Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
No âmbito do “Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés” no segundo dia foram registados 587 indivíduos, totalizando 1126 participantes
Ontem (dia 28 de Janeiro), teve início a inscrição para os pais ou tutores dos bebés no âmbito do "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés". Hoje, 587 indivíduos recorreram, de modo voluntário, aos sete centros de saúde e posto de saúde para a participação no plano, tendo-se registado nos dois dias o total de 1 126 participantes.
Durante o horário de registo, os pais ou tutores dos bebés residentes de Macau, de idade inferior a um ano, devem deslocar-se pessoalmente ao Centro de Saúde ou Posto de Saúde localizado nas suas zonas de residência para efectuarem o registo e após a assinatura de Termo de Consentimento, podendo obter o Cartão de Aquisição de Leite em Pó do "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés" emitido pelos Serviços de Saúde, mediante a exibição dos seguintes documentos: o original do Bilhete de Identidade do pai/mãe/tutores do bebé, o original do Bilhete de Identidade e Cartão de Utente do bebé. Em caso de ainda não possuírem o bilhete de identidade e o cartão de utente do bebé, devem apresentar o original da Certidão de Registo de Nascimento (cartão branco) e o Boletim Individual de Vacinações dos Serviços de Saúde (livro de vacinações).
Os Serviços de Saúde salientam que, sete dias após o registo efectuado, os aderentes do plano poderão levar consigo o cartão de aquisição de leite em pó, deslocando-se aos locais determinados a serem divulgados oportunamente para a sua aquisição.
…
Cooperação Guangdong e Macau será aprofundada e incrementada
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, deslocou-se, hoje (29 de Janeiro), a Cantão para um encontro com o novo secretário do Comité do Partido Comunista da Província de Guangdong, Hu Chunhua. Durante o encontro ambas as partes consideraram a cooperação bilateral muito importante, no sentido de puder vir a aprofundar e incrementar a mesma, em especial após a assinatura do Acordo-Quadro de Cooperação Guangdong-Macau e o desenvolvimento conjunto da Ilha de Hengqin (Ilha da Montanha).
Chui Sai On agradeceu o apoio constante dos dirigentes de Guangdong, na dinamização e cooperação amigável entre os dois territórios, especialmente, com o desenrolar positivo do Acordo-Quadro de Cooperação Guangdong-Macau e o Plano de Desenvolvimento Geral da Ilha de Hengqin. As duas partes acordaram ainda em aumentar a cooperação relativamente ao novo projecto de acesso, que liga Guangdong a Macau, e ao desenvolvimento da Ilha de Hengqin.
O Chefe do Executivo explicou ainda que, tendo em conta ao aumento da mobilização de pessoas no posto de fronteiriço das Portas do Cerco, perspectiva o surgimento de outros postos, para aliviar a pressão, desta zona, assim como mostrou-se empenhado, em futuras negociações, para criar um canal entre Guangdong e Macau. O mesmo acrescentou que, as autoridades visitaram recentemente ministérios e departamentos, em Pequim, para discutir sobre o assunto, em prol de conseguir aprovação do Governo Central.
No âmbito da colaboração com a Ilha de Hengqin, para além do campo da Universidade de Macau, que será brevemente concluído, haverá uma área de 5 KM² para a Parque Industrial de Cooperação Guangdong-Macau, na qual 0,5 KM² será destinado ao projecto de colaboração da Parque Industrial de Medicina Chinesa. Com base nas relações de cooperação já existentes, o Chefe do Executivo disse ainda estar aberto e positivo a futuras colaborações. Durante o encontro, Hu Chunhua, destacou a recente visita do Secretário-Geral do Partido Comunista Chinês, Xi Jingping, à provincia de Guangdong, onde este se deslocou à Ilha de Hengqin, demonstrando grande consideração pela cooperação entre Guangdong e a RAEM, e acrescentou que o governo da província de Guangdong tenciona, de acordo com as exigências do Governo Central, reforçar a colaboração com Macau. Estiveram presentes no encontro o secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, a secretária-geral do Conselho Executivo, O Lam, o director do Gabinete de Comunicação Social e o assessor do Gabinete do Chefe do Executivo, Kou Chin Hung.
…
Registou-se um caso de infecção colectiva por enterovírus
Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (dia 29 de Janeiro) de um caso de infecção colectiva por enterovírus ocorrido numa creche. A creche em apreço é a Creche I da Associação Geral das Mulheres de Macau, localizada na Avenida de Venceslau de Morais, tendo sido infectadas 4 crianças da turma "Pequena", as quais apresentaram os sintomas da doença de mãos, pés e boca. A situação clínica de todas as crianças infectadas foi ligeira e as mesmas não necessitaram de internamento hospitalar. Não há qualquer caso com sintoma anormal do sistema nervoso ou outras graves complicações. Os Serviços de Saúde estão a proceder à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e já foi reforçada a orientação à creche em causa sobre a tomada de medidas de controlo da infecção, tais como, limpeza e desinfecção em geral. Os Serviços de Saúde salientam que a maioria dos doentes infectados por enterovírus pode recuperar por si mesma. Contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de Saúde apelam aos pais, alunos e pessoal das instituições educativas e lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais: Lavar as mãos: Antes de contactar a boca, o nariz e os olhos com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou objectos sujos; Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando tossir e espirrar, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas; Diminuir os contactos: Evitar os lugares densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados; Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade; Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecer com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares : Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como, as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.; Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas e ao trabalho; Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças e os elementos de pessoal, informar, de imediato, o Centro de Prevenção e Controlo das Doenças dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, Fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…
Encontro entre o Chefe do Executivo e o Vice-Ministro do Comércio Jiang Yaoping (Tradução do GCS)
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, hoje (29 de Janeiro), um encontro na sede do Governo, com o Vice-Ministro do Comércio Jiang Yaoping, onde concluíram que seria importante o sucesso da 4.ª Conferência Ministerial do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa.
Chui Sai On começou por expressar a sua satisfação com a visita da delegação que acompanhou Jiang Yaoping, tendo ambas as partes, desde logo, iniciado o encontro com os preparativos para a realização da Conferência Ministerial do Fórum, que terá lugar ainda este ano.
O mesmo apontou que, em 2013, será o 10.º aniversário do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, acrescentando que não só o Governo de Macau está empenhado nos respectivos eventos, como também acredita que, com o apoio do Ministério do Comércio e demais serviços ministrais do Governo Central, o evento será bem sucedido.
Adiantou ainda perspectivar grandes vantagens para Macau especialmente pelo facto de esta ser uma cidade singular o que irá reforçar o papel de plataforma, em prol da promoção do comércio e da colaboração entre a China e os Países de Língua Portuguesa, e impulsionar, por sua vez, um desenvolvimento diversificado para Macau. O vice-ministro do Comércio, Jiang Yaoping, também recordou a presença do primeiro-ministro Wen Jiabao, durante a 3ª Conferência Ministerial do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), onde foram obtidos bons resultados com o reforço da cooperação entre a China e os países lusófonos e a assinatura do Plano de Acção para a Cooperação Económica e Comercial. Referiu o bom andamento das seis medidas lançadas pela China para reforçar a cooperação económica e comercial com os países lusófonos e destacou o facto de ter mencionado, durante a 3ª Conferência Ministerial do Fórum, a importância de Macau desenvolver bem as vantagens particulares que detém como forma de forçar a amizade e a cooperação entre a China e os pasíses lusófonos. Adiantou que, no seu entender, os países lusófonos concordam, de um modo geral, com o papel de plataforma que o Fórum desempenha, e dão cada vez mais importância a Macau como ponte de ligação. Durante o encontro, ambas as partes, abordaram também assuntos relacionados com o abastecimento de produtos alimentares durante o período do Novo Ano Lunar tendo, por isso, o vice-ministro do Comércio, Jiang Yaoping garantido que o Ministério de Comércio irá assegurar a estabilidade do abastecimento dos produtos alimentares a Macau. Estiveram no encontro o sub-director do departamento de economia e responsável da divisão de comércio do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Hu Jingyan, conselheiro do Departamento de Apoio a Países Estrangeiros do Ministério de Comércio, Sai Danxia, o secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, a secretária-geral do Conselho Executivo, O Lam e o assessor do Gabinete do Chefe do Executivo, Kou Chin Hung.
…
Os cidadãos devem dirigir-se ao Centro de Serviços da RAEM para tratar da renovação das diversas licenças anuais emitidas pelo Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais
Ao abrigo do Despacho do Chefe do Executivo n.º 109/2005, o requerimento de renovação de licenças anuais, emitidas pelo IACM, deve ser entregue no período compreendido entre Janeiro e Fevereiro do corrente ano. A entrega de requerimentos fora do prazo está sujeita a uma taxa adicional e a caducidade da licença implica a cessação de determinada actividade. Os indivíduos isentos da taxa de licença devem proceder também à renovação da licença dentro do respectivo prazo. O IACM apela aos titulares de licenças para tratarem da renovação das mesmas, o mais cedo possível, antes do prazo expirar. Durante o período de renovação de licenças, o titular da licença ou o seu representante pode dirigir-se à zona A (Área dos Assuntos Cívicos e Municipais) no rés-do-chão do Centro de Serviços da RAEM, sito na Rua Nova da Areia Preta n.º 52 ou deslocar-se aos Centros de Prestação de Serviços do IACM, para tratar da renovação das seguintes formalidades:
• Licença para cão de companhia ou de estimação
• Licença para estabelecimentos de venda a retalho de aves de capoeira vivas
• Licença para estabelecimentos de venda a retalho de animais de estimação
• Licença para animais de competição
• Licença para outros animais – cavalos, machos ou burros
• Licença para estabelecimentos de venda a retalho de hortaliça
• Licença para estabelecimentos de venda a retalho de pescado
• Licença para estabelecimentos de venda a retalho de carnes frescas, refrigeradas ou congeladas
• Licença anual para arrendamento de tendas ambulantes temporárias nos mercados
• Licença de vendilhão
• Licenças para material de propaganda ou de publicidade
• Licença de publicidade nos veículos motorizados
• Licença especial de pejamento de carácter permanente
• Licença de esplanadas
• Aferição de equipamentos de pesagem ou medição
O Centro de Serviços da RAEM funciona de 2ª a 6ª feira, das 09H00 às 18H00, sem interrupção durante a hora de almoço. Para mais informações do IACM, queira ligar, dentro do horário de expediente, ao Centro de Serviços da RAEM, através do telefone n.º 2845 1515 ou para a linha do cidadão do IACM, telefone n.º 2833 7676, pode ainda, visitar o website do Centro de Serviços da RAEM (www.csraem.gov.mo) ou o website do IACM (www.iacm.gov.mo). Os cidadãos devem dirigir-se ao Centro de Serviços da RAEM para tratar da renovação das diversas licenças anuais emitidas pelo Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais
…
A DSEJ reforça a formação em primeiros socorros para o pessoal docente e não docente

Para optimizar ainda mais o ambiente de segurança das escolas e reforçar a capacidade de resposta, do pessoal docente e não docente, perante situações de crise, em que têm de lidar com situações de emergência dos estudantes, o Fundo de Desenvolvimento Educativo começou a apoiar, a partir do ano lectivo de 2012/2013, a aquisição de um "Desfibrilhador Externo Automático (adiante designado como DEA)" pelas escolas primárias e secundárias de Macau. Durante o corrente ano lectivo foram recebidos pedidos de financiamento de mais de 70% das escolas. Para além disso, realizou-se, na tarde do dia 29 de Janeiro, a Cerimónia de Lançamento do Programa de Apoio Financeiro para Aquisição e dos Cursos de Formação para Utilização de Desfibrilhadores Externos Automatizados (DEA), organizada pela DSEJ, marcando assim, formalmente, o início do respectivo programa de apoio financeiro e respectivos cursos de formação. Durante a cerimónia de lançamento, a Presidente do Fundo de Desenvolvimento Educativo, Mestre Leong Lai (Directora dos Serviços de Educação e Juventude), expressou que a DSEJ dá importância à optimização do ambiente de segurança nas escolas, tendo como expectativas que, através do programa de financiamento e cursos de formação, apoiando as escolas de Macau na aquisição de software e hardware, melhorando os seus equipamentos e as técnicas de primeiros socorros do pessoal docente e não docente, se crie para os aos alunos um ambiente de aprendizagem ainda mais seguro. A cerimónia de oferta de Desfibrilhadores Externos Automáticos realizou-se, também, com o testemunho de membros do Conselho Administrativo do Fundo de Desenvolvimento Educativo e do Dr. Wong Yue Kai, Presidente do Conselho Central da Cruz Vermelha de Macau representando assim o início, formal, do respectivo programa de apoio financeiro, incentivando o pessoal docente e não docente para reforçarem a sua própria capacidade de resposta perante situações de emergência, de modo a optimizar o ambiente de segurança da escola. Após a cerimónia de lançamento realizou-se, na mesma altura, a palestra sob o tema "Conhecer os Desfibrilhadores Externos Automáticos (DEA)". Foram convidados instrutores da Cruz Vermelha de Macau para promover e apresentar os DEA, aos cerca de cem docentes e não docentes presentes. O aparelho é considerado como um equipamento adicional de emergência pré-hospitalar, com um design especial destinado ao uso de pessoal sem treino médico, sendo apenas necessário participar numa formação de curta duração para aprender a utilizá-lo ou a seguir as instruções sonoras do equipamento para o operar. O aparelho mede automaticamente o ritmo cardíaco do doente, garantindo que o choque é apenas aplicado em situações adequadas; caso o ritmo cardíaco do doente seja normal, o choque não é aplicado. O instrutor da Cruz Vermelha de Macau não só fez a breve apresentação sobre o aparelho, como também incentivou o pessoal docente e não docente a reforçar a promoção na escola, a fim de aprofundar o conhecimento do pessoal docente, não docente, pais e alunos sobre o aparelho. Além disso, com o intuito de fortalecer os conhecimentos de primeiros socorros, as técnicas de utilização do DEA e reforçar a formação de primeiros socorros ao pessoal docente e não docente, a DSEJ organiza, no corrente ano, cursos de combinação de reanimação cardiopulmonar e utilização do desfibrilhador, para o pessoal docente e não docente de Macau. O conteúdo do curso inclui conhecimentos básicos de reanimação cardiopulmonar e treino para a operação do Desfibrilhador Externo Automático. Na primeira fase, foram inscritos, no total, mais de cem agentes de pessoal médico das escolas e de pessoal docente e não docente com reacções positivas à iniciativa.
…
O IAS publica o Relatório de Estudo sobre as Razões e o Vício da Internet dos Jovens de Macau
Para estudar e discutir a situação actual e as razões do vício da Internet dos jovens de Macau, o Instituto de Acção Social (IAS) incumbiu há algum tempo atrás uma instituição de estudo e pesquisa a ERS e-Research Lab de desenvolver o "Estudo sobre as Razões e o Vício da Internet dos Jovens de Macau", o qual está disponível no website do IAS. O estudo em causa foi realizado entre 6 e 23 de Fevereiro de 2012 através de um inquérito efectuado aleatoriamente por telefone, contando no final com a participação de 1507 jovens de Macau e 503 pais ou seus familiares. Segundo os dados do estudo, os jovens de Macau com o vício da Internet correspondem a 22,6% da totalidade, uma percentagem inferior à de Hong Kong, e maior comparativamente com as cidades da China Continental; a percentagem dos jovens de Macau potencialmente com o vício da Internet é de 30,1% enquanto a dos jovens sem vício é de 47,3%. Entre os jovens com idade dos 13 aos 18, alunos dos últimos anos da escola, existe uma maior percentagem de jovens potencialmente com o vício e daqueles já com o vício. O factor psicológico é o que maior preponderância tem no vício da Internet dos jovens e que advém dos conflitos e das relações familiares bem como do ambiente escolar, ainda que possam actuar de forma indirecta, embora o ambiente escolar tenha uma fraca relação causa-efeito no vício da Internet dos jovens. Entre os jovens e os pais há uma compreensão diferente quanto à Internet constituir um meio de comunicar nas redes sociais, de entretenimento através dos jogos e de ensinar ou educar. Dos pais entrevistados verificou-se que, 43,8% têm uma atitude positiva face ao uso da Internet pelos filhos, concordando que ela tem um papel positivo; 82,6% consideram que cabe aos pais supervisionar o uso da Internet pelos filhos. Contudo, há pais que consideram que têm pouca capacidade de supervisionar devido aos seus próprios problemas, acrescentando que a resistência dos filhos, falta do tempo e o cansaço constituem também óbices à supervisão. O relatório propõe que, através de uma cooperação multilateral entre o Governo, escolas e família, e da atenção de toda a sociedade, que se faça uma utilização razoável da Internet, preste atenção à saúde psicológica dos jovens, aumente o conhecimento dos pais sobre a Internet e se construa um ambiente saudável e harmonioso da Internet e da família. Correspondendo aos resultados e sugestões do estudo, o IAS planeia desenvolver um projecto-piloto sobre a prevenção do vício em causa, com o objectivo de aumentar a consciência para o uso saudável da Internet pelos jovens e despertar ainda mais a atenção dos pais para os comportamentos dos filhos para com a Internet. Para mais informações sobre o relatório, pode ser consultado o site http://www.ias.gov.mo do IAS.
…
Os Serviços de Saúde foram notificados de um caso de infecção colectiva por enterovírus
Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (28 de Janeiro) de um caso de infecção colectiva por enterovírus ocorrido numa creche. O caso de infecção colectiva por enterovírus recaiu na turma B das crianças mais novas da Creche "O Golfinho" da Associação Geral das Mulheres, sita nos Jardins de Oceano na Taipa, tendo sido infectadas 4 crianças, as quais apresentaram sintomas da Doença de Mãos, Pés e Boca. A situação clínica de todas as crianças infectadas foi ligeira e as mesmas não necessitaram de internamento hospitalar, não tendo havido qualquer caso com sintoma anormal do sistema nervoso ou outras graves complicações. Entretanto, os Serviços de Saúde procederam à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e a creche em causa já tomou as medidas de controlo da infecção, tais como, limpeza e desinfecção em geral. Os Serviços de Saúde salientam que a maioria dos doentes infectados por enterovírus pode recuperar por si mesmo, contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de Saúde têm apelado aos pais, alunos e escolas, bem como ao pessoal dos lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais: Lavar as mãos: Antes de contactar a boca, o nariz e os olhos com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou objectos sujos; Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando tossir e espirrar, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas; Diminuir os contactos: Evitar os lugares densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados; Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade; Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecer com sintomas de febre e doença de mãos, pés e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares:
Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como, as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.; Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença de mãos, pés e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas e ao trabalho; Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças e os elementos de pessoal, devem informar, imediatamente, o Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…
Obteve sucesso o funcionamento do primeiro dia do “Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés”, tendo-se registado 539 indivíduos
O "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés" entrou hoje (dia 28 de Janeiro) oficialmente em funcionamento, tendo o director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion, o subdirector Dr. Cheang Seng Ip e o coordenador do Gabinete de Coordenação, Dr. Chou Kuok Hei, realizado visitas aos 7 Centros e Posto de Saúde para tomar conhecimento sobre o funcionamento do Plano. Até às 17:00 do dia 28 de Janeiro, foram registados de modo voluntário 539 indivíduos para a participação no "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés". Em resposta aos jornalistas, o director Dr. Lei Chin Ion manifestou que obteve sucesso o funcionamento do primeiro dia do Plano, tendo os Centros de Saúde e o Posto de Saúde conseguido lidar com o fluxo de pessoas para o registo e acredita que os cidadãos deram resposta aos apelos e evitaram o registo apressado no primeiro dia do Plano. O director reiterou que como a escassez de leite em pó pode influenciar a saúde e o crescimento dos bebés com idade inferior a 1 ano, este caso foi classificado pelo governo da RAEM como caso de contingência no âmbito de saúde pública, tendo sido lançado o "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés". A adesão ao Plano é de natureza voluntária, os pais e tutores dos bebés devem assinar um termo de consentimento no acto de realização do registo, manifestando o seu consentimento para as suas informações serem disponibilizadas aos fornecedores pelos Serviços de Saúde; assim como devem levantar o Cartão de Aquisição de Leite em Pó do Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés emitido pelos Serviços de Saúde. Após o registo, os fornecedores vão vender com prioridade e no prazo de 7 dias leite em pó aos bebés registados. Segundo os fornecedores de leite em pó, a quantidade importada de leite em pó é suficiente para satisfazer a procura dos bebés locais. Os Serviços de Saúde salientam que os destinatários deste Plano são os bebés com idade inferior a 1 ano, e o governo vai prestar continuamente atenção ao assunto, procedendo à revisão do "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés" durante a sua efectuação, para assegurar que o Plano pode atingir o objectivo de proteger os cidadãos.
…
O 16.º Encontro de Trabalhos sobre a Cooperação entre os Orgãos de Segurança Pública do Interior e as Autoridades Policiais de Macau teve lugar em Zhuhai

Em 24 de Janeiro decorreu na cidade de Zhuai da Província de Guangdong o 16.º Encontro de Trabalho sobre a Cooperação entre os Orgãos de Segurança Pública do Interior e as Autoridades Policiais de Macau após o retorno de Macau à Pátria. A delegação policial de Macau foi chefiada pelo Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá, tendo a reunião decorrido num ambiente de pragamatismo e amizade, sendo de sublinhar que a delegação dos Orgãos de Segurança Pública do Interior da China foi liderada pelo Vice-Ministro de Segurança, Chen Zhi Min, o que muito ajudou ao sucesso e aprofundamento dos temas da cooperação bilateral A reunião abriu com uma exposição sobre o actual estado de segurança no Interior e em Macau, que serviu para fazer um ponto de situação da concreta implementação dos acordos e consensos alcançados aquando da última reunião, ocorrida em Macau, no mês de Fevereiro de 2012. Foi reconhecido por ambas as partes o êxito a que o pragmatismo da cooperação no âmbito do combate ao crime transfronteiriço conduziu, sublinhando-se aindaos reflexos positivos na salvaguarda da segurança da comunidade, da protecção da vida das pessoas e dos seus bens, isto para além da importância das bem sucedidas acções de formação dos recursos humanos, da troca atempada e oportuna de informações e, bem assim, do êxito das operações conjuntas, que permitiram a resolução de casos importantes. Foi posto em relevo, ainda, a importância e a eficácia desta atitude cooperante em eventos de grande envergadura. Face ao estado da sociedade e à evolução de segurança, ambas as delegações apresentaram o seu planeamento geral de serviço policial para o corrente ano, discutindo em pormenor questões relativas à intensificação de cooperação conjunta, no âmbito de troca de informações para o combate ao crime transfronteiriço, à conciliação das operações e à formações policial. Neste âmbito foram, ainda abordadas, questões relativas ao combate anti-terrorrista, à gestão de segurança na orla maritima e àreas adjacentes, à segurança contra incêndio e a exploração e inovação de um novo método para passagem de fronteiras, temas, relativamente aos quais, foram conseguidos consendos a concretizar gradualmente por via dos procedimentos de cooperação. De acordo com o principio "um País dois Sistemas", os Orgãos de Segurança Pública do Interior e as Autoridades Policiais de Macau irão aumentar a eficácia e o nível do intercâmbio e cooperação, promovendo a respectiva expansão e a melhoria do intercâmbio policial com respeito,sempre, pela autonomia da acção, mas, também, pela obrigação da cooperação bilateral sistemática. A delegação dos Orgãos de Segurança Pública do Interior chefiada pelo Vice-Ministro de Segurança, Chen Zhi Min foi composta por responsáveis dos diversos serviços que abrangendo o Departamento Jurídico do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e de Macau do Conselho do Estado, de dez serviços em relacionados com o Ministério de Segurança, dos Serviços de Investigação de Crimes de Contrabando dos Serviços de Alfândega Geral, da Directoria Provincial de Segurança Pública de Guangdong, das Directorias Municipais de Segurança Pública de Shanghai, de Shenzhen e de Zhuhai, bem como do Serviço de Ligação Policial do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM. A delegação chefiada pelo Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá, foi composta por Chefe do Gabinete do Secretário para a Segurança, Vong Chun Fat, Director da Polícia Judiciária, Wong Sio Chak, Comandante do Corpo de Polícia de Segurança Pública, Lei Sio Peng, Director da Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, Hoi Sio Iong, Director da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, Pun Su Peng, Coordenador do Gabinete Coordenador de Segurança, Cheang Seng Chio, Adjunto do Comandante-Geral dos Serviços de Polícia Unitários, Ma Io Kun, Adjunto do Director-Geral dos Serviços de Alfândega, Sin Wun Kao, Segundo-Comandante do Corpo de Bombeiros, Iu Chong Hin e ainda os Assessores do Gabinete do Secretário para a Segurança.
…