Notícias

Foi transportada hoje de manhã (dia 8) para Macau a maqueta da carruagem do Metro Ligeiro de Macau (ML), à escala 1:1. O Gabinete para os Infra-estruturas de Transportes (GIT) informa que vai exercer o último trabalho preparatório após a chegada da maqueta, e para a qual está prevista uma exposição em meados deste ano, o que permitirá a população experimentar directamente as características da concepção da futura carruagem do ML. Para que os residentes possam sentir na prática as características da concepção de 'Ocean Cruiser' antes da entrada em funcionamento do sistema de ML, o GIT pediu à Mitsubishi para fabricar exclusivamente uma maqueta da carruagem à escala 1:1. Esta maqueta foi enviada do Japão no mês passado, tendo chegado a Macau pelas oito horas e trinta, através do Porto de Ká-Hó em Coloane. Em conjunto com a mesma foram transportadas para Macau um pneu de carruagem e uma conexão semi-permanente. A maqueta de 'Ocean Cruiser' trata-se de uma carruagem do ML, possuindo o comprimento de 11.2 metros, a largura de 2.8 metros, a altura de 3.8 metros e o peso de 8 toneladas. A sua cor principal é constituída por azul pálido e azul-escuro, o que destaca o espírito fresco do mar. O GIT afirma que vai ainda proceder ao trabalho preparatório após a chegada da maqueta para Macau, e que se prevê a realização de uma exposição em meados do corrente ano, na Praça do Lago Sai Van de acordo com a decisão preliminar. Na altura, os residentes de Macau não só poderão entrar nesta carruagem para sentir na prática o ambiente no seu interior, como também ter mais conhecimentos acerca da sua concepção, funções e características mediante outras peças expostas. O sistema de transporte público colectivo de Macau é automatizado, sem condutor e circula com rodas de borracha em carris de betão, possuindo vantagens em termos ecológicos tais como emissão zero de gases poluentes e baixo nível de ruído durante a operação. Até a Outubro do ano transacto, o modelo de carruagem, 'Ocean Cruiser', foi votado para ser o tema de concepção da aparência do ML, uma vez que aquele salienta as características urbanas de Macau como destino turístico costeiro famoso. Por outro lado, a equipa de especialistas técnicos está constantemente a melhorar a concepção do interior da carruagem, no sentido de garantir a sua segurança e conforto.
…

A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) organizou quatro dias de eventos promocionais destinados a parceiros turísticos, meios de comunicação social e consumidores, a partir de dia 3 de Maio, em Nova Iorque. Neste âmbito, teve lugar um jantar no famoso evento "Luckyrice Grand Feast" e um almoço em "Wall Street" para atrair o luxuoso mercado dos Estados Unidos. Para divulgar Macau posicionado como um Centro Mundial de Turismo e Lazer e as mais recentes novidades sobre o turismo de Macau, a DST organizou dois almoços: um com os parceiros turísticos e os meios de comunicação social da área do turismo, no dia 3 de Maio, no Museu de Arte Moderna (MoMA), e um segundo com os principais membros da indústria financeira e comunicação social, a 4 de Maio, no hotel Ritz Carlton Battery Park, em Wall Street. Para comemorar os 50 anos do Capítulo de Nova Iorque da Associação de Turismo Ásia Pacífico (Pacific Asia Travel Association – PATA), a DST realizou também um jantar de gala, no prestigiado hotel Waldorf Astoria, no sentido de marcar a longevidade do capítulo regional da PATA, o mais activo dos Estados Unidos. O jantar contou com a presença de 120 membros e convidados, incluindo o presidente da PATA e director da DST, João Manuel Costa Antunes, a chefe do Departamento de Promoção Turística, Betty Fok, os representantes da DST nos EUA, e os líderes do Capítulo de Nova Iorque da PATA. Pelo segundo ano consecutivo, a DST participa no Festival Gastronómico "Luckyrice", dirigido aos consumidores de luxo de Nova Iorque. A DST participa no evento culinário, no sentido de apresentar aos americanos a autêntica cozinha macaense em Nova Iorque, considerada uma das capitais mundiais da gastronomia, moda, finanças e cultura.
Segundo estimativas da organização e da representação da DST nos EUA, espera-se que cerca de 1.350 convidados terão oportunidade de saborear a cozinha única de Macau. Em parceria com o Instituto de Formação Turística, a DST levou a Nova Iorque os chefes de Macau David Wong e Raymond Wong para participar em dois eventos do " Luckyrice Food Festival": o "The Grand Feast" e o "Talk+Taste". Os chefes apresentaram a cozinha macaense ao público americano e procuraram seduzir os provadores a juntarem-se ao crescente número de visitantes americanos que visita Macau cada ano. Em 2011, 196,065 americanos visitaram Macau, um aumento de 4,1 por cento em relação ao ano anterior (188.254). A presença no evento de chefes de Macau a prepararem alguns dos pratos macaenses mais famosos é uma oportunidade para dar a conhecer a história da culinária de Macau aos nova-iorquinos, dando-lhes mais razões para visitar Macau. No dia 4 de Maio, os dois chefes prepararam pratos de cozinha macaense para 1.000 entusiastas de gastronomia no "Grand Feast". Este evento junta o melhor da cozinha asiática com os melhores Chefes vindos da Ásia, além dos Chefes do "Luckyrice Culinary Council". O Chefe David e o Chefe Raymond estiverem lado a lado com os Chefes mais apreciados de Nova Iorque e os mais famosos Chefes da cozinha asiática. Durante o evento "Talk+Taste", a 6 de Maio, os dois Chefes de Macau explicaram como preparar dois pratos típicos de Macau. Este evento contou com demonstrações culinárias de especialidades regionais apresentadas por mestres da cozinha asiática. Sobre o Luckyrice É uma semana anual de festividades em torno da cultura culinária asiática através de oito eventos auspiciosos, incluindo o "Grand Feast", o "Night Market", "Cocktails", "Talk + Taste", bem como, outras degustações, jantares e encontros gastronómicos.
…

Segundo o acordo alcançado na 2.ª fase do Acordo de Estreitamento das Relações Económicas e Comerciais entre o Interior da China e Macau (Acordo CEPA), os residentes de Macau qualificados podem ter acesso ao Exame Nacional de Qualificação de Agentes de Patentes organizado pela Direcção Nacional da Propriedade Intelectual, tendo os aprovados direito ao Certificado de Qualificação de Agentes de Patentes, podendo prestar serviços de agenciamento de patentes no Interior da China. Este ano, o Exame Nacional de Qualificação de Agentes de Patentes vai-se realizar em 20 cidades da R.P. China nos dias 3 e 4 de Novembro. Os candidatos de Macau devem preencher os seguintes requisitos: (I) Ser cidadão chinês, residente permanente da RAEM; (II) Ter completado 18 anos de idade e possuir plena capacidade civil; (III) Habilitações académicas no ramo politécnico em institutos superiores do Interior da China ou no ramo politécnico em institutos superiores de Hong Kong, Macau, Taiwan ou estrangeiros reconhecidos pelo Chinese Service Center for Scholarly Exchange (CSCSE) da R.P. China, e obtido os diplomas de graduação ou os certificados de grau académico; (IV) Conhecer bem o direito de patentes e os conhecimentos jurídicos conexos; e (V) Experiência de trabalho superior a 2 anos na área de ciência e tecnologia, ou na área do trabalho jurídico. O prazo de inscrição é de 4 a 18 de Junho de 2012, podendo os candidatos inscrever-se em linha através do sítio web da Direcção Nacional da Propriedade Intelectual (http://www.sipo.gov.cn). Os candidatos de Macau podem escolher Guangzhou como o local do exame para fazer o exame, e receber a inspecção de materiais de inscrição na Direcção dos Serviços de Economia (DSE) do Governo da RAEM. Os candidatos admitidos a exame devem apresentar-se no local do exame, em Guangzhou, no dia 2 de Novembro de 2012, pagar uma taxa de inscrição, e levantar o cartão de admissão ao exame. Os candidatos de Macau com a residência no Interior da China podem escolher outros locais do exame para receber a inspecção de materiais de inscrição e para fazer o exame, de acordo com os requisitos do anúncio. Para mais informações, é favor consultar a página web da Direcção Nacional da Propriedade Intelectual sobre o anúncio do Exame Nacional de Qualificação de Agentes de Patentes 2012 (http://www.sipo.gov.cn/zwgs/gg/201204/t20120425_679334.html) e as suas perguntas mais frequentes (http://www.sipo.gov.cn/zcfg/zcjd/201204/t20120428_682780.html). Os candidatos, que escolherem Guangzhou como o local do exame para fazer o exame, devem trazer os respectivos materiais ao Departamento da Propriedade Intelectual (DPI) da DSE (Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.° 1-3, Edifício Banco Luso Internacional, 8.° andar, Macau) para receber a inspecção, durante o horário de expediente, no prazo de 11 a 29 de Junho de 2012. Para mais pormenores, podem consultar a página web da DSE (http://www.economia.gov.mo) ou podem contactar o DPI da DSE através do e-mail (dpi@economia.gov.mo).
…

As inscrições para o "Curso de técnicos estagiários de obras – 2012", organizado pela Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), abrem hoje e terminam no dia 29 de Junho. Este curso, cujas aulas se iniciam em Setembro, é ministrado durante um ano e tem o objectivo de elevar a qualidade dos recursos humanos de Macau, particularmente a competitividade no emprego dos jovens técnicos de obras. Durante a formação, os formandos poderão receber, por mês, um subsídio até MOP $9 000,00 (sendo MOP $7 000,00 como subsídio de estagiário, pago pela empresa e MOP $2 000,00 como subsídio de formação, pago pela DSAL). A DSAL apela aos interessados na integração no sector de técnicas de obras ou aos trabalhadores que exercem actualmente funções neste sector para aproveitarem esta oportunidade para elevar a sua competitividade no emprego e alargar o desenvolvimento da sua carreira profissional, esperando que para este curso haja mais empresas a oferecer vagas de estágio para jovens, a fim de, em conjunto, formarem técnicos qualificados para o sector de técnicas de obras.
O "Curso de técnicos estagiários de obras" é organizado pela DSAL em colaboração com diversas entidades públicas, empresas de construção e empresas do sector do jogo. São bem-vindos a inscrever-se neste curso os residentes de Macau com idade igual ou superior a 18 anos, que tenham concluído pelo menos o 11.º ano de escolaridade e possuam habilitações académicas relacionadas com escolas técnico-profissionais/ensino secundário ou ensino superior na área de electrónica, electrotecnia, electromecânica ou electricidade, ou sejam trabalhadores que exercem actualmente funções no sector de técnicas de reparação de obras. Este curso, destinado aos indivíduos que dominam técnicas básicas de obras ou pessoal que exerce actualmente funções nessa área, centra-se na componente prática do trabalho, complementada com formação profissional, e visa proporcionar conhecimentos e prática de técnicas profissionais mais aprofundadas, a fim de elevar o nível das técnicas do pessoal de obras e incentivar a inserção dos jovens no sector. O estágio é realizado nas empresas em regime diurno, de segunda a sexta-feira, enquanto a formação profissional é na DSAL, duas vezes por semana à noite e aos sábados. O curso é composto por 5 modalidades de formação, nomeadamente, "técnicas eléctricas e de diversões", "técnicas de soldadura", "electrotecnia e refrigeração", "sistema de gestão e de controlo de instalações", "gestão de instalações".
Dados anteriores mostram que, após o curso de formação, as empresas colaboradoras contratam directamente a maioria dos formandos, reflectindo a grande procura de técnicos qualificados de técnicas de obras no mercado de trabalho e comprovando o reconhecimento da qualidade do curso pelos próprios sectores. Por outro lado, as empresas também podem beneficiar ao proporcionar estágio aos formandos, já que, posteriormente, podem contratar técnicos qualificados familiarizados com o trabalho da empresa. Deste modo, a DSAL apela às empresas para se empenharem em participar no "Curso de técnicos estagiários de obras", para, em conjunto, formar mais pessoal qualificado para Macau, promovendo o desenvolvimento daquele sector e da economia de Macau. Para mais informações sobre o "Curso de técnicos estagiários de obras", pode contactar o Departamento de Formação Profissional da DSAL pelos telefones: 2871 8595 / 8795 1905.
…

Com o objectivo de estreitar as relações de cooperação e intercâmbio entre as autoridades policiais de Guangdong, Hong Kong e Macau na área de técnica-criminal, decorre hoje (dia 8), em Hong Kong, o "17º Encontro de Peritos em Técnica-Criminal entre Polícias de Guangdong, Hong Kong e Macau". A comitiva de Macau, sob a liderança do seu chefe, o Adjunto do Comandante-geral Ma Io Kun, partiu esta manhã para o referido encontro. As delegações de Guangdong e Hong Kong são chefiadas respectivamente pelo Chefe do Centro de Técnicas Criminais da Directoria Provincial de Segurança Pública de Guangdong, Zhang Rui, e pelo Comissário-chefe da Secção de Suporte Criminal da Polícia de Hong Kong, Steven Carruthers. Este encontro, que se realiza alternadamente em Guangdong, Hong Kong e Macau, terá como temas de discussão o seguinte: técnicas de perícia forense relacionadas com medicina-legal, documentoscopia, cinotecnia, técnicas especializadas para a recolha de provas de armas de fogo e engenhos explosivos, etc. Compõem a delegação policial de Macau os seguintes elementos: Subdirector da Polícia Judiciária, Chau Wai Kuong, Chefe do Gabinete de Ligação dos Serviços de Polícia Unitários, Lau Sek Cheong, Chefe da Divisão de Peritagem e Ciências Forenses da Polícia Judiciária, Leong Kit Lan, Chefe da Divisão de Inspecção ao local do crime da Polícia Judiciária, Choi Iat Peng, e os técnicos de criminalística da Polícia de Segurança Pública e da Polícia Judiciária.
…

O subdirector da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), Manuel Pires, acompanhado da chefe do Departamento de Licenciamento e Inspecção da DST, Inês Chan, entre outros, participaram na 24ª Reunião Conjunta da Comissão da Organização Mundial de Turismo (OMT) para a Ásia do Sul e da Comissão da OMT para o Sudeste-asiático e Pacífico, decorrida entre os dias 3 e 5 do corrente mês, em Chiang Mai, na Tailândia. A reunião atraiu participantes de 30 países e territórios, num total de 200 delegados em representação do sector do turismo da região. No âmbito do estudo da OMT "Tourism Towards 2030", foi discutido no evento o desenvolvimento no longo prazo do turismo na região Ásia-Pacífico. Por outro lado, foram também abordadas as tendências do desenvolvimento do turismo regional, tendo contado com intervenções dos participantes, incluindo do subdirector da DST, que apresentou as novidades da indústria turística de Macau. Durante a reunião teve também lugar a Conferência Regional de Alto Nível sobre Turismo Verde da OMT, onde especialistas e académicos falaram sobre os desafios do desenvolvimento sustentável, economia e ambiente. O evento constitui um relevante fórum para membros do sector do turismo da região da Ásia-Pacífico trocarem ideias. De acordo com dados da OMT, 2011 registou um movimento de 980 milhões de visitantes internacionais, e a organização prevê que o crescimento se manterá estável. Macau é Membro Associado da OMT desde 1981 e mantém uma participação activa nas reuniões da organização.
…

O Gabinete de Comunicação Social criou uma página electrónica para o concurso de fotografias "Momentos Felizes da Vida em Macau 2012", que se encontra disponível na Internet, desde o mês passado. Aqui poderá consultar a informação sobre o concurso, inscrever-se e apresentar as fotografias presentes a concurso e serão ainda expostas as premiadas. Todos interessados devem aproveitar esta oportunidade para mostrar as suas obras fotográficas acedendo à página electrónica do concurso de Fotografia "Momentos Felizes da Vida em Macau 2012" (http://photo.gcs.gov.mo), para fazer a inscrição e carregar as fotografias, o prazo de entrega dos trabalhos decorre até às 24H00 do dia 20 de Maio. Os prémios incluem uma taça e ainda oito mil, cinco mil e três mil patacas, para os 1º, 2º e 3º classificados respectivamente, e o máximo de 50 Certificados de Mérito (de acordo com o nível do trabalho) com louvor e 500 patacas. Há ainda dois prémios especiais, em caso de selecção das fotografias pela Comissão de Redacção do GCS: 1) Fotografia da capa do anuário "Macau 2012": prémio de cinco mil patacas; 2) Fotografias para publicação no anuário "Macau 2012" (de cinco a 15 seleccionados): prémio de mil patacas. A iniciativa é uma co-organização da Associação Fotográfica de Macau, da Associação de Salão Fotográfico de Macau, da Associação Promotora da Arte Fotográfica de Macau, da Associação dos Fotógrafos de Macau, da Macau Multi MediArte Fotográfica Associação, do Clube Foto-Artístico de Macau, da Associação da Arte de Lente Fotográfica de Macau, da Associação de Fotografia Digital de Macau, da Associação dos Trabalhadores da Imprensa de Macau, da Associação dos Jornalistas de Macau, do Clube de Comunicação Social de Macau e do Clube de Jornalistas de Macau (ordem aleatória). Todas as obras seleccionadas e premiadas farão parte de uma exposição, podendo ainda integrar a capa ou o interior do anuário "Macau 2012" editado pelo Gabinete de Comunicação Social. A participação de todos os interessados na arte da fotografia é bem-vinda! A selecção de trabalhos aceites a concurso decorrerá no dia 3 de Junho de 2012.
…

De acordo com informação publicada pelos Serviços de Saúde da RAEHK, o medicamento chinês "Germany Wintex Brand Herbal Sep Capsules" manufacturado pela Farmácia do Medicamento de Hong Kong, apresenta cápsulas que contêm um teor de crómio superior ao padrão, pelo que se solicitou a recolha do mesmo. Segundo as informações obtidas, a sua importação no mercado de Macau não foi autorizada pelos Serviços de Saúde. Com o intuito de proteger a saúde pública e como medida preventiva, os Serviços de Saúde solicitaram às farmácias, drogarias e aos importadores e exportadores do lote do medicamento em causa, a sua recolha, apelando aos cidadãos para suspenderem o uso do medicamento supracitado. Caso tenham dúvidas, os cidadãos podem recorrer, durante a hora de expediente, pelo telefone n.º 8598 3427 ou através da linha aberta n.º 6683 3329 ao Departamento de Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde.
…

A convite do Senhor Procurador da Região Administrativa Especial de Macau, Dr. Ho Chio Meng, a Delegação, chefiada pela Procuradora Geral do Timor Leste, Ana Maria Pessoa Pereira da Silva Pinto, composta por três pessoas, realizará uma visita oficial de seis dias a Macau, entre os dias 7 e 11 de Maio de 2012.
A Delegação do Ministério Público do Timor Leste, durante a visita, para além de visitar o Ministério Público da R.A.EM. e estar presente no colóquio, realizado pelo Ministério Público da R.A.EM., terá, ainda, encontro com o Chefe Executivo, o Comissário do Ministério dos Negócios E strangeiros da República Popular da China na Região Administrativa Especial de Macau, o Presidente da Assembleia Legislativa, o Presidente do Tribunal de Última Instância e as respectivas instituições, com vista a realizar intercâmbio e conhecer Macau em várias vertentes, bem como promover a cooperação entre o Timor Leste e a R.A.E.M.
O Senhor Procurador Dr. Ho Chio Meng deu boas vindas à Delegação do Timor Leste, que é um dos países de língua portuguesa, afirmando que Macau e os países de língua portuguesa têm mantido, desde há longo tempo, estreitas relações históricas e culturais, sendo Macau o plataforma de cooperação entre a China e os países de língua portuguesa. O Senhor Procurador Dr. Ho Chio Meng acredita que esta visita irá promover a cooperação entre Macau e os países de língua portuguesa, contribuindo para intensificar os contactos entre o Ministério Público do Timor Leste e o Ministério Público de Macau e reforçar a relação de cooperação amigável entre as instituições judiciárias de Macau e do Timor Leste.
…

A afirmação da Associação de Novo Macau de que: "o Governo da RAEM consentiu "exageros" durante a consulta sobre o desenvolvimento do sistema político e que já existia um "texto" preparado para a consulta do sistema político" não correspondem à realidade.
A propósito do trabalho de tratamento das opiniões recebidas durante a consulta sobre o desenvolvimento do sistema político, o SAFP esclarece o seguinte:
1.A fim de aperfeiçoar o tratamento das opiniões recolhidas na 2.ª fase da consulta, os vários serviços públicos da área de administração e justiça ponderaram e prepararam-se tendo em conta os procedimentos, métodos e equipamentos de trabalho no tratamento de opiniões, tais como elaborar software informático destinado às estatísticas das opiniões recolhidas, utilizar equipamentos de automatização e afectar pessoal para lidar com as diversas situações, tendo melhorado progressivamente, ainda no processo de tratamento das opiniões, os métodos e procedimentos de trabalho.
2.No período compreendido entre 10 de Março e 22 de Abril, antes do termo do prazo da consulta, as opiniões recolhidas diariamente foram basicamente introduzidas e tratadas no dia em que foram recebidas. 3.Face às cerca de 100 mil opiniões recebidas pela Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP) no último dia da consulta (23 de Abril), o SAFP, a Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional, a Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais e a Direcção dos Serviços de Identificação destacaram, propositadamente, pessoal para apoiar o trabalho de introdução de dados e verificação das opiniões. Segundo os registos de assiduidade, diariamente, mais de 200 trabalhadores dos serviços públicos de diferentes categorias, incluindo o pessoal de apoio, trabalharam, introduzindo os dados, classificando-os ou para fazer as estatísticas. Todos esses trabalhadores estavam muito empenhados, trabalhando muitas horas por dia, descurando o descanso pessoal para assegurar que o Governo pudesse ter o trabalho de tratamento das opiniões concluído o mais cedo possível. Muitos desses trabalhadores trabalharam até meia noite durante muitos dias até durante os feriados e alguns trabalharam durante toda a noite. A todos esses trabalhadores, o Governo da RAEM manifesta o seu reconhecimento e a apreciação pelo seu trabalho.
4.No processo de tratamento das opiniões recebidas durante a consulta, o governo da RAEM adoptou uma atitude de transparência e rigor no tratamento de todas as opiniões, e utilizou métodos científicos nas estatísticas para que as opiniões dos cidadãos possam ser reflectidas verdadeiramente no relatório. Durante o processo de elaboração do relatório em virtude da data e do período de tempo que foram diferentes, foram criados vários ficheiros digitais, mas as designações utilizadas são provisórias e não definitivas. A designação definitiva do relatório é "Relatório Final da Consulta sobre o Desenvolvimento do Sistema Político".
5.O Governo da RAEM reitera que os cidadãos não foram influenciados na apresentação de opiniões, todas as opiniões foram processadas com igualdade, imparcialidade e transparência, para além das pessoas que escolheram para não revelarem as suas opiniões, todas as opiniões estão disponíveis na página electrónica.
6.No relatório não existe qualquer situação de "exageros consentidos" nem existe nenhum "texto" preparado, por isso lamentamos a crítica apresentada pela Associação de Novo Macau que foi feita sem ter averiguado a situação.
…