Notícias

Hoje (dia 13 de Setembro), os Serviços de Saúde foram notificados da ocorrência de mais casos de infecção colectiva de gripe numa creche e em três escolas.
A infecção colectiva de gripe ocorreu na Turma B do Centro de Desenvolvimento Infantil situado na Rampa do Padre Vasconcelos. Cumulativamente 7 crianças apresentaram sintomas do tracto respiratório tais como febre e tosse. As turmas das três escolas em causa são respectivamente Turma K1A e Turma K1B da Escola Secundária Pui Ching, situada na Avenida Horta e Costa, Turma K1E da Escola Da Sagrada Família, situada na Rua de Bráz da Rosa e a Turma I1 do Jardim de Infância Luso-Chinês "Peónia", situado na Rua Direita do Hipódromo, nas quais cumulativamente 10, 6 e 4 alunos apresentaram sintomas do trato respiratório tais como febre e tosse. Todos os infectados recorreram às entidades médicas para tratamento, estando actualmente em estado satisfatório, não tendo nenhum dos doentes necessitado de hospitalização. Os Serviços de Saúde estão a proceder à recolha de amostras do tracto respiratório de uma parte das crianças/alunos infectados da creche e das escolas supracitadas para análise laboratorial e, por enquanto, ainda não há qualquer resultado.
Os Serviços de Saúde já solicitaram às escolas e creche em causa o reforço das medidas de controlo da infecção como a limpeza, desinfecção e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações, bem como o cumprimento rigoroso da norma que as crianças/alunos doentes não podem ir à creche/escola. Ontem (dia 12), no Lar de Cuidados «Sol Nascente» da Areia Preta onde ocorreu a infecção colectiva de gripe há dias, foi detectado mais um caso de febre, mas, no Centro de Santa Margarita não se registou mais nenhum caso congénere. Através do resultado laboratorial constata-se preliminarmente que a gripe verificada nos dois lares referidos não é gripe H1N1. Em Macau, a vigilância dos doentes gripais que recorreram aos hospitais nas últimas duas semanas revela que das pessoas que recorreram à Pediatria, 138/1000 foram devido aos sintomas de gripe. Quanto aos utentes adultos, 189/1000 eram doentes com gripe, mostrando ambos os números tendência de acréscimo. Dos vírus gripais identificados no princípio do mês de Setembro, o vírus gripal H3N2 prevaleceu e representou 60% da totalidade, enquanto o vírus da gripe B representou 30% e o vírus da gripe H1N1 10%.
Os Serviços de Saúde mantêm uma estreita vigilância da situação epidemiológica da gripe nos estabelecimentos escolares, nos lares e na comunidade, tendo activado o programa “Vigilância Das Doenças Transmissíveis Ocorridas Em Escolas” que foi desenvolvido em conjunto com a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude em 2005 com o objectivo de dominar informações sobre a tendência de ocorrência de doenças transmissíveis em escolas através da vigilância activa e sistemática da mesma, por forma a que possam ser tomadas as medidas de detecção precoce, intervenção rápida e controlo atempado de surtos e propagação de doenças transmissíveis a nível escolar e comunitário. O programa realiza-se com a duração de um ano lectivo e, em cada ano, os Serviços de Saúde convidam, por escrito, todas as escolas de Macau a participar. As escolas participantes comunicam necessariamente aos Serviços de Saúde, todas as sextas-feiras, o número de pessoas ausentes por motivo de doença e o número de pessoas com sintomas específicos durante a semana decorrida. Os Serviços de Saúde, depois de procederem à integração e análise das informações fornecidas pelas escolas designadas, elaboram regulamente relatórios sucintos e informam as escolas das tendências e situações epidémicas mais actualizadas, no sentido de que as escolas e o público tenham um conhecimento preliminar da situação comunitária das doenças transmissíveis através do resumo das respectivas informações que servem de dados de referência para a determinação das políticas de prevenção e controlo de doenças transmissíveis. Concomitantemente, os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos para prestarem atenção à situação epidemiológica da gripe. Os Centros de Saúde continuam a prestar o serviço de vacinação contra a gripe H1N1 até ao mês de Novembro, podendo os cidadãos submeter-se à administração da mesma nas horas de serviço, sempre que necessário. Face à aproximação do período de pico da gripe do Inverno, os Serviços de Saúde encomendaram 100 mil doses da vacina contra a gripe sazonal para o ano de 2010-2011 destinadas aos grupos de alta risco a título gratuito. A vacina contém elementos eficazes contra 3 vírus gripais, designadamente gripe A H1N1, gripe A H3N3 e gripe B, dos quais o da gripe A H1N1 já está actualizado contra a estirpe em pandemia no ano de 2009. Para os pormenores da vacinação, aguarda-se informação futura.
…

Aos participantes incluídos na lista definitiva de atribuição da dotação do Regime de Poupança Central para o ano de 2010, será atribuído um Fundo inicial de 10.000 patacas para abertura de conta. Estão incluídos na lista definitiva os participantes com idade igual ou superior a 65 anos de idade, idade inferior a 65 anos, mas estejam a assumir ou a prever assumir despesas elevadas para tratamento médico devido a lesões corporais graves ou doença grave e os participantes que recebem a pensão de invalidez do FSS há mais de um ano. Os participantes que preencham os requisitos para o levantamento de verba, e apresentaram o requerimento até final do mês de Agosto, o Fundo de Segurança Social vai enviar uma notificação em 17 de Setembro e a verba vai ser depositada no dia 20 de Setembro na conta bancária designada; os participantes que preencham os requisitos apòs o mês de Setembro, a verba será atribuída a partir do mês seguinte. Até ao final do mês de Agosto, o Fundo de Segurança Social recebeu 35.928 pedidos de levantamento de verba e 35.404 pedidos foram deferidos, incluindo os participantes com idade igual ou superior a 65 anos de idade e com idade inferior a 65 anos, que estejam a assumir ou a prever assumir despesas elevadas para tratamento médico devido a lesões corporais graves ou doença grave e os participantes que podem requerer o levantamento de verba por receberem a pensão de invalidez do FSS há mais de um ano; 69 pedidos foram indeferidos por não estarem legíveis; 132 pedidos foram arquivados; 323 pedidos estão em processamento (os participantes ainda precisam de entregar documentos comprovativos). Os participantes que preencham os requisitos para o levantamento de verba, podem requerer o levantamento total ou parcial das verbas, mas só podem requerer o levantamento apenas uma vez por ano. Os participantes que preencham os requisitos , e ainda não entregaram os requerimentos devem comparecer nas horas de expediente no FSS para tratar das formalidades. Em caso de dúvidas sobre (Regime de Poupança Central) pode consultar o website do FSS e a linha aberta ( websíte do FSS:www.fss.gov.mo, Telefone n°28523333, Linha aberta n°28230230 ( 24 horas).
…

O Curso de Estudo Temático destinado aos Quadros Superiores da RAEM organizado, pela primeira vez, em conjunto pelo Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM e pela Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública teve, no dia 12 do corrente mês, a sua cerimónia de início do curso na Academia de Liderança Executiva de Pudong da China, em Xangai. A Secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan, o Chefe do Centro de Formação do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Chang Yuxing e o vogal para os assuntos académicos da Academia de Liderança Executiva de Pudong da China, Xia Jianming, presidiram à cerimónia de início do curso e usaram da palavra. Ao usar da palavra, a Dra. Florinda Chan salientou que o Governo da RAEM, desde o seu estabelecimento, tem dado uma grande importância à formação dos trabalhadores dos serviços públicos, e através da cooperação com diversas organizações, têm sido realizadas acções de formação de vários tipos, por forma a elevar o conhecimento e capacidade dos trabalhadores dos serviços públicos, bem como a transmitir-lhes uma atitude e consciência correctas no desempenho do trabalho, a fim de prestarem serviços de qualidade à população. O terceiro mandato do Governo da RAEM está empenhado em construir um governo transparente, que preste serviços e responsável. Neste sentido, os trabalhadores dos serviços públicos, nomeadamente os quadros superiores, devem ter maior capacidade de gestão, profissional e boas qualidades individuais, pois só assim se pode concretizar a ideologia da governação e respectivas políticas, elevando efectivamente a qualidade de vida em geral da população e promovendo um desenvolvimento sustentável da RAEM. A tutela espera que os formandos, para além da aprendizagem, possam aproveitar esta oportunidade para trocar opiniões profundas com os funcionários e peritos do Interior da China, conhecer melhor a situação do desenvolvimento regional da China e as experiências obtidas pelo governo no âmbito da gestão, adoptando os pontos fortes de outrem para suprir as próprias insuficiências, aprendendo e estimulando-se mutuamente. Por outro lado, os formandos devem também considerar, em conjugação com a situação real da RAEM, medidas adequadas para o aperfeiçoamento da gestão e resolução dos problemas, elevando, desta maneira, o nível da governação, dando contributo em prol da estabilidade e prosperidade da RAEM. O vogal para os assuntos académicos, Xia Jianming, apresentou os objectivos e as características, bem como o desenvolvimento dos cursos de formação da Academia de Liderança Executiva de Pudong da China e acrescentou que com este curso pretendia elevar a capacidade de descobrir, analisar e resolver os problemas dos formandos. Por outro lado, o Chefe do Centro de Formação, Chang Yuxing disse que o Curso, no que se refere ao programa, à forma de aprendizagem e até à sua organização foram concebidos especificamente, designadamente a forma de aprendizagem in loco que é uma característica da Academia, o que permite aos formandos sentir no ambiente real o conteúdo da aprendizagem, sendo uma forma mais eficaz para adquirir os respectivos conhecimentos, para perceber melhor e de forma mais pormenorizada as situações, podendo, por outro lado, ficar a conhecer o modelo de desenvolvimento e gestão adoptado por Xangai, inspirando-se assim as suas concepções de gestão. O vogal Xia e o Chefe do Centro Chang apelaram os formandos para aproveitarem bem esta oportunidade e aplicarem o conhecimento adquirido no seu trabalho, tirando o melhor proveito da aprendizagem. O Curso de Estudo Temático é organizado especialmente para os quadros superiores da RAEM, cujo conteúdo abrange matérias relacionadas com a Lei Básica, o desenvolvimento económico regional, a construção e gestão urbana, e até ciências de liderança e o tratamento de crises, incluindo ainda visitas de estudo no âmbito da gestão urbana e dos sectores de actividades criativas em Xangai. O Curso tem a duração de 12 dias, e os 13 formandos são todos dirigentes a nível de subdirector ou superior provenientes dos diversos serviços públicos da RAEM.
…

A 19ª. Reunião da Equipa Técnica sobre as doenças evitáveis pela vacinação e as vacinas da Região do Pacífico-Ocidental da Organização Mundial de Saúde realizou-se no período entre 17 e 20 de Agosto de 2010, em Manila. Na reunião foi discutido o progresso do trabalho de erradicação do sarampo na Região do Pacífico-Ocidental. Nos últimos dois anos, os diversos padrões em Macau atingiram os requisitos de erradicação da Organização Mundial da Saúde, e Macau foi classificada como uma das regiões que pode ou está próxima do alcance do objectivo de erradicação. A Organização Mundial de Saúde criou a Comissão de Reconhecimento da Erradicação do Sarampo, no sentido de reconhecer de forma independente e objectiva os trabalhos de erradicação do sarampo e se estes atingem ou não o objectivo. Os Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especial de Macau vão continuar a manter o objectivo de erradicação do sarampo, seguindo as recomendações e as orientações da Organização Mundial de Saúde. Sarampo é uma doença infecto-contagiosa aguda que representa um grave risco para a vida dos bebés e crianças saudáveis, podendo originar facilmente complicações como pneumonia. Nas regiões com condições económicas e de saúde atrasadas, a taxa de mortalidade ultrapassa 1%. Entre 1988 e 1989 ocorreu em Macau um surto de grande dimensão, que atingiu mais de 800 crianças, tendo 2 delas apresentado panencefalite esclerosante subaguda. Através de diversos reforços e melhorias nas políticas de vacinação, a taxa de morbidade do sarampo registou uma descida gradual. A Região do Pacífico-Ocidental da Organização Mundial de Saúde apresentou no ano de 2004 o Programa de erradicação do sarampo, assim como determinou o calendário de alcance do objectivo para o ano de 2012. O Governo da RAEM tem respondido activamente ao desafio da Organização Mundial de Saúde e em conformidade com os padrões da OMS intensificou o sistema de vigilância do sarampo, bem como melhorou a política de vacinação sobre o sarampo. Para atingir o objectivo de erradicação do sarampo, o Governo da República Popular da China arrancou no dia 11 de Setembro em toda a China, com a Campanha de vacinação contra o sarampo. Os Serviços de Saúde foram notificados pelo Ministério de Saúde da RPC que as crianças residentes de Macau que moram na China podem, por sua vontade, submeter-se gratuitamente à vacinação. Sarampo é uma doença infecto-contagiosa transmitida pelo tracto respiratório e de fácil propagação. A capacidade imunitária do grupo tem de atingir os 95% para se poder impedir a transmissão e se atingir o objectivo da erradicação. A idade de vacinação contra o sarampo é obrigatoriamente determinada pela situação epidemiológica da própria região. Se a vacina for administrada cedo, uma vez que o bebé dispõe de anticorpos da mãe, a mesma pode vir a não produzir efeitos. Contudo, se for administrada mais tarde, pode ocorrer eventualmente uma infecção antes da administração da vacina, não se conseguindo, por isso, atingir o objectivo de prevenção. Actualmente, os Serviços de Saúde aplicam os procedimentos da vacina anti-sarampo, rubéola e paratidite no 12º mês e 18º mês, sendo os mesmos adequados à situação de morbidade actual em Macau. Os Serviços de Saúde recomendam aos residentes de Macau que residem na China Continental ou noutras regiões com alta taxa de morbidade de sarampo, que devem seguir as recomendações dos Serviços de Saúde das regiões onde se encontram para se submeterem à vacina anti-sarampo 1ª. dose. Mesmo que a vacina seja administrada antes dos 12 meses de idade, devem administrar a vacina anti-sarampo 2ª. dose após 12 meses de idade, para poderem obter suficiente capacidade imunitária. Os Serviços de Saúde recomendam aos residentes de Macau que caso nas regiões onde residem os procedimentos de vacinação não satisfaçam o requisito desta vacina, podem regressar a Macau para fazer o suplemento. Como a vacina é administrada há mais de vinte anos na Europa e nas regiões da América, a taxa de morbidade que aqui ocorre registou um baixo nível. Contudo, como uma parte das crianças não se tem submetido à vacina, ultimamente, houve um recrudescimento do número de casos. Actualmente, no Japão, uma região do Pacífico-Ocidental, e na Coreia, que fez uma campanha de vacinação anti-sarampo em 2004, também ocorreu um surto semanal de sarampo. Assim, os Serviços de Saúde salientam que embora a melhoria de condições de nutrição e médicas possa reduzir a taxa de mortalidade provocada pelo sarampo, contudo, não pode reduzir a sua transmissão, e a vacina é a forma eficaz de prevenção, pelo que apelam aos pais para procederem à vacinação pontual dos filhos.
…

No dia 11 de Setembro, os Serviços de Saúde foram notificados da ocorrência de mais um caso de infecção colectiva de gripe num Lar. A infecção colectiva de gripe ocorreu no Centro de Santa Margarida, na Taipa. Cumulativamente, 4 membros do centro apresentaram febre e sintomas do trato respiratório, tais como tosse. Todos os membros infectados foram submetidos a tratamento, estando os mesmos em estado satisfatório. O Centro de Prevenção e Controlo da Doença procedeu à recolha de amostras do tracto respiratório dos 4 membros infectados para análise laboratorial e aguarda os resultados. O CDC solicitou ao Centro em causa o isolamento dos membros infectados e o reforço das medidas de controlo da infecção como a limpeza, desinfecção e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações. Dos 66 membros do Centro em causa, 8 membros não foram vacinados contra a gripe H1N1, tendo 2 deles ficado indispostos neste caso de infecção colectiva de gripe. Todos os membros do Centro foram vacinados contra a gripe sazonal no ano anterior. Como se vai entrar na fase do pico de influenza, os Serviços de Saúde apelam a toda a população que deve prestar atenção à prevenção. Os Centros de Saúde continuam a prestar o serviço de vacinação contra a gripe H1N1 até ao mês de Novembro, podendo os cidadãos submeter-se à administração da mesma nas horas de serviço, sempre que necessário.
…

Em Julho de 2010 chegaram a Macau através de viagens turísticas organizadas pelas agências de viagem 458.968 visitantes que aumentaram significativamente 75,6% em relação a Julho do ano anterior. O número de visitantes da China Continental (323.849 indivíduos) cresceu notavelmente 98,4%; o de Taiwan, China (24.519 indivíduos) alargou-se 23,3%; o do Japão (24.081 indivíduos) subiu substancialmente 64,7% e o da República da Coreia (12.370 indivíduos) expandiu-se consideravelmente 260,1%. Em contrapartida, o número de visitantes de Hong Kong decresceu 7,6%, alcançando 24.165 indivíduos. Nos primeiros sete meses do corrente ano, o número de visitantes que chegaram a Macau, através de viagens turísticas organizadas pelas agências de viagem, atingiu 3.523.907, o que representa um acréscimo de 39,0%, comparativamente ao período homólogo de 2009, informam os Serviços de Estatística e Censos. Em Julho deste ano, o número de residentes de Macau que viajaram para o exterior em excursão alcançou 25.105 indivíduos, traduzindo uma subida acentuada de 69,3% em relação ao mesmo mês do ano precedente. As principais preferências dos residentes de Macau foram: a China Continental (71,0% do total); Taiwan, China (6,5%); a Malásia (5,8%) e o Japão (5,6%). Nos primeiros sete meses deste ano, observou-se um crescimento de 27,4% no número de residentes (135.664) que viajaram para o exterior em excursão, relativamente ao idêntico período de 2009. Por seu turno, o número de residentes de Macau que viajaram individualmente para o exterior, sem ser em excursão, mas com recurso a serviços prestados pelas agências de viagem, dilatou-se 15,5%, com 50.012 indivíduos, face a Julho de 2009. Os destinos preferidos desses indivíduos foram a China Continental (31,5% do total); Hong Kong (31,3%) e Taiwan, China (18,6%). Nos primeiros sete meses de 2010, 267.325 residentes deslocaram-se ao exterior desta maneira, ou seja, aumentaram 11,4%, em relação ao período homólogo de 2009. O número total de quartos disponíveis nos hotéis e estabelecimentos similares no fim de Julho de 2010 foi de 19.759, ergueu-se 8,6%, isto é, mais 1.564 quartos, comparativamente ao idêntico mês de 2009. Registaram-se 654.999 hóspedes nos hotéis e estabelecimentos similares do Território em Julho de 2010, subindo 24,6%, relativamente ao mês homólogo de 2009. Os principais mercados da indústria hoteleira de Macau foram a China Continental e Hong Kong, perfazendo 51,9% e 21,3% do total, respectivamente. No mês em análise, a taxa de ocupação média dos hotéis e das pensões cresceu significativamente 12,2 pontos percentuais, face a Julho de 2009, alcançando 79,9%. A taxa de ocupação média dos hotéis foi de 80,6%. Realça-se que a dos hotéis de 4 estrelas se situou em primeiro lugar, com 82,2%. Em termos de permanência dos hóspedes observou-se uma média de 1,5 noites, que se manteve inalterada quando comparada com a de Julho de 2009. Nos primeiros sete meses de 2010, alojaram-se nos estabelecimentos hoteleiros 4.455.167 hóspedes, ou seja, +22,7% em relação ao período homólogo do ano passado. Nos primeiros sete meses do corrente ano, o número de hóspedes dos hotéis e das pensões representou 60,5% do total de turistas, esta percentagem foi inferior à registada no período homólogo de 2009 (61,4%).
…

Realizou-se no dia 08 de Setembro do corrente ano, no período da manhã, o Secretário Executivo da CPLP, Engº. Domingos Simões Pereira, aproveitou a estadia em Macau para fazer uma visita ao Secretariado Permanente do Fórum de Macau, que se encontrava em Macau por ocasião do “20º Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa”. O Secretário-Geral Dr. Chang Hexi, deu as calorosas boas-vindas ao Secretário-Executivo da CPLP, Engº. Domingos Simões Pereira, agradecendo ainda à CPLP, pela atenção e apoio prestados ao longo dos anos, nos trabalhos do Secretariado Permanente do Fórum de Macau e fez uma breve apresentação dos principais trabalhos do Secretariado Permanente do Fórum de Macau. O Secretário-Geral, Dr. Chang Hexi adiantou que o Secretariado Permanente do Fórum de Macau manifestou a disponibilidade em aprofundar os contactos com o Secretariado Executivo da CPLP, através da análise de vias de cooperação e da promoção do desenvolvimento contínuo da cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. O Secretário Executivo, Engº. Domingos Simões Pereira, agradeceu o Secretariado Permanente do Fórum de Macau, pela recepção calorosa e fez um grande elogio ao Secretariado Permanente do Fórum de Macau que desempenha um importante papel na promoção da cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa aproveitando a ocasião para apresentar felicitações ao Secretariado Permanente do Fórum de Macau por ter obtido nos seus trabalhos um resultado notável. O Secretário Executivo, Engº. Domingos Simões Pereira, sublinhou que o desenvolvimento da China trouxe grandes oportunidades para os Países de Língua Portuguesa, frisando também que existe entre os Países de Língua Portuguesa enquanto representados no seu conjunto, grande potencialidade de desenvolvimento, esperando que seja estabelecido um mecanismo de contacto regular com o Secretariado Permanente do Fórum de Macau, trocando informações, concretizando a cooperação empresarial, no espírito de desenvolvimento conjunto. Estiveram também presentes nesta reunião o Secretário-Geral Adjunto (em representação dos Países de Língua Portuguesa), o Dr. Manuel Amante da Rosa, a Secretária-Geral Adjunta (em representação do Governo da RAEM), Dra. Rita Santos, a Coordenadora do Gabinete de Administração, Dra. Zhang Jie, a Coordenadora do Gabinete de Ligação e Delegada da Guiné-Bissau junto do Secretariado Permanente, Dra Flozinha Monteiro, o Delegado de Angola junto do Secretariado Permanente, Dr. Joaquim Gama e o Delegado de Portugal junto do Secretariado Permanente, Engº Miguel Crespo.
…

Uma delegação do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), chefiada pelo seu Secretário-Geral, Dr. Chang Hexi, irá visitar ao Município Shen Zhen entre os dias 15 e 17 de Setembro. Durante a visita, a delegação terá encontros com os serviços responsáveis por comércio e economia e com os empresários de Shen Zhen e ainda visitará as empresas daquela cidade, a fim de melhor estreitar as relações de trabalho, desenvolvendo amplamente o papel de Macau como plataforma de serviços para economia e comércio entre China e os Países de Língua Portuguesa, consolidando a cooperação económica e comercial entre a região do Pan-Delta do Rio das Pérolas e os Países de Língua Portuguesa. A delegação do Secretariado Permanente do Fórum de Macau contará ainda com a participação da Secretária-Geral Adjunta em representação do Governo da RAEM e Coordenadora do Gabinete de Apoio, Dra. Rita Santos, Coordenadora do Gabinete de Administração, Dra. Zhang Jie, e Delegados de Angola, Dr. Joaquim Pereira da Gama, de Cabo Verde, Dr. Francisco Mendes, de Moçambique, Dra. Esmeralda Patrício e a responsável para investimento e comércio da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal sediada em Macau, Dra. Ana Sofia Basto Silva.
…

Entre as 17:00 de ontem e as 17:00 de hoje, o grupo de trabalho inter-serviços selou duas fracções autónomas suspeitas de serem utilizadas para prestação ilegal de alojamento. No local encontravam-se um total de oito ocupantes, três dos quais, um sul coreano e dois vietnamitas, sem identificação, cujos casos foram entregues ao Corpo da Polícia de Segurança Pública (PSP). Desde a entrada em vigor da lei de "Proibição de prestação ilegal de alojamento", no dia 13 de Agosto, até à data, foram inspeccionadas um total de 458 fracções autónomas, de entre as quais 58 fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento e 57 fracções residenciais. Em relação às outras fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento em que ninguém abriu a porta, a Direcção dos Serviços de Turismo e a PSP vão continuar a investigar os casos e, quando necessário, o director da DST pode requerer um mandado judicial para aceder às fracções autónomas em causa. Por outro lado, no decorrer de investigações a outros casos, a PSP descobriu quatro fracções suspeitas de prestação ilegal de alojamento, tendo informado o grupo de trabalho inter-serviços para tomar conta dos casos. Até hoje, as operações envolveram um total de 472 ocupantes, de entre os quais foram investigados 255 ocupantes de fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, incluindo 11 exploradores, nove controladores, nove angariadores de hóspedes, e dois ocupantes que se recusaram a colaborar. Entre os ocupantes das fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, sete permaneciam ilegalmente em Macau, sete eram imigrantes ilegais, e três sem identificação. Depois de averiguadas as fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, a DST iniciou o processo sancionatório contra os exploradores, controladores e angariadores suspeitos de actividade de prestação ilegal de alojamento, e accionou de imediato os procedimentos conducentes à imposição das medidas provisórias de suspensão do abastecimento de água e de electricidade e aposição de selo na porta. De acordo com a lei, os exploradores e os controladores são punidos com uma multa até 800 000 patacas, os angariadores incorrem numa multa até 100 000 patacas, e os hóspedes que não colaborem nas investigações são multados em 3 000 patacas. Para inquéritos ou participações contactar a linha aberta 2833 3000. A DST e a Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça alertam os visitantes especialmente para o facto de que, de acordo com a lei de "Proibição de prestação ilegal de alojamento", os ocupantes apanhados em fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento são obrigados a prestar colaboração. Caso violem o dever de colaboração são multados em 3 000 patacas. Se a multa não for paga poderão ser, no futuro, impedidos de entrar em Macau. Por outro lado, se prestarem informações falsas incorrem em responsabilidade criminal.
…

A PATA Travel Mart 2010 (PTM2010), a feira de turismo mais especializada e efectiva da região da Ásia-Pacífico, organizada pela Associação de Turismo da Ásia Pacífico (Pacific Asia Travel Association - PATA), decorre entre os próximos dias 15 e 17 no Venetian Macao~Resort~Hotel com cerca de 1000 delegados e convidados. Macau acolhe pela primeira vez a PATA Travel Mart, depois do sucesso da organização da Conferência Anual da PATA em 2005. Delegados e convidados vindos de várias partes do mundo vão reunir-se em Macau, incluindo mais de 300 compradores, acima de 500 vendedores e cerca de 50 representantes de imprensa internacional. Em cooperação com o Instituto de Formação Turística (IFT) e a Universidade Politécnica de Hong Kong, a PATA organiza na véspera da abertura da feira, dia 14, o Seminário da PTM2010. Dedicado aos Desafios dos Recursos Humanos no Turismo e Indústria da Hospitalidade, o seminário decorre no IFT, e tem como objectivo servir de fórum entre académicos e operadores da indústria turística para discutir o problema da oferta e procura de mão de obra qualificada. A cerimónia de abertura da PTM2010 decorre na manhã do dia 15. A feira de três dias servirá de plataforma para contactos empresariais e trocas de informações entre os cerca de 900 compradores e vendedores participantes. Os primeiros dois dias da feira são destinados a contactos entre os operadores turísticos participantes. No terceiro dia, a organização abre também a feira a várias instituições de ensino superior locais. A PTM2010 tem ainda agendados workshops temáticos, e estão previstos passeios pelo Património Mundial de Macau para os participantes. No dia 17 tem lugar um almoço de entrega dos "PATA Gold Awards", onde serão distribuídos 20 "Gold Awards" e 4 "Grand Awards", para premiar os melhores da indústria pelo seu desempenho na área do turismo. Pelo décimo-quinto ano consecutivo, a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) patrocina o almoço e cerimónia de entrega dos "Gold Awards". Fundada em 1951, a PATA é uma associação não lucrativa dedicada ao desenvolvimento responsável da indústria turística da Ásia Pacífico. A DST é membro da PATA há mais de meio século, desde 1958. A PATA, organização de turismo líder na região da Ásia Pacífico, conta actualmente 800 membros plenos e mais de 7000 membros de capítulos locais em todo mundo. Os membros da PATA incluem mais de 100 entidades de turismo de cidades, estados e governos, mais de 50 empresas aéreas e linhas de cruzeiro, e centenas de companhias do sector turístico. Os capítulos locais da PATA são a fundação da Associação, que conta perto de 40 capítulos em todo mundo, entre os quais o capítulo de Macau, que foi criado em 1983, e conta hoje mais de 70 membros. A DST tem mantido uma relação de proximidade e cooperação com a PATA. Entre 1980 e 2002, a PATA conduziu cinco projectos especiais para elaborar directrizes e recomendações para o desenvolvimento do turismo em Macau. Os projectos incluem: "Macau -História do Desenvolvimento do Turismo", em 1980, sobre o equilíbrio entre a preservação patrimonial e o desenvolvimento turístico; "Projecto de Educação para Macau", em 1990, sobre a formação para dar resposta ao aumento de procura de mão-de-obra no curto e longo prazo; "Macau turismo em Transição", em 1994, sobre o desenvolvimento de Macau como um destino de turismo de negócios; "Marketing do Turismo de Macau - Um novo Foco para o Milénio", em 1996, sobre o estabelecimento de representantes da DST no exterior; "Estudo sobre o Futuro do Turismo de Macau e do seu Aeroporto Internacional no Contexto da Região do Delta do Rio das Pérolas", em 2002, sobre a diversificação do mercado e relação entre a rede de aviação e promoção de marketing. Por outro lado, a DST tem participado activamente nos eventos organizados pela PATA e desde 1996 a DST é o patrocinador dos PATA "Gold Awards" e do almoço-cerimónia de distribuição dos mesmos, para promover o turismo de Macau. Em 2005, Macau acolheu com grande sucesso a 54.a Conferência Anual da PATA, que lançou a indústria de turismo de negócios local numa nova era. Página electrónica da PATA: http://www.pata.org/
…