Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Hu Jintao atento à vida dos residentes de Macau
O presidente Hu Jintao visitou, esta tarde (dia 19), uma família de residentes de Macau, onde tomou conhecimento, de forma simpática e íntima, sobre a vivência, trabalho e condições domiciliares de todos os seus membros. Hu Jintao salientou que o aniversário dos dez anos de regresso de Macau à Pátria constitui um evento de grande felicidade, não só para os compatriotas de Macau, mas também para o povo Chinês de todos os grupos étnicos. Acompanhado pelo Chefe do Executivo, Edmund Ho, o vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e director do Gabinete do Conselho de Estado para os Assuntos de Hong Kong e Macau, Liao Hui, e o director do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Bai Zhijian, o presidente do País visitou a família Leong, residente na Taipa. Esta é uma família dedicada ao sector da educação, nas três gerações que a compõem. O senhor Leong é actualmente vice-reitor de uma escola e trabalha há muitos anos no sector da educação, a sua esposa é professora reformada, cuja mãe também seguira a mesma profissão e os dois filhos são ambos professores de uma escola secundária, tendo ainda o filho mais velho uma criança de quatro anos, e mais novo uma criança de seis anos. Hu Jintao mostrando-se atento à vida quotidiana, profissional e às condições domiciliares da família visitada fez algumas perguntas durante a conversa. O assunto que o presidente mostrou mais interesse revelou ser o da habitação, sobre o qual indagou o senhor Leong e os seus dois filhos sobre pormenores da sua casa, incluindo preço, área, contribuição anual e condições de compra de imobiliário. Outro dos assuntos que chamou à atenção do presidente esteve relacionado com o salário dos professores em Macau. O senhor Leong disse ainda que, após o regresso de Macau à Pátria, a vida dos residentes de Macau tem vindo constantemente a melhorar expressando-se profundamente impressionado, focando ao presidente em especial, o facto de haver em Macau um sistema educativo gratuito por quinze anos. Hu Jintao disse ao senhor Leong que, “nós chineses temos uma expressão, ‘a harmonia familiar é base para todas as coisas’. A sua família é uma grande família harmoniosa. Macau é uma grande família. O desenvolvimento e prosperidade de Macau são alcançados pelos esforços de todos os compatriotas de Macau. No mesmo sentido, os resultados obtidos pelo desenvolvimento de Macau devem ser partilhados por todos os residentes de Macau”. O presidente sublinhou ainda que, “nos últimos anos, sob a liderança do Chefe do Executivo, Edmund Ho, com os esforços conjuntos de todos os compatriotas e do Governo da RAEM, a economia de Macau desenvolveu-se solidamente e a vida dos residentes melhorou. Acredito que, num futuro próximo, o novo governo irá continuar a prevalecer às boas práticas e experiências dos governos anteriores, ao mesmo tempo, que irá renovar e apresentar novas situações. Com o esforço de todos e o forte apoio da Pátria, a vida do povo de Macau continuará a melhorar, de ano para ano. Esta é a nossa esperança, e a esperança de cada pessoa de Macau”. No final a neta do senhor Leong dançou e o neto leu um texto chinês antigo do “Livro de Três Caracteres” ao presidente. Na despedida, Hu Jintao ofereceu um televisor LED à família, uma boneca à neta e um brinquedo motorizado ao neto do senhor Leong. A esposa do senhor Leong ofereceu ainda uma pintura chinesa, e as duas crianças deram um presente feito por eles ao presidente. GCS – Departamento de Informação
Macau, aos 19 de Dezembro de 2009
…
Individualidades e Entidades Agraciadas com Medalhas e Títulos Honoríficos
O Chefe do Executivo assinou hoje (19 de Dezembro) uma ordem executiva sobre a imposição de medalhas e títulos honoríficos, por sugestão da Comissão de Designação, a individualidades e entidades que se notabilizaram por feitos pessoais, contributos para a sociedade ou serviços prestados à Região Administrativa Especial de Macau, no ano de 2009. Das medalhas e títulos honoríficos constam Medalhas de Honra, com os graus de Grande Lótus, Lótus de Ouro e Lótus de Prata, que visam galardoar a prestação de serviços excepcionais para a imagem e bom nome ou com grande relevância para o desenvolvimento da RAEM. Grande Lótus – Lei Seng Chon
Grande Lótus – Hoi Sai Iun
Lótus de Ouro – Leong Heng Teng
Lótus de Ouro – Ho Iat Seng
Lótus de Ouro – Yeung Tsun Man Eric
Lótus de Prata – Lam Kam Seng
Lótus de Prata – Ng So Foon As Medalhas de Mérito (Profissional, Industrial e Comercial, Turístico, Educativo, Cultural, Altruístico e Desportivo), destinadas a agraciar os que se notabilizem ou distingam no exercício de actividades profissionais, fomento e desenvolvimento industrial, comercial e turístico, no exercício da actividade educativa, no contributo activo em prol do desenvolvimento artístico e cultural, do bem-estar da sociedade e de actividade filantrópicas e no domínio desportivo, foram este ano atribuídas às seguintes individualidades e entidades: Profissional – Wang Zhishi
Profissional – Tou Wai Fong
Profissional – Kou Chin Pang
Profissional – Lok Weng Kan
Industrial e Comercial – Ho Fu Keong
Industrial e Comercial – U Kin Cho
Industrial e Comercial – Ng Kai Yin Catherine
Industrial e Comercial – Tsui Wai Kwan
Industrial e Comercial – Leong On Kei
Turístico – Leong Chong In
Turístico – Shun Tak China Travel - Companhia de Gestão de Embarcações (Macau), Limitada
Educativo – Ho Heong Peng
Educativo – Lam Kim U
Educativo – Lo Choi Keng
Cultural – So Shu Fai Ambrose
Cultural – João António da Silva Madeira da Fonseca
Cultural – Orquestra Sinfónica Juvenil de Macau
Altruístico – Nicosia Gaetano
Altruístico – António José de Freitas
Altruístico – Fundação Henry Fok
Desportivo – Vong Siu Va
Desportivo – Lou Lan Fong Por sua vez, as Medalhas de Serviços Distintos (valor, dedicação e serviços comunitários), que pretendem premiar entidades ou órgãos públicos ou trabalhadores, que mais se distinguiram no desempenho das suas funções pela prestação de serviços de relevo, serão entregues a: Dedicação – António Viseu
Dedicação – Kou Peng Keong
Dedicação – Leung Hio Ming
Dedicação – Serviços de Protocolo e Relações Públicas dos Serviços de Apoio da Sede do Governo
Serviços Comunitários – Lei Fong Ieng
Serviços Comunitários – Cheong Man Fun Quanto aos Títulos Honoríficos (Valor e Prestígio), que têm por objectivo distinguir indivíduos que contribuam de forma destacada para o desenvolvimento e prestígio ou progresso social da RAEM, contemplam este ano as seguintes individualidades e entidades: Prestígio – Ren Jinfang
Prestígio – Li Haiying Valor – Wang Junnam
Valor – Ng João Seng Hong
Valor – Lei Weng Si
Valor – Kou Man I
Valor – Hoi Long
Valor – Zhang Shaoling
Valor – Zhang Dan
Valor – Zhang Zhibo
Valor – Cheong Chi Fun
Valor – Van Ka Lok
Valor – Fong In Hong
Valor – Liu Xia
Valor – Lo Heng Kong
Valor – Soler - Dino and Giulio A cerimónia de imposição de Medalhas e Títulos Honoríficos decorrerá no início do próximo ano.
…
Hu Jintao e Edmund Ho presidem à inauguração do Centro de Ciência de Macau
O Presidente Hu Jintao presidiu, hoje (19 de Dezembro), à inauguração do Centro de Ciência de Macau, pelas 15h10, acompanhado pelo Chefe do Executivo, Edmund Ho. No uso da palavra, Edmund Ho indicou que a inauguração do Centro de Ciência de Macau vai reforçar as acções de divulgação de conhecimentos científicos, permitir aos jovens adquirir novos conhecimentos num ambiente tranquilo e abrir horizontes mais vastos do mundo da Ciência. “No Centro de Ciência de Macau, além das numerosas mostras científicas modernas, encontram-se expostos os últimos êxitos da evolução tecnológica do nosso País. A exibição de modelos aeroespaciais do País serve para despertar a curiosidade intelectual dos nossos jovens, no sentido de os estimular para aprofundarem mais os conhecimentos sobre a indústria aeroespacial da nossa Pátria e os frutos do seu desenvolvimento rápido. Esses sucessos estão agora patentes para todos os visitantes do Centro e são objecto de admiração internacional. Neste contexto, o Centro de Ciência irá desempenhar o papel de alicerce para a generalização de conhecimentos científicos. E também será uma plataforma importante para a promoção de valores patrióticos na RAEM,” disse, Edmund Ho. “O sucesso da organização e construção do Centro de Ciência, bem como os progressos da RAEM a todos os níveis, são a melhor prova do apoio incondicional que o Governo Central tem prestado a Macau. A população desta terra nunca irá esquecer tal generosidade. Todos os cidadãos irão trabalhar empenhadamente para o desenvolvimento da Pátria e fazer votos dos maiores êxitos, para bem da RAEM. “Quero também agradecer a concepção do projecto do Centro de Ciência de Macau à Pei Partnership Architects, e o contributo de todos os profissionais e equipas de execução das obras para a concretização do projecto, bem como a consideração e apoio de toda a sociedade”, disse Chefe do Executivo. Após a cerimónia, o presidente Hu Jintao deslocou-se ao Centro de Exposições, onde observou a maquete da Nave Shenzhou-VII, seguindo para a sala 6, onde foi apresentado o sistema e o traçado do metro ligeiro. Depois visitou a sala 5, onde se encontravam estudantes a experimentar jogos científicos, incluindo a experiência com um dinossauro robótico e protótipos de equipamento de produção de energia eólica. O dirigente teve depois uma conversa agradável e cordial com um grupo de de meia centena de estudantes e jovens do território, afirmando “vocês são a esperança e o futuro do país. Espero que amem, aprendam o que é e saibam utilizar a Ciência, para que possam, um dia mais tarde, servir Macau e o país com novas ideias.” Estiveram ainda presentes na cerimónia de inauguração os seguintes convidados: membro do Comité Permanente do Bureau Político do Comité Central do Partido Comunista da China (PCC), e Conselheira do Estado, Liu Yangdong; director do Secretariado e do Gabinete Geral do Comité Central do PCC, Ling Jihua, director do Secretariado do Comité Central do PCC e director do Gabinete de Investigação da Política do Comité Central do PCC, Wang Huning; vice-presidente e secretário-geral do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional, Li Jianguo; vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau junto do Conselho de Estado, Liao Hui; vogal da Comissão Militar Central do PCC e Chefe do Estado-Maior General do ELP, Chen Bingde; director do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Bai Zhijian: secretário para os Transportes e Obras Públicas da RAEM, Lau Si Io; presidente da Fundação Macau, Vitor Ng e sub-secretário do Comité Provincial do Partido Comunista de Guangdong e governador da província de Guangdong, Huang Huahua. O Centro de Ciência de Macau é ladeado pelo Terminal Marítimo do Porto Exterior e pela Doca dos Pescadores, na ponta sudeste da península de Macau, e rodeado de água em três frentes. Juntamente com o Centro Cultura de Macau, o Museu de Arte de Macau e outras atracções, ele integra agora uma das maiores zonas culturais e de lazer em Macau. O Centro de Ciência de Macau visa três áreas principais: educação, turismo e conferências. Tem uma área bruta de 20.000 metros quadrados e é composto pelo Centro de Exposições, o Planetário e o Centro de Convenções. O Centro de Exposições tem a forma de um cone inclinado e é o edifício mais alto do conjunto, enquanto o Planetário tem a forma de cúpula e encontra-se ladeado por um Centro de Convenções.
…
