Notícias

Com base nos resultados do Inquérito ao Emprego, a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos divulga as seguintes informações: a taxa de desemprego entre Junho e Agosto de 2005 desceu ligeiramente 0,1 pontos percentuais face ao período de Maio a Julho de 2005, sendo de 4,1%, e registou um decréscimo de 0,8 pontos percentuais em relação ao período homólogo de 2004. A taxa de subemprego foi de 1,6%, apresentando uma subida de 0,1 pontos percentuais em relação ao período de Maio a Julho de 2005 e um decréscimo de 0,2 pontos percentuais face ao período homólogo de 2004. O número de desempregados à procura do primeiro emprego foi de cerca de 1.700, isto é, 16,2% do total da população desempregada, o que representa uma subida de 4,1 pontos percentuais em relação ao período de Maio a Julho de 2005. Relativamente ao período de Maio a Julho de 2005, mantém-se a tendência de melhoria da situação do desemprego no ramo da construção. Por seu turno, verificou-se uma melhoria do desemprego nos ramos das actividades culturais e recreativas, lotarias e outros serviços e nas indústrias transformadoras, enquanto que no sector do comércio por grosso e a retalho se registou a situação inversa. No período de referência, estimou-se que a população activa era de 250 milhares de pessoas, das quais 240 milhares estavam empregadas e 10 milhares encontravam-se desempregadas. A taxa de actividade foi de 63,4%, apresentando uma subida de 0,8 e 1,3 pontos percentuais em relação ao período de Maio a Julho de 2005 e ao período homólogo de 2004, respectivamente.
…

Na sequência do disposto no Regulamento Administrativo nº.30/2003, em que se autorizou a emissão de novas notas pelo Banco da China, concluiu-se recentemente a produção das novas notas de mil patacas (nova série), as quais serão colocadas em circulação no próximo dia 3 de Outubro de 2005. As especificações, a cor e os desenhos das novas notas de mil patacas são praticamente iguais às notas em circulação do Banco da China dessa denominação, porém, tendo em vista permitir ao público a sua fácil identificação, reforçaram-se, de uma forma efectiva, as suas medidas de segurança, aumentando-se as características específicas de segurança e o seu reconhecimento através de máquinas próprias. Melhorou-se, ainda, o papel das novas notas, o qual é mais resistente e duradouro. Por outro lado, nas novas notas acrescentaram-se outras características de segurança, através de uma linha táctil impressa em talha e denominação em tinta invisível. Atendendo a que as notas de dez patacas foram colocadas em circulação em Janeiro de 2004 e as notas de vinte, cem e quinhentas patacas foram lançadas em circulação em Fevereiro de 2005, agora, com a entrada em circulação das notas de mil patacas no dia 3 de Outubro de 2005, dá-se por concluída a revisão das notas fiduciárias de 2003 pela nova série emitida pelo Banco da China, ficando, a partir daquela última data, todas as notas desta nova série em circulação. Em geral, as novas notas emitidas pelo Banco da China têm duas séries: a de notas de cem, quinhentas e mil patacas e a série das notas de dez e vinte patacas. Cada denominação da mesma série tem as suas características uniformes de segurança. As novas notas do Banco da China, além de contemplarem as oito características originais de segurança das notas da série antiga, dispõem de outras, como o fio de segurança magnético com letras micro-impressas, o fio de segurança holográfico intermitente, marca de água branca, a linha táctil impressa em talha, a numeração das notas e fibras fluorescentes, etc.. Cada série tem as suas próprias características de segurança, a primeira ( a série das notas de cem, quinhentas e mil patacas) contem a denominação numérica em tinta óptica variável e desenhos contra luz; a segunda (a série das notas de dez e vinte patacas) contem as imagens sobrepostas quando colocadas contra luz e impressa em talha, pelo que as medidas de segurança desta emissão de novas notas foram aperfeiçoadas em quantidade e qualidade, atingindo-se, assim, um nível avançado em termos internacionais. As novas notas do Banco da China serão colocadas em circulação consoante as necessidades de mercado, enquanto que as notas antigas actualmente em circulação continuarão a ter poder liberatório, no entanto, irão ser progressivamente retiradas de circulação por esse banco emissor.
…

…

…

“Delivering on the WTO Round: A High-level Government-Business Dialogue for Development”, uma reunião internacional organizada pela Direcção dos Serviços de Economia do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, Comissão Económica Social para a Ásia e o Pacífico das Nações Unidas (UNESCAP -United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific) e Centro Internacional de Comércio (ITC - International Trade Centre), decorrerá em Macau, entre os dias 4 e 6 de Outubro próximo. Macau organiza, pela primeira vez, uma reunião internacional relacionada com políticas na área do comércio, que constituirá também um prólogo para a 6ª Conferência Ministerial da OMC (The Sixth WTO Ministerial Conference) a realizar entre 13 a 18 de Dezembro próximo, em Hong Kong. Mais de uma centena de representantes de mais de 30 países vão estar presentes em Macau, incluíndo responsáveis oficiais a nível ministerial, representantes de organizações internacionais, académicos e especialistas da área da investigação sobre políticas comerciais, dirigentes de associações comerciais, individualidades de renome nos sectores comercial e industrial, entre outros. Assuntos relacionados com o comércio das principais regiões da ronda de Doha e respectivos impactos serão abordados na ocasião, com o objectivo de melhorar o processo decisivo para as políticas comerciais nacionais. A UNESCAP tem-se afirmado, desde a criação em 1947, como a organização mais representativa na região Ásia-Pacífico, com um papel muito especial e a qualidade de principal centro de desenvolvimento económico-social das Nações Unidas na região Ásia-Pacífico. O ITC, por sua vez, foi criado em 1964 como entidade de cooperação técnica em matéria de desenvolvimento do comércio entre as Nações Unidas e a OMC.
…

Os Serviços de Turismo de Macau assinalaram hoje (27) o Dia Mundial do Turismo com várias actividades no território, incluindo a habitual Corrida de Bandejas e um jantar comemorativo. Durante a manhã, turistas que entraram em Macau pelo Terminal Marítimo foram presenteados com lembranças especiais oferecidas pelo director da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), João Manuel Costa Antunes, e os subdirectores da DST, Maria Helena de Senna Fernandes e Manuel Gonçalves Pires Júnior. Os felizardos foram quatro membros da família Johnson, oriundos da Nova Zelândia, que visitam Macau pela primeira vez. A família Johnson estivera antes em Hong Kong e depois de Macau segue para o Continente. Nos balcões de informação da DST espalhados pelo território também foram destribuídas lembranças aos turistas durante o dia de hoje. A habitual Corrida de Bandejas decorreu durante a tarde, com partida das Ruínas de São Paulo e chegada ao Largo do Senado. Oitenta concorrentes (divididos em competições masculina e feminina) disputaram a corrida em representação de 20 hotéis e restaurantes de Macau - um recorde de participação em relação a anos anteriores. O vencedor da partida, nos homens, foi Christopher Llanez do hotel Holiday Inn Macau e a prova feminina foi ganha por Wu Shunzhen, do restaurante Relic Inn. Na categoria dos melhores trajes, Villavicencio Soniga, do Hotel Landmark Macau, foi o vencedor entre os homens e Wang Yuan, do Holiday Inn, foi eleita pelo júri a mais bem fardada das senhoras. À noite, a DST ofereceu um jantar comemorativo do Dia Mundial do Turismo aos operadores do sector em Macau que contou com a presença do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Fernando Chui Sai On. O Dia Mundial do Turismo, comemorado todos os anos a 27 de Setembro, foi uma iniciativa lançada em 1979, durante a 3a Reunião Plenária da Organização Mundial do Turismo, em Espanha. A data foi assinalada pela primeira vez em 1980. A criação de uma data para o Dia Mundial do Turismo pretende aumentar a consciência internacional em relação à importância da indústria do turismo e do seu valor a nível social, político e económico. Todos os anos, a Organização Mundial do Turismo (OMT) escolhe um tema diferente para assinalar o dia. O tema escolhido para 2005 foi “Viagens e Transportes: Do imaginário de Júlio Verne à realidade do século XXI”. O Qatar foi o anfitrião oficial eleito para realizar as comemorações do Dia Mundial do Turismo de 2005. Em paralelo, muitos países e territórios levaram hoje a cabo actividades comemorativas.
…

…

Organizado pela Organização Mundial da Saúde com a colaboração dos Serviços de Saúde, o Workshop sobre a transfusão apropriada e segura de sangue na clínica, realiza-se entre os dias 27 e 30 de Setembro no Centro de Comércio de Macau. A organizar pela primeira vez em Macau, os seus participantes incluem representantes da Organização Mundial da Saúde, especialistas da área de transfusão de sangue da Austrália, Luxemburgo, Japão, Singapura, Malásia, Coreia do Sul, Xangai, Hong Kong e Macau convidados pela mesma organização e, mais de trinta especialistas provenientes da Região Pacifico-Ocidental e profissionais de saúde de Macau. Este Workshop organizado pela OMS visa a colaboração entre as diversas regiões e actualização do conceito de transfusão de sangue apropriada e segura na clínica moderna; fazer uma retrospectiva dos estados actuais de transfusão de sangue das diversas regiões e países e partilhar experiências com os mesmos, bem como colaborar no desenvolvimento e planeamento para estabelecer um sistema eficaz bem como um mecanismo de inspecção e vigilância das diversas regiões e países por forma a assegurar uma transfusão de sangue segura na clínica. A cerimónia de abertura realiza-se no dia 27 de Setembro de 2005, pelas 09h00 horas na sala de Lotus sita no 5º Piso do Centro de Comércio de Macau, a qual é presidida pelo Exmo. Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Chui Sai On e pelo Director dos Serviços, Dr. Koi Kuok Ieng. Durante estes quatro dias de workshop, os representantes da OMS realizarão uma retrospectiva quanto à estratégia de sangue seguro a nível mundial e regional, problemas e riscos causados pelos procedimentos incorrectos de tranfusão de sangue, bem como apresentarão estratégias e instruções sobre a transfusão de sangue e uso seguro de sangue na clínica. O assessor perito do Luxemburgo, Dr. Jean-Claude Faber, realizará uma síntese referente à situação do sistema de hemovigilância estabelecida dos diversos países e regiões. A par disso, os especialistas de Austrália, Singapura, Hong Kong, Japão e Malásia efectuarão a partilha de experiências referente à elaboração e fomento do sistema de vigilância e fiscalização de sangue. Neste Workshop dez países e representantes de regiões apresentarão os seus relatórios de transfusão de sangue na clínica. Vários especialistas, incluindo representantes de Coreia do Sul, Malásia e Austrália realizarão palestras temáticas referentes à partilha de experiências na elaboração do uso de sangue na clínica e transfusão de sangue seguro, papel desempenhado pelo Centro de Transfusões de Sangue, Comissão de Transfusão de Sangue e técnicos profissionais e associações médicas no acto de divulgação e de fomentação. Neste workshop existirão discussões em grupo, sendo possível entre os participantes trocar opiniões sobre os vários problemas na transfusão de sangue na clínica e criar um conjunto de procedimentos apropriados e seguros de tranfusão de sangue. O Director dos Serviços de Saúde, Dr. Koi Kuok Ieng afirmou no seu discurso de inauguração, que o Governo de Macau desde sempre deu grande importância e apoio ao trabalho de protecção de sangue seguro, por forma a dar um bom e eficaz acesso à estratégia de doadores de sangue voluntários e não remunerados. No entanto, o uso apropriado de sangue na clínica e protecção sistemática de sangue seguro ainda se encontra em fase de arranque, pelo que, sentimo-nos honrados com a Organização Mundial da Saúde, pela organização deste Workshop em Macau, e esperamos que os profissionais de saúde possam aproveitar este evento, compreender mais a importância do uso apropriado e seguro de sangue na clínica e, a par disso, com o intercâmbio efectuado com outras regiões e países, adquirirem experiência sólida na metodologia e nas estratégias, por forma a serem capazes de melhorar o uso apropriado de sangue na clínica e a transfusão de sangue seguro como sistema eficaz e viável.
…

A 56ª Assembleia da Região do Pacífico-Ocidental da Organização Mundial de Saúde realizou-se entre os dias 19 e 23 de Setembro de 2005, em Noumea, na Nova Caledónia. O Presidente do Governo da Nova Caledónia, o Director-Geral da Organização Mundial de Saúde, Dr. Lee Jong-wook, Director Regional do Pacífico-Ocidental, Dr. Shigeru Omi, o presidente da assembleia anterior, Ministro da Saúde da República Popular da China, Dr. Gao Qiang presidiram à cerimónia de abertura. Participaram nesta reunião 30 países membros, através dos ministros de saúde ou seus representantes, pessoal da sede da Organização Mundial de Saúde e do Gabinete da Região do Pacífico-Ocidental, observadores internacionais, convidados especiais, representantes das Nações Unidas, representantes das organizações governamentais e privadas, perfazendo cerca de 200 participantes. Nesta Assembleia realizou-se a discussão sobre o relatório de trabalho do Director-Geral, relatório de execução do orçamento do ano 2004-2005, relatório de avaliação do programa de prevenção e controlo das doenças não transmissíveis da região, projecto do orçamento do ano 2006-2007, programa geral de trabalho para os anos 2006-20015, estratégias referentes às novas doenças transmissíveis da Região do Pacífico-asiático, saúde infantil, estratégias de financiamento dos serviços de saúde do Pacífico-ocidental e zonas do sul da Ásia, saúde ambiental, erradicação do sarampo, relatório de acompanhamento da Convenção – Quadro para o Controle do Tabaco da Organização Mundial de Saúde, relatório de acompanhamento da tuberculose, sida e outras doenças sexualmente transmissíveis, bem como se realizou uma mesa redonda a nível de ministros sobre as questões de saúde ocorridas nas catástrofes. O Director-Geral da Organização Mundial de Saúde salientou os obstáculos financeiros ao desenvolvimento dos programas referentes à pandemia de gripe, saúde infantil e serviços de saúde, os problemas como a Sida e outros que originam ameaças à saúde dos seres humanos no mundo, bem como apelou aos países que ainda não aprovaram a Convenção – Quadro para o Controle do Tabaco, a fazê-lo com a maior brevidade. O Director regional apresentou a situação anual referente ao combate às doenças transmissíveis, aos estabelecimentos de saúde comunitária, ao desenvolvimento das entidades de saúde e à situação de trabalho de vários itens inseridos nos quatro temas alargados. O Ministro da Saúde da República Popular da China anunciou que a Assembleia Popular Nacional da República Popular da China aprovou, em 28 de Agosto de 2005, a Convenção – Quadro para o Controle do Tabaco, significando que esta Convenção já se encontra em vigor na China, a qual concretiza as suas palavras e actos, reforçando o trabalho de controle de tabagismo, obtendo o elogio dos representantes de diversos países. Nestes cinco dias sucessivos de discussão, os membros deliberaram a estratégia quanto ao projecto do orçamento para os anos 2006-2007, programa geral de trabalho para os anos 2006-2015, estratégias referentes às novas doenças transmissíveis da Região do Pacífico-asiático, saúde infantil, estratégias de financiamento dos serviços de saúde do Pacífico-ocidental e zonas do sul da Ásia, saúde ambiental, erradicação do sarampo e hepatite B, controle e erradicação da poliomelite, bem como decidiram que a 57ª Assembleia se irá realizar em Setembro de 2006, na Nova Zelândia. A Delegação dos Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especial de Macau era composta pelo Director dos Serviços de Saúde, Dr. Koi Kuok Ieng, Chefe do Gabinete de Coordenação Técnica, Dr. Cheang Seng Ip, Chefe do Centro de Prevenção e Controlo da Doença, Dr. Tong Ka Io e a coordenadora do Núcleo de Prevenção de Doenças Crónicas e Promoção de Saúde, Dra. Chan Tan Mui.
…

O “Inquérito à Carteira de Investimentos” tem por objectivo conhecer o valor do mercado dos investimentos detidos pelos residentes e entidades da RAEM, em títulos emitidos por entidades não residentes independentes e não relacionadas, e a respectiva situação de distribuição geográfica. Como no ano transacto, no “Inquérito à Carteira de Investimentos” , colaboraram conjuntamente a Autoridade Monetária de Macau (AMCM) e a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC). De seguida divulgamos, resumidamente, os resultados do inquérito: A carteira de investimentos é composta por títulos representativos de capital ou acções, por obrigações a longo prazo e por obrigações a curto prazo. A distribuição geográfica de investimentos em títulos é discriminada por país ou território onde os emissores se registaram. Em 31 de Dezembro de 2004, os investimentos dos residentes de Macau (incluindo os indivíduos, o governo e outras pessoas colectivas, mas excluindo o fundo de reserva cambial da Região Administrativa Especial de Macau), calculados a preços de mercado naquela data, em títulos emitidos por entidades não residentes independentes registaram o valor de 62,2 mil milhões de patacas, representando um acréscimo acentuado de 35,5%, ou seja, de 16,3 mil milhões de patacas, em relação ao período homólogo de 2003. Os investimentos em acções, obrigações a longo prazo e obrigações a curto prazo foram de 19,4, 37,0 e 5,8 mil milhões de patacas, respectivamente, correspondendo a aumentos de 31,6%, 27,9% e 162,6%. Segundo a classificação por países ou territórios, o valor do investimento aplicado no mercado dos títulos emitidos por entidades em Hong Kong ocupou o maior peso do total, sendo de 25,3%. O restante investimento foi principalmente destinado aos títulos emitidos por entidades nos Estados Unidos da América (13,4%), Austrália (9,0%), Reino Unido (8,9%), Ilhas Caimão (6,3%), Alemanha (4,7%) e China Continental (4,3%). Do investimento total dos residentes de Macau em títulos emitidos por entidades não residentes independentes, o valor aplicado no mercado dos títulos emitidos por entidades em Hong Kong foi de 15,8 mil milhões de patacas, o que traduz um acréscimo de 38,3%, ou seja, de 4,4 mil milhões de patacas face ao ano de 2003. Os títulos representativos de capital, as obrigações a longo prazo e as obrigações a curto prazo foram de 7,4, 6,4 e 1,9 mil milhões de patacas, respectivamente, equivalendo a 38,0%, 17,4% e 33,3% do valor total nas respectivas categorias. Por seu turno, o peso do investimento aplicado no mercado dos títulos emitidos na China Continental passou de 2,8% do total em 2003 para 4,3% do total em 2004, com um acréscimo superior a 100%. Deste, o investimento em títulos representativos de capital e em obrigações a longo prazo emitidos por entidades China Continental aumentou 71,3% e 215,9%, respectivamente, representando 8,4% e 2,8% do valor total das categorias correspondentes. O valor total de mercado de investimento em títulos europeus aumentou mais de 100% face ao ano de 2003. Este acréscimo em valor era atribuído até certo grau à considerável apreciação das principais moedas europeias contra o dólar americano, o que teve um efeito de revalorização forçada nos títulos europeus. Particularmente os títulos emitidos por entidades no Reino Unido continuam a ser os mais atraentes para os residentes de Macau. O valor de mercado dos investimentos em títulos emitidos por entidades no Reino Unido foi de 5,6 mil milhões de patacas, traduzindo um aumento acentuado de cerca de 80% em relação a 2003. Os EUA têm o maior mercado de valores mobiliários do mundo, sendo também o país que emite o maior volume de títulos. Até ao final de 2004, o valor do investimento total dos residentes de Macau no mercado dos títulos emitidos por entidades nos EUA representou mais de 8,3 mil milhões de patacas, traduzindo um acréscimo de 41,3% comparativamente ao ano de 2003. Deste, o valor das obrigações a curto prazo emitidas por entidades nos EUA aumentou significativamente 138,2% em comparação com o ano de 2003, atingindo 1,3 mil milhões de patacas, o que equivale a 21,7% do valor total da respectiva categoria. O investimento em títulos australianos aumentou 27,7% em relação a 2003, cujo valor de mercado foi de 5,6 mil milhões de patacas, o que corresponde a 9,0% do total. O investimento concentrava-se fundamentalmente nos títulos de dívida. O valor de mercado das obrigações a longo prazo atingiu 4,2 mil milhões de patacas, o que corresponde a um aumento de 24,9% comparativamente ao ano de 2003. O valor de mercado das obrigações a curto prazo aproximou-se dos 1,3 mil milhões de patacas, representando uma variação homóloga anual de 38,5%.
…