Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Chefe do Executivo: Desenvolvimento de Macau e Sichuan Complementa-se
Chefe do Executivo, Edmund Ho disse, hoje (24 de Julho) em Chengdu na província Sichuan, que o futuro desenvolvimento económico de Macau não pode dissociar-se da cooperação com as províncias que integram o “9+2”, nomeadamente a de Sichuan, cujo papel no âmbito do “9+2” é essencial, existindo uma complementaridade importante entre Macau e Sichuan. Edmund Ho encontrou-se esta tarde com o secretário do Comité provincial do Partido de Comunista de Sichuan, Zhang Xuezhong e o governador da mesma provincia, Zhang Zhongwei. No encontro, o Chefe do Executivo agradeceu a recepção calorosa do Comité e do Governo da província Sichuan. Disse estar muito satisfeito pelas grandes mudanças registadas na província desde que a visitou há sete ou oito anos atrás. Disse estar convencido que a província desempenha um papel muito importante no desenvolvimento da complementaridade e beneficío mútuo no âmbito do “9+2”. Indicou que seis anos depois do regresso à Pátria, Macau tem vindo a conseguir resultados positivos no desenvolvimento económico e na estabilidade social, que também resultaram do apoio do Governo Central e todas as províncias da China continental, incluindo a de Sichuan, e como tal o futuro desenvolvimento de Macau não pode dissociar-se da cooperação com as províncias que integram o “9+2”. Adiantou que entre o sector turístico de Macau e a província Sichuan existe uma forte complementaridade. Sichuan é uma província rica em produtos agrícolas, quer em qualidade e quantidade. Disse ainda que ao entrarem em funcionamento as novas instalações turísticas e do jogo, dentro de dois anos, o desenvolvimento do sector turístico vai acelerar e registar um aumento significativo de turistas, assim como a procura de produtos alimentares e do dia-a-dia. Por isso, espera-se que os dois territórios possam cooperar no fabrico de produtos alimentares. Revelou que a delegação oficial que o acompanha a Sichuan é composta por mais de 200 empresários de Macau, sendo a maior de sempre, demonstrando que os emrpesários de Macau estão muito interessados naquela província, com um papel privilegiado na política do desenvolvimento da zona oeste da China. Edmund Ho acredita que o II Fórum do Grande-Delta do Rio das Pérolas, a decorrer em Sichuan, e a bolsa de negócios e contactos vai beneficiar o sector empresarial de Macau na exploração de mercados fora de território, assim como a cooperação entre Macau e Sichuan sairá reforçada.
…
Resultado do concurso de cartazes de publicidade das eleições para a Assembleia Legislativa
A fim de divulgar as eleições para a Assembleia Legislativa, a Comissão Eleitoral da Assembleia Legislativa realizou, entre 1 e 30 de Junho do corrente ano, um concurso de cartazes de publicidade, tendo recebido, na totalidade, 48 propostas. Após a apreciação do júri composto por cinco membros da CEAL e pelos representantes da Associação de Designers de Macau e da Escola Superior de Artes do Instituto Politécnico de Macau, foi decidido atribuir os seguintes prémios: um 1º prémio; um 2º; dois 3º; quatro prémios de distinção e cinco menções honrosas. Os premiados são: 1º: Kuan Chon Kit; 2º: Tsui Tak Meng; 3º: Keong Ka Lok, Tsui Tak Meng; prémio de distinção: grupo de Brian Man e Chan Kai Kong, Lai Kuok Keong, Ao Mei Sim e Chao Teng Hei; menção honrosa: Lam Lun Yuk, grupo de Brian Man e Chan Kai Kong, Lam Kin Sang, Yu Vai Ip e Cheng Yee Ting. A cerimónia de atribuição de prémios terá lugar no “Dia de Início da Campanha Eleitoral para a Assembleia Legislativa” marcada para 10 de Setembro. Todas as obras premiadas serão exibidas através de várias exposições a partir desse dia.
…
Partida do CE para o II Fórum do Grande-Delta do Rio das Pérolas em Sichuan
O Chefe do Executivo, Edmund Ho partiu hoje (dia 24 de Julho) para Chengdu, capital da província de Sichuan, à frente de uma delegação oficial, para participar no “II Fórum para a Cooperação e Desenvolvimento da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas”. Edmund Ho disse que, para além dos resultados da cooperação oficial entre as províncias e as regiões, espera-se que os sectores comerciais e industriais de Macau possam aproveitar a ocasião para fomentar oportunidades de negócios. No final da manhã e antes da partida, o Chefe do Executivo disse à comunicação social que a deslocação a Sichuan tem como objectivo aprofundar, estudar e discutir o espaço de cooperação multilateral, com base no quadro de cooperação provincial e regional do primeiro Fórum, bem como avançar na sua execução e reforço, em diferentes ramos, a nível governamental. Ele adiantou ainda que os empresários de Macau que acompanham a delegação estão também entusiasmados com a participação na bolsa de negócios e contactos económicos e comerciais, que permitirá o intercâmbio com os seus pares do Grande-Delta do Rio das Pérolas e o fomento de oportunidades de negócios. À pergunta sobre a possibilidade de debater assuntos de cooperação com a delegação oficial da Região Administrativa Especial de Hong Kong, Edmund Ho frisou que esta visita tem como ponto central a discussão de assuntos relacionados com o Grande-Delta do Rio das Pérolas e a cooperação entre Macau e Hong Kong, tem, desde sempre, os seus mecanismos eficazes, pelo que, com os bons alicerces existentes, acredita-se que existirão muitas oportunidades de intercâmbio e contacto no futuro.
…
Abertura do Edifício da Assembleia Legislativa ao Público
O Edifício da Assembleia Legislativa estará aberto ao público no dia 23 de Julho de 2005 (Sábado) das 9H00 às 18H00. A presença do público é bem vinda ao Edifício da Assembleia Legislativa. A Assembleia Legislativa disponibiliza transporte gratuito, de 15 em 15 minutos, entre o Centro Comercial do Hotel Sintra e o Edifício da Assembleia Legislativa. O primeiro autocarro partirá do Centro Comercial do Hotel Sintra às 8H45M e o último sairá do Edifício da Assembleia Legislativa às 18H45M. Os visitantes podem assistir, no átrio do rés-do-chão do Edifício da Assembleia Legislativa, à actuação de bandas de música. Nesse dia estarão presentes, por turnos, os Deputados à Assembleia Legislativa, para receber o público. A convite da Assembleia Legislativa, a Banda de Música do CPSP e a Orquestra Estudantil do Conservatório de Macau irão actuar juntamente com dois cantores provenientes de Xangai, Luo Yu e Yan Wen. O respectivo programa de actividades será como o seguinte: Horas Local Entidade
10:00—10:30 Átrio Orquestra Estudantil do Conservatório de Macau
11:00—11:30 Átrio Banda de Música do CPSP
12:00—13:00 Auditório Cantores de Xangai, Luo Yu e Yan Wen
13:30—14:00 Átrio Orquestra Estudantil do Conservatório de Macau
14:30—15:00 Átrio Banda de Música do CPSP
15:30—16:30 Auditório Cantores de Xangai, Luo Yu e Yan Wen
17:00—17:30 Átrio Banda de Música do CPSP Os locais de visita abrangem o átrio do rés-do-chão do Edifício da Assembleia Legislativa, a Sala do Plenário, o Gabinete de Relações Públicas, a Sala de Recepções Polivalente, o Auditório e a Sala de Reuniões do segundo andar. Os visitantes podem ainda adquirir, nas bancas montadas para o efeito, Envelopes Comemorativos do Dia de Abertura ao Público do Edifício da Assembleia Legislativa, VCDs da Assembleia Legislativa, Colectâneas de Leis, Colectâneas de Trabalhos das Comissões da Assembleia Legislativa e outras lembranças. Durante o horário de abertura ao público do Edifício da Assembleia Legislativa, a Fonte Cibernética do Lago Nam Van estará em funcionamento. Bem-vindo ao Edifício da Assembleia Legislativa!
…
Francis Tam: actualização do câmbio do renminbi é favorável a Macau
O Secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam disse hoje (22 de Agosto) que a reforma do câmbio do renminbi anunciado pelo Banco Popular da China é favorável ao desenvolvimento económico de Macau. O Banco Popular da China divulgou ontem (dia 21), pelas 19 horas, que a partir do mesmo dia, será adoptado o sistema administrado de câmbio flutuante baseado na oferta e procura do mercado com referência a um cabaz de moedas. Foi ainda fixado, para hoje, o valor de 8,11 renminbis/ 1 dólar americano, como câmbio médio das transacções nos bancos e interbancário, podendo os bancos, oficialmente designados para operações de câmbio, actualizar as taxas para os seus clientes. O Secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, quando interpelado, após a cerimónia de assinatura dos projectos de investimento da Zona de Macau do Parque Industrial Transfronteiriço entre Macau-Zhuhai, disse à comunicação social que a escala da valorização não foi alta, pelo que os efeitos em Macau deverão ser mínimos. Francis Tam disse que a presente actualização cambial tem vantagens para as exportações de Macau, incentiva o consumo de visitantes da China continental e contribui para o desenvolvimento do turismo local. Em relação às previsões do mercado de que a valorização do renminbi deverá atingir os 10 por cento este ano, o responsável para a economia e finanças de Macau afirma que é preciso deixar passar algum tempo para conhecer a tendência da moeda.
…
Ao ingerir alimentos no verão, deve dar atenção à segurança alimentar
Geralmente, os alimentos e bebidas populares em Macau, no verão, como por exemplo, gelados, alimentos com gelo, sumo fresco de frutas, salada de frutas, sushi, sashimi e sandes, são contaminados pelas bactérias com facilidade. Últimamente, com o calor tão intenso que se tem registado, as bactérias proliferam ainda mais rapidamente nos alimentos contaminados. Por isso, o Centro para o Controlo e Prevenção de Doenças dos Serviços de Saúde apela aos cidadãos para prestarem uma atenção especial à higiene alimentar quando ingerirem alimentos no verão, a fim de evitar a incidência de intoxicações alimentares e doenças de fonte alimentar. Os cidadãos quando adquirirem alimentos, devem optar por lojas de boa fama e consumir alimentos frescos e com aspecto normal. Antes de manusear os alimentos e ingeri-los, deve lavar bem as mãos e utilizar diferentes facas, louças e tábuas de cortar, para tratar os alimentos crus e cozidos, a fim de evitar contaminação cruzada. Ao produzir gelo, deve usar água fervida. É necessário consumir o mais rapidamente possível os alimentos bem cozidos, não devendo estes permanecer na temperatura ambiente mais de duas horas. Caso guarde alimentos quentes, mantenha a temperatura superior a 60oC. Ingira menos alimentos de alto risco, que não estejam bem cozidos, como por exemplo, ostras cruas e amêijoas. Deve avaliar bem a quantidade de cada refeição, e caso seja necessário guardar alimentos que sobrem, cubra-os adequadamente e deposite-os no frigorífico (manter a temperatura inferior a 4oC). Antes de consumir os alimentos guardados no frigorífico, deve aquecê-los profundamente. Caso tenha dúvidas sobre a qualidade dos alimentos, não os consuma.
…
Exposição “Um Encontro no Tempo e no Espaço – O Centro Histórico de Macau”
O Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau inaugurou na Galeria Tap Seac, no dia 22 de Julho, pelas 15:30 horas, a Exposição “Um Encontro no Tempo e no Espaço – O Centro Histórico de Macau”, destinada a celebrar a inscrição de “O Centro Histórico de Macau” na Lista do Património Mundial e a proceder a uma maior divulgação do valor histórico de “O Centro Histórico de Macau”. Trata-se de uma excelente mostra artística sobre os monumentos históricos de Macau, que integra trabalhos de 38 artistas locais concebidos nos últimos anos, a qual estará patente ao público entre 22 de Julho e 20 de Setembro de 2005. Há poucos dias, por aprovação unânime do Comité do Património Mundial da UNESCO, “O Centro Histórico de Macau” foi oficialmente inscrito na Lista do Património Mundial, passando a constituir, assim, o 31.o sítio de Património Mundial da China. No passado dia 15 de Julho à tarde, quando a notícia foi divulgada em Macau, toda a cidade se encheu de júbilo, pois a classificação de “O Centro Histórico de Macau” como Património Mundial representa a confirmação do valor mundial dos mais de quatrocentos anos da História de Macau. Estiveram presentes o Chefe do Executivo, Dr. Edmund Ho, o Sub-Director do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Sr. Zu Ze, o Comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM, Sr. Wan Yong Xiang, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, Dr. Fernando Chui Sai On, o Sub-Director do Departamento de Estado para o Património Cultural da RPC, Sr. Zhang Bai e a Presidente do Instituto Cultural, Dr.ª Heidi Ho. A inauguração da exposição foi realizada perante um grande mapa antigo de Macau, sobre o qual os convidados foram descerrando, uma a uma, imagens de monumentos históricos de Macau. Com estilos e características próprias, estes bem conservados monumentos, os quais apresentam ainda um grande dinamismo na actualidade, chegaram até nós atravessando os tempos e as vicissitudes da história. “O Centro Histórico de Macau” constitui o mais antigo e o mais concentrado conjunto arquitectónico sino-europeu ainda existente na China e representa um testemunho da influência histórica da cultura religiosa ocidental na China e no Extremo Oriente. Ao longo de mais de quatrocentos anos, chineses e portugueses conviveram nesta cidade, edificando em conjunto uma vida comunitária com características culturais únicas. Foi também em Macau que viveram muitos artistas ocidentais, de passagem rumo à China. Esses artistas deixaram nesta terra uma grande quantidade de obras de arte e edifícios dos estilos chinês e ocidental. Este importante legado artístico continua a exercer impacto e influência nos artistas de hoje. A exposição “Um Encontro no Tempo e no Espaço”, focada no Centro Histórico de Macau, apresenta ao público 69 obras de arte criadas por 38 artistas locais nos últimos anos, acompanhando o processo de candidatura a Património Mundial. Para além de pinturas a tinta da China, a aguarela, a óleo, caligrafias, gravuras, colagens, fotografias e cartazes, a exposição proporciona também uma imagem panorâmica, dinâmica e multi-dimensional da cidade através de maquetas, fotografias e vídeos. Estes últimos estão disponibilizados com acompanhamento audio em cantonense, português, mandarim e inglês. Para um conhecimento mais aprofundado sobre “O Centro Histórico de Macau”, a organização da exposição disponibiliza igualmente um serviço de visitas guiadas destinado às escolas e instituições associativas. O serviço de visitas guiadas carece de marcação antecipada. Para mais informações, é favor contactar o Instituto Cultural atarvés do Tel. n.º 335140, ou consultar o sítio web www.macauart.net
…