Notícias

Com o lançamento de mais uma edição internacional da “Revista do Ensino Superior de Macau”, todos os interessados, podem, a partir de hoje, dirigir-se aos serviços, bibliotecas públicas e às instituições do ensino superior, que distribuem a Revista para, gratuitamente, a obterem. A Revista está, também, disponível para consulta e descarregamento, no website do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior. Esta edição internacional da Revista inclui conteúdos interessantes e diversificados, tais como a exploração de temas na área do ensino superior, introdução das unidades e departamentos especiais das instituições do ensino superior de Macau, experiências de aprendizagem dos estudantes, informações relacionadas com o prosseguimento dos estudos, falando, também, das exposições de criatividade individual dos estudantes e entre outros. A história do desenvolvimento moderno do ensino superior de Macau não é longa, mas tem havido uma promoção significativa ao longo dos anos, atraindo cada vez mais estudantes não-locais para continuarem os seus estudos em Macau. Esta edição da Revista inclui uma reportagem sobre as entrevistas com os estudantes do exterior que frequentam cursos em Macau, para partilharem as suas experiências sobre o prosseguimento dos estudos em Macau e darem a conhecer mais sobre as particularidades dos seus estudos e da sua vida quotidiana. Além disso, nesta edição, também se introduz a situação da prestação de apoio e serviços aos estudantes não-locais, feita pelas instituições do ensino superior de Macau, apresentando, ainda, as actividades dos estudantes nas instituições locais ou fora destas. Aliás, os leitores podem ter uma melhor visão global da história de Macau, através da apresentação, nesta edição da Revista, dos mapas antigos recolhidos nos últimos dois anos pela Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau. Por outro lado, o Dr. Poon Wah Tung, bibliotecário da Universidade de Macau, que recebeu, recentemente, o prémio “Distinguished Alumni Award”, atribuído pela University of Michigan’s School, fala sobre as vantagens e os pontos essenciais da leitura. Os cidadãos podem, a partir de hoje, solicitar, gratuitamente, a Revista nas seguintes entidades: Gabinete de Apoio ao Ensino Superior e no seu Centro dos Estudantes do Ensino Superior, Centro de Informações ao Público, Centro de Serviços da RAEM, bibliotecas públicas, instituições do ensino superior de Macau, Livraria Plaza Cultural e Livraria Seng Kwong. Os conteúdos, desta edição ou das anteriores edições internacionais e chinesas, também, estão disponíveis, para consulta, serem descarregados ou revistos, na página electrónica do GAES (http://www.gaes.gov.mo).
…

A 8.a Reunião Plenária do Conselho do Planeamento Urbanístico terá lugar a 25 de Julho de 2016 (segunda-feira), pelas 15h00, para discutir trinta e quatro projectos de plantas de condições urbanísticas. A convocatória, a ordem do dia da reunião e as informações disponíveis para consulta pública serão divulgadas na página electrónica do CPU (http://www.cpu.gov.mo), a partir de amanhã (20 de Julho). O público pode assistir à reunião, mediante inscrição no período entre 20 de julho e 24 de Julho 2016. Os trinta e quatro projectos de condições urbanísticas a discutir na reunião são referentes aos seguintes prédios: Rua do Lilau nº 16 – Macau (Não industrial - DSC); Terreno junto à Rua de S. Tiago da Barra, Doca de D. Carlos I – Macau (Não industrial - IC); Terreno junto à Avenida da Amizade Zona de Aterros do Porto Exterior (ZAPE) - Quarteirão 6, Lote K – Macau (Não industrial – Governo da RAEM); Terreno junto à Estrada de Cacilhas – Macau (Edificio de escritório proviório do Ministério público – MP); Avenida de Sidónio Pais nos 2-8, Estrada da Vitória nos 5-19 e Rua Filipe O'Costa nos 2-4 – Macau (Não industrial – GSASC); Terreno junto à Avenida de Venceslau de Morais e Estrada de D. Maria II – Macau (Habitação pública, Equipamento social e Centro de Serviço da RAEM - GDI); Rua do Asilo nos 35-79 e Travessa das Pedrinhas no 38 (Escola Primária Luso-Chinesa do Bairro Norte) – Macau (Equipamentos escolares e equipamentos com eles relacionados – DSEJ); Terreno junto à Avenida do Aeroporto – Taipa (Centro de apreensão de veículos do CPSP – CPSP); Terreno junto à Rua de Ténis e Rua da Patinagem – Zona de Aterro entre Taipa e Coloane (Nave Desportiva dos Jogos da Ásia Oriental de Macau) - Ginásio Multifuncional (Centro de Formação e Estágio de Atletas – ID); Terreno junto à Estrada do Campo – Coloane (Instalações do Governo – DSFSM); Rua dos Faitiões nº 34 – Macau; Terreno junto à Rua da Ribeira do Patane – Macau; Terreno junto à Rua da Ribeira do Patane – Macau; Terreno junto ao Largo Tam Kong Miu – Coloane; Calçada das Chácaras nos 14-16 – Macau; Rua do Comendador Kou Hó Neng nos 4C-4E – Macau ; Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues nº 417 (antigo nº 31) – Macau; Terreno junto à Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues – Macau; Rua do Passadiço nº 2 e terreno junto à Rua do Passadiço – Macau; Rua da Barca nos 14D-14F – Macau; Rua do Visconde Paço de Arcos nos 255 a 259 – Macau; Rua de Miguel Aires nos 12-14 – Macau; Rua dos Ervanários nº 16 – Macau; Rua dos Ervanários nº 18 – Macau; Rua de Nossa Senhora do Amparo nº 25 e Pátio da Mina nº 12 – Macau; Travessa dos Alfaiates nº 18 – Macau; Rua dos Mercadores nº 39B e Rua Oeste do Mercado de S. Domingos nº 10 – Macau; Terreno junto à Travessa da Praia – Macau; Terreno junto à Travessa da Praia e Travessa das Hortas – Macau; Estrada da Areia Preta nº 20 e terreno junto à Estrada da Areia Preta – Macau; Terreno junto à Estrada Marginal da Ilha Verde – Macau; Terreno junto à Rua Nova do Parque Industrial - Parque Industrial Transoronteiriço Zhuhai - Macau (Zona de Macau) Lote B2 - Parcela B2b – Macau; Terreno junto à Travessa da Cordoaria – Coloane; Terreno junto à Estrada de Nossa Senhora de Ká Hó - Terminais de Contentores e de Combustíveis – Coloane. Nos termos da lei, é permitida a assistência do público à parte da reunião que decorre de forma aberta. A sala de transmissão em directo das reuniões localiza-se no salão polivalente do 5.º andar do prédio n.º 33 da Estrada de D. Maria II, Macau. Devem os interessados em assistir à reunião fazer a sua inscrição com a antecedência mínima de um dia. Sendo limitado o número de lugares, as inscrições serão aceites por ordem de chegada. A inscrição poderá ser feita via telefone (8590 3800), fax (2852 4144) ou correio electrónico (info@cpu.gov.mo), não sendo aceite a inscrição em nome colectivo. Os interessados que não se inscreveram previamente, mas que pretendam neste dia assistir à sessão de audiência pública, poderão para o efeito, caso neste dia haja ainda vagas disponíveis, se inscrever pessoalmente neste dia, das 14:00 às 14:30, na recepção localizada no 5.º andar das instalações da DSSOPT. Por uma questão de protecção ambiental, não serão fornecidos, no referido local, informações em suporte de papel e serviços de descarregamento ou de fotocópia. As gravações das últimas reuniões plenárias do Conselho do Planeamento Urbanístico estão já disponibilizadas na sua página electrónica.
…

De acordo com o estabelecido, o prazo para a troca das notas zodiacais do Macaco e do Galo terminará em 22 de Julho de 2016 (sexta-feira). Com vista a facilitar os cidadãos, na presente troca das notas zodiacais haverá um prazo adicional que decorrerá de 25 de Julho a 29 de Julho de 2016. A AMCM vem por este meio alertar que os residentes que tenham efectuado a subscrição “on-line” para efeitos de troca e não procederam à troca das notas no prazo estabelecido, que devem dirigir-se ao local indicado para a troca das notas no referido prazo adicional, durante o horário expediente do banco. As disposições e os requisitos de representação para a troca, podem ser consultados na página electrónica da AMCM (www.amcm.gov.mo). Para quaisquer dúvidas ou esclarecimento, p.f. utilizar a linha aberta das notas zodiacais (2856 5071 / 2856 5072).
…

O Conselho de Consumidores (CC), em cumprimento do disposto na alínea b) do n.º 2 do artigo 10.º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, procedeu à investigação sobre os preços de carne de porco e legumes frescos nos mercados e supermercados locais entre os dias 13 de Julho e 19 de Julho, comprando-os com o preço médio dos mesmos produtos resgitado em Zhuhai e Hong Kong no período homólogo. Os dados recolhidos encontram-se agora disponibilizados nas plataformas informáticas do CC. Os consumidores agora podem visualizar os relatórios das investigações de preços de carne de porco fresca e legumes frescos no website do CC, bem como na sua aplicação informática “Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados”, com versões disponíveis para iPhone e Android, e na conta de Wechat do CC. Nos relatórios podem consultar os preços da carne de porco fresca em Macau e também os dados comparativos sobre o preço médio do dito alimento e dos legumes frescos entre Zhuhai, Hong Kong e Macau. Para qualquer esclarecimento sobre esta matéria, podem ligar para a linha aberta do CC: 89889315.
…

O Instituto Cultural (IC) instalou no dia 26 de Junho andaimes de bambu na parte de trás da fachada das Ruínas de S. Paulo, a fim de proceder à remoção de ervas daninhas, tendo este trabalho sido concluído antes do prazo previsto. Os funcionários procedem à desmontagem dos andaimes entre as 14:00 horas do dia 19 e as 14:00 horas do dia 21 de Julho. Por motivos de segurança pública, as Ruínas de S. Paulo, incluindo o Museu de Arte Sacra e Cripta, estão encerradas ao público durante a desmontagem dos andaimes, prevendo-se que estas voltem a estar abertas ao público após as 14:00 horas do dia 21 de Julho. Durante o período de obras, o espaço em frente da fachada das Ruínas de S. Paulo continua a estar aberto ao público. As Ruínas de S. Paulo classificadas como “Monumento”, foi construída em pedra. As raízes de plantas que crescem nas suas fendas podem ter impacto na estrutura e causar a queda de cascalho e do reboco, devendo ser removidas regularmente. Devido ao crescimento rápido das plantas durante a Primavera e o Verão em Macau, o IC colocou andaimes de bambu nas traseiras das Ruínas de S. Paulo para proceder à remoção das ervas daninhas. A fim de minimizar o impacto junto do público, as obras, cuja conclusão estava originalmente previstas para o dia 26 de Julho, são concluídas no dia 21 de Julho. As Ruínas de S. Paulo estão abertas diariamente, entre as 9:00 e as 18:00 horas (última admissão às 17:30 horas); o Museu de Arte Sacra e Cripta estão abertos diariamente, incluindo aos feriados (à Terça-feira encontram-se abertos apenas das 9:00 às 14:00 horas). A entrada é livre. Para mais informações, é favor contactar o IC através do telefone n.º 8399 6699, durante o horário de expediente.
…

A revista “O Consumidor” n.º 274 publicou os relatórios dos testes e investigações realizados pelo Conselho de Consumidores (CC), incluindo os do teste de preservativos e da investigação sobre os roteadores sem fio. Os consumidores agora não só podem obter gratuitamente a revista em vários locais da cidade, como também podem visualizá-la na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo) e na sua conta oficial de Wechat. 18 preservativos amostrados passam no teste de qualidade O CC recolheu e submeteu 18 referências de preservativos comercializados em Macau a um teste laboratorial com vista a avalivar a sua qualidade em termos de impermeabilidade, resistência à pressão e higiene. O resultado reflectiu que todas as amostras estavam de acordo com o padrão nacional. Porém, apesar de terem o comprimento e a largadura correspondentes ao padrão, os preservativos testados não têm o comprimento indicado na sua embalagem. Além disso, muitos preservativos alegam ser “finos”, no entanto, alguns não indicam a espessura na embalagem. Tendo em conta que até actualmente ainda não há norma a definir a espessura-padrão de um preservativo “fino” ou “super fino”, o CC divulga as medidas feitas aos preservativos no teste que podem servir de referência para os consumidores na escolha deste produto. Mais informações sobre o resultado do teste estão publicadas na nova edição da revista “O Consumidor”. O CC lembra a todos os consumidores que devem estar atentos ao prazo de validade dos preservativos, não comprando os que sejam da origem desconhecida e cuja embalagem não esteja em bom estado, por forma a proteger a sua segurança e saúde. Consultar a etiqueta para escolher um roteador sem fio adequado Tendo em conta que hoje em dia muitos consumidores instalam roteador sem fio em casa para ter acesso à internet, o CC recolheu 17 referências de roteador sem fio com frequência dupla e procedeu à análise comparativa sobre as especificações técnicas, a velocidade de transmissão, as funções e o preço dos amostrados, no sentido de fornecer informações e sugestões aos consumidores na escolha de um roteador apropriado às suas necessidades reais. O resultado da investigação está disponível na revista “O Consumidor” n.º 274. Não se detecta anomalia nas águas engarrafadas a nível de qualidade O CC e o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais levaram a cabo um teste sobre a qualidade das águas engarrafadas, cujo resultado mostrou que as 30 águas engarrafadas analisadas, incluindo as destiladas, minerais e mineralizadas, com um volume entre 500ml e 2L, estavam de acordo com o padrão a nível de qualidade. A nova edição da “O Consumidor” publicou o relatório do dito teste e as sugestões sobre a escolha de água engarrafada. Na revista o CC reportou ainda um relatório sobre o 2.º Fórum para a Promoção da Protecção dos Direitos e Interesses do Consumidor entre os Dois Lados do Estreito, Hong Kong e Macau organizado em Beijing em que marcou a presença, bem como publicou uma entrevista com a Companhia de Produtos Congelados Hap Yek, Lda., Loja Certificada por 15 anos consecutivos que partilhou as suas experiências na exploração de actividades com boas práticas comerciais ao longo de 28 anos. Os cidadãos interessados podem obter a revista “O Consumidor” n.º 274 nos Postos de Atendimento ao Público do CC sitos respectivamente na Av. Horta e Costa, n.º 24, Edf. Cheung Heng, R/C e na Rua Nova da Areia Preta, Centro de Serviços da RAEM, 1.º andar, Zona M, bem como no Centro de Informações ao Público situado na Rua do Campo, Vicky Plaza, nas bibliotecas que funcionam sob a tutela do Instituto Cultural, na Sala de leitura da Associação Comercial de Macau ("Biblioteca Octogonal") e na Plaza Cultural Macau, ou, podem visualizar os referidos conteúdos na página electrónica do CC (www.consumer.gov.mo) e na sua conta de Wechat. Para qualquer esclarecimento, pode ligar para a linha aberta do CC (89889315).
…

A Orquestra Chinesa de Macau (OCHM), sob a égide do Instituto Cultural, apresenta o Concerto de Encerramento da Temporada de Concertos 2015/2016 “Noite de Encores” este Sábado (23 de Julho), pelas 20:00 horas, no Teatro Dom Pedro V. O OCHM, sob a batuta do seu Director Artístico e Maestro Principal Pang Ka Pang, apresenta uma série de encores sublimes, incluindo árias de Carmen, considerada o auge da ópera francesa do século XIX; de Cavalleria Rusticana, uma tragédia italiana de amor e vingança passada numa povoação rural da Sicília; de Turandot, nomeadamente Nessun Dorma, sobre a ordem da princesa Turandot para que ninguém durma na cidade até que seja descoberto o nome do príncipe, sob pena de morte para todos caso ninguém o descubra até ao despontar da manhã. O programa inclui ainda a Polca Sob Trovões e Relâmpagos, em que os sons do vento, da tempestade e dos trovões são retratados de forma expressiva; Noite Bela, uma peça que venceu, em 1993, o Prémio de Melhor Obra de Música Clássica Chinesa do Século XX da Associação de Promoção da Cultura Chinesa; Boas Noticias de Pequim para Alcançar a Fronteira, uma peça de estilo simples e ritmo refrescante, evocando o espírito da Província de Yunnan; Danças Eslavas, uma composição sinfónica inspirada nas tradições étnicas eslavas e em elementos típicos da Boémia; entre outras magníficas peças do repertório clássico. Os bilhetes para o concerto “Noite de Encores” encontram-se à venda ao preço de MOP60, estando disponível um desconto de 40% para os portadores do cartão “Amigos da Orquestra Chinesa de Macau”. Os bilhetes para o concerto encontram-se à venda na Bilheteira Online de Macau. Linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555. Para mais informações sobre os concertos da Orquestra Chinesa de Macau, é favor visitar a página electrónica em www.icm.gov.mo/ochm.
…

O Gabinete de Gestão de Crises do Turismo (GGCT) está a acompanhar a situação do ataque num comboio que ocorreu na Alemanha. Até ao momento, o GGCT não recebeu qualquer pedido de informação ou assistência. Das informações recolhidas através da indústria turística de Macau, neste momento não há indicações de que grupos de excursão de Macau tenham sido afectados. Caso necessário, os residentes de Macau podem contactar com: Linha Aberta do Turismo - 24 Horas (853) 2833 3000; Embaixada e Consulados da China ou o Centro de Emergência Global para Protecção Consular e Serviços do Ministério dos Negócios Estrangeiros Linha Aberta 24 horas: +86 10 12308 para assistência.
…

O 30º Curso de Verão de Língua Portuguesa, organizado pelo Departamento de Português da Universidade de Macau, teve início no dia 18 . O curso irá decorrer entre os dias 18 de Julho e 5 de Agosto. Profª Hong Gang Jin, Directora da Faculdade de Letras, refere que o curso tem como objectivo ajudar os alunos a tornarem-se cidadão global através do desenvolvimento das quatro competências essenciais, a saber: comunicação, colaboração, pensamento crítico e criatividade. O Vice-Reitor (Investigação), Rui Martins, recebeu com prazer todos os participantes vindos de todo o mundo, mencionando no seu discurso de abertura que nos últimos 30 anos, têm sido cultivado pelo Departamento de Português da UM muitos alunos competentes da língua de Camões que pretendem continuar os seus estudos relacionados com o idioma. Profª Jin acrescentou que a faculdade tinha trabalhado durante meses para o curso a fim de os alunos poderiam desenvolver as suas competências comunicativas, permitindo-lhes trabalhar em grupos, aprender as línguas e culturas estrangeiras, melhorar a competência da língua portuguesa para eles conseguirem pôr em prática o que estudaram. A cerimónia de abertura realizou-se na Aula Magna do edifício N2 da Universidade, estão presentes presença do Dr João Neves, Director do Instituto Português no Oriente (IPOR) em representação do Consulado-Geral de Portugal em Macau e Hong-Kong, Chan Ka Hou, Chefia Funcional (Grupo administrativo e financeiro) do Gabinete de Apoio ao Ensino Superior (GAES), Dr Ivone Isabel da Senna-Fernandes, representante de Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), Dr Cheong Iok Kuan, subdirector-superintendente da Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, e Vice-Reitor (Assuntos dos Estudantes) Haydn Chen. O Curso de Verão de Língua Portuguesa visa a promoção e divulgação da Língua e Cultura Portuguesa. Aos participantes é dada a oportunidade de conhecer mais sobre a língua, a história, a cultura e diferentes aspetos da sociedade, política e economia de Macau e dos vários países de Língua Portuguesa. Os alunos vão participar em diversas atividades culturais que incluem visitas aos Museus e Centro Histórico de Macau. Vão ainda poder divertir-se e aprender nas diferentes atividades extracurriculares oferecidas pelo Curso de Verão. Ao longo dos 30 anos de existência este curso tem atraído alunos um pouco de todo o Mundo. O Curso de Verão de Língua Portuguesa conta, este ano, com cerca de 400 alunos provenientes da China Continental; Macau; Hong Kong; Coreia do Sul; Singapura; Tailândia; Grã-Bretanha; Estados Unidos da América; Timor Leste e Austrália. Este ano, pela primeira vez, são oferecidos 5 níveis de aprendizagem diferentes: Iniciação, Básico, Intermédio, Avançado e Superior. Este ano abriu-se, também pela primeira vez, uma turma de tradução Chinês/Português.
…

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores procedeu a recolha, no dia 18 de Julho, uma investigação dos preços dos produtos vendidos nos supermercados situados na zona da Areia Preta, Mong Há e na da Avenida de Venceslau de Morais, zonas estas que pertencem ao âmbito da Freguesia de Nossa Senhora de Fátima. Esta é a primeira recolha feita no mês de Julho. O relatório de “Constatação de Preços nos Supermercados” já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo), na aplicação denominada por ‘‘Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados” para iPhone e Android e também na conta de Wechat do CC. O mesmo também está disponível gratuitamente na sede do Conselho de Consumidores, no Mercado de Iao Hon e Mercado de S. Domingos que funcionam sob a tutela do IACM, nas Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e nas diversas livrarias. Tendo em conta o número elevado de supermercados situados em 7 freguesias de Macau, o CC decidiu separar a investigação em 8 zonas distintas, bem como, proceder mensalmente, e de forma sucessiva e repetida, a investigação dos preços dos produtos junto de mais de 100 supermercados espalhados em 8 zonas de Macau. Este procedimento, para além de permitir que a verificação da diferença dos preços dos produtos vendidos nos supermercados de Macau fosse abrangente, servindo como meio alternativo para receber informações que servirão de referência aos consumidores, permite efectuar comparações directas aos preços de centenas de produtos comercializados em diferentes locais que possam estar próximas do local de residência, de trabalho ou até da realização de actividades dos consumidores. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).
…