Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Seminário “Guiné-Bissau: Plataforma para acesso ao Mercado de África Ocidental (CEDEAO)”
Com vista a salientar a função de de Macau como plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, aprofundar a cooperação económica regional e ajudar as Pequenas e Médias Empresas de Macau e as das regiões vizinhas a obter uma compreensão mais profunda sobre os mercados dos Países de Língua Portuguesa, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) conjuntamente com o Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau) realizaram hoje (dia 30) no Centro de Apoio Empresarial de Macau, adstrito ao IPIM, o seminário “Guiné: Plataforma para acesso ao Mercado da África Central (CEDEAO)”. O evento atraiu a participação de mais de 40 pessoas, incluindo representantes de associações comerciais e câmaras de comércio dos sectores do comércio, restauração e logística. Potencial de Negócios no mercado de Guiné-Bissau Grande espaço de cooperação com a China e Macau Na sua intervenção proferida no decorrer do referido Seminário, a Vogal Executiva do IPIM, Dra. Glória Batalha Ung, observou que Guiné-Bissau é um país típico de agricultura tradicional, com ricos recursos pesqueiros marinhos, e grandes reservas de petróleo e gás, ao longo da costa, ainda por desenvolver, pelo que existe grande potencial de mercado e vasto espaço de cooperação com as empresas do Interior da China e de Macau, podendo as empresas chinesas utilizarem Guiné-Bissau como plataforma e base para desenvolver a cooperação e o desenvolvimento com os outros países inseridos na África Ocidental, com vista a penetrar nos mercados da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO). Após a eleição presidencial, ocorrida em 2014, a situação política da Guiné-Bissau mantém-se relativamente estável. De acordo com os dados do Ministério da Economia e Finanças daquele país, em 2015, o crescimento do PIB foi de 5%, tendo a receita total atingido, pela primeira vez, a fasquia dos 138 milhões de dólares americanos, correspondente a um crescimento de 1,36% face ao ano anterior. A China e Guiné-Bissau conseguiram fazer pleno uso das vantagens singulares oferecidas pela plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, desempenhada por Macau, aproveitando a oportunidade certa para reforçar a cooperação. Em Abril de 2014, realizou-se em Guiné-Bissau, pela primeira vez, o “Encontro dos Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e o Países de Língua Portuguesa”. O evento contou com a presença do Presidente de Guiné-Bissau, José Mário Vaz, do Ministro da Economia e Finanças, Geraldo Martins e do Embaixador da República Popular da China na República da Guiné-Bissau, Wang Huajun. O IPIM e o Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT, na sigla inglesa) e o Fórum de Macau organizaram em conjunto delegações empresariais para participar no referido evento, tendo no decorrer do mesmo, celebrado onze protocolos de cooperação. Quadro superiores do Governo da República da Guiné-Bissau e representantes de empresas partilharam com os presentes a sua respectiva experiência sobre oportunidades de cooperação económica e comercial entre aquele país e Macau Foi convidado para palestrante, o Delegado da Guiné-Bissau junto do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, Eng. Malam Becker Camará, o qual apresentou, activamente, o ambiente de investimento e as oportunidades de negócios do seu país, bem como as infra-estruturas, a agricultura, a indústria pesqueira, o turismo e a indústria mineira, passiveis de proporcionar oportunidades para a empesas chinesas investirem na África Ocidental, no seu processo de internacionalização. O Cônsul Honorário da República da Guiné-Bissau em Macau e Presidente da Sociedade Internacional Grupo Excelente, Dr. John Lo, e a Directora Executiva da Perfeição Companhia Limitada, Sra. Sandy Chan, partilharam com os presentes os produtos e a experiência de investimento em Guiné-Bissau, aprofundando, assim, a compreensão dos presentes, ajudando-os a encontrar oportunidades de negócio. Participaram no Seminário, entre outros, o Secretário-Geral Adjunto do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, Dr. Manuel Vicente, a Secretária-Geral Adjunta e cumulativamente Coordenadora do Gabinete de Apoio ao referido Secretariado, Dra. Cristina Morais e representates das Pequenas e Médias Empresas de Macau.
…
Representantes do IPIM participaram no “roadshow” da “Feira Internacional de Investimento e Comércio da China” para promover Macau como “Região Convidada de Honra” e apoiar as PMEs na “Expansão no Exterior”
Organizada pelo Ministério do Comércio da República Popular da China, com a participação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, como unidade componente, terá lugar entre 8 e 11 de Setembro de 2016, no Município de Xiamen, Província de Fujian, a 19.ª Feira Internacional de Investimento e Comércio da China (CIFIT, na sigla inglesa). O Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, Dr. Jackson Chang, salientou que devido ao facto de o Governo da Região Administrativa Especial de Macau ter sido convidado como “Região Convidada de Honra” da CIFIT, durante o período de realização da referida feira, será realizada a “Semana Dinâmica de Macau”, a par de uma série de actividades interessantes, promovedno o intercâmbio e cooperação entre a China Continental, Macau e Países de Língua Portuguesa, concretizando a iniciativa das PME´s de Macau no sentido de “expandir-se para o exterior”. Seminário sobre a CIFIT realizado em Hong Kong e Macau A Comissão organizadora da CIFIT realizou em 29 de Junho, o Seminário de Apresentação da 19ª Edição da Feira Internacional de Investimento e Comércio da China (CIFIT) respectivamente no Conrad Hotel em Hong Kong e na Torre de Macau. No decorrer do seminário em Hong Kong, foram convidados para participação e fizeram uso da palavra, sucessivamente, o Vice Presidente do Governo Popular do Município de Xiamen, Dr. Ni Chao, Vice Director dos Serviços de Promoção de Investimento do Ministério do Comércio da China, Dr. Li Yong, Director-Geral Adjunto da Promoção do Investimento de InvestHK, Dr. Francis Ho, Consul-Geral da Itália em Hong Kong, Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang, e Director da Agência de Promoção do Investimento da Província de Jiangxi, Dr. Shen Jingyi. O referido evento contou ainda com a presença da Vogal Executiva do IPIM, Dra. Irene V. K. Lau, o Director do Departamento de Actividades Promocionais do IPIM, Dr. Sam Lei e mais de 200 representantes das associações e câmaras de comércio e empresários de Hong Kong. O Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang proferiu também um discurso no Seminário de Apresentação em Macau. Desempenho de Macau como “Região Convidada de Honra” para o desenvolvimento do intercâmbio e cooperação entre empresas chinesas, lusófonas e macaenses O Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang mencionou que, com o aprofundamento contínuo da cooperação entre Fujian e Macau, aliada à criação da zona de livre comércio de Fujian, será trazido um novo impulso para a cooperação entre as empresas de Fujian, Macau e dos Países de Língua Portuguesa. De salientar que o papel de Macau como plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, poderá, em consonância com a estratégia “expandir-se para o exterior”, ajudar em desenvolver em conjunto os mercados dos Países de Língua Portuguesa. O IPIM irá instalar no pavilhão temático um “Pavilhão de Macau” com a área de 180 metros quadrados além disso, na presente edição, será realizada a “Semana Dinâmica de Macau –Fujian, Xiamen” onde planeia instalar uma série de actividades nomeadamente, exposição de produtos típicos de Macau, com a área de 6.000 metros quadrados, através de exposição temática, feira de vendas de produtos típicos, sessões de apresentação do sector económico e comericial, bolsas de contacto, pretende-se apresentar, de uma forma abrangente, a economia, o comércio, o turismo e a cultura de Macau, e aproveitar a série de actividades alusivas à “Região Convidada de Honra” para promover o intercâmbio e a cooperação entre empresas de Macau e Fujian, concretizando a iniciativa de “expandir-se no exterior” pelas PMEs locais, e ao mesmo tempo, promovendo o intercâmbio e cooperação entre empresas continentais, lusófonas e macaenses. CIFIT certificada pela UFI A CIFIT realiza-se todos os anos, entre 8 e 11 de Setembro na cidade de Xiamen. Adoptando como tema “atracção de investimento estrangeiro” e “expandir-se para o exterior”, a CIFIT tem como as suas principais características, “salientar a natureza nacional e internacional do evento, salientar as negociações sobre investimento e promoção das políticas de investimento, salientar o do desenvolvimento económico regional coordenado do país e sublinhar o intercâmbio económico e cultural com Taiwan”. A CIFIT é, presentemente, a única actividade internacional do nosso país vocacionada para a promoção do investimento em dois lados, sendo também a maior exposição do investimento de todo o mundo certificada pela UFI – Associação Global da Indústria de Exposições. A par disso, a CIFIT estabeleceu, desde 2010, a designação de província convidada de honra e região convidada de honra e, desde 2013, a designação de país convidado de honra. A criação das referidas designações tem em vista organizar uma série de actividades alusivo aos países, províncias e regiões convidadas de honra, para os mesmos serem focos de interesse e publicidade para os orgãos de comunicação social, promovendo plenamente, por essa via, os encantos singulares dos países, províncias e regiões titulares dessa designação e aumentar a sua influência e atractividade. Na presente edição da CIFIT, além da participação de Macau como “Região Convidada de Honra”, a Itália irá participar como “País Convidado de Honra” e a Província de Jiangxi, como “Província Convidada de Honra”.
…
Direcção dos Serviços de Economia e Federação de Juventude de Nansha em Guangzhou assinam o Acordo de Cooperação para Promover em Conjunto a Incubação de Startups dos Jovens de Nansha em Guangzhou e Macau
Após a celebração, no passado recente, do Acordo de Cooperação em matéria de inovação e criação de negócios dos jovens entre a Direcção dos Serviços de Economia (DSE) e a Oficina (Internacional) de Inovação para os Jovens de Guangdong, Hong Kong e Macau, subordinada ao Instituto de Pesquisa Fok Ying Tung da Universidade de Ciências e Tecnologias de Hong Kong em Guangzhou, a DSE e a Federação de Juventude de Nansha de Guangzhou assinaram, durante a Reunião do Grupo de Trabalho para a Cooperação Guangzhou-Macau 2016 que teve lugar a 30 de Junho em Guangzhou, o “Acordo de Cooperação para Promover em Conjunto a Incubação de Starups dos Jovens de Nansha em Guangzhou e Macau”. As autoridades competentes de Guangzhou e Macau, através da cooperação estreita e da complementaridade das vantagens pela combinação dos recursos do Parque de Criatividade, Inovação e Empreendedorismo e do Centro de Incubação de Negócios para os Jovens, promovem, em conjunto, a cooperação aprofundada dos jovens empresários, reconhecendo mutuamente os projectos de empreendedorismo juvenil, recomendando as empresas dos jovens das duas partes a entrarem no espaço de incubação onde são proporcionados aos jovens empresários apoios diversificados ao empreendedorismo, serviços de aconselhamento profissional, escritórios e bolsas de contactos, de modo a impulsionar a cooperação e o intercâmbio dos jovens dos dois lados e ampliar o espaço para os jovens de Macau a criarem e desenvolverem os seus negócios na Zona Piloto de Comércio Livre de Guangdong. O Parque de Criatividade, Inovação e Empreendedorismo - Comunidade Cultural e Criativa para Jovens de Guangdong, Hong Kong e Macau foi oficialmente sediado em Nansha em Outubro de 2015, que se destina principalmente aos jovens talentos das indústrias culturais e criativas dos três lados, com ponto de partida a operação das indústrias culturais e criativas e da comunicação social, bem como o design criativo e com o objectivo de construir a Área de Nansha da Zona Piloto de Comércio Livre de Guangdong numa plataforma de incubação onde se concentram startups culturais e criativas. No Parque serão constituídas quatro zonas funcionais, nomeadamente, a Base de Incubação de Startups de Jovens, o Instituto de Empreendedorismo Juvenil, o Workshop de Criatividade de Jovens e a Zona Residencial para Jovens Empreendedores, com a área de 20 000m2 , sendo um espaço para a criação do público de “baixos custos, maior facilidade, com todos os elementos necessários e aberto”, que é capaz de acolher 100 equipas de empreendedorismo. O Governo da RAEM, com base no sucesso da cooperação entre Guangzhou e Macau, irá reforçar ainda mais a cooperação e intercâmbio entre dois lados na matéria de empreendedorismo e emprego juvenil. Para mais informações, é favor contactar Centro de Incubação de Negócios para os Jovens através do número de telefone 87989607 ou 87989614.
…
Realizada a Reunião do Grupo de Trabalho para a Cooperação Guangzhou-Macau 2016 Destacada a promoção da cooperação entre as duas partes nas áreas de empreendedorismo juvenil, comércio electrónico, sector financeiro, convenções e exposições e cultura
A Reunião do Grupo de Trabalho para a Cooperação Guangzhou-Macau 2016 teve lugar hoje em Guangzhou, na qual o Secretário para a Economia e Finanças, Leong Vai Tac, chefe da parte de Macau junto do grupo de trabalho, proferiu um discurso de balanço, indicando que, no último ano, a cooperação entre Guangzhou e Macau em várias áreas tem sido desenvolvida de forma estreita, com bons progressos. Futuramente, os governos dos dois sítios continuarão a reforçar ainda mais a cooperação, com o destaque dado para o impulsionamento da cooperação nos domínios de empreendedorismo e emprego juvenil, comércio electrónico, sector financeiro, convenções e exposições e cultura, entre outros. Paralelamente, o Vice-Presidente do Governo Municipal de Guangzhou, Cai Chaolin, chefe da parte daquela cidade junto do grupo de trabalho, admitiu reforçar a cooperação bilateral, realçando que as duas partes devem aproveitar as oportunidades e reunir todos os esforços para aumentar incessantemente o nível da cooperação bilateral no âmbito da participação na estratégia estatal de desenvolvimento. De acordo com as estatísticas de Guangzhou, o comércio entre os dois territórios totalizou, em 2015, os 603 milhões de US dólares, equivalente a um aumento homólogo de 44,56%. Esta reunião teve como objectivo abordar o tema do reforço e promoção da cooperação entre as duas cidades nas vertentes como comércio electrónico transfronteiriço, empreendedorismo e emprego dos jovens dos dois lados, sector de convenções e exposições com prioridade dada às conferências, ensino profissional, intercâmbio cultural, bem como criação de uma plataforma para a protecção do património cultural intangível, entre outras. Durante a reunião, as duas partes celebraram dois acordos e uma carta de intenção, nomeadamente o Acordo sobre o Incremento da Cooperação no Domínio do Comércio Electrónico Transfronteiriço, a Carta de Intenção para Intercâmbio e Cooperação no Domínio Cultural e o Acordo de Cooperação para Promoção Conjunta do Empreendedorismo e Incubação de Negócios dos Juvens de Nansha de Guangzhou e de Macau. No seu discurso de balanço, Leong Vai Tac destacou a firmeza do Governo da RAEM no prosseguimento da promoção da cooperação aprofundada Guangzhou-Macau, no reforço do intercâmbio e cooperação entre os departamentos governamentais, empresas e populações, particularmente entre os jovens e profissionais qualificados, juntamente com o Governo Municipal de Guangzhou. Quanto à perspectiva da cooperação Guangzhou-Macau, o mesmo dirigente indicou que será dada prioridade ao desenvolvimento dos trabalhos incididos sobre os seguintes quatro aspectos: 1) Promoção proactiva da parceria entre os jovens dos dois lados, quer no âmbito de empreendedorismo quer no de emprego, sendo esta um dos projectos prioritários a desenvolver no futuro no quadro da cooperação entre as duas partes. Futuramente, com base na colaboração existente, serão alargados o âmbito e as áreas da cooperação, incluindo a intensificação da parceria respeitante ao centro de incubação de negócios para os jovens, bem como ao parque de empreendedorismo na zona de comércio livre, aprimorando as respectivas condições de hardware e software; 2) Reforço da cooperação na área do comércio electrónico. Com a implementação eficaz do Acordo sobre o Incremento da Cooperação no Domínio do Comércio Electrónico Transfronteiriço, é de crer que irão ser acelerados os passos de colaboração entre os dois lados nessa matéria, esperando-se que as empresas de Guangzhou e de Macau possam, de mãos dadas, esforçar-se por conquistar mercados internacionais, particularmente os mercados lusófonos; 3) Fomento da cooperação entre os sectores financeiros das duas partes. Em Macau, uma das orientações a seguir no desenvolvimento dos produtos e serviços financeiros com características próprias do território será a promoção da locação financeira, tendo, portanto, esperança de que, em colaboração com Guangzhou, seja tirado pleno proveito das vantagens dotadas por parte de Macau a nível político enquanto uma plataforma de serviços para a cooperação comercial e financeiro entre a China e os Países de Língua Portuguesa, bem como aproveitado o seu papel como plataforma das liquidações em RMB entre a China e a Lusofonia, de modo a proporcionar serviços financeiros necessários para o estabelecimento da cooperação entre Guangzhou e os países lusófonos; 4) Aprofundamento da cooperação nas áreas de cultura e de convenções e exposições, mediante a realização conjunta de acções como investigação específica, organização de feiras e de visitas de estudo no exterior, etc., procurando criar conjuntamente marcas mundialmente reconhecidas. O Vice-Presidente Cai Chaolin, no seu discurso de balanço, referiu que é sólida a base de cooperação Guangzhou-Macau, propondo que, no futuro, as duas partes reforcem a parceria em projectos da Nova Zona de Nansha, promovendo, de forma pragmática, o avanço dos trabalhos em áreas privilegiadas e fomentando, em conjunto, o ensino profissional e o intercâmbio dos jovens entre os dois territórios. Na reunião, os vice-chefes das partes de Macau e de Guangzhou junto do grupo de trabalho, a Chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças, Lok Kit Sim, e o Director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Município de Guangzhou, Liu Baochun, respectivamente, fizeram um balanço retrospectivo sobre os diversos trabalhos de cooperação desenvolvidos desde há um ano para cá, nomeadamente nos domínios económico e comercial e de convenções e exposições, promoção do empreendedorismo e emprego dos jovens, ensino profissional e formação de técnicas, entre outros. O Director Adjunto do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau da Província de Guangdong, em Guangzhou, Li Yangchun, por seu turno, proferiu também discurso durante o encontro. Estiveram ainda presentes na reunião o Assessor do Gabinete do Chefe do Executivo, Kou Chin Hung, o Director Adjunto do Departamento de Economia do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Wang Jia Bao, bem como representantes dos organismos governamentais dos dois territórios, responsáveis por diferentes áreas, designadamente as da economia, comércio, cultura, turismo, educação, alfândega, assuntos municipais, laborais e portuários, entre outras. A delegação de Macau realizou ainda uma visita à zona de Guangzhou Tianhe Central Business District, uma base exemplar a nível provincial para demonstração da liberalização do comércio de serviços em Guangdong, Hong Kong e Macau, assim como o parque de inovação e empreendedorismo dos jovens de Guangzhou, denominado como “complexo de Yangcheng e Tongchuang”.
…
Celebração do Acordo sobre a Intensificação da Cooperação na área do Comércio Electrónico Transfronteiriço entre a Direcção dos Serviços de Economia e a Comissão do Comércio do Município de Guangzhou
O Acordo sobre a Intensificação da Cooperação na área do Comércio Electrónico Transfronteiriço (Acordo) foi assinado entre a Direcção dos Serviços de Economia (DSE) e a Comissão do Comércio do Município de Guangzhou (Comissão), durante a Reunião do Grupo de Trabalho para a Cooperação Guangzhou-Macau 2016, que teve lugar em Guangzhou, a 30 de Junho. As duas partes baseiam-se no princípio do benefício mútuo e desenvolvimento comum, contribuindo para o impulsionamento conjunto do desenvolvimento do comércio electrónico transfronteiriço de Guangzhou e Macau. Em conformidade com o Acordo, a DSE e a Comissão irão criar um mecanismo de comunicação para a promoção contínua da cooperação para o desenvolvimento na área do comércio electrónico transfronteiriço entre Guangzhou e Macau, bem como estudar a organização conjunta, no início do próximo ano, de acções de cooperação e intercâmbio na vertente do comércio electrónico entre ambas as partes, com vista a aprofundar o conhecimento pelos empresários do comércio electrónico das duas partes sobre a evolução do mercado do comércio electrónico. Ao mesmo tempo, as duas partes esperam que as acções possam criar condições e fornecer os melhores recursos e serviços disponíveis para a cooperação de forma contínua entre os sectores em causa de Guangzhou e Macau, a fim de construir em conjunto um novo canal de comércio entre Guangzhou-Macau e os países de língua lusófona, permitindo desta forma que as empresas desenvolvam o novo mercado. O Governo da RAEM criou, em Agosto de 2015, o “Grupo de Trabalho Interdepartamental para a Promoção do Comércio Electrónico”, que consagrou um conjunto de medidas a serem executadas na promoção, a todos os níveis, do desenvolvimento na área do comércio electrónico de Macau. Graças aos esforços realizados em conjunto pelo Grupo e pelo sector, as condições básicas actuais do comércio electrónico de Macau têm melhorado, havendo um ambiente social propício ao desenvolvimento de comércio electrónico. No ano passado, várias plataformas de comércio electrónico procederam a operações on-line, tendo, por outro lado, as instituições locais de pagamento e as principais do Interior da China promovido a cooperação, proporcionando aos cidadãos e visitantes modelos mais diversificados de pagamentos electrónicos a nível do consumo. Verifica-se um desenvolvimento sustentado do mercado do comércio electrónico de Macau. O Governo da RAEM irá continuar, no futuro, a apoiar o desenvolvimento do comércio electrónico no seio das empresas locais, bem como incentivar as micro, pequenas e médias empresas a articularem os bens e serviços com o comércio electrónico para explorar tanto o mercado chinês como o mercado estrangeiro. O Governo auxilia os jovens empreendedores a melhor aproveitar o desenvolvimento inovador do comércio electrónico, no intuito de injectar novo dinamismo na economia de Macau que se encontra numa fase de ajustamento e impulsionar o desenvolvimento diversificado e adequado da economia de Macau.
…
DICJ ausculta as opiniões das associações dos trabalhadores do sector do jogo sobre a revisão da lei
Com o intuito de aperfeiçoar a Lei n.o 10/2012 (Condicionamento da entrada, do trabalho e do jogo nos casinos) e tendo em particular consideração o aditamento de conteúdo sobre a proibição do jogo em casinos por parte dos trabalhadores das concessionárias, fora do horário de trabalho, a Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ) convidou 11 associações dos trabalhadores do sector do jogo para participarem na reunião que teve lugar hoje (30) para auscultar as opiniões dos mesmos. Durante a reunião os representantes das associações intervieram de forma activa, tendo, de uma forma geral, concordado de que a proibição da prática de jogos por trabalhadores do jogo irá ajudar a prevenir que os mesmos se tornarem em jogadores problemáticos e a contribuir para o desenvolvimento saudável do sector do jogo, bem como foi discutida acerca da implementação concreta desta Lei após a sua revisão, bem como foram apresentadas diferentes sugestões sobre a mesma matéria. O Director da DICJ, Paulo Martins Chan, referiu que o Governo tem estado atento ao impacto do jogo na sociedade e irá continuar a aperfeiçoar o regime jurídico do jogo no sentido de conduzir o sector a um desenvolvimento sustentável e íntegro. Mais salientou que os trabalhadores do sector do jogo, sendo parte integrante e importante do jogo de Macau, necessitam de ser protegidos, assegurando lhes que não sejam afectados pelo problema do jogo problemático. A DICJ vai continuar a auscultar as opiniões da sociedade e na próxima fase irá reunir com as concessionárias de jogos de fortuna ou azar e as associações do jogo responsável. Paralelamente, a DICJ está aberta às sugestões relativas à revisão da mencionada Lei, podendo ser apresentadas por correspondência para o endereço: Av. Praia Grande ed. China Plaza 762-804, 21fl, ou através de telefone 8397 3286, fax 2871 2331 ou e-mail para o endereço electrónico: message@service.dicj.gov.mo.
…
Formação para Académicos de Macau em Nanjing assinala 10 anos
Com a organização conjunta do Departamento de Cultura e Educação do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Fundação Macau e Universidade de Nanjing, a “10.ª Edição da Formação em Ciências Sociais e Humanas para os Académicos do Sector das Ciências Sociais de Macau em Nanjing” realizou-se com sucesso nos passados dias 13 a 18 de Junho em Jiangsu. A Formação tem como objectivo promover o intercâmbio entre o sector académico de Macau e do Interior da China e esta Edição assinalou o seu 10.o aniversário, tendo já dado formação a cerca de 200 académicos de Macau. A Organização pretende, através de palestras temáticas e visitas in loco, proporcionar aos académicos de Macau ficarem a conhecer melhor as novidades da Pátria nas áreas política, económica, cultural e artística e, ao mesmo tempo, dar-lhes a oportunidade para efectuar intercâmbios com o sector académico do Interior da China. A Edição recente, foi subordinada ao tema “Novas Tendências do Desenvolvimento da Pátria” e contou com a participação de 14 académicos de Macau sob a liderança do Presidente do Conselho de Administração da Fundação Macau, Wu Zhiliang, e do Assistente do Chefe do Departamento de Educação e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, He Gang.
…
Avaliação das obras para a XXXII Exposição Colectiva dos Artistas de Macau tem lugar no dia 7 de Julho
A XXXII Exposição Colectiva dos Artistas de Macau, organizada pelo Instituto Cultural (IC), irá realizar a sessão de avaliação das obras pelo júri no dia 7 de Julho (Quinta-feira), pelas 10:00 horas, no Fórum de Macau. A sessão terá uma zona para os espectadores, sendo aberta ao público em geral. Nesta edição recebemos 260 obras, a qual inclui 78 obras de pintura chinesa, 84 obras de pintura ocidental, e 98 obras de caligrafia chinesa. A organização convidou artistas e críticos de arte de Macau, Hong Kong, Interior da China e Taiwan para integrar o júri, cuja avaliação se divide nas categorias de pintura (técnica chinesa), pintura (técnica ocidental) e caligrafia chinesa e que irá escolher as obras premiadas e obras seleccionadas em cada categoria. Serão atribuídos, em cada categoria, um “Prémio Melhor Execução” e um “Prémio Novos Talentos”, recebendo cada vencedor um valor pecuniário e um troféu como encorajamento. Um dos premiados com o “Prémio Melhor Execução” será seleccionado pelo júri para receber o “Prémio Especial Melhor Execução” e pelo qual será convidado a realizar uma exposição individual, enquanto os artistas distinguidos com o “Prémio Novos Talentos” em cada categoria serão convidados a realizar uma exposição colectiva. As obras seleccionadas e premiadas serão expostas na XXXII Exposição Colectiva dos Artistas de Macau, em Setembro do corrente ano. As obras premiadas passam a integrar em definitivo a colecção permanente do IC. Os resultados da avaliação pelo júri estarão disponíveis na página electrónica do IC em www.icm.gov.mo. Os premiados serão notificados pessoalmente. Para mais informações sobre a avaliação pelo júri é favor de contactar pelo o telefone n.º 8988 4100, dentro do horário de expediente.
…
Amanhã vão ser elevados os valores das pensões e subsídios do regime da segurança social
De acordo com o Despacho do Chefe do Executivo n.o 142/2016 que foi publicado no Boletim Oficial da RAEM, os valores das pensões e subsídios do regime da segurança social vão ser elevados a partir de 1 de Julho. Vide em anexo! Para mais informações, os cidadãos podem contactar o FSS por via telefónica 28532850 durante o horário de expediente ou visitar a página electrónica do FSS: www.fss.gov.mo.
…
Trabalhadores Não Residentes poderão optar livremente o local de levantamento do seu Título de Identifacação de Trabalhador Não Residente
Para concretizar a ideologia de “ter por base a população” do Governo da RAEM, o Corpo de Polícia de Segurança Pública(CPSP) tem desenvolvido activamente estudos e promoções sobre as medidas facilitadoras para a população. Apreciando o funcionamento de serviços no Centro de Serviços da RAEM na Areia Preta, o CPSP decidiu optimizar os serviços actualmente prestados. A partir de 04 de Julho de 2016, os trabalhadores não residentes que requereram com êxito o Título de Identifacação de Trabalhador Não Residente(TI/TNR), poderão optar e proceder ao levantamento do seu TI/TNR junto do Comissariado de Trabalhadores Não Residentes do Serviço de Migração, sito em Pac On, Taipa, ou junto da Área K do 1º andar do Centro de Serviços da RAEM, sito na Rua Nova da Areia Preta, Macau, substituíndo a regra de tratamento de requerimento e levantamento do documento no mesmo local. O CPSP irá proceder à revisão e à optimização constante do funcionamento dos diversos serviços prestados no Centro de Serviços da RAEM, e estudar a viabilidade de prestação de mais serviços neste Centro. Além disso, também irá alargar a cooperação com outros Serviços neste Centro, para simplificar as formalidades administrativas, com o intuito de prestar serviços de “one stop” de forma cabal.
…