Notícias

O 2.o Seminário de Economia Digital da Telecomunidade da Ásia-Pacífico （The 2nd APT Workshop on Digital Economy）organizado pela Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, terá lugar no Hotel Mandarin Oriental, 1.o andar, sala de banquete, durante o período de 24 a 26 de Setembro de 2013. A cerimónia da abertura do Seminário realizar-se-á no primeiro dia, pelas 09H00. A Telecomunidade da Ásia-Pacífico (adiante designada por TAP) foi fundada em 1979, estando a sua sede localizada na cidade de Banguecoque, tratando-se de uma organização regional de telecomunicações entre os governos da Ásia-Pacífico e dedicando-se a promover a construção das infra-estruturas das tecnologias da informação e comunicação, bem como o desenvolvimento e cooperação dos serviços e técnicas de telecomunicações na Ásia-Pacífico, designadamente nos países e regiões em vias de desenvolvimento. Neste momento, a TAP conta com 38 países membros, 4 membros associados e 133 membros afiliados. A partir de 1993, "Macau, China" passou a ser um membro associado da TAP.
No ano passado, o 1.o Seminário de Economia Digital da TAP foi realizado, com sucesso, em Bali, Indonésia,. Este ano o mesmo vai ser realizado em Macau. Este seminário visa promover a construção e aplicação das infra-estruturas das tecnologias da informação e comunicação e da banda larga, bem como o desenvolvimento do comércio electrónico e do governo electrónico sob a adaptação da política, entre os governos, o sector comercial e as várias camadas dentro da TAP. Além disso, neste seminário os participantes farão um intercâmbio e comparticipação com os membros e os especialistas relativamente às experiências obtidas na realização com sucesso dos projectos de economia digital, e proceder-se-á à discussão das novas tenologias e serviços, como por exemplo, a computação em nuvem e as redes sociais, entre outros, para se procurar a direcção do futuro desenvolvimento da Economia Digital. A DSRT acredita que, através deste seminário, ajudará Macau a ganhar experiências valiosas dos outros países e regiões relativamente ao desenvolvimento da economia digital e, após a adaptação à situação real de Macau, poderá promover o desenvolvimento social e económico sustentável.
…

O uso da presente "Marca do Dia" dos Correios de Macau teve início no dia 16 de Junho de 1999 e terminará no dia 8 de Outubro de 2013. A nova "Marca do Dia", para obliteração de selos, passará a ser utilizada a partir do dia 9 de Outubro de 2013, em todas as estações postais e balcões que aceitam objectos postais para envio (com excepção do TRADIC - Centro de Tratamento e Distribuição). O novo design da "Marca do Dia", para além do símbolo "★", contém também a indicação de última hora de aceitação (com excepção do carimbo da Loja de Filatelia, da Área de Encomendas e do Correio Rápido na Estação Central, e ainda do serviço de "Posta Restante" dos balcões das estações). A título de exemplo, segue a imagem da "Marca do Dia" para a Estação Central: Também a partir do dia 9 de Outubro de 2013, dar-se-á início ao uso de uma nova flâmula de propaganda e publicidade – "Aceite Após o Horário de Aceitação" (como ilustrado abaixo) das máquinas de franquiar da Estação Central e das estações postais, para identificar os objectos postais recebidos após a hora de aceitação.
…

A fim de dirimir o impacto aos cidadãos devido ao ruído produzido pelas obras, veio a Administração proceder à revisão das Normas para a Prevenção e Controlo do Ruído Ambiental, por forma a reforçar a regulamentação do ruído produzido pelas obras de fundação. Na proposta de lei, além de ser proposto a proibição do uso de máquinas tradicionais de cravação de estacas a gasóleo, foi ainda exigido antes do início da execução das obras de fundação a entrega do projecto de fundações (protecção ambiental), que por sua vez consistirá num dos importantes requisitos para o licenciamento da obra. Assim sendo, a fim de encorajar o sector da construção civil na adopção de medidas mitigadoras do meio ambiente durante a realização das obras de fundação, devem os requerentes a partir de 17 de Outubro do corrente ano na entrega dos projectos de especialidade submeter juntamente à apreciação da DSSOPT o projecto de fundações (protecção ambiental) para parecer da DSPA e elevar a adopção de providências destinadas a prevenir a poluição ambiental produzida pelas obras de fundação. Assim sendo, a fim de permitir ao sector da construção civil melhor conhecer estas novas disposições, foi ontem (dia 17 de Setembro) realizado pela DSSOPT e DSPA o Encontro do 3.º Trimestre com o Sector da Construção Civil para apresentação destas disposições. Redução do uso de métodos de realização de obras de fundação poluentes a partir da entrega do projecto Segundo a DSPA, devido ao acelerado desenvolvimento social verificado nos últimos anos, foi dado início à realização em Macau de obras de diferentes dimensões e se não for ponderado a adopção de devidas providências para prevenção de poluição durante a realização da obra poderão estas ter um certo impacto no ambiente de Macau e na qualidade de vida dos cidadãos. Assim sendo, veio a Administração nos últimos anos implementar nas empreitadas de obras públicas algumas directivas relativas à adopção de providências para a protecção ambiental durante a realização da obra, incluindo exigir ao empreiteiro no caderno de encargos a utilização de máquinas mais amigas do ambiente e não utilização de máquinas bate-estacas a gasóleo altamente poluentes. Além disso, foram ainda criadas pela DSPA um conjunto de instruções para controlo da poluição durante a realização das obras para cumprimento e referência do sector da construção civil.
No que toca às empreitadas de obras particulares, atendendo ao grande ruído e poluição atmosférica produzida pelas tradicionais máquinas bate-estacas a gasóleo, que por sua vez afectam gravemente a qualidade de vida dos moradores vizinhos ao estaleiro de obra, por isso da compilação do extenso universo de opiniões dos cidadãos e do sector da construção civil sobre a matéria, foi então proposto nas Normas para a Prevenção e Controlo do Ruído Ambiental em revisão o reforço da regulamentação do ruído produzido pelas obras de fundação, incluindo a proibição do uso de máquinas tradicionais de cravação de estacas a gasóleo e a entrega do projecto de fundações (protecção ambiental) antes do início da execução das obras de fundação, que por sua vez consistirá num dos importantes requisitos para o licenciamento da obra, de modo a dirimir assim o impacto da realização das obras de fundação aos moradores vizinhos e ao ambiente envolvente. E a fim de auxiliar o sector e os trabalhadores da construção civil a utilizarem método de construção mitigadoras do meio ambiente, veio a DSPA, juntamente com os serviços competentes, concluir as diversas medidas de apoio, nomeadamente através da realização do Curso de Estacas Amigas do Ambiente — Operação Elementar das Estacas Moldadas e do Seminário sobre as tecnologias mitigadoras ao meio ambiente na execução de obras de fundação. E a fim de incentivar o sector da construção civil a adoptar métodos de construção mitigadoras do meio ambiente na execução das obras de fundação, na sequência do consenso alcançado entre a DSPA e a DSSOPT sobre a criação de um mecanismo para apreciação da obra, será este aspecto também acrescido nas disposições relativas ao licenciamento da obra, de modo a dirimir o impacto da execução das obras de fundação aos moradores vizinhos e articular com o proposto na revisão do aludido diploma legal. As novas medidas não afectarão o prazo da apreciação do projecto Com a entrada em vigor a partir de 17 de Outubro desta nova medida, deverão os requerentes na entrega dos projectos de especialidade fazer acompanhar o projecto de fundações (protecção ambiental) e a DSSOPT após a sua recepção irá solicitar o parece das entidades consultadas em função das suas competências, assim como solicitar o parecer da DSPA que deverá responder dentro do prazo de 30 dias. Tendo em conta que a consulta será realizada em simultâneo, por isso estas novas disposições não irão afectar os actuais procedimentos e prazos de apreciação do projecto.
E em prol da implementação destas medidas, veio a DSSOPT introduzir ajustamentos nos impressos respeitantes aos pedidos para aprovação da alteração do projecto da obra de construção e de ampliação e aos pedidos para aprovação da realização de vistoria às obras de construção e de ampliação concluídas, no sentido de acrescer nestes a disposição em termos do projecto de fundações (protecção ambiental). E estes novos impressos estão já disponibilizados na página electrónica desta DSSOPT. Criação conjunta pela DSSOPT e DSPA de instruções sobre a elaboração de projecto para cumprimento do sector da construção civil A fim de permitir ao sector da construção civil e o requerente melhor conhecerem estas novas disposições, veio a DSPA e a DSSOPT conjuntamente criar as instruções para a elaboração do projecto de fundações (protecção ambiental), de modo a esclarecer em pormenor o circuito de apreciação do projecto, os principais aspectos a ter em conta na elaboração do projecto, modelo do projecto de execução e as disposições relativas ao parecer técnico. E ainda não obstante a este facto, foram também fornecidos coeficientes e modelos para facilitar a medição do ruído, de modo a permitir ao sector e ao requerente poderem na fase de concepção melhor conhecerem o ponto de situação do ruído dos estaleiros de obra, introduzir ajustamentos e melhorar o projecto, evitando assim a violação das disposições em termos de normas de controle do ruído, sendo assim necessário novamente a entrega do projecto devidamente corrigido para apreciação.
Além disso, estas medidas permitirão à Administração antes do início das diferentes obras dominar a situação do projecto de execução da obra de fundação e do início da obra, assim como proporcionar atempadamente ao requerente sugestões e opiniões, permitindo assim que no futuro antes da execução da obra tenha que ser exigido ao requerente a adopção de mais medidas para a prevenção da poluição, evitando assim a perda de tempo.
No encontro realizado com o sector da construção civil estiveram presentes o Director da DSSOPT, Jaime Roberto Carion, o Director da DSPA, Cheong Kuok Kei, a Subdirectora da DSSOPT, Chan Pou Ha, o Chefe do Departamento de Planeamento Urbanístico, Lao Iong, a Chefe do Departamento de Gestão de Solos, Teresa Lopes, o Chefe do Departamento de Urbanização, Chang Weng Hei, e o Chefe do Departamento de Controlo da Poluição Ambiental, Ip Kuong Lam.
Além da apresentação das disposições relativas ao projecto de fundações (protecção ambiental), os representantes da Administração fizeram ainda o balanço das novas medidas relativas ao pedido para autorização para o início da obra, da plataforma de diálogo relativa à vistoria das obras concluídas, das instruções para os equipamentos de elevadores e o ponto de situação da entrada em vigor do Regime Jurídico da Promessa de Transmissão de Edifícios em Construção. Cerca de uma centena de representantes das associações do sector da construção civil estiveram presentes e trocaram impressões com os representantes da Administração sobre as questões que mereceram a sua maior atenção.
…

O Instituto Cultural (IC) aceita, entre 17 e 21 de Outubro, inscrições de associações culturais sem fins lucrativos registadas junto do Governo da RAEM, numa série de programas de subsídios em 2014, designadamente o "Pedido de Apoio Financeiro para Actividades / Projectos Culturais", o "Programa de Formação de Recursos Humanos em Gestão Cultural e das Artes", bem como o recém-criado "Plano de Financiamento Artes na Comunidade". Os projectos artísticos e culturais que satisfaçam os seguintes requisitos serão contemplados prioritariamente:
1. Que tenham a comunidade como palco, incentivem a participação dos residentes e melhorem a atmosfera cultural comunitária;
2. Que aproveitem os espaços públicos de Macau tais como ruas, praças, jardins, monumentos, etc., procurem as histórias dos bairros, revelem os seus aspectos culturais e características arquitectónicas;
3. Que integrem programas da educação artística, oficinas escolares e digressões nas escolas, ligados à formação de recursos humanos nesta área e destinados às crianças e aos adolescentes; 4. Que estimulem a originalidade, sobretudo de guiões e obras literárias;
5. Que se relacionem com arte contemporânea;
6. Relacionados com investigação, transmissão, educação, promoção nas escolas e divulgação do património cultural imaterial local bem como apresentações completas de ópera cantonense;
7. Que se dediquem à educação, investigação e difusão do património cultural de Macau bem como à sensibilização para a sua protecção;
8. Programas criativos ou estudos específicos no âmbito da cultura, artes, literatura e história da cidade;
9. Programas de intercâmbio de produção artística e estudos específicos com associações culturais, académicos e artistas estrangeiros; exposições e demonstrações no estrangeiro de criações artísticas e culturais locais;
10. Que contribuam para formar o público local e reforçar o consumo cultural em Macau como, por exemplo, a implementação de projectos de sistemas de venda de bilhetes de espectáculos.
O IC subsidia anualmente a realização de actividades culturais ligadas à literatura, artes visuais, caligrafia chinesa, fotografia, música, dança, teatro, ópera cantonense, canções tradicionais, investigação académica, vídeo, etc. A estreia do "Plano de Financiamento Artes na Comunidade" visa impulsionar as associações artísticas locais a penetrar na comunidade, convidar os residentes à produção colectiva e participação, criar laços dentro das comunidades, aproximar os residentes das artes e promover o desenvolvimento cultural do território em várias vertentes, de modo a promover valores culturais locais e a consolidar o desenvolvimento sustentável da cultura e das artes de Macau.
O formulário de candidatura e os documentos relevantes poderão ser obtidos no edifício do IC, sito na Praça do Tap Seac, ou através do website www.icm.gov.mo. Os interessados deverão entregar o formulário de candidatura, acompanhados dos elementos relevantes, no edifício do IC, diariamente das 10:00 às 17:00 horas (sem intervalo), entre 17 e 21 de Outubro do corrente ano (incluindo Sábado e Domingo). Para mais informações, é favor ligar para o telefone n.º 2836 6866 (dentro do horário de expediente).
…

Nos termos do Despacho do Chefe do Executivo n.º 300/2013, a partir de 2013, o valor do subsídio de invalidez normal aumenta para MOP 6.600 por ano e o do subsídio de invalidez especial para MOP13.200 por ano. As pessoas com deficiência que preencham os requisitos necessários para a atribuição do subsídio de invalidez e tenham apresentado o respectivo pedido até 31 de Agosto do corrente ano, podem receber o subsídio de invalidez em Outubro. Relativamente às pessoas com deficiência que tenham apresentado o respectivo pedido depois da data atrás referida e que preencham os requisitos necessários, a atribuição do subsídio realizar-se-á posteriormente O Governo da Região Administrativa Especial de Macau, para demonstrar o carinho que presta às pessoas com deficiência, atribui, através do IAS, o subsídio de invalidez aos residentes permanentes da RAEM que preencham os necessários requisitos. Nestes termos, aqueles que sejam portadores do Bilhete de Identidade de Residente Permanente da RAEM no ano em que pretendem fazer o pedido do subsídio, e que ao mesmo tempo sejam portadores do Cartão de Registo de Avaliação da Deficiência ou que tenham sido avaliados como portadores das condições necessárias para a obtenção deste cartão, podem proceder ao respectivo pedido. Às pessoas que já são beneficiárias do subsídio de invalidez, é dispensada a apresentação do novo formulário do pedido, sendo todavia obrigatório em cada ano a apresentação ou o envio por correio ao IAS do original da Prova de Vida; as respectivas formalidades podem também ser cumpridas dirigindo-se pessoalmente à sede do IAS ou aos Centros de Acção Social subordinados a este Instituto, ou ainda através dos quiosques automáticos para a Prova de Vida. No caso de se pretender quaisquer esclarecimentos, poder-se-á fazê-lo na sede do IAS ou nos Centros de Acção Social subordinados a este Instituto, ou ainda contactar o IAS pelo telefone 2836 7878, podendo-se também visitar o website do IAS www.ias.gov.mo para consulta da data da atribuição do subsídio de invalidez.
…

Para estimular constantemente a população a evitar solicitar sacos de plástico nas compras na sua vida quotidiana e a praticar actos de redução do uso de sacos de plástico, cultivando o hábito de levar sempre consigo sacos ecológicos, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA), contando com a colaboração das associações e empresas a seguir mencionadas, organizou as actividades de "Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios" que decorreram de 2 de Junho a 2 de Agosto: o Conselho de Consumidores de Macau, Associação dos Merceeiros e Quinquilheiros de Macau, União Geral das Associações dos Moradores de Macau, Federação das Associações dos Operários de Macau, Associação Geral das Mulheres de Macau, Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau e Associação Geral de Estudantes Chong Wa de Macau, para além dos apoios prestados por um total de 8 empresas verdes e 10 estabelecimentos comerciais especialmente convidados, sendo o apelo zelosamente correspondido por mais de 16 000 pessoas. Há dias atrás, a DSPA realizou uma cerimónia de sorteio de prémios tendo atribuído 5 prémios grandes (Bicicletas); 600 prémios especiais (Passes de transporte público - edição especial) e 600 prémios de participação (Lembranças Ecológicas). Estiveram presentes no sorteio o Director da DSPA Cheong Sio Kei, o Presidente da Comissão Executiva do Conselho de Consumidores Wong Hon Neng, a Presidente do Conselho Executivo da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, Ng Siu Lai, a Presidente do Conselho Executivo da Associação Geral das Mulheres de Macau, Lam Un Mui, o vogal permanente do Conselho da Associação dos Merceeiros e dos Quinquilheiros de Macau, Ao Veng Luk, a Vice-presidente do Conselho Executivo da Federação das Associações dos Operários de Macau, Sou Sao Fan, o Vice-presidente do Conselho Executivo da Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau, U Sio Chao e a Vice-presidente do Conselho Executivo da Associação Geral de Estudantes Chong Wa de Macau, Sit Hao Fong, assim como representantes dos seguintes estabelecimentos comerciais: Livraria Man Choi, Supermercado Wang Kei Limitada, Supermercado Royal Companhia Limitada, Armazéns de Nam Kwong Ltd, Exportação e Importação Chi Fu, Limitada, Supermercado San Miu, Supermercado Tai Chang/Cuidados de Mãe-Produtos para Crianças, Companhia de Produtos da China, Sun Cheong Chan e Tiankelong Supermarket. A lista de premiados e os pormenores para o levantamento de prémios encontram-se publicados no website da DSPA: www.dspa.gov.mo. Os premiados devem deslocar-se à sede da DSPA (Endereço: Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, N.os 393 a 437, Edif. Dynasty Plaza, 10.° andar, Macau) no período de 23 de Setembro a 29 de Novembro, durante o horário de expediente, levando consigo o original do BIRM válido para fazer o levantamento do prémio (caso não seja o próprio premiado a deslocar-se, deve-se exibir os originais do BIRM do premiado e do procurador). Para consulta de informações, solicita-se que telefone para o número 2876 2626. A "Redução de resíduos a partir da fonte" tem sido uma questão que merece muita preocupação e atenção da DSPA, pelo que encarregou uma instituição de efectuar a investigação durante a actividade, no sentido de conhecer os resultados, tendo sido entrevistado um total de 1 012 cidadãos. Entre eles, houve mais de metade dos entrevistados que reagiram de modo muito positivo às actividades de "Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios"; também, mais de metade deles afirmaram que reduziram efectivamente o uso de sacos de plástico através do programa de actividades; mais de 80% deles prometeram que irão continuar a praticar a redução de sacos de plásticos e a apoiar os actos ambientais mesmo depois do programa de actividades. A DSPA apela à população para dar continuidade no futuro a tal prática na vida quotidiana, enquanto que a entidade irá organizar muito mais actividades em série, aliando as forças de associações e instituições, empresas verdes e outras entidades públicas da Administração, para que todos juntos caminhemos rumo à construção de uma sociedade de reciclagem, economizadora de recursos e amiga do ambiente.
…

O presidente da Assembleia de Apuramento Geral das eleições para a V Assembleia Legislativa (AAG), Mai Man Ieng, referiu, hoje (dia 17 de setembro), que a AAG irá proceder, a partir de amanhã e de acordo com o estipulado na lei, à contraprova da contagem de votos válidos, obtidos respectivamente pelas listas candidatas número um, nove e treze. A AAG já concluiu hoje o procedimento de contraprova da contagem de votos nulos das eleições, informando as listas candidatas do referido resultado, desta forma a lista um - Nova União para Desenvolvimento de Macau obteve mais três boletins de voto válidos, a Lista nove - Nova Esperança com mais dois boletins de voto válidos, e a Lista treze - Associação dos Cidadãos Unidos de Macau com mais cinco boletins de voto válidos. Nos termos do n.º do Artigo 131.º da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa da RAEM, caso os resultados do apuramento geral demonstrem que, a diferença dos votos obtidos por um candidato a quem é atribuído mandato e por outro a quem não é atribuído mandato, seja igual ou inferior a 100, a assembleia de apuramento geral procede à contraprova da contagem dos votos obtidos pelas respectivas candidaturas. Em seguida, o presidente da AAG, em resposta à comunicação social, disse que segundo os votos válidos obtidos, as diferenças de votos entre as listas um, nove e treze correspondem ao estipulado na lei, por isso, a Assembleia irá proceder, a partir de amanhã, à contraprova da contagem de votos válidos obtidos por estas três listas, ou seja, mais de 52 mil boletins de votos válidos. E, Mai Man Ieng disse ainda que, após o estabelecimento da RAEM, o procedimento de contraprova da contagem de votos válidos será activado pela primeira vez, e devido à grande quantidade de votos, vai ser difícil prever a conclusão do processo, acreditando que amanhã não será possível terminar todo o trabalho. Se as listas não estiverem de acordo com os resultados da contraprova de contagem da AAG, estas podem interpor, perante o Tribunal de Última Instância, um recurso contencioso, no dia seguinte ao da afixação do edital com a publicação dos resultados do apuramento, acrescentou o mesmo responsável.
…

Como forma de reconhecimento e apreço pelo trabalho desenvolvido pelo pessoal docente que prestou serviço, ao longo dos anos, em prol da educação em Macau e que, entretanto, já cessou funções, e de modo a promover uma virtude tradicional de respeito profundo pelos professores e seus ensinamentos, a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), em colaboração com a Associação de Educação de Macau, atribuirá, de uma única vez o Subsídio para Pessoal Docente, ao pessoal experiente das escolas particulares que já cessou funções e que satisfaça as condições necessárias. Para este efeito deverá ser efectuado o respectivo registo no período entre 23 de Setembro e 25 de Outubro de 2013. Os docentes que satisfaçam as condições exigidas podem efectuar este registo junto da Associação de Educação de Macau. O estatuto e o boletim de registo estão disponíveis na Associação de Educação de Macau e na DSEJ, podendo ser também descarregados através dos seguintes websites: www.edum.org.mo (Associação de Educação de Macau) ou www.dsej.gov.mo (DSEJ). O Subsídio para Pessoal Docente destina-se aos residentes que completaram 55 anos de idade até 31 de Agosto de 2013 e que, até a mesma data, totalizem 20 anos ou mais de serviço, no exercício de funções docentes, nas instituições educativas particulares de ensino não superior da RAEM e tenham cessado funções até 1 de Setembro de 2013, enquanto docentes numa instituição educativa de ensino. O número de anos de desempenho de funções inclui o tempo de serviço enquanto docente, prestado nas instituições educativas particulares, a tempo inteiro ou a tempo parcial, ou o tempo de serviço enquanto formador, prestado nas instituições de educação contínua de Macau, a tempo inteiro. O Subsídio para Pessoal Docente é calculado de acordo com o número total de anos de serviço (a confirmar pela DSEJ, até 31 de Agosto de 2013) prestado em instituições educativas particulares do ensino não superior de Macau, com um valor de duas mil patacas por um ano completo. Os montantes mínimos e máximos permitidos são, respectivamente, de 40 mil e 80 mil patacas. Para efectuar o registo, é necessário entregar o Boletim de registo devidamente preenchido na Associação de Educação de Macau, uma Declaração afirmando que o docente já cessou as suas funções e, juntamente, uma fotocópia do bilhete de identidade de residente da RAEM do interessado e as informações da conta bancária (fotocópia do livro de conta bancária). Se a pessoa que recebe o subsídio não for o próprio interessado, deve submeter também a declaração assinada pelo interessado, e ainda a fotocópia do documento de identificação do receptor. Caso não possa tratar pessoalmente dos procedimentos, poderá delegar a sua execução a outros mas deverá submeter, conjuntamente, uma procuração assinada pelo interessado e a fotocópia do documento de identificação do mandatário. A Associação de Educação de Macau responsabiliza-se pelo trabalho de registo, sendo que se o interessado satisfaz ou não as condições exigidas, carece de apreciação e autorização da DSEJ. Para facilitar o procedimento de registo, a Associação de Educação de Macau destacará funcionários para apoiarem todos os interessados com dificuldades no preenchimento do Boletim de registo. Porém, para que o registo possa ser realizado devidamente, o interessado deve trazer consigo as informações necessárias. O Boletim de registo e a Declaração podem ser consultados e descarregados nos websites da Associação de Educação de Macau e da DSEJ. O horário para o respectivo registo junto da referida Associação é o seguinte: De 2.ª feira a Sábado, das 9:30 às 12:30 horas (parte da manhã) e das 15:00 às 18:00 horas (parte da tarde). Para informações mais detalhadas ligue para o telefone 28333611 (Associação da Educação de Macau) ou para o 83972523 (DSEJ).
…

Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (dia 17 de Setembro) de um caso de infecção colectiva por enterovírus numa creche. O caso de infecção colectiva por enterovírus recaiu nas crianças da turma K da Creche de S. João, sita na Avenida de Horta e Costa, tendo sido infectadas 7 crianças, as quais apresentaram sintomas da Doença de Mãos, Pés e Boca. Todas as crianças infectadas têm 1 ano de idade e a situação clínica das mesmas foi ligeira e não necessitaram de internamento hospitalar, não tendo havido qualquer caso com sintoma anormal do sistema nervoso ou outras graves complicações. Entretanto, os Serviços de Saúde procederam à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e orientaram a creche em causa para tomar as medidas de controlo da infecção, tais como, limpeza e desinfecção em geral. Os Serviços de Saúde salientam que a maioria dos casos infectados por enterovírus pode recuperar por si mesmo, contudo, uma parte reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de Saúde têm apelado aos pais, alunos, bem como ao pessoal das escolas, creches e lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais: - Lavar as mãos: Antes de contactar a boca, o nariz e os olhos com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou objectos sujos; - Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando tossir e espirrar, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas; - Diminuir os contactos: Evitar os lugares densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados; - Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade; - Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecer com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente à consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicarem pelos estabelecimento de ensino ou lares : - Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.; - Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas e ao trabalho; - Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças e os elementos de pessoal, devem informar, imediatamente, o Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…

Com a aproximação da Festa do Bolo Lunar, conforme os costumes tradicionais dos chineses, os residentes deslocam-se às zonas suburbanas para apreciarem a lua, brincarem com as lanternas e pendurarem as lanternas. Para elevar as suas consciências de prevenção de incêndios, o Corpo de Bombeiros (CB) realizou uma série de actividades de difusão de protecção contra incêndios nas vésperas deste festival, com o objectivo de reduzir a oportunidade de ocorrência de incêndios. As acções acima mencionadas executam-se entre os dias 11 e 18 de Setembro do corrente ano, e distribuem-se os panfletos e cartazes aos cidadãos da Zona Norte, Zona dos Aterros do Porto Exterior e Zona da Taipa. Além do mais, o CB enviou os seus oficiais para visitarem a Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores de Mong-Há e a Associação de Mútuo Auxílio do Bairro, abrangendo a Rua da Praia do Manduco, respectivamente, nos dias 11 e 13 do corrente mês, durante as visitas, ambas as partes discutiram e trocaram opiniões sobre as tarefas alusivas à prevenção contra o fogo, combate a incêndios e socorro nas respectivas zonas. Simultaneamente, os oficiais desta Corporação realizaram também uma palestra sobre a prevenção do fogo destinada aos membros da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores de Mong-Há, e distribuíram os materiais publicitários de prevenção contra incêndios dentro da zona, com o apoio dos voluntários da mesma. O CB tem dado grande importância aos trabalhos de divulgação de prevenção contra incêndios, designadamente nas vésperas das festividades tradicionais e dos dias de alto risco de incêndios. Para este efeito, o CB aproveita esta oportunidade para apelar a todos os habitantes de Macau que acendam as lanternas tradicionais ao ar livre, inflamem as velas no interior das lanternas, mantenham longe de objectos facilmente inflamáveis, tais como cortinas e papéis, não abandonem as lanternas com velas acesas e garantam, antes de sair, que as velas estão completamente apagadas, a fim de prevenir a ocorrência de incêndios. A par disso, as crianças devem inflamar as velas acompanhadas pelos encarregados de educação, e os mesmos devem ensiná-las a não brincar com o fogo nem queimar as velas, a fim de evitar incêndios e provocar prejuízos desnecessários. Caso necessitem de viajar, devem verificar, antes de sair de casa, se os interruptores gerais de todos os fogões já estão desligados e confirmar se as fontes de energia dos aparelhos eléctricos em casa já estão cortadas, nomeadamente a televisão e o computador. Por fim, o CB lembra a todos os moradores de Macau que têm sempre no coração a consciência de protecção contra o fogo, por forma a precaver a ocorrência de incêndios.
…