Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

A lista das pessoas colectivas eleitoras estará disponível no site do Recenseamento Eleitoral As pessoas colectivas suspensas ou canceladas perderam a sua capacidade eleitoral

Os cadernos de recenseamento de 2013 estiveram expostos entre 16 e 25 de Janeiro passado, não tendo o SAFP recebido qualquer reclamação relativa aos dados constantes nos mesmos com fundamento em erro ou omissão. Terminada a exposição dos cadernos de recenseamento, o SAFP providenciará, para consulta, o carregamento da lista das pessoas colectivas eleitoras, amanhã (dia 4 de Fevereiro de 2013), no site do Recenseamento Eleitoral www.re.gov.mo/pclista2013_p/, na qual consta a designação, a sede, os meios de contacto e o nome do representante das pessoas colectivas inscritas nos cadernos de recenseamento expostos em Janeiro de 2013, sendo assinalada, também, a situação da inscrição das mesmas. 69 associações não poderão participar em eleições Nos cadernos de recenseamento expostos no corrente ano e na lista das pessoas colectivas eleitoras disponível no site acima referido, constam 21 inscrições suspensas e 48 canceladas. Nos termos da lei vigente, em quaisquer eleições, devem utilizar-se os últimos cadernos de recenseamento cujo termo de exposição seja anterior à publicação das datas das eleições, pelo que, as pessoas colectivas eleitoras cujas inscrições foram assinaladas suspensas ou canceladas nos cadernos de recenseamento recentemente expostos perderam a sua capacidade eleitoral, não podendo as mesmas participar nas eleições para a 5.ª Assembleia Legislativa (2013). 719 associações com capacidade eleitoral No corrente ano, mantém-se válida a inscrição de 719 pessoas colectivas eleitoras de diferentes sectores, designadamente: sector industrial, comercial e financeiro – 103; sector do trabalho – 65; sector profissional – 55; sector dos serviços sociais – 135; sector cultural – 161; sector educacional – 27 e sector desportivo – 173, respectivamente. Formalidades de actualização em caso de alteração de dados
Os dados apresentados pelas pessoas colectivas eleitoras são considerados válidos, devendo, no entanto, a designação e a sede estar em conformidade com as publicadas no Boletim Oficial da RAEM. Caso tenha havido alguma alteração de dados, como por exemplo, a designação, a sede, os meios de contacto ou o representante indicado e para efeitos de actualização, é necessário o preenchimento do impresso exclusivo (disponível no site do Recenseamento Eleitoral: www.re.gov.mo) fornecido pelo SAFP. As pessoas colectivas eleitoras devem deslocar-se ao SAFP, ao Centro de Serviços da RAEM e aos Centros de Prestação de Serviços ao Público, para tratarem das formalidades de actualização de dados, durante o horário de expediente, de 2.ª a 6.ª feira, das 09H00 às 18H00. Para qualquer esclarecimento adicional, queira contactar o n.° 89871704 (durante o horário de expediente) ou 88668866 (linha aberta de 24 horas, com gravação fora do horário de expediente).


Foi iniciada a série de actividades do “Dia Mundial das Zonas Húmidas” com a inauguração da Exposição de Fotos de Borboletas

Para comemorar o "Dia Mundial das Zonas Húmidas 2013" em 2 de Fevereiro, com o objectivo de reforçar o conceito da população sobre a preservação ecológica e a protecção ambiental e a concretização conjunta da visão de transformar "Macau, num centro de baixo carbono. Criar em conjunto uma vida ecológica", no seguimento da realização da exposição de aves do ano passado, para este ano, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) e a Associação Promotora das Ciências e Tecnologias de Macau organizam, em conjunto, uma série de actividades do "Dia Mundial das Zonas Húmidas". Hoje (dia 2 de Fevereiro) à tarde, às 15h00 horas, foi realizada, na Zona Ecológica, no COTAI, a cerimónia de inauguração da Exposição de Fotos de Borboletas, onde são exibidas no total 150 excelentes obras, expondo as posturas deslumbrantes das borboletas. Macau, localizado na foz do Rio das Pérolas, junto à costa do Mar do Sul da China, embora tenha uma área com menos de 30 quilómetros quadrados, possui, no entanto, recursos naturais muito ricos. Actualmente podem encontrar-se em Macau mais de 120 espécies de borboletas. Existe em Macau, um grupo de fotógrafos locais, profissionais ou amadores, que se dedicam, desde longa data, a fotografar, com as suas lentes especiais, as mil posturas deslumbrantes das borboletas, quer nos dias de sol, quer nos dias de chuva e vento. Por ocasião do Dia Mundial das Zonas Húmidas, as entidades organizadoras seleccionaram um total de 150 fotos entre as milhares de fotos de borboletas tiradas em Macau e preparam a Exposição de Fotos de Borboletas, proporcionando ao púbico a oportunidade de conhecer as espécies de borboletas de Macau. A cerimónia de inauguração da Exposição de Fotos de Borboletas, presidida pelo Director da DSPA, Cheong Sio Kei, Vice Presidente do Conselho Consultivo do Ambiente, Leong Vai Tac, Presidente da Associação Promotora das Ciências e Tecnologias de Macau, Chui Sai Peng, representante da Secção Económica do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Sr. Xu Jun, e Presidente do Conselho de Administração do Centro de Ciência de Macau S.A., Dr. Peter Lam, contou também com a participação de cerca de 80 fotógrafos e estudantes de estabelecimentos de ensino secundário. O Director da DSPA, Cheong Sio Kei, disse no seu discurso que, a Zona Ecológica, no Cotai, é um recurso ecológico importante de Macau. Todos os anos, há numerosas aves migratórias, por exemplo, os colhereiros-de-cara-preta de espécie preciosa, que chegam a Macau para passar o Inverno. Neste Inverno, registaram-se no total 55 colhereiros-de-cara-preta, sendo o número mais elevado da época; a DSPA irá optimizar sucessivamente o ambiente e os recursos de educação ecológica, sob a condição preliminar de não afectar o ambiente ecológico. Tendo em vista elevar a consciência de protecção e de preocupação com os recursos naturais do público, ao mesmo tempo que se procedeu à organização da exposição, foram seleccionadas, ainda, 11 obras das 150 obras posteriormente reproduzidas em cartões postais sob o tema "Borboletas de Macau", por forma a reforçar os conhecimentos dos cidadãos sobre as borboletas e o ambiente ecológico. Especialistas ecológicos da Associação Promotora das Ciências e Tecnologias de Macau, e peritos de borboletas de Hong Kong e de Cantão convidados, procederam à devida avaliação e classificação, tendo sido seleccionadas mais de 90 espécies de borboletas pertencentes a 9 famílias. As 150 fotografias encontram-se em exibição na Sala de Exposições, no lobby do Centro de Ciência de Macau, e na Zona Ecológica, no COTAI, a partir de hoje e até ao dia 15 de Abril. A série de actividades do "Dia Mundial das Zonas Húmidas 2013" inclui, ainda, o Concurso de Concepção de uma Apresentação Gráfica em PowerPoint denominado "Zonas húmidas sob o meu olhar", tendo por objectivo encorajar a candidatura dos estudantes que frequentam os cursos do ensino secundário de Macau, para tirar não menos de 10 fotos sobre as cenas relacionadas com o ambiente, a ecologia, os animais e as plantas existentes nas zonas húmidas de Macau, apresentando, no concurso uma ilustração gráfica acompanhada de texto com um mínimo de 100 palavras, que demonstre os conhecimentos e a reflexão que o autor tem sobre a ecologia e as zonas húmidas. O prazo de inscrição decorre desde a presente data até ao dia 15 de Abril e o prazo para apresentação dos trabalhos é entre o dia 15 de Abril e 5 de Maio de 2013. As entidades organizadoras irão convidar especialistas para efectuar a avaliação. A cerimónia de atribuição de prémios do concurso será realizada na "Semana Ambiental de Macau 2013" em Junho. Para mais informações sobre a série de actividades do "Dia Mundial das Zonas Húmidas 2013", solicita-se o favor de telefonar para a linha ambiental 2876 2626, ou navegar na página electrónica da DSPA: www.dspa.gov.mo.


Foi registado um total de 2246 indivíduos no “Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés” nos 6 dias, começando a aquisição de leite em pó na próxima segunda-feira por ordem de inscrição

O "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés" teve início no dia 28 de Janeiro, tendo nos seis dias um total de 2246 indivíduos recorrido, de modo voluntário, aos sete centros de saúde e postos de saúde para aderirem ao Plano, cujo funcionamento decorreu normalmente. Ontem (dia 1 de Fevereiro), foram publicados pelos Serviços de Saúde os detalhes sobre a aquisição de leite em pó para a próxima semana, e os cidadãos que se tenham registado nos diversos centros de saúde e postos de saúde para participarem no "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés" e aos quais foi emitido o "Cartão de Aquisição de Leite em Pó", podem deslocar-se aos postos de venda indicados para a compra do leite em pó a partir do 8.º dia até ao 15.º dia a contar do dia da sua encomenda. Não é necessária a compra realizada pelo próprio pai/mãe/tutela, podendo os mesmos encarregar outrem (por exemplo, empregado) para a aquisição de leite em pó. Neste caso, o comprador só precisa de trazer consigo o "Cartão de Aquisição de Leite em pó", bem como mostrar o original do seu bilhete de identidade, devendo o mesmo efectuar a assinatura para efeitos de confirmação depois da aquisição. Quer dizer, os cidadãos que procederam ao registo na 2.ª feira (28 de Janeiro) para a participação no Plano, podem comprar o leite em pó encomendado dentro de 8 dias a partir da próxima 2.ª feira (ou seja, de 4 a 11 de Fevereiro) nos postos de venda indicados, enquando que os cidadãos que efectuaram o registo na 3.ª feira (29 de Janeiro) para a participação no Plano, podem comprar o leite em pó dentro de 8 dias a partir da próxima 3.ª feira (quer dizer, de 5 a 12 de Fevereiro) e assim por diante. Os Serviços de Saúde salientaram que os cidadãos devem comprar o leite em pó de acordo com as respectivas datas e ordem de registo no Plano, não precisam de deslocar-se com urgência na próxima 2.ª feira aos lugares designados para o efeito. Em caso dos cidadãos não realizarem a aquisição dentro do prazo acima referido (ou seja, a partir do 8.º dia até ao 15.º dia a contar do dia da sua encomenda) nos postos de venda indicados, têm de efectuar de novo o registo. Os Serviços de Saúde vão informar os lugares de aquisição através de SMS, e os cidadãos podem ligar para a linha aberta do respectivo centro de saúde ou posto de saúde, ou aceder à página electrónica dos Serviços de Saúde(www.ssm.gov.mo)para efeitos de consulta dos lugares de aquisição. Os Serviços de Saúde sensibilizam os pais dos bebés que devem deslocar-se pessoalmente ao respectivo centro de saúde para efeitos de tratamento de procedimentos, tais como o primeiro registo de participação no Plano, a alteração das informações de registo, a mudança para nova marca de leite em pó, o requerimento para a nova emissão do Cartão de Aquisição de Leite em pó, por extravio ou danificação do mesmo.


Os Serviços de Saúde apelam ao não consumo de um produto com substância medicamentosa

De acordo com informação publicada pelos Serviços de Saúde da Região Administrativa Especial de Hong Kong, o produto "brazilian slimming coffee" contem a substância medicamentosa "sibutramina", pelo que, esta entidade de RAEHK, apelou aos cidadãos que não devem adquirir nem consumir estes produtos. Por sua vez, a sua importação no mercado de Macau não foi autorizada pelos Serviços de Saúde, segundo a informação disponível. A sibutramina actua como um inibidor do apetite e pode também aumentar no seu consumidor o risco de contrair as doenças cardiovasculares, pelo que, consequentemente, foi proibido o uso de medicamentos com esta substência pelos Serviços de Saúde.
Com vista a assegurar a saúde pública, os Serviços de Saúde não só estão a acompanhar atentamente a situação destes produtos em Macau, como também apelam aos cidadãos para não o adquirirem nem consumirem. Caso os cidadãos tenham adquirido o produto acima mencionado, não devem consumi-lo e devem entregá-lo ao Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde, que se situa na Avenida do Sidónio Pais, N.º 51, Edifício "China Plazza", 2.º andar, para o seguimento necessário. Para o esclarecimento de dúvidas, é favor contactar com o Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde através do telefone n.º 6683 3329 ou n.º 85983523 no horário de funcionamento.


A 3ª Sessão de Esclarecimento aberta ao Público sobre o Projecto do Complexo Turístico da Praça do Lago Sai Van, terá lugar na próxima segunda-feira, no Centro Cultural de Macau

A Segunda Consulta Pública do Projecto do Complexo Turístico da Praça do Lago Sai Van, que decorre pelo período de três meses, teve início em 12 de Dezembro do ano passado. Durante este período, a 3ª Sessão de Esclarecimento aberta ao Público, vai ser realizada no dia 4 de Fevereiro do corrente ano (segunda-feira), às 20:00 horas, no Centro Cultural de Macau. É bem-vinda a participação de todos os cidadãos para manifestarem as suas opiniões. Os cidadãos que queiram apresentar opiniões podem registar-se no local, às 19:00 horas, no balcão de recepção, seguindo a apresentação de opiniões a ordem de registo. O uso da palavra permite aos cidadãos inscritos a possibilidade de apresentarem as suas opiniões e sugestões sobre o conteúdo do Projecto. Caso o número de pessoas inscritas seja muito elevado e não consiga fazer uso da palavra, o público pode registar as suas opiniões com os trabalhadores no local, ou expressá-las por outros meios, tais como: telefone, email, fax ou correio. Os cidadãos podem ainda expressar as suas opiniões nas sessões seguintes. O Projecto do Complexo Turístico da Praça do Lago Sai Van que compreende, principalmente, uma Zona de Restauração e Lazer, Zona de Restauração Típica, Rua de Lembranças Culturais Criativas, Praça de Gastronomia e Palco ao Ar Livre, tem como objectivo, proporcionar aos cidadãos e turistas um espaço, onde a restauração se alie ao prazer de fazer compras. A fim de facilitar o acesso à informação relativa ao Projecto do Complexo Turístico da Praça do Lago Sai Van, o Centro de Informação ao Público, o Centro de Serviços da RAEM, todos os Centros de Prestação de Serviços ao Público e os Postos de Atendimento e Informação sob a dependência do IACM, disponibilizam ao público os textos para consulta e panfletos nas versões chinesa e portuguesa. Além disso, estarão patentes ao público painéis de informação na Praça do Lago Sai Van, Praça da Amizade, Praça do Tap Seac, Zona pedonal da Travessa de Martinho Montenegro, Zona de Lazer do Edf. Lok Yeung Fa Yuen no Bairro do Fai Chi Kei, Jardim do Iao Hon, ao lado do Jardim da Cidade das Flores na Taipa e na Feira do Carmo na Taipa, com o objectivo de apresentar, de forma ilustrada, os conteúdos do Projecto, permitindo ao público estar bem informado. O período da Segunda Consulta Pública do Projecto do Complexo Turístico da Praça do Lago Sai Van decorrerá até ao dia 12 de Março deste ano. Os cidadãos podem apresentar as suas opiniões através do Telefone: 2833 7676, Fax: 8795 2781, E-mail: info@saivan-consultation.gov.mo e Website especializado do Projecto do Complexo Turístico da Praça do Lago Sai Van www.saivan-consultation.gov.mo, ou dá-las a saber por escrito, pessoalmente ou através de correio, ao Centro de Informação ao Público, Centro de Serviços da RAEM, Centro de Prestação de Serviços ao Público da Zona Central, Centro de Prestação de Serviços ao Público da Zona Norte, Centro de Prestação de Serviços ao Público das Ilhas, Posto de Atendimento e Informação Central, Posto de Atendimento e Informação de S. Lourenço e Posto de Atendimento e Informação de T'oi Sán.


Serviços de Saúde publicam os detalhes sobre a aquisição de leite em pó para a próxima semana através do “Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés”

Os Serviços de Saúde indicam que os cidadãos que se tenham registado nos diversos centros de saúde e postos de saúde para participarem no "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés" e aos quais foi emitido o "Cartão de Aquisição de Leite em Pó", podem deslocar-se aos postos de venda indicados para a compra do leite em pó a partir do 8.º dia até ao 15.º dia a contar do dia da sua encomenda. Não é necessária a compra realizada pelo próprio pai/mãe/tutela, podendo os mesmos encarregar outrem (por exemplo, empregado) para a aquisição de leite em pó. Neste caso, o comprador só precisa de trazer consigo o "Cartão de Aquisição de Leite em pó", bem como mostrar o original do seu bilhete de identidade, devendo o mesmo efectuar a assinatura para efeitos de confirmação depois da aquisição. Os Serviços de Saúde vão informar os lugares de aquisição através de SMS, e os cidadãos podem ligar para a linha aberta do respectivo centro de saúde ou posto de saúde, ou aceder à página electrónica dos Serviços de Saúde(www.ssm.gov.mo)para efeitos de consulta dos lugares de aquisição. Os Serviços de Saúde salientam que os cidadãos que procederam ao registo na 2.ª feira (28 de Janeiro) para a participação no Plano, podem comprar o leite em pó encomendado dentro de 8 dias a partir da próxima 2.ª feira (ou seja, de 4 a 11 de Fevereiro) nos postos de venda indicados, enquando que os cidadãos que efectuaram o registo na 3.ª feira (29 de Janeiro) para a participação no Plano, podem comprar o leite em pó dentro de 8 dias a partir da próxima 3.ª feira (quer dizer, de 5 a 12 de Fevereiro) e assim por diante. Portanto, os cidadãos não precisam de deslocar-se com urgência na próxima 2.ª feira aos lugares designados para o efeito. Em caso dos cidadãos não realizarem a aquisição dentro do prazo acima referido (ou seja, a partir do 8.º dia até ao 15.º dia a contar do dia da sua encomenda) nos postos de venda indicados, têm de efectuar de novo o registo. A par disso, o "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés" que teve início no dia 28 de Janeiro, teve a adesão voluntária nestes cinco dias de um total de 2157 indivíduos, que recorreram aos diversos centros de saúde e postos de saúde para aderirem ao Plano. O funcionamento deste tem decorrido normalmente. Os Serviços de Saúde sensibilizam os pais dos bebés que devem deslocar-se pessoalmente ao respectivo centro de saúde para efeitos de tratamento de procedimentos, tais como o primeiro registo de participação no Plano, a alteração das informações de registo, a mudança para nova marca de leite em pó, o requerimento para a nova emissão do Cartão de Aquisição de Leite em pó, por extravio ou danificação do mesmo.


Governo da Região Administrativa Especial de Macau e República de Singapura dão continuidade ao Memorando de Entendimento a nível de saúde

Uma delegação dirigida pelo Exmo. Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Cheong U, visitou Singapura entre os dias 23 e 24 de Janeiro, para a continuidade de celebração com a República de Singapura do "Memorando de Entendimento a nível de Saúde entre a Secretaria dos Assuntos Sociais e Cultura do Governo da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Ministério da Saúde da República de Singapura", no sentido de prosseguir a colaboração no âmbito da saúde. A cerimónia de celebração teve lugar no dia 24 de Janeiro pelas 9 horas no Ministério da Saúde de Singapura, e o Dr. Cheong U, com o Ministro da Saúde de Singapura, Dr. Gan Kim Yong, assinaram o "Memorando de Entendimento". Ambas as partes concordaram na continuação de boas relações de cooperação e mecanismos da área de saúde, sobretudo no intercâmbio académico, formação de pessoal, bem como no apoio de técnicas, tendo-se adicionado também o conteúdo de cooperação sobre a resposta às emergências de saúde pública nestas duas regiões. Durante a cerimónia, o Secretário Dr. Cheong U manifestou a sua expectativa em relação à colaboração entre Macau e Singapura no âmbito de cuidados de saúde, para alcançarem o objectivo de incentivo e benefício mútuos sob o quadro do Memorando. O Minister of State do Ministério da Saúde de Singapura, Dr. Amy Khor obsequiou a delegação de Macau com um almoço, formulando votos de êxito na continuidade de colaboração entre ambas as partes. Em seguida, a delegação visitou o Hospital Geral de Singapura e a Clínica de Outram. Estiveram presentes na cerimónia, o Director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion, o Subdirector dos Serviços de Saúde, Dr. Chan Wai Sin, destacados membros do Ministério da Saúde de Singapura, peritos e médicos.


Mais um caso de infecção colectiva por enterovírus e confirmação de um caso de infecção pelo enterovírus 71

Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (1 de Fevereiro) de um caso de infecção colectiva por enterovírus que recaíu nas turmas C2B e C3B da Creche Fai Chi Kei, sita na Rua da Doca Seca, com 7 e 5 alunos infectados, respectivamente. Todos os alunos em causa apresentaram sintomas da Doença de Mãos, Pés e Boca, sendo a situação clínica de todos os alunos infectados ligeira e os mesmos não necessitaram de internamento hospitalar, não havendo qualquer caso com sintoma anormal do sistema nervoso ou outras graves complicações. Entretanto, os Serviços de Saúde procederam à recolha de amostras dos alunos infectados para análise laboratorial e a creche em causa já tomou medidas de controlo da infecção, tais como, limpeza e desinfecção em geral. Por outro lado, os Serviços de Saúde confirmaram hoje um caso de infecção colectiva por enterovírus 71, cujas amostras provêm da Creche "O Golfinho" da Associação Geral das Mulheres, sita nos Jardins de Oceano na Taipa, onde surgiu um caso de infecção colectiva da doença de mãos, pés e boca. O caso em causa ocorreu na turma B pequena, com 4 crianças infectadas que apresentaram sintomas da doença de mãos, pés e boca, tendo todas elas recorrido a entidades médicas para tratamento, sendo o seu estado ligeiro, não tendo aparecido quaisquer complicações e não tendo sido necessário internamento hospitalar. Os Serviços de Saúde solicitaram à referida creche para reforçar as medidas de controlo da infecção, como limpeza e desinfecção, e ordenaram à turma em causa para suspender provisoriamente as aulas, com vista a impedir a propagação da doença entre crianças. A referida creche necessita de proceder a limpeza e desinfecção do ambiental geral. A infecção por enterovírus pode ser causada pelo grupo de Coxsackievírus, Echovírus ou Enterovirus 71. A infecção pelo enterovírus aparece durante o ano inteiro e a nível mundial, com um pico no Verão, sendo a origem de várias doenças, incluindo as menos graves e frequentes, tais como, mãos, pés e boca e herpangina e, outras mais graves, nomeadamente, miocardite e meningite asséptica. Em princípio, a doença de mãos, pés e boca afecta as crianças com idade inferior a 5 anos. O período de incubação varia de 3 a 7 dias, e é transmitida por meio de contacto directo com os excrementos dos infectados, pelas gotículas de saliva e pelos materiais contaminados. Devido ao contacto próximo das crianças nas creches e jardins de infância, especialmente, nas actividades de jogos, é fácil ocorrer um surto de doença de mãos, pés e boca, a qual é uma doença de grande contagiosidade. No período inicial aparecem sintomas, tais como, febre, dor de garganta, vesículas pequenas ou pústulas vermelhas nas mãos, pés e nádegas, não se manifestando dores nem comichão, e surgem herpes na boca, causando posteriormente úlceras. No período de sete (7) a dez (10) dias, as vesículas e as pústulas vão desaparecendo gradualmente, e o doente fica curado. A transmissão dos enterovírus principia alguns dias antes dos primeiros sintomas surgirem, localizando-se os vírus na garganta e nas fezes e, durante algumas semanas, as fezes do doente contêm estes vírus. Os Serviços de Saúde sublinham que a maioria dos doentes infectados por enterovírus pode recuperar automaticamente. Contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços apelam aos pais, creches e escolas para prestarem atenção na prevenção. Os Serviços de Saúde apelam aos pais, alunos e escolas, bem como ao pessoal dos lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas, no sentido de prevenir a infecção por enterovírus : Medidas pessoais:
 Lavar as mãos: Antes de contactar a boca, o nariz e os olhos com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou objectos sujos;  Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando tossir e espirrar, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas;  Diminuir os contactos: Evitar os lugares densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados;  Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade;  Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecer com sintomas de febre e doença de mãos, pés e boca ou herpangina, recorrer de imediato à consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelas escolas e lares :
 Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.;  Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença das mãos, pés e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas e ao trabalho;  Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças e os elementos de pessoal, devem informar, imediatamente, o Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.


Chui Sai On tem encontro com Kang Hynn Lee(Tradução do GCS)

O Chefe de Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve, hoje (1 de Fevereiro), na Sede do Governo, um encontro com Kang Hynn Lee, o presidente da Associação Internacional para o Esforço Voluntário, e representantes da Associação de Voluntários de Serviço Social de Macau, para troca de impressões sobre a dinamização e promoção do voluntariado no seio da sociedade. Depois de ouvir uma apresentação das duas associações, sobre a 14ª. edição da reunião anual da Região Ásia-Pacífico da Associação Internacional para o Esforço Voluntário, agendada para o final do corrente ano, o Chefe do Executivo sublinhou que a realização dos eventos e reuniões das organizações internacionais em Macau são bem vindas e uma oportunidade para os residentes locais poderem aprender com as experiências diferentes das várias regiões e países e promoverem o desenvolvimento social. O mesmo responsável destacou ainda o valor e importância do trabalho de voluntariado para incentivar o espírito de comparticipação, solidariedade e ajuda como elementos fundamentais para a constituição da sociedade, realçando o papel da educação, desde a infância, para uma forte consciência cívica e verdadeiro sentido e prática efectiva de serviços voluntários. No encontro, o Chefe de Executivo incentivou os jovens a uma maior participação em trabalhos de voluntariado, ou seja, uma ajuda efectiva a outrem, para a concretização de uma geração e sociedade com mais valores, garantido total apoio do governo às organizações que se dedicam aos de serviços voluntários e ao desenvolvimento dos trabalhos no sector. Kang Hynn Lee, reconheceu a importância da educação para a promoção do voluntariado referindo que as pessoas apenas podem experimentar, através da prática, o significado de tal trabalho. Entretanto, a mesma personalidade e outros representantes associativos falaram sobre a realização da 14ª. edição da reunião anual da Região Ásia-Pacífico da Associação Internacional para o Esforço Voluntário da Associação, este ano, em Macau, em que várias organizações e jovens voluntários de diferentes regiões e países estarão presentes para partilharem experiências, afirmando estarem certos de que o intercâmbio pode aprofundar o conhecimento dos jovens sobre os trabalhos de voluntariado. No encontro, Chui Sai On e Kang Hynn Lee fizeram uma retrospectiva da realização de grandes eventos em Macau, e também em outras partes do mundo, tais como as Olimpíadas de Pequim, reconhecendo que os voluntários aprendem e crescem com a participação na organização e realização de actividades de grande envergadura sendo, actualmente, uma parte necessária e imprescindível para o sucesso dos eventos. O consultor, Kenn Allen, e membros da comissão preparatória da 14ª. edição da reunião anual da Região Ásia-Pacífico da Associação Internacional para o Esforço Voluntário, Chan On Fa, Leong Kai In, Leong Fong Tai, Chou Chi Keong, bem como o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, e a secretária-geral do Conselho Executivo, O Lam, estiveram também presentes na ocasião.


Governo ainda não recebeu qualquer projecto de construção para terreno em Coloane

O secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, disse, hoje (1 de Fevereiro), que, até agora, as autoridades só aprovaram uma licença de reparação de tapume no terreno da Estrada do Campo, em Coloane, e não receberam qualquer projecto de desenvolvimento da parte do proprietário do terreno privado. E, qualquer plano apresentado nesse sentido será submetido a consulta de várias opiniões da sociedade e a eventual aprovação processada de acordo com as normas legais vigentes, acrescentou. Esta tarde, no final de um evento público e em resposta às questões da comunicação social sobre a planta de alinhamento oficial da Estrada do Campo, em Coloane, o mesmo responsável indicou que a aprovação da referida licença de reparação de tapume obedeceu a todos os procedimentos legais e antes da emissão da planta de alinhamento oficial o governo teve em conta a situação ambiental. Lau Si Io adiantou ainda que, na apresentação do plano da construção, o proprietário terá de entregar a avaliação ambiental e outros dados e os serviços competentes procederão de acordo com a lei em relação à aprovação, ou seja, o plano deverá corresponder aos critérios definidos sobre a matéria e em vigor no território.