Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Serviços de Correio para o Reino Unido

Devido às condições climáticas, com queda de neve e gelo, em todo o Reino Unido, os Correios de Macau avisam que todos os Serviços Postais (incluindo entrega de correspondência, impressos, pequenos pacotes, encomendas e Correio Rápido), de Macau para Reino Unido, estão sujeitos a atrasos até novas informações.


Os Serviços de Saúde vão desenvolver os serviços de consulta externa nocturna comunitária e em fim-de-semana

Os Serviços de Saúde têm mantido colaboração estreita com as associações de saúde e instituições médicas, proporcionando anualmente aos cidadãos cerca de 500 000 quotas na consulta externa e urgência mediante a prestação de subsídio financeiro e apoio técnico às instituições médicas sem fins lucrativos, prestando parte dessas instituições médicas subsidiadas os serviços de consulta externa nocturna comunitária e em fim-de-semana, assim como vários tipos de serviços na área de saúde, no sentido de obter um benefício mútuo e efeito complementar nos serviços prestados pelas entidades médicas públicas, privadas e sem fins lucrativos, satisfazendo as necessidades médicas dos cidadãos. À medida que tem aumentado gradualmente a procura dos cidadãos destinada à consulta externa nocturna e em fim-de-semana, sob o apoio dos Serviços de Saúde começou a ser alargado, a partir do dia 1 de Janeiro de 2013, o horário de serviço de consulta externa até às 22 horas de 4 clínicas subordinadas da Clínica dos Operários, 2 clínicas subordinadas do Centro Médico Povo e Centro Médico Son Vo, tendo sido acrescentado em parte das clínicas o serviço de consulta externa em fim-de-semana. Em todas as clínicas é proporcionado o serviço de consulta externa gratuita subsidiada pelo Governo, e os cidadãos interessados podem pedir esclarecimento nas respectivas instituições médicas. Ao mesmo tempo, a fim de responder às necessidades da sociedade, os Serviços de Saúde vão desenvolver os serviços de consulta externa nocturna comunitária e em fim-de-semana; no entanto, apelam aos cidadãos que não tenham necessidade médica de emergência que podem obter os serviços médicos necessários prestados pelas entidades médicas na respectiva comunidade e não abusem dos serviços de urgência, a fim de assegurar a salvação e o tratamento oportuno dos doentes críticos


Recolha no mercado de três lotes de medicamentos chineses por conteúdo bacteriano excessivo

Ao procederem à vigilância de medicamentos chineses no mercado de Macau, os Serviços de Saúde detectaram que nos medicamentos chineses "Jyy Sow Sann Extract Granules "TI"" com o lote nº GB041026, "Shen Ling Bor Jwu San Extract Granules "TI"" com o lote nº GB112129 e "Syh Wuh Tong Extract Pulveres "TI"" com o lote nº PB050120, fabricados pelo Tian-1 Pharmaceutical Co. Ltd., a quantidade total de bactérias ultrapassa o padrão estabelecido no código farmacêutico. Com o intuito de protegerem a saúde do público, os Serviços de Saúde solicitaram às farmácias, firmas e aos respectivos importadores e exportadores dos lotes do medicamento em causa a sua recolha, apelando aos cidadãos que parem de consumir o medicamento deste lote. Actualmente, os Serviços de Saúde efectuam regularmente testes laboratoriais às amostras de medicamentos colhidas aleatoriamente no mercado, e foi estabelecido também um sistema de comunicação sobre a qualidade e reacções adversas de medicamentos, em que os médicos, médicos ou mestres chineses, farmacêuticos e outros profissionais de saúde podem notificar os Serviços sobre os casos detectados. Caso tenham dúvidas, os cidadãos podem recorrer na hora de expediente, à linha aberta n.º 6683 3329 ou ao telefone n.º 8598 3427 do Departamento de Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde.


Deslocação dos primeiros agregados familiares seleccionados ao Instituto de Habitação para a escolha das fracções de habitação económica do Edifício On Son

Hoje (dia 23), o Instituto de Habitação, adiante designado por IH, organizou, de forma ordenada, os primeiros agregados familiares seleccionados para se dirigirem ao IH para a escolha das fracções de habitação económica do Edifício On Son. Entre os primeiros 48 agregados familiares seleccionados para a escolha das fracções de T3 de habitação económica, 42 agregados familiares compareceram ao IH e foram escolhidas 34 fracções de habitação económica. Nesse dia, o fluxograma de trabalho correu bem. O IH irá actualizar, em todos os dias para a escolha de habitações, as informações das fracções escolhidas na rede para serem consultadas pelo público. A partir de hoje, o IH está a organizar, de forma ordenada, os agregados familiares seleccionados por grupo para se dirigirem ao IH para a escolha das fracções de habitação económica do Edifício On Son. Entre os primeiros 48 agregados familiares seleccionados para a escolha das fracções de T3 de habitação económica, 42 agregados familiares compareceram ao IH, foram escolhidas 34 fracções de habitação económica (incluindo 32 fracções do Edifício On Son e as restantes de outras habitações económicas), 7 agregados familiares optaram por mudar a sua posição para o último lugar da lista de espera e 1 agregado familiar requereu de imediato a alteração da composição dos seus elementos. Por outro lado, 6 agregados familiares não compareceram, sendo que 3 agregados familiares foram mudados automaticamente para o último lugar da lista de espera, 1 agregado familiar encontra-se numa situação de suspensão dos processos resultante da apresentação dos pedidos após a emissão do ofício de selecção e 2 agregados familiares não compareceram pela 2.ª convocação, assim irá proceder-se à audiência de exclusão. Além disso, 15 agregados familiares seleccionados já pediram o adiamento da data para escolha de habitações económicas, pelo que, hoje registaram-se no total 49 fracções escolhidas de habitação económica, que são respectivamente: 32 fracções do Edifício On Son, 9 fracções do Edifício Cheng I, 4 fracções do Edifício Cheng Chong, 1 fracção do Edifício Ip Heng, 2 fracções do Edifício Koi Nga e 1 fracção do Edifício do Lago. Devido à ainda existência das fracções disponíveis para escolha no Edifício Cheng Chong, Edifício Cheng I, Edifício do Lago, Edifício Koi Nga e Edifício Ip Heng, hoje também foram prestadas aos agregados familiares seleccionados de habitação económica do Edifício On Son, para procederem à escolha. O IH apelou aos representantes de agregados familiares para prestarem atenção às horas indicadas nos ofícios recebidos para a escolha de habitações, e que devem dirigir-se pontualmente ao "balcão do registo de agregados familiares para aquisição de habitação económica" no átrio do IH, com apresentação dos ofícios para a escolha de habitações e dos documentos de identificação. Após a confirmação de identidade pelos trabalhadores, os representantes de agregados familiares irão até ao 5.º andar, o piso da recepção para aquisição de habitação económica. Nesse piso, encontra-se instalada a zona de verificação, para verificar se os agregados familiares seleccionados estão munidos dos bilhetes de identidade originais de todos os elementos ou se existem alterações de elementos. Após a verificação acima mencionada, o IH irá mostrar os vídeos sobre o fluxograma da escolha e aquisição de habitação económica, os termos da Lei da Habitação Económica e as observações para aquisição de habitação económica, na zona de áudio visual, aos agregados familiares que se encontram à espera. Na zona de espera, podem observar de imediato a situação das fracções de habitação económica disponíveis para aquisição, através do monitor de televisão. De seguida, irão encaminhar, de forma ordenada, os representantes de agregados familiares aos balcões da aquisição indicados para procederem à escolha de habitações. Após a escolha de fracções de habitação económica, os representantes de agregados familiares devem assinar um termo de compromisso para aquisição, de modo a confirmar a execução do direito de opção e a escolha da fracção. O IH irá informá-los, por meio de ofício, a data e horas para a assinatura do contrato-promessa de compra e venda, por enquanto não sendo necessário proceder a qualquer pagamento, durante o procedimento de atribuição antecipada. Depois da emissão da licença de utilização de habitação económica, o IH notificará, através de ofício, as formas de pagamento do valor de habitações aos promitentes-compradores, depois da conclusão do pagamento, os mesmos irão tratar do contrato de administração e receber as chaves de habitações. Caso não recorram ao empréstimo bancário para o pagamento do valor da habitação, os promitentes-compradores e outros outorgantes devem contactar o IH no prazo indicado no ofício, para marcar uma data e horas do pagamento do valor da habitação. Caso recorram ao empréstimo bancário para o pagamento do remanescente do valor da habitação, os promitentes-compradores e outros outorgantes devem pedir o empréstimo bancário à instituição bancária, no prazo indicado no respectivo ofício, quando o IH receber a comunicação da instituição bancária relativa à autorização do pedido do empréstimo, marcará uma data e horas do pagamento do valor da habitação, através dos ofícios, com os promitentes-compradores e outros outorgantes, os mesmos só devem pagar a entrada inicial do valor da habitação, por ordem de caixa do banco, e o remanescente será pago directamente por esta instituição ao IH. O Edifício On Son, situado na Estrada de Seac Pai Van, em Coloane, junto ao Parque de Seac Pai Van, é composto por dois blocos, com 23 pisos no bloco I e 16 pisos no bloco II, comportando um total de 366 fracções de habitação económica, distribuídas pelas seguintes tipologias: 18 fracções de T1, 300 fracções de T2 e 48 fracções de T3. Visto que, actualmente, na lista geral de espera já não existem agregados familiares à espera de fracções de tipologia T1, as fracções disponíveis de tipologia T1 do Edifício On Son não serão atribuídas antecipadamente. As caves dos blocos I e II destinam-se para auto-silo, o rés-do-chão é destinado para espaço comercial e auto-silo, no 1.º andar estão instalados o escritório e o auto-silo, no 2.º andar está instalado o escritório, no 3.º andar está instalado o jardim no pódio. As habitações localizam-se a partir do 4.º até ao 13.º andar e 15.º ao 22.º andar do bloco I (o 14.º andar é o piso de refúgio), e no bloco II as habitações localizam-se a partir do 4.º até ao 15.º andar. O auto-silo irá dispor de 169 lugares, 71 para veículos ligeiros e 98 para motociclos. Estes edifícios dispõem de canalização para utilização do gás natural. Além disso, será construído um terminal de correspondência junto dos empreendimentos de habitação pública de Seac Pai Van, para prestar serviços de autocarros entre a península de Macau e as ilhas da Taipa e Coloane. Está prevista para o local a construção da estação do metro ligeiro, que irá aumentar a oferta de transportes públicos no futuro e a facilidade de correspondência entre autocarros e metro ligeiro.


A DSAT acompanha renovação do contrato de curto prazo com táxis amarelos

O Tribunal de Segunda Instância indeferiu a acção movida pela Companhia de Rádio Táxis Vang Iek, Lda. (adiante designada por Vang Iek) sobre a renovação do contrato de concessão da licença especial de táxi, sendo esta decisão bem-vinda para o Governo da RAEM. Já que a Vang Iek tem dez dias para interpor recurso contra a decisão, para além de estudar e analisar a sentença nesta fase, o Governo empenhar-se-á também em travar as acções de acompanhamento, incluindo o estudo da viabilidade de emissão de novas licenças especiais de táxis e de ter uma ou mais empresas operadoras, em resposta às solicitações da população para com os serviços dos táxis. Terminará em 6 de Fevereiro do corrente ano a renovação das 100 licenças especiais de táxis celebrada entre o Governo da RAEM e a Vang Iek. Com a publicação da decisão do TSI, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego deu imediatamente início aos respectivos trabalhos. Considerando a procura ansiosa da sociedade para com os serviços dos táxis, e para evitar a redução imediata da oferta global dos táxis, o que afecta directamente a utilização dos táxis por parte do público para suas deslocações, a DSAT tenciona, mediante o equilíbrio do respectivo interesse, prorrogar por um curto prazo as 100 licenças especiais de táxis com a Vang Iek. No decurso do processo, a DSAT exigirá rigorosamente à Vang Iek a concretização da elevação das condições de exploração e optimização dos serviços dos táxis, para melhor potenciar o papel do táxi, incluindo o aumento dos táxis para transporte de deficientes e o reforço dos trabalhos e horário no que respeita à prestação dos serviços dos táxis nos bairros antigos. Se não conseguir satisfizer as exigências do Governo, as referidas licenças especiais de táxis não serão renovadas depois do termo da renovação provisória. Estudar emitir mais licenças especiais de táxis e nova empresa operadora Em simultâneo, a DSAT vai estudar a viabilidade de emitir novas licenças especiais de táxis e de ter uma ou mais empresas operadoras, assim como acompanhar de perto a procura da sociedade para os serviços dos táxis e o funcionamento dos táxis, emitindo oportunamente novas licenças, em adaptação ao desenvolvimento social e em correspondência das necessidades das deslocações do público através dos serviços dos táxis.


Tomada de posse da Chefe de Departamento do DIT e do Chefe da DAF da DSAL

Hoje (dia 23) na sede da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), sita no Edifício Advance Plaza, realizou-se a cerimónia de tomada de posse da Chefe do Departamento de Inspecção do Trabalho (DIT), Lurdes Maria Sales, e do Chefe da Divisão Administrativa e Financeira (DAF), Ao Ieong Man Pio. A cerimónia foi testemunhada pelo Director da DSAL, Wong Chi Hong, pela subdirectora Teng Nga Kan e pelas diversas chefias dos Departamentos da DSAL. Lurdes Maria Sales iniciou funções em 1985 no antigo Gabinete para os Assuntos de Trabalho, tendo desempenhado funções de técnico auxiliar, adjunto-técnico e assistente de relações públicas especialista do Alto Comissariado contra a Corrupção e a Ilegalidade Administrativa. Em 1998 foi nomeada para o cargo de chefe da Divisão Administrativa e Financeira da DSAL. Lurdes Maria Sales possui elevada competência profissional, sendo rigorosa e consciente das suas responsabilidades. Tem boa capacidade de comunicação e de coordenação, e empenha-se em elevar os seus níveis de conhecimento. Desde 2012 até agora, desempenhou funções de chefe substituta do DIT. No que diz respeito às suas habilitações literárias e à formação profissional, Lurdes Maria Sales, possui Licenciatura em Direito (em língua portuguesa), tendo frequentado o Curso de Gestão de Desempenho (em inglês), Programa de Gestão para Executivos, Programa de Formação sobre o Novo Regime de Avaliação do Desempenho, Programa de Formação Essencial para Executivos, Programa de Formação sobre o Novo Regime de Políticas e Curso sobre Negociação e Mediação, entre outros. Ao Ieong Man Pio iniciou funções na Direcção de Serviços de Trabalho e Emprego em 1991, tendo desempenhado funções de terceiro oficial, segundo oficial, primeiro oficial, e oficial administrativo principal. Em 2000 foi nomeado para o cargo de chefe da Secção de Pessoal da DSAL e em 2005 ingressou na carreira de técnico superior. É um trabalhador metódico e zeloso, empenhado na formação para elevar as suas capacidades individuais e os seus conhecimentos. Desde 2012 que desempenha as funções de Chefe da DAF, substituto. No que diz respeito às habilitações, Ao Ieong Man Pio possui Licenciatura em Direito (em língua chinesa), tendo frequentado o Programa de Formação Essencial para Executivos, Programa de Formação para os Formadores, Curso de Direito Disciplinar, Curso sobre Processo Administrativo Contencioso, Curso de Delegação de Competências Administrativas, Curso sobre o Regime Jurídico dos Contratos Administrativos e Curso de Código do Procedimento Administrativo, entre outros. A DSAL espera, com estas nomeações, continuar empenhada no cumprimento dos seus trabalhos, elevando a eficiência na resolução de conflitos laborais, fortalecendo a coordenação e a comunicação em geral, de modo a impulsionar o estabelecimento de relações laborais harmoniosas.


Os empreiteiros que aderiram ao Regime para a Sistematização do Processo de Consulta das Empreitadas de Obras Públicas poderão a partir do próximo mês solicitar a renovação

Aderiram ao Regime para a Sistematização do Processo de Consulta das Empreitadas de Obras Públicas (adiante simplesmente designado por Regime), que vigorou ao longo de 3 anos, um total de 222 empreiteiros. Actualmente a consulta de preço para as empreitadas de obras públicas é realizada pelos serviços desta tutela mediante a lista sorteada por meio deste regime e conforme as normas definidas, tendo no ano passado sorteado 489 listas. Os empreiteiros que aderiram a este Regime poderão anualmente em Fevereiro solicitar a sua renovação, cujos trâmites devem ser concluídos na DSSOPT até o dia 28 do próximo mês, sob pena de serem excluídos. Os pedidos de renovação poderão ser baixados na página electrónica da DSSOPT Em prol de um mecanismo mais junto, imparcial e transparente, foi criado pela DSSOPT o Regime para a Sistematização do Processo de Consulta das Empreitadas de Obras Públicas, que até hoje contou com a participação de 222 empreiteiros. Este regime divide os empreiteiros em grupos segundo o tipo e o preço da obra, sendo as informações dos empreiteiros qualificados classificados segundo critérios uniformes, criando-se assim uma base de dados central de empreiteiros. E a lista dos empreiteiros para cada de consulta das empreitadas de obras públicas é sorteada através de meios informáticos. E no ano passado, foram sorteados sob a presença da Comissão composta por representantes do sector, das associações sócio-profissionais num total de 489 listas. Actualmente a lista dos empreiteiros para a consulta realizada pelos serviços desta tutela das empreitadas de obras públicas é sorteada por meio deste regime e conforme as normas definidas, sendo novamente sorteado findo a lista.
Os empreiteiros que aderiram ao Regime deverão tratar na DSSOPT no período compreendido entre 1 a 28 do próximo mês os trâmites relativos à sua renovação, sob pena de serem excluídos findo o prazo estipulado. O requerente poderá levantar pessoalmente o pedido de renovação nas instalações da DSSOPT, sitas na Estrada de D. Maria II, n.º 33, ou baixar na página electrónica da DSSOPT (www.dssopt.gov.mo). O próximo sorteio será realizado após o termo do prazo de renovação. Mecanismo de avaliação para controle e gestão da qualidade da obra Em prol do bom funcionamento deste Regime e bem promover a singularidade de cada empresa, virá a DSSOPT progressivamente optimizar e beneficiar o Regime. E após ouvir a opinião do sector da construção civil, a categoria da Edificação foi dividias em 2 categorias, passando assim de 3 categorias para 4 categorias, nomeadamente as categorias de Edificação, de Prospecção Geotécnica e Obras Hidráulicas Marítimas, de Infra-estruturas Urbanas e de Sistema de Climatização, de Combate e Prevenção Contra Incêndios e Electromecânico, sendo a classe A respeitante ao preço de obra superior a $2.000.000,00, a classe B respeitante ao preço da obra compreendido entre $500.000,00 a $2.000.000,00 e a classe C respeitante ao preço da obra inferior a $500.000,00.
A fim de melhor controlar e gerir a qualidade e o andamento da obra, foi criado neste Regime um mecanismo de avaliação no final do ano da qualidade da obra e de reclassificação para a subida ou descida de classe, no sentido de encorajar os empreiteiros a executarem obras de boa qualidade e prestarem serviços estáveis, por forma a poderem assim subir de classe. E a descida de classe, e mesmo suspensão da sua qualificação, permitirá alertar os empreiteiros que não tenham atingido o nível exigido para a introdução de mais melhorias.


Movimento de Visitantes referente a Dezembro de 2012

Em Dezembro de 2012 o número de visitantes foi de 2.495.851 indivíduos, desceu 2,0% em comparação com o idêntico mês do ano 2011. Chegaram a Macau 1.243.291 excursionistas, representando 49,8% do total de visitantes. Os visitantes permaneceram em Macau por um período médio de 1,0 dia, o qual foi mais longo (+0,1 dia) que o observado no mês homólogo de 2011, informam os Serviços de Estatística e Censos. O número de visitantes oriundos da China Continental foi de 1.495.316 indivíduos, traduzindo um acréscimo ligeiro de 0,9% em termos anuais. Estes visitantes eram provenientes, principalmente, da província de Guangdong (613.392) e da província de Fujian (67.444). Entraram em Macau 603.904 visitantes originários do Interior da China com visto individual, equivalendo a uma subida de 5,4%. O número de visitantes de Taiwan, China (88.814) e da República da Coreia (44.150) subiu 3,6% e 14,7%, respectivamente, em termos anuais. O número de visitantes, tanto de Hong Kong (611.826), como da Malásia (37.778) desceu 7,0%. O número dos visitantes de continentes mais distantes como a Europa (22.828) cresceu 5,9%, porém o número de visitantes da América (26.070) e da Oceânia (12.436) diminuiu 6,8% e 4,5%, respectivamente. O número de visitantes em 2012 atingiu 28.082.292, cresceu 0,3%, em termos anuais. Entraram 14.504.994 excursionistas em Macau que perfizeram 51,7% do total de visitantes. Os visitantes permaneceram em Macau por um período médio de 1,0 dia, o qual foi semelhante ao de 2011. Em termos do local de residência, o número de visitantes da China Continental (16.902.499) no ano 2012 aumentou 4,6%, em termos anuais. Chegaram 7.131.904 visitantes do Interior da China, com visto individual, o que correspondeu a um acréscimo de 8,2%, em comparação com o ano de 2011. Por um lado, o número de visitantes da República da Coreia (444.773) e da Tailândia (231.295) subiu 11,5% e 17,8%, respectivamente. Por outro lado, o número de visitantes de Hong Kong (7.081.153) e de Taiwan, China (1.072.052) baixou 6,6% e 11,8%, respectivamente, em termos anuais. O número dos visitantes de continentes mais distantes como a Europa (262.692) e a Oceânia (129.165) cresceu 4,3% e 0,9%, respectivamente, porém o número de visitantes da América (306.521) diminuiu 1,3%.


Fiscalização contínua do teor de enxofre no gasóleo para os veículos comercializados em Macau

Para assegurar a qualidade do ar e controlar a emissão de gases poluentes de escape por veículos, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) continua a proceder à fiscalização do teor de enxofre no gasóleo para os veículos comercializado em Macau em conformidade com o estipulado e nos termos da Ordem Executiva n.º 4/2006, de 23 de Janeiro de 2006. No dia 12 de Novembro de 2012, a DSPA recolheu vinte amostras de gasóleo para os veículos comercializados, nas bombas de combustíveis em Macau, na Taipa, em Coloane e no Depósito de Combustíveis de Ká-Hó, para serem analisados em laboratório especializado. Dos resultados obtidos verificou-se que o teor de enxofre nas vinte amostras recolhidas se situava entre 0,0012% e 0,0020%, em peso, não ultrapassando, portanto, 0,005% em peso, pelo que os valores estão de acordo com o estipulado na Ordem Executiva n.º 4/2006. A DSPA irá continuar a proceder à recolha de amostras não periódicas para analisar o teor de enxofre no gasóleo para os veículos comercializados na RAEM, com vista a fiscalizar e assim assegurar, com eficiência, a qualidade do ar de Macau, entre outras formas.


Estatísticas Relativas aos Empréstimos Hipotecários Novembro de 2012

De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, os novos empréstimos hipotecários para habitação aprovados e os empréstimos comerciais para actividades imobiliárias diminuíram simultaneamente em Novembro de 2012. Registaram-se aumentos contínuos no saldo bruto dos empréstimos hipotecários para habitação e nos empréstimos comerciais para as actividades imobiliárias. Novos Empréstimos Aprovados
Em Novembro de 2012, os novos empréstimos hipotecários para habitação aprovados pelos bancos de Macau descenderam 15,7% mensalmente, atingindo MOP3,6 mil milhões. Destes, 95,7% foram concedidos aos residentes locais. Em termos de montantes aprovados, os novos empréstimos hipotecários para habitação concedidos aos residentes e aos não-residentes descenderam de 11,9% e 57,5%, respectivamente. Os novos empréstimos hipotecários para habitação enquanto que, as colaterais eram em unidades não-completas (empréstimos hipotecários para alienação de fracções autónomas em edifícios em construção) atingiram aos MOP0,2 mil milhões, ou aumentaram 171,8% em relação ao mês anterior. Nestes novos empréstimos hipotecários para habitação, 96,3% concedidos aos residentes, relativamente ao mês anterior, ascenderam de 173,1% aos residentes e 142,7% aos não-residentes. Os novos empréstimos comerciais para a actividade imobiliária aprovados diminuíram 7,0%, atingiram MOP4,7 mil milhões. Destes, 96,7% foram concedidos aos residentes locais. Os novos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias desceram 9,3% aos residentes e subiram 253,1% aos não-residentes, em relação ao mês anterior. Balanço Relativo aos Empréstimos No final de Novembro de 2012, o saldo bruto dos empréstimos hipotecários para habitação atingiu MOP95,9 mil milhões, um acréscimo de 2,1% relativamente ao mês anterior. Destes empréstimos, 93,0% foram concedidos aos residentes. Relativamente ao Outubro de 2012, os empréstimos hipotecários para habitação aos residentes cresceram 2,7% e aos não-
-residentes decresceram 5,9%. Por outro lado, o saldo bruto dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias aumentou 1,4% em relação ao Outubro 2012 atingindo MOP67,6 mil milhões. Os residentes beneficiaram de 90,6% destes empréstimos. Relativamente ao Outubro de 2012, o saldo bruto dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias destinados aos residentes aumentaram 2,4%, e aos não-residentes desceram 6,7%. Rácio das Dívidas Não Pagas
No final de Novembro de 2012, o rácio das dívidas não pagas aos empréstimos hipotecários para habitação manteve-se em 0,06%, em relação ao mês anterior, aumentou ligeiro de 0,01 pontos percentuais. No rácio dos empréstimos comerciais para actividades imobiliárias em dívida houve uma pequena alteração de 0,13%.