Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Sessão de Apresentação do Relatório do Estudo sobre o Plano Director de Desenvolvimento da Água Reciclada em Macau

O Grupo de Trabalho para a Construção de uma Sociedade Economizadora de Água do Governo da RAEM (doravante designado por "Grupo") tem promovido gradualmente a exploração e o aproveitamento da água reciclada em sintonia com o "Programa de Poupança de Água em Macau". Com a conclusão do "Estudo sobre o Plano Director de Desenvolvimento da Água Reciclada em Macau", tendo como objectivo dar aos sectores sociais mais conhecimento acerca do referido relatório do Estudo, bem como ouvir as opiniões dos sectores sociais sobre a exploração e o aproveitamento da água reciclada, o Grupo realizou hoje (dia 25) às 15h00 a "Sessão de Apresentação do Relatório do Estudo sobre o Plano Director de Desenvolvimento da Água Reciclada em Macau" na Sala de Convenções do Centro de Ciência de Macau, contando com a presença dos serviços governamentais, associações profissionais, associações para a protecção ambiental, associações cívicas, associações relativas ao sector hoteleiro e cidadãos. Planificar o rumo do desenvolvimento da água reciclada a ser seguido nos próximos 10 anos Ao discursar, Wong Soi Man, Coordenadora do Grupo e Directora da Capitania dos Portos, referiu que, devido às condições ambientais, Macau falta de água doce, além disso, com o desenvolvimento rápido socioeconómico, as necessidades do consumo de água em Macau apresentam uma tendência de acréscimo nos últimos anos, portanto, é necessário explorar e aproveitar a água reciclada como alternativa para minimizar o aumento das necessidades da água doce. Por consequência, CPG Consultants Pte. Ltd de Singapura foi incumbida pelo Grupo de realizar o "Estudo sobre o Plano Director de Desenvolvimento da Água Reciclada em Macau", de analisar e concluir as experiências dos países e territórios mais desenvolvidos na área de exploração e aproveitamento da água reciclada, por exemplo, Austrália, Singapura, China, EUA, Japão, etc., de avaliar e discutir o modelo, a estratégia e a dimensão do desenvolvimento da água reciclada em Macau nos próximos 10 anos, sugerindo proposta adequada conforme a realidade de Macau, de forma a proporcionar a Macau a teoria científica e a referência técnica na área da estratégia de exploração e aproveitamento da água reciclada em Macau. Com referência aos dados científicos, às opiniões dos sectores sociais e à realidade de Macau, o Grupo vai elaborar o texto para a consulta pública do "Plano de Desenvolvimento da Água Reciclada em Macau" que será lançado no final deste ano, com vista a definir o rumo de aplicação e desenvolvimento da água reciclada em Macau nos próximos 10 anos. Relatório do Estudo apresentado pelos especialistas de Singapura Na sessão de apresentação, o conteúdo do relatório do Estudo é proferido pelos representantes da entidade científica do "Plano Director de Desenvolvimento da Água Reciclada em Macau", CPG Consultants Pte. Ltd: Lim Keng Kuok (Senior Consultant) e Mao Tao Hong (Principle Environmental Engineer). Eles trocaram ainda opiniões com os sectores relacionados e público. O Grupo também ouviu as opiniões e sugestões de exploração e aproveitamento da água reciclada manifestadas pelos sectores sociais e público, para que o planeamento do desenvolvimento da água reciclada corresponda às necessidades do desenvolvimento global da sociedade de Macau. O "Plano Director de Desenvolvimento da Água Reciclada em Macau" compreende principalmente: potencialidade do desenvolvimento da água reciclada em Macau e análise das suas necessidades, análise dos exemplos, âmbito e área de aplicação de água reciclada em Macau, disposição e planeamento das estações da água reciclada, padrões da qualidade de água reciclada, gestão de riscos da água reciclada, tarifa de água reciclada, etc. Reforçar a divulgação para sensibilizar o público A estratégia do desenvolvimento da água reciclada está relacionada com a vida da população, para além dos dados científicos e análises, o Grupo respeita também as opiniões e sugestões dos sectores quadrantes. Pela realização da "Sessão de Apresentação do Relatório do Estudo sobre o Plano Director de Desenvolvimento da Água Reciclada em Macau", o conteúdo do relatório chegou ao público. A versão electrónica do relatório também está disponível para download no site do Grupo www.marine.gov.mo/waterconservation, para que o conteúdo chegue ao público por meios diferentes. Sejam bem-vindas as opiniões e sugestões dos sectores sociais que podem ser enviadas ao Grupo por forma escrita pelos meios seguintes:
Email: water_conservation@marine.gov.mo
Website: www.marine.gov.mo/waterconservation
Fax: 89882450
P.O. Box Nº 47, Macau Tendo em conta que a água reciclada é um assunto novo, a fim de dar mais conhecimento da água reciclada à população, o Grupo tem realizado a partir de Julho a actividade itinerante de promoção nos bairros, sob o lema "Vamos poupar e valorizar a água, vamos conhecer a água reciclada", em conjunto com diversas associações cívicas, onde são apresentados o processo da produção da água reciclada, a sua utilização mais generalizada, a situação e a experiência sobre a exploração e o aproveitamento da água reciclada nos outros países mundiais, etc. por meio simples e interactivo, através dos jogos, exposição e painéis sobre os dispositivos economizadores de água, maximizando gradualmente os conhecimentos da população no âmbito da água reciclada. Além disso, o Grupo realizou também a "Exposição Itinerante dos Painéis sobre a Água Reciclada". Os painéis sobre a água reciclada serão exibidos sucessivamente a partir de Setembro deste ano nas escolas primárias e secundárias e universidades, de forma a sensibilizar os estudantes para valorizar os recursos hídricos e dar-lhes conhecimentos sobre a origem e a utilização da água reciclada. O Grupo também realizou no passado dia 18 o "Seminário sobre Aplicação da Água Reciclada", onde foram convidados especialistas da Austrália, da Singapura e de Hong Kong a partilharem as suas experiências e a tecnologia da exploração e do aproveitamento da água reciclada, bem como a gestão e a aplicação das condutas duplas, proporcionando uma plataforma aos sectores para trocar opiniões, de modo a facilitar a aquisição de mais conhecimento pelos sectores sociais e pela população de Macau no âmbito da exploração da água reciclada e, da tecnologia de tratamento, utilização e divulgação da conduta dupla nos outros países.


Administração reverte mais dois terrenos localizados na Taipa que serão aproveitados para a construção de habitação pública

O grupo de trabalho interdepartamental reverteu hoje (dia 25) mais dois terrenos adjacentes do Governo com uma área global de cerca de 3.000 m2, localizados junto da Rua de Choi Long e do Beco da Sorte, que foram ilegalmente ocupados, sendo esta a 4.ª acção de reversão de terreno realizada pela Administração no corrente mês. Ambos os aludidos terrenos se encontram adjacentes a outros dois terrenos contíguos que foram revertidos no ano passado pela Administração e segundo o planificado, estes 4 terrenos, com uma área global de 8.500 m2, serão reservados para a construção de habitação pública, além do plano dos 19.000 fogos de habitação pública já anunciado, estando os serviços competentes actualmente a elaborar o projecto de construção deste empreendimento de habitação pública. Na presente reversão foram preservadas as árvores existentes no terreno e será dialogado com o IACM quanto ao seu tratamento. De Março de 2009 para cá, a Administração reverteu num total de 52 terrenos do Governo que foram ilegalmente ocupados, que perfazem uma área global de 210.000 m2, tendo somente nos primeiros nove meses do corrente ano já revertido 16 terrenos, que perfazem por sua vez um total de 36.000 m2. Os terrenos revertidos serão reservados para a construção de habitação pública, além do plano dos 19.000 fogos de habitação pública já anunciado Na presente acção, a Administração reverteu dois terrenos contíguos, com uma área global de cerca de 3.000 m2. Um dos terrenos que foi ilegalmente ocupado, com uma área de cerca de 1.200 m2, se encontra de dentro do âmbito de um processo de concessão terreno datado há longo tempo, mas que não foi aproveitado pelo requerente, que desistiu por iniciativa própria da concessão e que foi formalmente revertido no corrente ano à RAEM. No que refere ao outro terreno, com uma área de cerca de 1.800 m2, que foi também ilegalmente ocupado, este se encontra localizado junto do pavilhão desportivo da Universidade de Macau.
E juntamente com outros dois terrenos adjacentes que foram ilegalmente ocupados, formarão um terreno com uma área global de 8.500 m2, que será reservado para a construção de habitação pública, além plano de construção dos 19.000 fogos de habitação pública já anunciado. Vários ocupantes articularam com a Administração desocupando por iniciativa própria dos terrenos Nas acções de fiscalização realizadas no ano passado pelos fiscais da DSSOPT verificou-se que os terrenos foram vedados com tapume e foram ilegalmente ocupados por vários ocupantes, tendo alguns nivelado parte do terreno localizado na baixa colina para a edificação de construções de tijolo e de zinco, assim como para a colocação de contentores e vários tipos de materiais de construção. A DSSOPT veio logo em seguida acompanhar o assunto, tendo em Fevereiro e Maio do corrente ano dado início à instrução do processo antes da reversão do terreno e publicado o edital nos jornais e afixado no local, no sentido de exigir aos seus ocupantes a desocupação tanto quanto antes destes terrenos. A Administração reitera que em salvaguarda dos interesses públicos exigirá aos ocupantes a desocupação e a devolução com a maior brevidade possível dos terrenos à RAEM.
Estes terrenos foram ocupados por vários ocupantes, tendo um destes edificado ilegalmente construção de tijolo e barraca de madeira para exploração conforme declarou de actividade logística, tendo depois ultimamente comunicado por escrito à Administração que iria por iniciativa própria desocupar o terreno e concluir a demolição das construções ilegais nele edificadas. Contudo, foi verificado pelo pessoal da DSSOPT a construção de tijolo e a barraca se encontrava ainda local, sem ter sido totalmente demolido. Um outro ocupante que aproveitou o terreno para depósito de bambu e madeira, já removeu grande parte do material. E quanto aos ocupantes das remanescentes barracas de cobertura de zinco, estes também já desocuparam o terreno por iniciativa própria após serem notificados pela Administração. Continuação do combate para proteger os terrenos da RAEM Atendendo que não foi totalmente removido os materiais depositados nos terrenos, havendo ainda duas construções de tijolo deterioradas e 3 barracas de zinco, e ainda mobílias danificadas, telha e materiais diversos, por isso veio a Administração a fim de não afectar o andamento de construção da habitação pública decidir em avançar hoje com a reversão do terreno, demolição das construções de tijolo e de zinco nele edificadas, remoção dos materiais e do lixo nele depositados e vedação destes terrenos.
A acção conjunta hoje realizada contou com a participação da DSSOPT, IACM, CPSP, PJ, CB e DSAT. Posteriormente os terrenos foram de imediato vedados, demolidas as construções de tijolo e de zinco e removidos os materiais e o lixo nele depositados, e segundo as estimativas estes trabalhos duraram cerca de 5 dias. Durante a acção, foram preservadas cerca de 10 árvores existentes no local e será dialogado com o IACM quando ao seu devido tratamento. A Administração aplaude a cooperação dos ocupantes de desocuparem por iniciativa própria dos terrenos, contudo pelo facto dos ocupantes não terem removido todos os materiais nele existentes, havendo ainda no local várias construções de tijolo e de zinco, bem como vários materiais, por isso virá Administração cobrar as despesas de desocupação do terreno aos ocupantes. A Administração reitera que os terrenos são importantes elementos para o desenvolvimento sustentável de Macau, pelo que a Administração irá severamente combater estes actos de ocupação ilegal de terrenos e ter mão pesada para reprimir estes actos, nunca permitindo que os terrenos da RAEM sejam ilegalmente ocupados e que seja lesado o interesse público.


Conselho de Consumidores investiga os preços dos medicamentos de venda livre

O Conselho de Consumidores levou a cabo uma investigação sobre os preços dos 6 medicamentos não sujeitos à receita médica, tendo constatado que existe uma diferença entre 19% e 81% em relação ao preço do mesmo produto entre distintos locais de comércio a retalho. Os 6 medicamentos, cujos preços foram recolhidos por este Conselho em 28 farmácias no dia 20 de Setembro para proceder à investigação, incluem remédios contra a constipação, xarope para a tosse e comprimidos para dores de estômago. A presente investigação mostra que os produtos ficam mais caros em algumas farmácias investigadas como ''Advance Cough Suspension/120ml'', cujo preço varia entre MOP$58 e MOP$31,9, o que constitui uma taxa de diferença até 81,8%. ''WEISEN-U'', por seu turno, fica com uma diferença até 42,5% entre o seu preço mais elevado, MOP$62,0, e o mais baixo, MOP$43,5. Em termos gerais, os preços dos medicamentos investigados mantêm-se estáveis, mas ''Coltalin - Cold & Flu / Allergy Formula/12 comprimidos'' fica 10% mais caro nas 10 farmácias. O Conselho de Consumidores afirma que as investigações sobre os preços de produtos visam ajudar o consumidor a verificar a diferença de preços do mesmo produto e comparar os preços de produtos antes de ir às compras. Convém que os consumidores visitem mais as páginas específicas sobre as investigações de preços deste Conselho para fazer comparações de preços. O relatório da investigação sobre os preços dos medicamentos de venda livre já se encontra disponível para consulta na página electrónica deste Conselho (www.consumer.gov.mo).


Aceitam-se candidaturas para a Exposição Anual de Artes Visuais de Macau 2013

A Exposição Anual de Artes Visuais de Macau 2013, organizada pelo Instituto Cultural, terá lugar em Maio do próximo ano, decorrendo a entrega das obras entre os dias 19 e 21 de Outubro de 2012 (6ª-feira a Domingo), das 10:00 às 17:00 horas (sem interrupção à hora de almoço), no Edifício do Antigo Tribunal, sito na Avenida da Praia Grande. A Exposição Anual de Artes Visuais de Macau, realizada anualmente no âmbito do Festival de Artes de Macau, tem vindo ao longo de vários anos a contribuir para o desenvolvimento das artes visuais e para o estabelecimento de uma plataforma de intercâmbio cultural e artístico, atraindo cada vez mais participantes e apoio por parte dos artistas locais. A partir deste ano, as obras dos participantes serão divididas em duas grandes categorias: a primeira inclui pintura e caligrafia chinesa, gravação de sinetes e obras experimentais de multimédia com tinta chinesa; a segunda grande categoria inclui pintura ocidental, fotografia, cartaz, cerâmica, escultura, materiais mistos, instalação, vídeo e multimédia. A Exposição será dedicada, em anos alternados, a uma das duas categorias, permitindo assim promover uma maior aderência por parte dos artistas, bem como a criação de obras de melhor qualidade em diferentes especialidades e o desenvolvimento de talento artístico. A Exposição Anual de Artes Visuais de Macau 2013 será dedicada à primeira grande categoria, nomeadamente, pintura e caligrafia chinesa, gravação de sinetes e obras experimentais de multimédia com tinta chinesa, sendo apenas elegíveis as obras criadas desde 2010 e que não tenham sido apresentadas em edições anteriores da Exposição. Cada participante poderá apresentar um máximo de 3 obras individuais ou séries, estando as últimas restringidas a quatro peças individuais. A Organização atribuirá um subsídio de cinco mil patacas por cada obra seleccionada e para cada uma das dez melhores obras, o prémio será de trinta mil patacas. O Júri convidado será composto por profissionais de artes visuais provenientes do exterior, os quais irão proceder à selecção de obras em finais de Outubro. As obras seleccionadas serão exibidas em Maio de 2013, durante o Festival de Artes de Macau, bem como no exterior, no âmbito de intercâmbios artísticos, a fim de promover os artistas locais de excelência. O regulamento e o boletim de inscrição da Exposição poderão ser adquiridos na sede do Instituto Cultural, na Galeria Tap Seac, na Biblioteca Central e suas sucursais e nas lojas de artigos de belas-artes. Para mais informações, é favor contactar o Sr. Sio, funcionário do Departamento de Acção Cultural do Instituto Cultural, através do telefone n.º 8399 6628 ou do fax n.º 2836 6808, ou consultar o sítio web do Instituto Cultural: www.icm.gov.mo.


A Fundação Macau Apoia a Educação no Interior da China

O Sr. Lai Chan Keong, Membro do Conselho de Administração da Fundação Macau deslocou-se a Cheng Du, Si Chuan, para participar na Conferência Anual do Fórum de Educação da Ásia 2012. O Sr. Lai, ao proferir o discurso em representação da Fundação Macau, manifestou uma grande alegria por a Fundação Macau poder contribuir para a construção da Pátria, nomeadamente, dar apoio à formação de recursos humanos para a região oeste fomentando, assim, o seu desenvolvimento com uma aposta na educação. Segundo ele, a Fundação irá ter como meta de longo prazo "aumentar os investimentos tanto em hardware como em software e também no desenvolvimento do projecto do sistema educativo" pois será, sem dúvida, um suporte da educação da China Interior. A Assembleia Anual do Fórum de Educação da Ásia 2012 teve lugar no dia 22 de Setembro em Cheng Du, Si Chuan, cujo objectivo foi "construir uma ponte de cooperação para a educação da Ásia", no sentido de enfrentar os desafios face aos competidores internacionais, no âmbito da preparação e formação dos recursos humanos, que hoje em dia a Ásia enfrenta. A Fundação Macau como uma das entidades fundadoras deste Fórum esteve representada pelo Sr. Lai Chan Keong que informou os presentes que são funções importantes da Fundação Macau o desenvolvimento da educação e de acções que visem a promoção de Macau, pelo que a Fundação para além de investir um grande volume de recursos na educação territorial tem vindo, igualmente, a suportar, há já algum tempo, a formação dos recursos humanos e os intercâmbios educativos da China Interior, dos países asiáticos e dos países lusófonos. O Sr. Lai disse ainda: "'Aumentar os investimentos tanto em hardware como em software e alargar a amplitude e a profundidade da projecção da educação, é o pensamento fundamental no suporte da educação da China Interior, por parte da Fundação Macau." Segundo estatísticas que a Fundação dispõe, o valor total do apoio financeiro atribuído pela Fundação à construção das regiões fora do Território, ao longo dos últimos anos, superou 700 milhões de patacas, enquanto a maior parte foi distribuído por acções diversas na área cultural, na área educativa e na reconstrução do pós-sismo. Nos últimos dois anos, os grandes apoios financeiros foram destinados à educação da zona oeste, como por exemplo, ao projecto de construção da Biblioteca de Xinanmeng, para a Mongólia Interior, ao projecto de educação à distância para a Região Autónoma Uigur de Xinjiang, ao projecto "Autocarro Escolar Seguro", ao projecto "Intercâmbio Formativo dos Educadores do Ensino Pré-escolar" e ao Projecto de Apoio à Saúde das Mães e Filhos Rurais, implementados pela Fundação Soong Ching Ling da China. Relativamente à popularização e à promoção da cultura chinesa, a Fundação apoiou o desenvolvimento do maior site do mundo sobre os conhecimentos relacionados com a cultura chinesa, intitulado "Cultura Chinesa Esplêndida", a construção do site "Raízes dos Chineses" e a digitalização e a ligação informatizada das "árvores familiares", ou seja, as árvores genealógica dos chineses de todo o mundo. Na área da formação e intercâmbio dos recursos humanos, a Fundação vai atribuir prémios de estudo e bolsas de estudo aos estudantes do Interior da China que frequentem os seus estudos do ensino superior no Território, tendo atingido os 100 beneficiários em 2012. Por outro lado, a Fundação tem participado em vários projectos sobre a criação de plataformas de intercâmbios educativos e promoção dos recursos humanos formados, nomeadamente, o Projecto "Intercâmbio Formativo dos Educadores do Ensino Pré-escolar" da Fundação Soong Ching Ling da China, o Projecto "Chave de Ouro 2012" – Concurso de Obras Criativas com Novas Mídias de Estudantes Universitários e Apoio aos Jovens Criativos, em cooperação com várias entidades do Interior da China, etc. O Sr. Lai disse ainda que, "a prosperidade e a estabilidade da RAEM estão dependentes da preocupação e dos apoios da Pátria, pelo que é, para a Fundação um dever da sua responsabilidade, cooperar com o Governo, para participar na construção da Pátria". Ele espera que no futuro, os canais de cooperação sejam alargados, de uma forma contínua, de modo a que o Território e a Pátria beneficiem mutuamente das ajudas recíprocas, fazendo com que a cooperação seja mais profunda e alargada, contribuindo para o desenvolvimento e a sustentabilidade tanto da região como da nação. Para esta edição do Fórum, registou-se uma participação, feita por convite, de delegações de mais de 30 países, nomeadamente, Austrália, Inglaterra, França, Índia, Nepal, Singapura e de 150 instituições de Si Chuan, onde estiveram presentes 500 participantes. Os seis tópicos dos diferentes seminários consistiram nos temas "Desenvolvimento sustentável da educação da zona oeste da China", "Desenvolvimento equilibrado da educação urbana e dos subúrbios – uma educação elementar mais tolerante", "Como aumentar os efeitos das formações profissionais", "Qualidade dos professores – promover o desenvolvimento profissional dos professores para toda a vida", "Cooperação e Intercâmbio – fluxos de professores e estudantes na perspectiva da regionalização" e uma "Mesa redonda das especialistas indo-chinesas".


Dados estatísticos relativos ao combate de trabalhadores ilegais durante o mês de Agosto de 2012

São os seguintes dados estatísticos relativos ao combate de trabalhadores ilegais do mês de Agosto, nas operações do CPSP e da DSAL: Nas operações efectuadas por esta polícia, foram fiscalizados 440 locais (não há quaisquer locais transferidos pela DSAL) e foram encontrados no total de 35 trabalhadores ilegais. Nas operações efectuadas pela DSAL, foram fiscalizados 24 locais, nos quais foram encontrados 5 trabalhadores ilegais. E, nas operações de combate conjuntas do CPSP e da DSAL, foram fiscalizados 3 locais, foram encontrados no total de 3 trabalhadores ilegais. As operações de fiscalização acima referidas, foram concentradas nas obras de construção civil, residências, estabelecimentos comerciais e industriais, etc.


Shenzhen, Hong Kong, Macau e Zhuhai Assinam Primeiro Acordo de Cooperação na Área do Turismo

A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) participou numa reunião e assinou, esta manhã (25 de Setembro), juntamente com o Hong Kong Tourism Board (HKTB), o Hong Kong Tourism Industry Council, o Shenzhen Municipal Bureau of Culture, Sport and Tourism e, o Zhuhai Culture Sports and Tourism Bureau, o primeiro acordo de cooperação na área do turismo. O acordo agora assinado visa reforçar a cooperação e comunicação em termos de promoção turística e de gestão/supervisão do mercado turístico entre Shenzhen, Hong Kong, Macau e Zhuhai, bem como desenvolver em conjunto itinerários "uma viagem: multi-destinos" e regular o enquadramento do mercado turístico entre as quatro cidades. O director da DST, João Manuel Costa Antunes, o director executivo do HKTB, Anthony Lau, o presidente do Hong Kong Tourism Industry Council, Michael Wu, o director do Shenzhen Municipal Bureau of Culture, Sport and Tourism, Chen Wai, e, o Secretário do Leading Party Committee e director do Zhuhai Culture Sports and Tourism Bureau, Zhang Mei Sheng, assinaram o primeiro "Cooperative Agreement in Tourism among Shenzhen, Hong Kong, Macau and Zhuhai" na presença do Secretário do CPC Shenzhen Municipal Committee, Wang Rong, do Secretário-Geral do CPC Shenzhen Municipal Committee, Li Hua Nan, do Secretário-Geral Adjunto do People's Government of Shenzhen Municipality, Huang Guo Qiang, da directora da China National Tourism Administration em Hong Kong e Macau, Xu Huifang, do vice-director da Tourism Administration of Guangdong Province, Mei Qi Jie, e do Comissário para o Turismo da Região Administrativa Especial de Hong Kong, Philip Yung, etc., em Shenzhen, a 25 de Setembro. Segundo o acordo, Shenzhen, Hong Kong, Macau e Zhuhai criarão uma equipa de ligação na área da cooperação, além de um mecanismo de comunicação permanente no sentido de facilitar a cooperação e o contacto entre as quatro cidades, aos níveis: da promoção do turismo e da gestão turística/supervisão do mercado; do desenvolvimento conjunto de itinerários diversos "uma viagem: multi-destinos"; da promoção mútua de importantes políticas e regras de gestão da indústria turística; e da regulação do mercado entre as cidades em questão. Durante o seu discurso, o director Costa Antunes salientou que cada uma das cidades (Shenzhen, Hong Kong, Macau e Zhuhai) possui vantagens únicas e que se complementam. Cada uma destas quatro cidades pode estender às outras o seu respectivo mercado turístico e assim desenvolverem em conjunto o mercado turístico regional, atraindo um grande número de turistas internacionais a visitarem múltiplas cidades inseridas numa única viagem. Prevê-se que, ao assinar-se este acordo de cooperação na área do turismo, que se possa aumentar consideravelmente a cooperação mútua e a comunicação entre as referidas cidades, facilitar os negócios neste sector, e mesmo tempo proporcionar a modernização de cada uma das indústrias turísticas e melhorar a qualidade dos serviços prestados. O subdirector da DST, Manuel Pires, a chefe do departamento de Licenciamento e Inspecção, Inês Chan, e a chefe do departamento de Comunicação e Relações Externas, Cecília Tse, também participaram na cerimónia de assinatura do acordo de cooperação.


Cerimónia de inauguração do 3.o Fórum de Cibersegurança da Telecomunidade da Ásia-Pacífico

O 3.o Fórum de Cibersegurança da Telecomunidade da Ásia-Pacífico, com a duração de 3 dias, foi inaugurado hoje, 25 de Setembro de 2012, em Macau. A cerimónia de inauguração do Fórum foi realizada hoje de manhã, pelas 9H00, no Hotel Mandarin Oriental, 1.o andar, sala de banquete, e entre os convidados estiveram o Eng.o Tou Veng Keong, Director da Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, o Sr. Kraisorn Pornsutee, Vice-Secretário Geral da Telecomunidade da Ásia-Pacífico e o Eng.o Hoi Chi Leong, Subdirector da Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações. Na cerimónia de inauguração, Tou Veng Keong, Director dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, referiu que a Telecomunidade da Ásia Pacífico (doravante designada por TAP) tem feito um grande esforço e contribuição nos últimos 30 anos, trazendo uma vantagem considerável para os membros da Ásia Pacífico no âmbito da promoção do desenvolvimento das tecnologias da informação e comunicação. O Director indicou que com o rápido desenvolvimento, nos últimos anos, da Internet de banda larga e da tecnologia da comunicação móvel, cada vez mais cidadãos acedem à rede, através da Internet ou de Smartphone, com vista a proceder a actividades sociais e negócios e, ao mesmo tempo, surgem continuamente vírus e hackers na Internet complexos e sem fronteiras, portanto, o reforço da estabilidade e segurança do sistema de rede informática é muito importante para o desenvolvimento económico da Ásia Pacífico. Confirmou, ainda, que o Fórum se trata de uma plataforma de partilha e intercâmbio na área relevante da Ásia Pacífico e que acredita que através do intercâmbio de informações e da partilha de experiências, contribuir-se-á para aumentar os conhecimentos profissionais dos membros da Ásia Pacífico relativamente à segurança da rede e para aumentar a cooperação de sectores relevantes na Ásia Pacífico. O Sr. Kraisorn Pornsutee, Vice-Secretário Geral da Telecomunidade da Ásia-Pacífico, proferiu um discurso na cerimónia, agradecendo pela participação activa dos participantes e pelo apoio do Governo da RAEM. Contando com a participação de mais de 70 representantes nesta reunião, de serviços do Governo responsáveis pelas telecomunicações e tecnologias da informação, de operadores dos serviços de telecomunicações e de organizações internacionais da Ásia-Pacífico, a DSRT crê que a realização do Fórum em Macau, contribuirá para o intercâmbio e cooperação dos membros locais e dos da Ásia-Pacífico, no âmbito da segurança da rede, produzindo um efeito positivo em relação à elevação dos níveis do sector, e elevando a imagem internacional da RAEM. A DSRT continuará a participar e apoiar activamente as actividades da TAP, esperando poder realizar no futuro, mais uma vez, as reuniões e os fóruns da TAP em Macau.


A Fundação Macau visita a Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu para discutir qual a forma de aplicação dos subsídios atribuídos, para melhorar o benefício da População

No intuito de conhecer, não só os efeitos práticos da aplicação dos subsídios atribuídos à Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu, nomeadamente, para aquisição de equipamentos com vista a melhorar o nível dos serviços médicos prestados à população, como também intensificar os mecanismos de comunicação entre as duas instituições para melhorar a concretização das medidas que beneficiem os cidadãos na área da prestação dos cuidados médicos, deslocou-se, à Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu, um grupo de 8 membros da Fundação Macau, composto por Peter Lam, Presidente substituto do Conselho de Administração, Au Weng Chi, Lai Chan Keong, ambos Membro do Conselho de Administração, Kou Mei, Chefe do Departamento de Administração e Finanças, Wong Tai Lok, Chefe do Departamento de Subsídios e Cooperação, entre os outros, para discutir com os responsáveis da Associação as medidas que se podem adoptar para aliviar os encargos financeiros que recaem nos doentes. Os representantes da Fundação foram recebidos por Fong Chi Keong, Director da Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu, Ng Hon Chau, Lau Veng Seng, ambos Sub-director da Associação, Ng Pui Kun, Sub-directora e Secretária-geral da Associaão, Wong Teng Wai, Director do Hospital Kiang Wu, e vários chefes de departamentos e divisões. O Sr. Fong Chi Keong informou que o Hospital Kiang Wu assume mais de metade dos serviços hospitalares do Território, e no ano passado, registou-se mais de 1,2 milhões de consultas clínicas e mais de 20 mil utilizadores dos serviços de hospitalização. Tendo em consideração o aumento contínuo das consultas e de uma maior procura de equipamentos e aparelhos médicos foi, felizmente, ao longo dos últimos anos com a ajuda da Fundação Macau, que apoiou o Hospital para adquirir equipamentos e aparelhos mais avançados, nomeadamente, hardware para que possa atingir um nível internacional, que a saúde dos residentes tem vindo a ser acompanhada de uma forma mais cuidada e eficiente. A redução de custos na aquisição dos equipamentos permitiu aos residentes usufruir de serviços de melhor qualidade com um preço inferior ao das regiões vizinhas, evitando-se a demora no tratamento das doenças. Por outro lado, o Hospital tem vindo a cooperar com o Governo dinamicamente, para oferecer um número determinado de camas gratuitas para os doentes que precisam de ficar hospitalizados, nomeadamente, os doentes com dificuldades financeiras e/ou doentes sozinhos, bem como descontos na cobrança das taxas de consulta, de modo a aliviar os encargos financeiros do povo. Segundo o Sr. Fong, as despesas com a reparação e manutenção dos equipamentos do Hospital são bastante elevadas, são um dos principais encargos da Associação e, embora o Governo apoie parcialmente os custos com a aquisição de equipamentos, o Hospital deverá assumir um valor elevado nesta componente. Os apoios financeiros da Fundação Macau foram destinados principalmente ao melhoramento das instalações e à aquisição de equipamentos para o Hospital. O Hospital tem vindo a dar um cumprimento muito rigoroso ao princípio "fundo determinado para fins determinados", de modo a que os residentes fiquem cientes de que os subsídios atribuídos pela Fundação Macau têm aplicação prática no melhoria dos serviços prestados e os efeitos sociais destas medidas irão fazer-se sentir a quem os procura e, para além disso, o Hospital irá aumentar, ainda mais, o grau de transparência das medidas tomadas relativamente à melhoria dos serviços hospitalares.
O Sr. Peter Lam reconheceu o enorme trabalho desenvolvido pelo Hospital Kiang Wu com base na prestação do serviço médico aos residentes territoriais e a elevada capacidade técnica nos tratamentos realizados, bem como o contributo da Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu para a redução da taxa de consulta para os grupos mais vulneráveis da sociedade. Dado que melhorar o bem-estar dos residentes constitui um dos objectivos das linhas de acção do Governo da RAEM, sendo igualmente uma missão da Fundação Macau, tendo em consideração que os aparelhos e equipamentos médicos mais avançados são de grande utilidade para tratar da saúde dos residentes, elevando os efeitos de prevenção e tratamento de doenças, decidiu a Fundação atribuir vários subsídios ao Hospital, nomeadamente, para a construção do Edifício Henry Fok, para aquisição de aparelhos e equipamentos, para a decoração dos quartos dos doentes, etc. Segundo o Sr. Lam, a Fundação não irá alterar as linhas de apoio dadas à Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu para que esta continue a prestar o serviço que tem vindo a dar à sociedade e irá mesmo aprofundar a cooperação com o Hospital Kiang Wu, entre as outras instituições médicas do Território, de modo a que coopere, da melhor forma possível, com as linhas de acção do Governo respeitantes às "preocupações com o bem-estar do povo". Além disso, serão implementadas mais medidas que poderão beneficiar os residentes, fazendo com que a saúde continue a ser, cada vez mais, melhor assegurada. O Sr. Wong Teng Wai, Director do Hospital Kiang Wu fez uma apresentação sobre os projectos de "PET/CT", "ICU", "CCU" e "NICU" e de cirurgia oftalmológica de fotocoagulação a Laser. Segundo ele, com a entrada em funcionamento do Centro PET/CT, as doenças de cancro poderão ser diagnosticadas numa fase inicial pelo que os doentes que sofrem de cancro poderão receber tratamento mais cedo, elevando a taxa de sobrevivência e a sua qualidade de vida. Além disso, com a entrada em funcionamento de NICU, o Hospital tem condições para salvar os bebés prematuros com apenas 25 semanas. É seu entendimento que a criação de novos serviços e a melhoria da qualidade prestada aos doentes conta com o esforço de todo o pessoal que trabalha no Hospital, e com as preocupações e os apoios do Governo da RAEM e da Fundação Macau, para melhorar a vida dos residentes. Além disso, entende, ainda, que a avaliação do investimento feito através dos recursos gerados e/ou recebidos, não pode só ter em consideração os factores de efeitos económicos, mas antes o de maior importância que reside no significado tão importante como é o valor da vida dos residentes assim como os meios e os conhecimentos médicos para lhes prolongar a vida. Durante a reunião dos responsáveis das duas instituições foi, por mútuo acordo, decidido que irão aprofundar e alargar as medidas que beneficiem a população, de modo a que os residentes em geral possam gozar de serviços médicos de boa qualidade e a preços acessíveis, no sentido de melhorar a sua saúde. Também participaram na reunião Ng Choi Kun, Siu Chi Wai, Vogais Permanentes da Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu, Lam Iat Chu, Mok Chi Wai, Vogais da Associação, Chan Tai Ip, Sub-director do Hospital, Fok Wai Lan, Assistente do Director, Cheong Chan Weng, Che Hot Pan, entre os outros chefes dos departamentos e divisões do Hospital.


Ocorrência de um caso de infecção colectiva por gastroenterite viral numa escola

Hoje (dia 24 de Setembro), os Serviços de Saúde foram notificados de um caso de infecção colectiva por gastroenterite ocorrido numa escola. O caso de infecção colectiva por gastroenterite recaiu na turma EEA da Escola Concórdia para Ensino Especial, sita na Rua de Madrid, tendo sido infectadas 4 crianças, as quais apresentaram sintomas de febre, vómitos e diarreia. As crianças doentes recorreram às entidades médicas para tratamento, sendo a sua situação clínica estável. Não foram casos graves, nem necessitaram de internamento hospitalar. Os Serviços de Saúde procederam à recolha de amostras de fezes das crianças infectadas para análise laboratorial, no sentido de confirmar o agente patogénico deste caso de infecção colectiva por gastroenterite e encontram-se a realizar a averiguação e o acompanhamento do caso, dando orientações à mesma escola sobre as medidas de controlo da infecção, tais como o método correcto de manuseamento dos vómitos e a manutenção da ventilação no interior das instalações. Os Serviços de Saúde apelam à população que preste atenção à higiene pessoal, ambiental e alimentar. Os profissionais do sector de restauração ou o pessoal de saúde se surgirem com sintomas como vómitos ou diarreia, não devem apresentar-se no local de trabalho, devendo recorrer à consulta médica o mais rápido possível e adoptar medidas rigorosas de higiene pessoal para evitar uma propagação ainda mais ampla da doença. Em caso de aparecerem doentes suspeitos, o pessoal prestador de cuidados deve tratar com a máxima cautela, dos excrementos ou vómitos dos doentes e, após cuidar cada um destes, deve de imediato substituir as luvas e lavar as mãos. Recomenda-se a todos as creches, escolas, lares e outras instituições similares que, se ocorrer uma situação de infecção colectiva, contactem imediatamente o Centro de Prevenção e Controlo da Doença dos Serviços de Saúde (Telefone no. 28700800), para o atempado acompanhamento.