Notícias

O “Dia Mundial da Saúde Mental” é comemorado no dia 10 de Outubro de cada ano, data na qual se realizarão, em todos os lugares do mundo, actividades promotoras destinadas à saúde e transtornos mentais. O tema do Dia Mundial da Saúde Mental deste ano é a “Doença crónica e Saúde Mental: A necessidade da continuidade do serviço de enfermagem”. Para celebrar o “Dia Mundial da Saúde Mental”, vai realizar-se em Outubro uma série de actividades intituladas “Dia Mundial da Saúde Mental 2010”, em cuja organização participam a Comissão de Saúde Mental, Associação de Psiquiatria de Macau, Associação da Clínica Geral de Macau, Associação Richmond Fellowship de Macau e Associação de Reabilitação “Fu Hong” de Macau. O conteúdo das mesmas inclui uma cerimónia de abertura do Dia Mundial da Saúde Mental, workshops, seminários, palestras e actividades da promoção, com o patrocínio dos Serviços de Saúde e Instituto de Acção Social. Através das actividades do “Dia Mundial da Saúde Mental”, a Comissão de Saúde Mental tem como objectivo reforçar o intercâmbio entre os diversos serviços e equipas na área da saúde psiquiátrica, promover e aprofundar a educação da saúde mental na sociedade, motivar os residentes das comunidades para prestarem atenção à saúde psicológica e física, aceitar e ajudar os indivíduos com doença mental, os reabilitadores e seus familiares, sendo o slogan promotor desta actividade: “Cuidar da saúde física e psicológica, a alegria familiar está nas nossas mãos” . As acções comemorativas do Dia Mundial da Saúde Mental 2010 incluem: o Dia de Abertura dos Serviços de Psiquiatria que se realizará a 6 de Outubro, no qual a Clínica Psiquiátrica do CHCSJ, Centro de Dia “Alvorada” e Residência Temporária de Mong-Há da Associação Richmond Fellowship de Macau, e o "Canto Criativo" da Associação de Reabilitação “ Fu Hong” de Macau vão abrir ao público das 10h30 às 16h, sendo a participação dos interessados bem-vinda; para além disso, na referida Clínica Psiquiátrica, será realizada a Cerimónia de abertura do Dia Mundial da Saúde 2010’. Paralelamente, efectuar-se-ão workshpos sobre a “Desenvolvimentos do Serviço da Psiquiatria Forense e das Técnicas no diagnóstico clínico”. A par disso, no dia 8 de Outubro, terá lugar no Centro de Convenções e Entretenimento da Torre de Macau o Seminário “Doença Físico-Mental: Progressão da Saúde Físico-Mental”, através do qual, será possível desenvolver intercâmbio e estabelecer boas relações de cooperação com as regiões vizinhas, bem como elevar o nível de diagnóstico e tratamento. Entre 18 e 22 de Outubro e 8 e 12 de Novembro, realizar-se-ão no Instituto Politécnico de Macau e na Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, as actividades de promoção “Fórmula da Alegria” que têm como objectivo divulgar junto dos residentes comunitários mais métodos para viverem a sua vida com felicidade, mediante placas informativas, boletins e tendinhas; a 30 de Outubro, o Seminário “Saúde Mental do Adolescente - Introdução do Serviço Mútuo da Comunidade” terá lugar no Instituto de Enfermagem Kiang Wu, através do qual, o pessoal da linha frente, docentes, familiares do pessoal médico e de enfermagem e os interessados podem adquirir e dominar mais conhecimentos sobre a saúde mental, bem como as respectivas técnicas de trabalho.
…

O Chefe do Executivo, Fernando Chui Sai On endereçou hoje, dia 04 de Outubro, uma mensagem de condolências à família do doutor Henrique de Senna Fernandes, manifestando consternação e pesar pelo seu falecimento, ao mesmo tempo que enalteceu a sua dimensão intelectual, artística, humana e cívica, que lhe valeu o respeito e admiração de toda a população.
Salientou ainda que Henrique de Senna Fernandes é um exemplo de referência e de dedicação abnegada ao estudo e promoção da história e cultura de Macau.
…

Entre as 17:00 de ontem e as 17:00 de hoje (4), o grupo de trabalho inter-serviços selou uma fracção autónoma suspeita de prestação ilegal de alojamento. Desde a entrada em vigor da lei de "Proibição de prestação ilegal de alojamento", no dia 13 de Agosto, até à data, foram inspeccionadas um total de 590 fracções autónomas, de entre as quais 74 fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento e 66 fracções residenciais. Em relação às outras fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento em que ninguém abriu a porta, a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) e o Corpo de Polícia de Segurança Pública (PSP) vão continuar a investigar os casos e, quando necessário, o director da DST pode requerer um mandado judicial para aceder às fracções autónomas em causa. Por outro lado, no decorrer de investigações a outros casos, a PSP descobriu quatro fracções suspeitas de prestação ilegal de alojamento, tendo informado o grupo de trabalho inter-serviços para tomar conta dos casos. Até hoje, as operações envolveram um total de 593 ocupantes, de entre os quais foram investigados 322 ocupantes de fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, incluindo 12 exploradores, nove controladores, nove angariadores de hóspedes suspeitos, e quatro ocupantes que se recusaram a colaborar (de entre os quais, um já pagou a multa aplicada). Entre os ocupantes das fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, 13 permaneciam ilegalmente em Macau e 11 eram imigrantes ilegais. De acordo com a lei, os exploradores e os controladores são punidos com uma multa até 800 000 patacas, os angariadores incorrem numa multa até 100 000 patacas, e os ocupantes que não colaborem nas investigações são multados em 3 000 patacas. Para inquéritos ou participações contactar a linha aberta 2833 3000. A DST e a Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça alertam os visitantes especialmente para o facto de que, de acordo com a lei de "Proibição de prestação ilegal de alojamento", os ocupantes apanhados em fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento são obrigados a prestar colaboração. Caso violem o dever de colaboração são multados em 3 000 patacas. Se a multa não for paga poderão ser, no futuro, impedidos de entrar em Macau. Por outro lado, se prestarem informações falsas incorrem em responsabilidade criminal.
…

O Conselho de Consumidores procedeu a mais um trabalho de constatação de preços, desta vez aos enlatados. Do resultado da avaliação verificou-se que uma grande estabilidade nos preços, das 6 marcas dos produtos constatados baixaram ligeiramente de preço em comparação com a avaliação anterior, tendo sido a mais notória descida de preço numa marca de presunto chinês, em cerca de 5%. Em contrapartida, uma marca de sopa de rabo de boi subiu ligeiramente de preço, cerca de 10%. No que respeita às bebidas em lata ou em pacote, comparativamente com os meses de Julho e Agosto, de modo geral desceram de preço, sendo os mais notórios, descido cerca de 10 a 20% comparativamente com o mesmo período. O Conselho de Consumidores aconselha que o consumidor faça uma comparação de preços antes de comprar qualquer produto, pois os preços variam de loja para loja. Os consumidores que estejam interessados podem consultar a lista mais recente de preços que está exposta na página electrónica www.consumer.gov.mo. Para quaisquer informações poderá ligar para 8988 9315.
…

Conselho Permanente de Concertação Social De acordo com o nº 2 do artigo 30º do texto integral da “Lei do Recenseamento Eleitoral”, aprovada pela Lei nº 12/2000 republicada pelo Despacho do Chefe do Executivo nº 390/2008, com a nova redacção dada pela Lei nº 9/2008, avisam-se que a pessoa colectiva reconhecida como pertencente a determinado sector que não procederam ao envio até ao último dia útil do mês de Setembro, o relatório final anual à respectiva entidade competente. A devida lista nominativa com a identificação das pessoas colectivas recenseadas que não tenham procedido ao envio do relatório final anual, que a partir da data (4 de Outubro) da publicação do presente anúncio, a lista nominativa é fixada na entrada do Conselho Permanente de Concertação Social, sito na Travessa de 1º de Maio, Edifício “Advance Plaza”, nº 32, r/c “G”. Durante o período de 5 dias após a publicitação da referida lista, pode qualquer interessado reclamar, por escrito, para a entidade competente, com fundamento em erro ou omissão. Para esclarecimento de dúvidas, contacte a Secretaria deste Conselho pelos telefones nos 2871 2751 ou 2871 1822.
…

Entre as 17:00 de ontem e as 17:00 de hoje (3), o grupo de trabalho inter-serviços selou uma fracção autónoma suspeita de prestação ilegal de alojamento. A fracção autónoma dispunha de 24 camas e foram encontrados no local nove ocupantes. A fracção autónoma suspeita selada tinha três quartos com 24 camas. De acordo com as investigações e declarações obtidas no local, eram cobradas 60 patacas por dia por aluguer de cada cama para dormir. Desde a entrada em vigor da lei de "Proibição de prestação ilegal de alojamento", no dia 13 de Agosto, até à data, foram inspeccionadas um total de 579 fracções autónomas, de entre as quais 73 fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento e 65 fracções residenciais. Em relação às outras fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento em que ninguém abriu a porta, a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) e o Corpo de Polícia de Segurança Pública (PSP) vão continuar a investigar os casos e, quando necessário, o director da DST pode requerer um mandado judicial para aceder às fracções autónomas em causa. Por outro lado, no decorrer de investigações a outros casos, a PSP descobriu quatro fracções suspeitas de prestação ilegal de alojamento, tendo informado o grupo de trabalho inter-serviços para tomar conta dos casos. Até hoje, as operações envolveram um total de 582 ocupantes, de entre os quais foram investigados 318 ocupantes de fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, incluindo 12 exploradores, nove controladores, nove angariadores de hóspedes suspeitos, e quatro ocupantes que se recusaram a colaborar (de entre os quais, um já pagou a multa aplicada). Entre os ocupantes das fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, 13 permaneciam ilegalmente em Macau e 11 eram imigrantes ilegais. De acordo com a lei, os exploradores e os controladores são punidos com uma multa até 800 000 patacas, os angariadores incorrem numa multa até 100 000 patacas, e os ocupantes que não colaborem nas investigações são multados em 3 000 patacas. Para inquéritos ou participações contactar a linha aberta 2833 3000. A DST e a Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça alertam os visitantes especialmente para o facto de que, de acordo com a lei de "Proibição de prestação ilegal de alojamento", os ocupantes apanhados em fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento são obrigados a prestar colaboração. Caso violem o dever de colaboração são multados em 3 000 patacas. Se a multa não for paga poderão ser, no futuro, impedidos de entrar em Macau. Por outro lado, se prestarem informações falsas incorrem em responsabilidade criminal.
…

O grupo de trabalho inter-serviços selou duas fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento no primeiro dia dos feriados do Dia Nacional da República Popular da China. Uma das fracções autónomas tinha o abastecimento de água e electricidade cortados por falta de pagamento e havia velas aparentemente para iluminação do local. Um imigrante ilegal foi encontrado na mesma fracção autónoma, tendo o caso sido entregue ao Corpo de Polícia de Segurança Pública (PSP) para investigações. Desde a entrada em vigor da lei de "Proibição de prestação ilegal de alojamento", no dia 13 de Agosto, até à data, foram inspeccionadas um total de 568 fracções autónomas, de entre as quais 72 fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento e 64 fracções residenciais. Em relação às outras fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento em que ninguém abriu a porta, a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) e a PSP vão continuar a investigar os casos e, quando necessário, o director da DST pode requerer um mandado judicial para aceder às fracções autónomas em causa. Por outro lado, no decorrer de investigações a outros casos, a PSP descobriu quatro fracções suspeitas de prestação ilegal de alojamento, tendo informado o grupo de trabalho inter-serviços para tomar conta dos casos. Até hoje, as operações envolveram um total de 571 ocupantes, de entre os quais foram investigados 309 ocupantes de fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, incluindo 12 exploradores, nove controladores, nove angariadores de hóspedes suspeitos, e três ocupantes que se recusaram a colaborar (um pagou já a multa aplicada). Entre os ocupantes das fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, 13 permaneciam ilegalmente em Macau e 11 eram imigrantes ilegais. De acordo com a lei, os exploradores e os controladores são punidos com uma multa até 800 000 patacas, os angariadores incorrem numa multa até 100 000 patacas, e os ocupantes que não colaborem nas investigações são multados em 3 000 patacas. Para inquéritos ou participações contactar a linha aberta 2833 3000. A DST e a Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça alertam os visitantes especialmente para o facto de que, de acordo com a lei de "Proibição de prestação ilegal de alojamento", os ocupantes apanhados em fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento são obrigados a prestar colaboração. Caso violem o dever de colaboração são multados em 3 000 patacas. Se a multa não for paga poderão ser, no futuro, impedidos de entrar em Macau. Por outro lado, se prestarem informações falsas incorrem em responsabilidade criminal.
…

O 57º Grande Prémio de Macau está à porta e para promover este evento motorizado de renome internacional, a Comissão do Grande Prémio de Macau (CGPM) e a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) realizaram, hoje (2 de Outubro), em Hong Kong, no Harbour City de Tsim Sha Tsui, Kowloon, uma grande acção promocional, que atraíu muitas pessoas, num ambiente de festa. O evento, oficialmente inagurado às 15h00, contou com a presença do coordenador da CGPM e director da DST, João Manuel Costa Antunes, bem como alguns membros da Comissão. Este ano, a organização convidou os pilotos Diana Rosário e Michael Lam a partilhar com os espectadores as suas experiências em corridas de automóveis. No palco vão decorrer ainda espectáculos com promotoras de corridas e jogos de perguntas e respostas, permitindo a participação activa do público e a atribuição de prémios. No local do evento, foram reservadas também áreas interactivas, designadamente a exposição de uma série de motas e carros de fórmula 3 que marcaram presença ilustre na história do Grande Prémio de Macau, bem como veículos automóveis “safety” e “rescue” indicados pela organização. Além disso, houve também uma área especial dedicada ao certame, onde se fez uma breve apresentação da história do Grande Prémio e dados biográficos de alguns pilotos que participaram neste evento desportivo. Entretanto, simuladores de corridas e outros espaços com jogos alusivos ao evento, permitiram aos presentes sentir o entusiasmo e a emoção do Grande Prémio de Macau.
…

O Gabinete de Gestão de Crises do Turismo de Macau (GGCTM) constatou que a Administração Nacional do Turismo da República Popular da China emitiu um alerta aos seus cidadãos, assim cabe-nos transmitir o mesmo aos residentes de Macau que se encontrem ou que pretendam viajar para o Japão, a título individual ou em excursão, sempre que necessário, podem ligar para a linha aberta (853) 2833 3000.
Segue-se o comunicado integral da Administração Nacional do Turismo da República Popular da China: Um grupo de turistas da China que se encontrava, no passado dia 29 de Setembro, dentro de um autocarro de turismo em Fukuoka, Japão, foi alvo de distúrbios e provocações por parte de elementos da extrema-direita daquele país.
Administração Nacional do Turismo alerta turistas ou excursionistas chineses que se encontrem ou pretendam viajar para o Japão para estarem atentos à respectiva segurança pessoal, e caso se deparem com alguma situacão de emergência devem contactar com a embaixada da China no Japão ou consulados que existam nas proximidades.
…

A equipa Tamaya Kitahara Fireworks Co., Ltd., do Japão, venceu o 22º Concurso Internacional do Fogo de Artifício de Macau (CIFAM), que hoje fechou o pano. Em segundo lugar ficou a equipa do Interior da China, Panda Fireworks Group Co., Ltd., e em terceiro a equipa das Filipinas, Platinum Fireworks, Inc. O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, o director da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), João Manuel Costa Antunes, os subdirectores da DST, Maria Helena de Senna Fernandes e Manuel Pires, entre outros convidados, participaram na cerimónia de entrega de prémios aos vencedores, decorrida no Centro de Convenções e Entretenimento da Torre de Macau. Os primeiros classificados levam para casa um prémio pecuniário de US$8,000, a equipa que ficou em segundo lugar recebe um prémio de US$4,000 dólares e os terceiros arrecadaram um prémio de US$2,500. Passaram pelo CIFAM dez equipas provenientes de (por ordem de actuação) Inglaterra, Taiwan, China, Filipinas, Austrália, Portugal, Coreia do Sul, Japão, França, Itália e Interior da China. Para o 22o CIFAM, à semelhança das edições anteriores, a DST convidou equipas pirotécnicas com resultados alcançados a nível internacional, provenientes de dez países e regiões. Várias das equipas concorrentes este ano conquistaram o pódio em edições anteriores do CIFAM. Os japoneses Tamaya Kitahara Fireworks ganharam o concurso em 2009, 2005 e 2004, e em 2008 foram segundos classificados. A equipa das Filipinas, Platinum Fireworks, foi terceira classificada na edição do ano passado. A Pyro 2000 Limited, de Inglaterra, foi segunda classificada no CIFAM há dez anos atrás. A equipa de Taiwan, China, Wan Dar Fireworks, conquistou o terceiro lugar do CIFAM em 2008. O director da DST referiu durante a cerimónia que, “apesar da chuva que se fez sentir durante algumas das exibições do CIFAM, o concurso correu da melhor forma. Com o seu profissionalismo, criatividade e excelente capacidade técnica, as companhias de fogo de artifício trouxeram a Macau dez exibições brilhantes.” Para assinalar o 61o aniversário da República Popular da China e maior empatia com o público, a organização guardou a exibição da companhia do Interior da China, Panda Fireworks Group, para o encerramento do CIFAM. Multidões de residentes e visitantes saíram à rua para apreciar as exibições de fogo de artifício no feriado do Dia Nacional da China, em vários locais de Macau e na Taipa, dando grande animação à cidade. Este ano, a DST e a CTM cooperaram na realização de um Jogo SMS para aumentar a participação dos residentes no CIFAM. Depois de assistirem a cada uma das exibições do CIFAM, os residentes de Macau puderam escolher a equipa preferida dessa noite e enviar uma mensagem para a CTM, ficando habilitados a prémios e lembranças. As cinco equipas de fogo de artifício mais votadas recebem um certificado de equipa pirotécnica mais popular e lembranças. O resultado das votações não influenciou, todavia, a decisão do júri do concurso. Organizado pela DST, o Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau conta 22 anos de história, e é um dos eventos do género mais famosos no mundo. O concurso é um dos principais cartazes turísticos da cidade e um dos festivais mais populares entre residentes e visitantes, dando vida à cidade nos fins de semana e feriados em que há exibições. Para ajudar à festa, a DST e a União Geral das Associações dos Moradores organizaram mais uma edição do Arraial do Fogo de Artifício, com comes e bebes e espectáculos culturais na zona ribeirinha junto à Torre de Macau. Este texto está disponível em: www.macautourism.gov.mo
…