Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Chui Sai On continua a auscultar membros da Comissão Eleitoral do Chefe do Executivo

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, continuou, hoje (24 de Setembro), a sessão de debate com membros da Comissão Eleitoral do Chefe do Executivo para recolha de opiniões sobre o desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau, que contaram com uma participação activa dos presentes. Para concretizar o princípio de “construção de um Governo transparente e tomada de decisão de forma científica”, o Chefe do Executivo reuniu-se, ao final da tarde, com os membros da Comissão Eleitoral do Chefe do Executivo dos sectores profissionais. Chui Sai On começou por agradecer o apoio e colaboração de todos os membros da Comissão Eleitoral do Chefe do Executivo para a acção governativa, sublinhando que o Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) vai empenhar-se na elaboração das linhas de acção governativa, no sentido de elevar os efeitos da governação. Durante o encontro abordou-se o aperfeiçoamento do sistema de assistência médica e a qualidade dos cuidados médicos, a complementaridade das entidades pública e privada na área da saúde, assistência médica aos idosos, os sistemas de contabilidade, fiscalidade, de bonificação fiscal, reconhecimento das habilitações profissionais, oportunidade de emprego para os jovens, recursos humanos, a coordenação na produção legislativa, a reforma jurídica, processo de apreciação de projectos de obras, fiscalização de actividades de caridade, trânsito, a transparência da governação, e-macau, a formação contínua, o tratamento de terrenos devolutos, o desenvolvimento da Ilha da Montanha (Ilha de Hengqin), a indústria da medicina tradicional chinesa, o sector do turismo, entre outras matérias. Depois de auscultar cuidadosamente as opiniões e sugestões dos presentes, Chui Sai On agradeceu a todos os participantes no encontro o apoio prestado, ao longo dos anos, e a apresentação activa de ideias. Reiterou que o governo dá elevada importância às opiniões e sugestões recolhidas, as quais, depois de convenientemente analisadas, serão consideradas aquando da elaboração das Linhas de Acção Governativa para o próximo ano. Disse ainda esperar reforçar, no futuro, a comunicação para se construir de mãos dadas um futuro melhor.


Macau comemora antecipadamente Dia Mundial do Turismo

A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) organizou hoje (24) a tradicional Corrida de Bandejas e um jantar em celebração antecipada do Dia Mundial do Turismo 2010. Este ano, as celebrações oficiais do Dia Mundial do Turismo, no dia 27 de Setembro, têm lugar em Guangzhou. É a primeira vez que a China é o país anfitrião das celebrações oficiais mundiais do Dia Mundial do Turismo. O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, lidera uma delegação da Direcção dos Serviços de Turismo (DST) a Guangzhou para participar nas actividades comemorativas. A DST realizou, entretanto, hoje, em Macau, actividades para assinalar antecipadamente a data. O director da DST, João Manuel Costa Antunes, acompanhado pelos subdirectores da DST, Maria Helena de Senna Fernandes e Manuel Pires, surpreenderam esta manhã visitantes no Terminal Marítimo com a oferta de recordações. Em simultâneo, os balcões de informação turística também distribuíram lembranças pelos visitantes. A felizarda do Dia Mundial do Turismo deste ano foi uma visitante de Pequim, de apelido Lu, que viajou até Macau acompanhada do filho. Pela primeira vez em Macau, Lu disse querer ver o desenvolvimento da cidade após o estabelecimento da RAEM e expressou que gostaria de voltar no futuro. Lu recebeu como ofertas uma recordação do Património Mundial de Macau e vales em dinheiro para compras. Pela tarde teve lugar a tradicional Corrida de Bandejas, organizada anualmente pela DST para celebrar o Dia Mundial do Turismo, com partida das Ruínas de S. Paulo e final no Largo do Senado. Dividida em prova masculina e feminina, a corrida contou com um recorde de 206 participantes, em representação de 30 hotéis e restaurantes da cidade. Zhao Gang, do Hotel Grand Lisboa, venceu a prova masculina da Corrida de Bandejas. A prova das senhoras foi ganha por Li Fu Ling, do Venetian Macau-Resort-Hotel. O melhor guarda-roupa, nos homens, foi para Roberto Garrone, do Grand Hyatt Macau, e nas senhoras para Wong Pui San, do Hard Rock Hotel. À noite, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, o director da DST, João Manuel Costa Antunes, a par com representantes da indústria turística, participaram no jantar comemorativo do Dia Mundial do Turismo. Na ocasião, Cheong U, disse que, “Macau está posicionada como centro mundial de turismo e lazer, avançando no sentido de um desenvolvimento diversificado. O governo da RAEM está também empenhado em desenvolver as indústrias culturais e criativas, cuja integração com o turismo permitirá retirar um maior potencial do turismo cultural. A diversificação da oferta turística de Macau atrairá, concerteza, visitantes de todo o mundo com diferentes interesses.” “A abertura contínua de novas infra-estruturas de turismo trás novas oportunidades para Macau, ao mesmo tempo que coloca desafios ao nível dos recursos humanos e qualidade dos serviços. Esperamos poder contar com o apoio e cooperação dos parceiros da indústria turística no fortalecimento do ‘hardware’ e do ‘software’ do sector de forma a providenciar um serviço honesto e de qualidade para os visitantes,” assinalou o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura. Por decisão tomada na 3a assembleia-geral da Organização Mundial do Turismo (OMT), decorrida em 1979 em Espanha, o Dia Mundial do Turismo é assinalado todos os anos a 27 de Setembro. Este ano o Dia Mundial do Turismo conta 31 anos. O principal objectivo do estabelecimento do Dia Mundial do Turismo foi aumentar o reconhecimento da importância da indústria turística, sobretudo a nível social, cultural, político e económico. Todos os anos, o Dia Mundial do Turismo é dedicado a um tema diferente. Este ano, o tema é “Turismo e a Biodiversidade”, e o palco das celebrações oficiais mundiais do Dia Mundial do Turismo 2010 é Guangzhou. No mesmo dia, mais de 160 países vão assinalar a data em celebrações paralelas. Para mais informações, consultar: http://www.unwto.org/worldtourismday/index.php?lang=E Este texto está disponível em: www.macautourism.gov.mo


Até ao momento, registaram-se em Macau quatro casos de febre de dengue importados e os Serviços de Saúde apelam aos residentes para a prevenção

De acordo com a informação dos Serviços de Saúde da RAEHK, no dia 22 de Setembro foi detectado em Hongkong um caso de febre de dengue. Perante isso, é provável que exista em Macau um risco de transmissão da febre de dengue, pelo que os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos para adoptarem as medidas de prevenção.
No corrente ano, a eclosão da Febre de Dengue levou a uma situação epidémica grave em várias regiões do Sudeste Asiático e, até 24 de Setembro, registaram-se cumulativamente em Macau quatro casos de febre dengue importados, tendo o último caso ocorrido no dia 8 de Setembro. O doente em causa, de nacionalidade portuguesa, trabalha em Macau, mora em Zhuhai e foi à cidade de Phuket, na Tailândia, de viagem com a sua família, no período compreendido entre 19 e 28 de Agosto. Começou a ter febre e dores musculares e articulares no dia 03 de Setembro, após o seu regresso a Macau, assim como erupção cutânea no dia 06. Na noite do dia 07, o resultado da análise laboratorial realizada pelo Laboratório de Saúde Pública dos Serviços de Saúde, confirmou positivo o anti-corpo da febre de dengue. De acordo com o tempo da sua permanência na região epidemiológica e a ocorrência de sintomas, este caso é classificado como caso de febre de dengue importado, constituindo a participação do quarto caso importado este ano.
Quando ao índice de ovitrampa, o seu valor variou entre 62.9 a 66.7%, manifestando que Macau se encontra em período de pico epidemiológico da febre de dengue e, por isso, existe grande possibilidade de ocorrer um surto da febre de dengue.
Os Serviços de Saúde continuam a manter estritamente o sistema de vigilância da situação de febre de dengue, preparando-se bem para a resposta à situação epidemiológica. Para diminuir o risco de transmissão da febre de dengue, os Serviços de Saúde apelam a toda a população para eliminar as águas estagnadas nos domicílios ou no local de trabalho, impedindo a proliferação de mosquitos; aplicar repelentes anti-mosquito nas partes expostas do corpo, quando permanecerem em lugares com muitos mosquitos, evitando ser picados por estes.
Quando viajarem para lugares com surto de febre de dengue, devem vestir roupas com mangas compridas e alojar-se em sítios com ar condicionado e instalações anti-mosquito. Quando permanecerem ao ar livre devem aplicar um repelente anti-mosquito, evitando ser picados por mosquitos. Quando manifestarem sintomas suspeitos de febre de dengue, nomeadmente febre e erupção cutânea, devem recorrer de imediato à consulta médica. Deve-se prestar uma atenção especial à febre dengue nas regiões do Sudeste Asiático onde ocorreu a doença ao longo do ano. Os Serviços de Saúde também apelam a todos os médicos para prestarem atenção aos doentes suspeitos de febre de dengue e procederem à sua declaração e ao respectivo teste atempadamente. O Laboratório de Saúde Pública dos Serviços de Saúde proporciona gratuitamente serviço de teste de febre de dengue a todas as instituições médicas.


Grupo de trabalho inter-serviços sela duas fracções autónomas no feriado do Festival do Bolo Lunar

O grupo de trabalho inter-serviços selou duas fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento no feriado do Festival do Bolo Lunar, celebrado ontem (23). Em uma das fracções autónomas suspeitas foram encontrados dois imigrantes ilegais, cujos casos já foram entregues ao Corpo da Polícia de Segurança Pública (PSP). Desde a entrada em vigor da lei de "Proibição de prestação ilegal de alojamento", no dia 13 de Agosto, até à data, foram inspeccionadas um total de 498 fracções autónomas, de entre as quais 67 fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento e 62 fracções residenciais. Em relação às outras fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento em que ninguém abriu a porta, a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) e a PSP vão continuar a investigar os casos e, quando necessário, o director da DST pode requerer um mandado judicial para aceder às fracções autónomas em causa. Por outro lado, no decorrer de investigações a outros casos, a PSP descobriu quatro fracções suspeitas de prestação ilegal de alojamento, tendo informado o grupo de trabalho inter-serviços para tomar conta dos casos. Até hoje, as operações envolveram um total de 540 ocupantes, de entre os quais foram investigados 297 ocupantes de fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, incluindo 12 exploradores, nove controladores, nove angariadores de hóspedes, e três ocupantes que se recusaram a colaborar (apenas um pagou já a multa aplicada). Entre os ocupantes das fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, 12 permaneciam ilegalmente em Macau e 10 eram imigrantes ilegais. Depois de averiguadas as fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento, a DST iniciou o processo sancionatório contra os exploradores, controladores e angariadores suspeitos de actividade de prestação ilegal de alojamento, e accionou de imediato os procedimentos conducentes à imposição das medidas provisórias de suspensão do abastecimento de água e de electricidade e aposição de selo na porta. De acordo com a lei, os exploradores e os controladores são punidos com uma multa até 800 000 patacas, os angariadores incorrem numa multa até 100 000 patacas, e os ocupantes que não colaborem nas investigações são multados em 3 000 patacas. Para inquéritos ou participações contactar a linha aberta 2833 3000. A DST e a Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça alertam os visitantes especialmente para o facto de que, de acordo com a lei de "Proibição de prestação ilegal de alojamento", os ocupantes apanhados em fracções autónomas suspeitas de prestação ilegal de alojamento são obrigados a prestar colaboração. Caso violem o dever de colaboração são multados em 3 000 patacas. Se a multa não for paga poderão ser, no futuro, impedidos de entrar em Macau. Por outro lado, se prestarem informações falsas incorrem em responsabilidade criminal.


Os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância de segurança do medicamento antidiabético “Avandia”

Como os estudos têm evidenciado que a tomada do medicamento antidiabético “Avandia” (com o teor de rosiglitazone) pode aumentar o risco de contrair doenças cardiovasculares, como doenças cardíacas e apoplexia, a Agência Europeia de Medicamentos (EMA) divulgou, no dia 24 de Setembro, que prevê efectuar a suspensão da autorização de comercialização para o produto “Avandia” e, a Administração de Alimentos e Drogas dos Estados Unidos da América (FDA) publicou medidas para restringir o uso do mesmo medicamento “Avandia”, recomendando apenas a sua administração a doentes em que o uso de outros medicamentos antidiabéticos se mostre ineficaz. “Avandia” é um medicamento para tratamento da diabetes, sujeito a prescrição médica. Até ao presente momento, os Serviços de Saúde não foram notificados sobre qualquer caso de efeitos adversos provocados por este medicamento “Avandia”. A autoridade de saúde apela aos cidadãos que consomem este medicamento “Avandia” ou outros medicamentos com o princípio activo rosiglitazone, que não devem proceder a auto-suspensão da administração do medicamento ou alteração do medicamento antes de consultarem um medico assistente. Em caso de sentirem quaisquer indisposições após a sua administração, devem recorrer de imediato ao médico. Concomitantemente, os médicos devem analisar os riscos do medicamento quando o prescrevem, incluindo a prescrição do mesmo aos doentes em que os outros medicamentos antidiabéticos apresentam ineficácia, e os farmacêuticos devem dar aos doentes o respectivo aconselhamento sobre o uso de medicamentos. Os Serviços de Saúde continuam a manter estritamente o sistema de vigilância de segurança do medicamento antidiabético “Avandia” e a analisar a relação risco-benefício do mesmo medicamento, procedendo ao tratamento adequado de acordo com a situação. Os médicos e farmacêuticos devem informar o Departamento de Assuntos Farmacêuticos sobre quaisquer efeitos adversos do medicamento acima referido. Para mais esclarecimentos, os cidadãos podem recorrer ao telefone número 66833329 ou ao telefone número 85983523 do Departamento de Assuntos Farmacêuticos, no horário de expediente.


Primeira Reunião Plenária da Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições

Com vista à promoção da diversidade adequada das indústrias locais e à viabilização da RAEM como centro de turismo de lazer a nível internacional e plataforma regional de serviços comerciais, no sentido de atingir os objectivos gerais de desenvolvimento da economia local, foi criado, pelo Governo da RAEM, a Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições, através do Despacho do Chefe do Executivo n.o 56/2010. A primeira reunião plenária da Comissão foi realizada no dia 24 de Setembro de 2010, pelas 10h00, na Sala de Reuniões da Direcção dos Serviços de Economia, sita na Rua Dr. Pedro José Lobo, nº 1-3, 7º andar, Macau. A reunião foi presidida pelo Secretário para a Economia e Finanças e Presidente da Comissão, Francis Tam, com a participação da Chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças, Lok Kit Sim, e do Director dos Serviços de Economia, Sou Tim Peng, que exerce as funções de secretário-geral da Comissão. Estiveram ainda presentes membros da Comissão: Sin Wun Kao, representante dos Serviços de Alfândega; Cheong Chou Weng, representante do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau; João Manuel Costa Antunes, representante da Direcção dos Serviços de Turismo; Lou I Wa, representante da Associação Comercial de Macau; He Hai Ming, representante da Associação de Convenções e Exposições de Macau; Lam Chong In, representante da Associação de Comércio e Exposições de Macau; Lei Chi Kin, representante da Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau, assim como outros representantes de associações comerciais e individualidades de reconhecido mérito em áreas relacionadas com as competências da Comissão, nomeadamente Wong I Mun, Wu Keng Kuong e Lei Ngan Leng. O Presidente Francis Tam salientou, no seu discurso proferido, que, sendo a indústria de convenções e exposições uma prioridade para ser desenvolvida pelo Governo da RAEM, foi criada a Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições, após auscultação das opiniões do sector em causa, na esperança de promover o desenvolvimento da indústria das convenções e exposições e a integração dos rumos do seu desenvolvimento, com apoio dos membros da Comissão mediante as suas propostas e sugestões. A Direcção dos Serviços de Economia irá coordenar as acções relacionadas com o desenvolvimento deste sector, através do seu Departamento de Desenvolvimento das Actividades Económicas para executar as tarefas concretas de coordenação. No seu período inicial após a criação da Comissão, ou seja, antes da implementação das políticas e medidas concretas, as diversas instituições que estão a acompanhar o desenvolvimento do sector em causa, incluindo a Direcção dos Serviços de Turismo, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, entre outras, continuarão o seu apoio aos projectos respeitantes. O Secretário-geral Sou Tim Peng, apresentou o Regulamento Interno e o Plano de Trabalho da referida Comissão, tendo exposto o modelo do seu funcionamento interno e as ideias sobre o desenvolvimento dos trabalhos. O Plano de Trabalho tem por objectivos estudar e analisar a legislação relacionada com a indústria das convenções e exposições, avaliar os recurso necessários para o desenvolvimento do sector de convenções e exposições, formular recomendações para o aperfeiçoamento da rede do desenvolvimento externo da indústria das convenções e exposições, estudar estratégias para criação de exposições de marcas locais e introduções de exposições de marcas estrangeiras, definir políticas de apoio às pequenas e médias empresas do sector de convenções e exposições de Macau no concurso, organização e participação em eventos de larga envergadura, entre outros. Os membros da Comissão que estiveram presentes na reunião abordaram os temas sobre a promoção do desenvolvimento do sector de convenções e exposições de Macau, tendo expressado activamente opiniões e sugestões, focando a importância da elaboração de políticas de desenvolvimento da indústria das convenções e exposições, a curto, médio e longo prazo, as oportunidades de negócios decorrentes da cooperação regional no sector, a colaboração nas informações do mesmo sector, os recursos humanos, o plano de apoio e de subsídio, os benefícios às pequenas e médias empresas com o desenvolvimento desta indústria, os serviços comerciais após eventos de exposições, entre outras. Na reunião, foram aprovados, de forma unânime, o Regulamento Interno e o Plano de Trabalho da Comissão. Em conjugação com a implementação do Plano acordado, a Comissão resolveu aprovar a criação de dois grupos de trabalho, nomeadamente o Grupo para a Política e Investigação do Desenvolvimento de Convenções e Exposições e o Grupo para o Desenvolvimento da Cooperação Externa. O âmbito principal de trabalho do Grupo para a Política e Investigação do Desenvolvimento de Convenções e Exposições abrange a avaliação dos recursos existentes com vista ao desenvolvimento das convenções e exposições, bem como estudos e aperfeiçoamento das políticas e medidas relativas a marcas, apoio financeiro, divulgação e legislação, etc. E o Grupo para o Desenvolvimento da Cooperação Externa tem como principais competências o fomento da cooperação regional, apoio ao sector local em concursos internacionais para a realização de convenções e exposições, divulgação de convenções e exposições que apresentem marcas locais, introdução de convenções e exposições de marcas estrangeiras, entre outras. Os respectivos grupos de trabalho realizarão reuniões para abordar os temas no âmbito das suas competências, apresentar as suas opiniões e propostas, a fim de estudar e levantar sugestões quanto às políticas e medidas favoráveis ao desenvolvimento do sector de convenções e exposições.


Palestras Temáticas de Educação para a Saúde programadas pelo Centro Hospitalar Conde de São Januário em Outubro

O Centro Hospitalar Conde de São Januário realiza mensalmente palestras temáticas de educação para a saúde em diferentes áreas, presididas por enfermeiros especialistas ou enfermeiros com experiência, no CHCSJ ou no Centro de Saúde da Areia Preta. O conteúdo das palestras a realizar em Outubro inclui vários temas, nomeadamente, das áreas de medicina interna, cirurgia, obstetrícia e pediatria que pode ser consultado através da página electrónica dos Serviços de Saúde: www.ssm.gov.mo. Com excepção das palestras obstétricas, cujas inscrições estão abertas nas consultas pré-natal, as inscrições para as outras palestras podem ser efectuadas, directamente e a título gratuito, nos Centros de Saúde, nos balcões de inscrição para as consultas externas diferenciadas do CHCSJ, ou através do telefone n.o 8390 6000, das 14:00 até às 20:00 horas. A estas palestras são bem-vindos os cidadãos que tenham interesse em participar. As inscrições estão limitadas ao preenchimento das vagas existentes. Os temas das palestras a realizar em Outubro são os seguintes: As seguintes palestras temáticas terão lugar na Sala de Recolha de Sangue que se situa no mesmo andar do Átrio do CHCSJ:
As palestras temáticas de medicina interna, incluem “Dieta para diabéticos” no dia 11, “O que é o acidente vascular cerebral” no dia 18 e “Guia de utilização e observações relativas à utilização de oxigénio no domicílio para tratamento da doença pulmonar obstrutiva crónica” no dia 25, todas das 14:30 às 15:30 horas.
A palestra temática de cirurgia, inclui “Enfermagem de recuperação pós-mastectomia” no dia 19, das 14:30 às 16:30 horas.
A palestra temática de obstetrícia, inclui “Como proceder à amamentação com sucesso” no dia 19, das 14:30 às 16:30 horas. As seguintes palestras temáticas de pediatria terão lugar na Consulta Externa de Pediatria do CHCSJ:
“Benefícios do desporto em família” no dia 5, “Cuidados de saúde com a asma” no dia 12, “Administração de vacina” no dia 19 e “Doenças transmissíveis” no dia 26, todas das 14:30 às 15:30 horas. As seguintes palestras temáticas de obstetrícia terão lugar no 3.o andar do Centro de Saúde da Areia Preta: “Um sucesso de amamentação materna” no dia 9, das 10:30 às 12:30 horas; “Técnica de respiração no parto” no dia 2, “Vamos conhecer o parto” no dia 9 e “Anestesia epidural no parto sem dor” no dia 30, das 14:30 às 15:30 horas.


Governo empenhado em promover o desenvolvimento do sector de convenções e exposições

O secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, afirmou, hoje (24 de Setembro), que a Direcção dos Serviços de Economia (DSE) vai corresponder aos trabalhos da Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições. Acrescentou que, sendo a DSE responsável pela coordenação dos trabalhos de desenvolvimento do sector de convenções e exposições, vai empenhar-se na promoção deste sector. Francis Tam presidiu, hoje, à primeira sessão plenária da Comissão de Exposições e Convenções de Macau, no final da qual falou à comunicação social, referindo que a agenda incluiu a discussão e aprovação da proposta sobre o estatuto da Comissão, como ainda o quadro de trabalho e a criação de dois grupos especializados, designadamente, o grupo de trabalho para o desenvolvimento de políticas e o para a cooperação com o exterior, no sentido de responder às necessidades do referido sector. O mesmo responsável lembrou ainda que o sector tem-se vindo a desenvolver, nos últimos anos, e que a sociedade, por sua vez, também reconhece a importância que este sector tem para a economia de Macau. Sublinhou que os alicerces do sector começam a ganhar forma, como por exemplo, infra-estruturas e equipamentos, assim como empresas vocacionadas para este ramo já dão os primeiros passos. Referiu que, no futuro, poderá debater sobre as propostas concretas relativamente aos próximos passos a dar. Francis Tam adiantou que a DSE vai ser o serviço responsável pela coordenação do desenvolvimento do sector de convenções e exposições e a subunidade à qual caberá a execução dos respectivos trabalhos será ao Departamento de Desenvolvimento das Actividades Económicas. Disse que, antes da Comissão realizar planos e propostas mais concretas, outras entidades do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), incluindo Serviços de Turismo e Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), vão continuar a promover o desenvolvimento do sector e a prestar atenção ao funcionamento do mesmo.


O “Seminário sobre o Prosseguimento de Estudos e Emprego – 2010” realizará-se no sábado e domingo desta semana

O “Seminário sobre o Prosseguimento de Estudos e Emprego – 2010” organizado pelo Gabinete de Apoio ao Ensino Superior (GAES), realizará-se nos dias de 25 e 26 de Setembro do corrente ano (sábado e domingo desta semana), no Auditário da Sheng Kung Hui Escola Choi Kou (Macau). Através deste seminário, o GAES pretende apoiar os alunos finalistas do ensino secundário complementar no ano lectivo em curso para conhecerem mais sobre a situação profissional dos diversos sectores e os requisitos de admissão nas várias áreas de especialização, a fim de permitir-lhes obter mais informações de referência para o prosseguimento de estudos. O Seminário divide-se em 3 sessões, sendo convidados 15 oradores provenientes dos vários sectores profissionais que abrange a Contabilidade, Tradução, Serviço Social, Indústria de Aviação, Engenharia Civil / Arquitectura / Electromecânica, Arte / Design, Educação, Jornalismo e Comunicação, Finanças, Direito, Medicina (Clínica Geral), Enfermagem, Técnicas Farmacêuticas, Fisioterapia e Psicologia. Nas sessões do Seminário, os oradores irão introduzir as situações profissionais, o tratamento nos empregos, os requisitos habilitacionais exigidos, as oportunidades de emprego, bem como os contéudos programáticos dos diversos cursos. O Seminário é aberto a todos os interessados. Realiza-se a primeira sessão no dia de 25 de Setembro (sábado), das 15:00 às 18:00 horas. Os oradores incluem o Sr. Leong Kam Chun (Contabilista de Leong Kam Chun & Company), a Sra. Ao Vai Heng (Professora Adjunta da Escola Superior de Línguas e Tradução do Instituto Politécnico de Macau), a Sra. Chan Yee Ling (Consultor Técnico do Instituto de Acção Social), o Sr. Fong Wai Long (Coordenador Superior de Segurança da Autoridade de Aviação Civil) e o Sr. Chuck Chung Yin (Director-Geral da Associação da Gestão de Propriedades e Facilidades de Macau). A segunda sessão realiza-se no dia 26 (domingo), das 10:00 às 13:00 horas, os oradores incluem o Sr. Wong Leong Chong (Presidente da Associação dos Desenhistas de Macau), a Sra. Ieong Sao Leng (Subdirectora, substituta, da Faculdade de Ciência da Educação da Universidade de Macau), a Sra. Lam Iok Fong (Coordenadora de curso, do Jornalismo e Comunicação Pública, da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de Macau), a Sra. Chan Sok Peng (Chefe do Departamento de Recursos Humanos do Banco Luso Internacional, o Sr. Paulino do Lago Comandante (Secretário-Geral da Associação dos Advogados de Macau). No dia de 26 de Setembro (domingo), realiza-se a última sessão do Seminário, das 15:00 às 18:00 horas. Os oradores incluem o Sr. Li Ping Wan (Coordenador do Centro de Saúde Areia Preta, do Centro Hospitalar Conde de São Januário), a Sra. Che Sio Ieng (Coordenadora de Assuntos Internacionais da Associação do Pessoal de Enfermagem de Macau), a Sra. Ung Sam (Chefe da Divisão de Farmácia dos Serviços de Saúde), o Sr. Chan Cheong Kin (Director-Geral de Macau Physical Therapists Association), bem como o Sr. Hon Wai (Chefe da Divisão de Tratamento e Reinserção Social do Instituto de Acção Social). As três sessões do Seminário também realizarám-se no Auditário da Sheng Kung Hui Escola Choi Kou (Macau). Para mais detalhes sobre o Seminário, consulte através do número de telefone 28345403 ou por endereço electrónico do GAES (http://www.gaes.gov.mo).


Apresentação de relatório final anual do ano 2010 pelas pessoas colectivas reconhecidas deve ser efectuada até a próxima semana

De acordo com a Lei n.º 9/2008, 《Lei do Recenseamento Eleitoral》, que entrou em vigor no dia 15 de Outubro de 2008, as pessoas colectivas reconhecidas como pertencente a determinado sector devem enviar, até ao último dia útil do mês de Setembro de cada ano, o relatório final anual nos seguintes termos: * vide em anexo. Tendo-se verificado que no ano 2009 muitas pessoas colectivas reconhecidas não efectuaram a apresentação do seu relatório final anual, o SAFP vem a chamar a especial atenção para que as pessoas colectivas reconhecidas de Macau (incluindo as associações já inscritas e ainda não inscritas no recenseamento eleitoral) devam apresentar o relatório final anual até ao dia 30 de Setembro de 2010. Se a pessoa colectiva eleitora que não tenha efectuado a apresentação ou efectuado apresentação tardia em 2009, voltar a não apresentar até ao dia 30 de Setembro de 2010, o relatório final anual junto dos conselhos dos respectivos sectores, verá a sua inscrição eleitoral suspensa nos Cadernos de recenseamento elaborados em Janeiro de 2011 – pessoas colectivas eleitoras cuja inscrição se encontre suspensa não podem participar nas actividades eleitorais.
Para mais informações, queira contactar a Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (telefone n.°: 88668866) ou os respectivos conselhos. - Dados sobre a apresentação do relatório final anual das pessoas colectivas eleitoras em 2009
(* vide em anexo.) Nota: Estas 406 pessoas colectivas de diversos sectores não apresentaram o seu relatório final anual em 2009, se voltarem a não efectuar esta apresentação até ao fim deste mês (dia 30 de Setembro), verá a sua inscrição eleitoral suspensa nos Cadernos de recenseamento elaborados em Janeiro de 2011, não podendo participar em quaisquer actividades eleitorais.