Notícias

A Orquestra Chinesa de Macau irá realizar, sob a batuta do Maestro Chen Xieyang e com a colaboração do violoncelista Zhu Yibin e da intérprete de erhu Yu Hongmei, o Concerto “Paixão por Xangai”, a ter lugar no próximo dia 25 de Abril, pelas 20:00 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau. As canções antigas de Xangai dos anos 30 e 40 evocam fortemente a prosperidade daquele enclave na época. Neste concerto, o conceituado Maestro Chen Xieyang irá dirigir a interpretação de vários clássicos com o charme de Xangai e com letras do seu pai, Chen Dieyi, nomeadamente “Carícias dos Ventos da Primavera no meu Rosto”, “As Lágrimas dos Apaixonados”, “História de um Amor” e “Os Sinos de Nanping”, aguçando a curiosidade do público para a Exposição Universal de Xangai antes da sua inauguração. No mesmo concerto, será ainda interpretada a peça “O Palco de Crisântemos”, tema principal do filme “A Maldição da Flor Dourada”, de Zhang Yimou. Esta obra, da autoria de Jay Chow e arranjo para orquestra chinesa do Maestro Chen Xieyang, apresenta uma melodia muito bela e transmite uma atmosfera profundamente poética. Zhu Yibin e Yu Hongmei, os dois músicos que apresentaram esta obra em estreia mundial em Pequim, são mais uma vez convidados a interpretá-la, desta vez em Macau. Zhu Yibin foi o primeiro chinês a ser premiado num concurso internacional de violoncelo. Desempenhou, durante 15 anos, as funções de Chefe de Naipe de Violoncelos da Orquestra Sinfónica de Basel, na Suíça; até 2006, foi o único chinês a assumir esse importante cargo numa orquestra de nível tão elevado. Yu Hongmei, intérprete de erhu e professora associada de música folclórica no Conservatório Central de Música de Pequim, é possuidora de um estilo sincero e simples, minucioso e comovente, o qual faz transparecer uma intensa emoção que a parece unir ao seu erhu. Neste concerto, para além da peça “O Palco de Crisântemos”, vai ainda interpretar o Concerto para Erhu “Recordação da Ameixeira Vermelha”, da autoria de Yang Ming, Jiang Chunyang e Jin Sha e arranjo de Wu Yuanyuan. Além das obras acima referidas, serão ainda interpretadas outras obras igualmente populares tais como “Jasmin”; Abertura da Ópera Carmen; “Polka Tritsch-Tratsch”; “Polka Unter Donner und Blitz” e “Xangai-Capriccio”. Os bilhetes encontram-se à venda na Rede JT, aos preços de 100, 60 e 40 patacas, como variados descontos. Para mais informações e reserva de bilhetes, é favor telefonar para o nº 2828 2888, ou visitar a página electrónica da Orquestra Chinesa de Macau (www.icm.gov.mo/ochm).
…

A Autoridade Monetária de Macau (AMCM), divulga hoje as estimativas preliminares das reservas cambiais da RAEM, que se cifraram em MOP156.2 biliões (USD19,53 biliões) no final de Março de 2010, tendo aumentado 4,3% relativamente os dados do mês anterior, que atingiram MOP149,8 biliões (USD18,73 biliões). Em comparação com os valores em Março de 2009, as reservas tiveram um acréscimo de MOP21,8 biliões, sendo equivalente a 16,3%. No final de Março de 2010, as reservas cambiais de RAEM registaram cerca de 29 vezes em relação à circulação monetária, ou 254,0% do agregado monetário M2 em MOP, no final de Fevereiro de 2010. A taxa câmbio efectiva da pataca, que mede as paridades cambiais contra as divisas dos principais parceiros comerciais, ponderadas pelas suas quotas relativas do comércio, foi de 90,53 em Março 2010, registaram aumentos de 0,25 pontos e diminuições de 2,73 pontos, respectivamente sobre os dados do mês anterior, e relativos a Março 2009.
…

Devido ao encerramento de inúmeros aeroportos europeus, causado pela erupção vulcânica registada a sul da Islândia, o Gabinete de Gestão de Crises do Turismo (GGCT) aconselha os residentes de Macau, de partida para a Europa, a prestarem atenção às informações emitidas para os aeroportos, sendo que devem consultar as respectivas companhias aéreas para garantirem as suas viagens e estarem a par de qualquer alteração anunciada. Os residentes podem também solicitar assistência através da linha aberta do Turismo de Macau - (853) 2833 3000 ou visitar a página electrónica do GGCT: www.ggct.gov.mo. Além disso, o Ministério dos Negócios Estrangeiros apela aos cidadãos nacionais através do seguinte aviso: No dia 14 de Abril, a erupção vulcânica a sul da Islândia, espalhou uma enorme quantidade de cinza na atmosfera resultando não só no encerramento de vários aeroportos europeus, por razões de segurança, tais como Islândia, Reino Unido, Noruega, Suécia, Dinamarca, assim como inúmeros atrasos e cancelamentos de voos. Segundo informações do Ministério dos Negócios Estrangeiros os consulados da China, nos referidos países, irão verificar a actual situação dos turistas chineses, abrindo uma linha aberta, bem como, disponibilizando apoio e a necessária protecção. A mesma entidade activou um mecanismo de contingência, onde os cidadãos nacionais podem também contactar, 24 horas, o Centro de Protecção e Assistência Consular do MNE, através do telefone: 010-65964088. A conselheira da Direcção Consular do Ministério dos Negócios Estrangeiros aconselha os residentes, de partida para a Europa, a prestarem atenção às informações emitidas pelos aeroportos, antes de partirem, e a consultarem as companhias aéreas, assim como as informações sobre alterações dos voos, evitando atrasos na viagem. Para quem neste momento se encontra na Europa estes poderão solicitar assistência através dos respectivos consulados da China.
…

Macau irá acolher, pela primeira vez, a 3.ª Edição do "Fórum do Rio das Pérolas" e a Cimeira da " Megalópole Mundial do Delta do Rio das Pérolas - o Presente e as Perspectivas do Futuro", que terá lugar no próximo dia 22 de Abril, no Grade Auditório da Torre de Macau. O Fórum reunirá empresários, responsáveis políticos e académicos de Guangdong, Hong Kong, Macau e Taiwan, que irão apresentar os temas centrais e discutir os pontos fulcrais no âmbito da promoção activa da implementação das “Linhas Gerais da Reforma e o Plano de Desenvolvimento para a Região do Delta do Rio das Pérolas (2008-2020)” (“Linhas Gerais”), orientadas para a criação de uma Megalópole a nível mundial na Região do Grande Rio das Pérolas. O Centro de Estudos Estratégicos para o Desenvolvimento Sustentável do Governo da RAEM (CEEDS), principal entidade organizadora do evento, considera que este certame é mais um passo no processo de ampliação da cooperação estreita entre Guangdong, Hong Kong e Macau. No seguimento das edições anteriores do Fórum, que tiveram lugar em Cantão e Hong Kong, respectivamente, esta terceira edição ocorrerá, pela primeira vez, em Macau fruto de uma organização conjunta do Centro de Estudos Estratégicos para o Desenvolvimento Sustentável do Governo da RAEM, da Associação da Província Guangdong para a Promoção da Cooperação entre Guangdong, Hong Kong e Macau e do Centro de Estudos da Fundação Bauínia da RAE de Hong Kong. Durante o Fórum, os mais altos responsáveis políticos de Guangdong, Hong Kong e Macau, especialistas académicos e membros de comunidade irão discutir e analisar o futuro desenvolvimento da Região do Rio das Pérolas sob os diferentes pontos de vista, , incluindo a integração do mercado de consumidores da futura Megalópole e a criação de um espaço transfronteiriço de qualidade de vida, assim como outros assuntos importantes da área de negócios e vida da sociedade civil. É de destacar que o objectivo do Fórum consiste na promoção das “Linhas Gerais” junto da comunidade de Macau, bem como o alargamento do diálogo e a procura de entendimento comum, e ainda, a promoção da integração económica regional e a resolução prática dos problemas encontrados ao longo do processo de criação do espaço de qualidade de vida. O CEEDS, pretende também recolher opiniões de especialistas e representantes dos diversos sectores de actividades de toda a Região do Delta, a fim de criar condições para os governos e sectores económicos da Região do Delta desenvolverem e proporcionarem condições para a circulação de pessoas, bens, capitais e informações, condições estas que irão beneficiar e reforçar a estreita cooperação entre Guangdong, Hong Kong e Macau. O CEEDS convidou mais de 400 responsáveis políticos, empresários e pessoal académico vindos de Hong Kong, Macau e regiões vizinhas para participarem na discussão, , tendo estendido um convite especial para os especialistas académicos de Taiwan. O Fórum dedicar-se-á também a discussões relativamente à promoção de trocas mútuas, entre Taiwan e a Megalópole, nas áreas de comércio, cultura, educação e turismo. O CEEDS confia que este grande certame possa servir, mais uma vez, como plataforma de trocas de comunicação entre os políticos, empresários, especialistas académicos e entidades cívicas da Região do Delta, bem como servir, no futuro próximo, como base prática com vista a melhorar o relacionamento entre os governos e a população geral, e o canal de comunicação da sociedade na sua interacção com governo. Os organizadores do evento esperam promover a cooperação, a distribuição de tarefas e a complementaridade entre as cidade do Delta, no âmbito do estreitamento da cooperação, do desenvolvimento sustentável e da criação da Megalópole do Delta a nível mundial. O Fórum contará com a presença do Sr. Tam Pak Yuen, Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, o Sra. Lei Ulan, Vice-Governadora da Província de Guangdong e o Sr. Henry Tang, Secretário para a Administração da Região Administrativa Especial de Hong Kong, entre outros convidados de honra, os quais irão apresentar os temas centrais do Fórum, e também a Sra. Chen Wenling, Directora do Gabinete de Estudos do Conselho de Estado e o Sr. Liang Guiquan, Presidente da Academia de Ciências Sociais de Guangdong, entre outros oradores, que irão discursar sobre os temas de “Linhas Gerais” e assuntos económicos regionais. As entidades organizadoras do evento irão ainda organizar várias sessões de discussão dos temas especializados e participar nas sessões de perguntas e respostas. Os responsáveis políticos, especialistas e empresários irão participar nas discussões alargadas sobre diversos temas práticos no âmbito da cooperação regional.
…

Este ano, o Chefe do Executivo, na apresentação das Linhas de Acção Governativa, declarou que no domínio dos assuntos de Justiça, após avaliação da experiência das acções empreendidas no passado, iria reforçar as medidas para elevar a eficiência do mecanismo central de coordenação no âmbito da reforma jurídica, articulando a coordenação da produção e revisão dos diplomas legais mais importantes, conjugando os recursos humanos com as necessidades dos organismos públicos competentes, com vista a uma partilha científica e razoável dos recursos. A meta do Governo é a revisão e aperfeiçoamento oportuno dos diplomas legais e a conclusão com sucesso dos projectos de produção e revisão legislativas, a fim de assegurar o aperfeiçoamento do ordenamento jurídico de Macau. Para este efeito, a Secretária para a Administração e Justiça, Drª Florinda Chan, os Chefes dos Gabinetes dos Secretários ou os seus representantes, os dirigentes do SAFP, da DSAJ e do Gabinete para a Reforma Jurídica e os assessores jurídicos das entidades competentes, realizaram na Sala Polivalente da Sede do Governo uma reunião de trabalho para a coordenação central da reforma jurídica. Durante a reunião, os participantes tiveram oportunidade para expressar a sua opinião e apresentar sugestões relativas às dificuldades e questões encontradas nos processos de produção e revisão de diplomas. A Secretária para a Administração e Justiça, Drª Florinda Chan, declarou que, ouvidas as opiniões das personalidades presentes, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau tinha decidido elaborar um conjunto de orientações para a coordenação central da reforma jurídica que leve em conta a realidade, no sentido de regular de forma clara as diferentes fases do circuito de trabalho. Estas orientações são para ser cumpridas com rigor pelos organismos competentes, cabendo ao mecanismo central articular as várias fases do processo e mobilizar os meios necessários para finalizar os projectos de produção e revisão legislativa propostos pelos organismos públicos nas Linhas de Acção Governativa, em obediência ao programa político do Chefe do Executivo e em resposta às aspirações da sociedade.
…

…

Hoje, a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) deu continuidade à acção temporária urgente de registo de pedidos de emprego para os trabalhadores desempregados da construção civil, tendo a acção de registo terminado às 19 horas. Hoje registaram-se pedidos de emprego de 1360 candidatos, que acrescidos aos registos de ontem, perfazem um total de 2691 pedidos de residentes de Macau, sendo os cargos mais procurados os seguintes: trabalhador indiferenciado da construção, seguindo-se-lhe trabalhador de pintura de paredes, torneiras, cimentação, carpinteiro de obras de decoração, entre outros. Assim, dá-se por concluída esta acção especial de registo de pedidos de emprego, podendo os cidadãos que pretendam um emprego deslocar-se à DSAL para utilizar o serviço normal de registo de pedidos de emprego. A DSAL reafirma que esta acção de registo de pedidos de emprego visa registar as informações dos trabalhadores desempregados da construção civil, sendo que, depois do tratamento dessas informações, a DSAL irá contactar diversas empresas de construção de grande dimensão de Macau e empregadores de grandes estaleiros de obras de construção, e fazer o possível para que estes contratem aqueles trabalhadores. Verificou-se, nesta acção, que os postos de trabalho que alguns cidadãos pretendiam não se enquadravam no sector da construção, por exemplo motorista, empregado de mesa, empregado de mesa para casinos e empregado de limpeza. Verificou-se ainda que alguns indivíduos, em particular, anunciaram publicamente que, nesta acção, também se iam ser efectuados registos de pedidos de emprego para outros sectores, fazendo ainda circular rumores de que ia “ser distribuído dinheiro”. A DSAL esclarece que estes são rumores falsos e irresponsáveis, pelo que os cidadãos não devem acreditar facilmente. Conforme os dados mais recentes do Departamento de Emprego da DSAL, há 1786 trabalhadores da construção com inscrição válida de pedido de emprego nestes Serviços. De entre os 1331 registos efectuados na acção temporária urgente de registo de pedidos de emprego realizada ontem, 396 trabalhadores voltaram a inscrever-se, enquanto já tinham efectuado anteriormente a sua inscrição na Divisão de Promoção do Emprego da DSAL e a sua inscrição ainda se encontrar válida. No tratamento das informações de ontem respeitantes aos 1331 indivíduos e comparando estas informações com as relativas aos 2931 candidatos registados na acção de recrutamento de trabalhadores para a construção realizada anteriormente pela Galaxy Entertainment Group, verificou-se que 562 voltaram a inscrever-se na acção de ontem realizada pela DSAL. Por outro lado, a DSAL verificou na lista preliminar de contratação da Galaxy Entertainment Group que 69 dos indivíduos já contratados pela Galaxy inscreveram-se de novo na acção temporária realizada ontem. De acordo com as informações, há duplicação de inscrições.
…

O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 15 de Abril, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário representaram 27% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 17% eram doentes com gripe. No dia 16 de Abril, nenhum novo caso da Gripe H1N1 foi confirmado. Desde o dia 18 de Junho do ano passado até hoje, registaram-se cumulativamente 3.606 casos confirmados da nova gripe H1N1, dos quais 17 contraíram pneumonia, 4 necessitaram do apoio do ventilador e 2 faleceram.
No dia 16 de Abril, os Serviços de Saúde não foram notificados de nenhum novo caso de infecção colectiva de gripe em estabelecimento de ensino. A mesma entidade de saúde continua a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Até à tarde do dia 16 de Abril, nenhum doente confirmado da Gripe H1N1 está a ser submetido a tratamento hospitalar. No dia 16 de Abril, 18 indivíduos foram vacinados contra a Gripe H1N1. Desde 23 de Novembro do ano passado até hoje, cumulativamente, 115.760 cidadãos foram sujeitos à vacinação. (Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: Tel.: 2870 0800, Fax: 2870 0863)
…

Concluiu o acto público do Concurso Público Internacional para o Fornecimento do “Sistema e Material Circulante para a 1.ª Fase do Sistema de Metro Ligeiro de Macau”. Das três propostas apresentadas, todas foram admitidas a concurso. O preço global das propostas apresentadas varia entre quatro mil e quinhentos milhões de patacas e seis mil e duzentos milhões de patacas O acto público teve lugar no passado dia 13, pelas 9:30 horas, nas instalações do Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes (GIT). A Comissão de Abertura das Propostas em primeiro lugar procedeu ao exame formal dos documentos contidos no subscrito com a indicação “Documentos”. Após proceder ao exame formal das mesmas, deliberou admitir os concorrentes n.° 1 “SIEMENS – CCECC CONSORTIUM” e n.° 2 “MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD:”, e admitir condicionalmente o concorrente n.° 3 “BT CRBC LRT CONSORTIUM”, no primeiro dia de sessão, devendo este último entregar o “Certificado do Registo Comercial mais recente referente ao seu associado”, dentro do prazo fixado. No segundo dia de sessão do acto público, a Comissão procedeu à abertura e ao exame dos documentos contidos no subscrito com a indicação “Proposta”. Conforme as três propostas submetidas, os preços globais apresentados são, respectivamente, seis mil e duzentos milhões de patacas (concorrente n.° 1), quatro mil seiscentos milhões de patacas (concorrente n.° 2 ) e quatro mil e quinhentos milhões de patacas (concorrente n.° 3). Os concorrentes também apresentaram informação referente ao preço global para os trabalhos da Opção no futuro até 2020 (em anexo). O concorrente n.° 3, dentro do prazo fixado (até às 09:30 horas do dia 16), apresentou o documento em falta, após a Comissão de Abertura das Propostas proceder ao seu exame formal, por fim, a sua proposta também foi admitida a concurso. Concluídos os trabalhos para a abertura das propostas, a Comissão de Avaliação das Propostas iniciará os respectivos trabalhos. A Comissão de Avaliação das Propostas é composta por cinco elementos também provenientes de diversos serviços, sendo um representante, respectivamente, da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, do Gabinete para o Desenvolvimento das Infra-estruturas e da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, e dois representantes do GIT. O Coordenador do GIT Lei Chan Tong afirmou que: desde que o GIT procedeu à actualização dos investimentos e construções para a 1.ª fase do sistema de metro ligeiro em meados do ano passado até a presente data, a situação económica mundial está sendo recuperada gradualmente, e as exigências das diversas regiões sobre o sistema de transporte de carril também estão a aumentar, ao mesmo tempo, os concorrentes terão de assumir o risco das futuras variações de preços superiores a cinco por cento. Actualmente o preço proposto mais baixo é cerca de trinta por cento mais elevado do que o estimado, creio que os concorrentes já fizeram as respectivas considerações. Contudo, após a Comissão de Avaliação das Propostas concluir os trabalhos de selecção, o GIT irá averiguar pormenorizadamente as informações sobre o preço proposto, bem como procederá à sua comparação com o orçamento, e irá esclarecer à sociedade em tempo oportuno. Relativamente ao pedido de informações que os órgãos de comunicação social portuguesa solicitaram ao GIT, que indicou que a empresa fornecedora do material circulante teve acesso a informação privilegiada, dado que a questão está relacionada com os trabalhos do fornecimento e de construção civil do sistema de metro ligeiro, o GIT encaminhou, por iniciativa própria, a respectiva questão ao Comissariado Contra a Corrupção (CCAC). O GIT reiterou que irá envidar todos os esforços para coordenar os diversos trabalhos do CCAC, bem como irá através das diferentes actividades educacionais, elevar a consciência de integridade dos funcionários internos e dos trabalhadores das empresas adjudicatárias.
…

Um ou dois sábados por mês, o Arquivo Histórico de Macau abre as suas portas da parte da tarde ao público interessado em frequentar um atelier de encadernação artesanal. Limite de doze participantes para se reunirem na Galeria deste antigo edifício para aprender algumas das técnicas fascinantes, e hoje em dia pouco vulgares, de conservação de documentação em suporte papel. Os projectos até agora apresentados incluem cadernos com capa mole ou capa dura, livros encadernados com seda e livros desdobráveis. O Arquivo Histórico de Macau iniciou o programa de ateliers em Junho de 2009 para assinalar o recentemente estabelecido Dia Internacional dos Arquivos. Pretende-se proporcionar aos participantes uma oportunidade para contactarem com esta tradição, enquanto apreciam o cuidado com que os profissionais do Arquivo Histórico lidam diariamente com o precioso património documental de Macau. Os conservadores, com anos de experiência e formação específica no tratamento de arquivos em papel, valorizam a oportunidade de partilhar com o público algumas das noções básicas deste artesanato. Embora as sessões sejam apresentadas em língua chinesa, aqueles que não falam chinês podem seguir a apresentação através do Powerpoint preparado para o efeito e contam com apoio pontual em língua inglesa. Apoio na forma de linguagem gestual é disponibilizado para participantes que sejam surdos. Graças à combinação de apresentação visual, apontamentos e demonstrações feitos pelos conservadores, participantes de todas as idades a partir dos dez anos podem passar uma tarde relaxante na Galeria espaçosa deste prédio histórico sito na Praça do Tap Seac, levando no final um projecto completo como recordação. As inscrições começam uns dias antes com o registo feito por ordem de chegada nas instalações do Arquivo Histórico. A propina de MOP$20 por sessão inclui todos os materiais e equipamento, e as vagas são rapidamente preenchidas. Para melhor informar o público sobre esta actividade, divulga-se o calendário para o resto do ano de 2010:
…