Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
CE: promoção da cooperação no turismo em complementaridade entre Macau e Tailândia
O Chefe do Executivo, Edmund Ho, disse hoje (9 de Abril, que a visita oficial ao Reino da Tailândia tem propocionado o reforço da cooperação bilateral na área do turismo com base na complementaridade, durante o encontro com o Ministro dos Negócios Estrangeiros do país, Nitya Pibulsonggram, no âmbito do périplo do responsável da Região Administrativa Especial de Macau pelo sudeste asiático, que inclui mais duas etapas: Malásia e Singapura. Edmund Ho presidiu esta manhã ao fórum empresarial Macau/Tailândia, onde testemunhou a assinatura de dois memorandos, designadamente entre a Associação Comercial de Macau e a Câmara de Comércio da Tailândia, bem como entre a Direcção dos Serviços de Turismo de Macau e o Gabinete de Convenções e Exposições da Tailândia para a cooperação na área do turismo de negócios. O Chefe do Executivo deslocou-se depois até ao Ministério dos Negócios Estrangeiros para encontro com o responsável da tutela, ministro Nitya Pibulsonggram, seguido de almoço de boas-vindas aos visitante de Macau. Edmund Ho afirmou, no final do encontro com Nitya Pibulsonggram, que ambos concordaram quanto à necessidade de reforçar contactos e esteritar laços de cooperação, especialmente na área de turismo, em termos de desenvolvimento e intercâmbio bilateral com base no princípio da complementaridade. O mesmo responsável adiantou que a parte tailandesa manifestou também a vontade de aproveitar o mercado de turismo de Macau para intensificar o investimento na RAE e contribuir, de algum modo, para o enriquecimento da indústria de turismo local, em termos de cultura, gastronomia e equipamentos de lazer. E, que, simultaneamente, com o reforço de cooperação económico-comercial, os empresários tailandeses podem utilizar Macau tanto como plataforma de cooperação China/países da língua portuguesa para abertura dos mercados lusófonos, como porta de entrada e expansão no Delta do Rio das Pérolas. O Chefe do Executivo indicou, ainda, que Macau e a Tailândia, com as suas características próprias, têm desenvolvido uma cooperação bilateral sem concorrência em termos de turismo que poderá evoluir, inclusivé, no sentido da complementaridade. E que, tanto no encontro com o ministro tailandês dos Negócios Estrangeiros como no fórum empresárial Tailândia/ Macau, foi unânime o entendimento de que as condições actuais são muito favoráveis, face ao desenvolvimento do turismo regional em toda a Ásia e do enorme mercado da China. Assim, como reforçar o software e hardware para responder às necessidades do mercado de uma indústria do turismo em franco crescimento nos próximos dez anos, são questões dignas de estudo, análise, debate e troca de experiências, acrescentou. Edmund Ho afirmou acreditar que Macau e a Tailândia têm excelentes perspectivas futuras para um maior espaço de cooperação comercial bilateral, com o estimado aumento da procura de produtos tailandeses, quando a diversificação adequada do sector do turimo e o desenvolvimento efectivo da indústria de convenções e de exposições se tornarem uma realidade bem patente na RAE. Edmund Ho visitou ainda, durante a tarde, o Grande Palácio Real e o Templo do Buda Esmeralda, seguindo depois para um encontro com o Ministro do Comércio tailandês, Krirkrai Jirapaet. Amanhã, a comitiva desloca-se ao parlamento, durante a manhã, para encontro com o presidente do hemiciclo e, à tarde, deixa a capital da Tailândia, em voo particular, com destino à Malásia, para a segunda etapa do programa do périplo oficial de Edmund Ho no sudeste asiático.
…
RAEM organiza 4a Conferência dos Procuradores Gerais da China-ASEAN
A 4a Conferência dos Procuradores Gerais da China-Asean, organizada pelo Ministério Público da RAEM, vai ser realizada nos dias entre 10 e 12 de Abril em Macau. O tema desta Conferência é Cooperação Directa no Combate à Criminalidade Transnacional e Transregional. A primeira Conferência dos Procuradores Gerais da China-Asean teve lugar em 2004. O promotor desta Conferência é a Suprema Procuradoria Popular da RPC. A RAEHK e RAEM participaram nesta Conferência na qualidade de membros da delegação chinesa. O objectivo é reforçar os contactos e cooperação entre as instituições procuradoriais da China e países de ASEAN. Os primeiros três conferências tiveram lugar em Kunming, Bangkok e Jakarta e tiveram o grande apoio das instituições procuradoriais de diversos países. Nos últimos anos, as instituições de procuradoria de diferentes países encetaram a cooperação judiciária, a troca de informações sobre as reformas judiciais e do Ministério Público, envio recíproco de magistrados para intercâmbios assim como cooperação concreta a vários níveis, de acordo com a declaração conjunta das instituições de procuradoria dos países relacionados. A Conferência dos Procuradores Gerais da China-Asean torna-se o palco importante para os contactos e cooperação entre as instituições de procuradoria da China e Asean, tendo ainda desempenhado um papel importante no âmbito da cooperação judiciária regional, servindo como uma conferência muito importante para a comunidade judiciária e de procuradoria internacional. A cerimónia de abertura da 4a Conferência terá lugar em 11 de Abril no Centro de Convenções e Exposições da Doca dos Pescadores e será presidida pelo Procurador da RAEM, Ho Chio Meng. Contará ainda com a presença do Procurador-Geral da Suprema Procuradoria Popular, Jia Chunwang e do Chefe do Executivo interino, Florinda Chan na qual irá proferir discurso. De acordo com o Ministério Público da RAEM, os países membros votaram com unanimidade durante a 3a Conferência em Jakarta para que a 4a Conferência seja realizada em Macau sob a organização do Ministério Público da RAEM. Esta é uma oportunidade preciosa para o Ministério Público da RAEM. Espera mediante esta Conferência internacional poder promover a cooperação e contactos entre as instituições de procuradoria dos países da ASEAN e procurar encontrar um caminho novo para a cooperação eficaz e facilitada no combate à criminalidade transfronteiriça. O Ministério Público da RAEM persistirá nos princípios de “um país dois sistemas” e de reciprocidade e continuar a promover os contactos e cooperação no âmbito judiciário internacional e regional.
…
DST assina memorando com Gabinete de Convenções da Tailândia
A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) e o Gabinete de Convenções e Exposições da Tailândia (GCET) assinaram hoje um memorando de entendimento em Banguecoque para fortalecer a cooperação na área do turismo de negócios. Um momento testemunhado pelo chefe do executivo do governo da RAEM, Edmund Ho. O memorando de entendimento foi assinado pelo director da DST, João Manuel Costa Antunes, e o director-geral do GCET, Kajit Habanananda, durante a cerimónia de abertura do Seminário de Relações Empresariais Tailândia-Macau, hoje decorrido na capital tailandesa. De acordo com o memorando de entendimento, as duas partes realizarão trocas de delegações para partilha de informações e experiências na área de gestão e desenvolvimento do turismo de negócios. No documento é também declarado o empenho mútuo em fortalecer a cooperação para promover e atrair investimento no campo do turismo de negócios, coordenar e organizar viagens de estudo para busca de oportunidades neste sector. Outros conteúdos do documento incluem ainda a adopção de medidas para atrair turistas de negócios e fortalecer a cooperação na formação e desenvolvimento de recursos humanos nesta área. “A diversificação da indústria turística é uma prioridade do governo da RAEM, neste sentido o desenvolvimento do turismo de negócios é uma tarefa central. Este é um ano fundamental para o impulso do desenvolvimento do turismo de convenções e exposições em Macau. A DST apoiará fortemente eventos e actividades de formação nesta área. Enquanto o Centro de Turismo de Negócios de Macau assegurará um papel de plataforma para facilitar o desenvolvimento do sector”, referiu o responsável da DST. Por seu lado, o responsável pelo GCET, referiu que, “a assinatura do memorando é um desenvolvimento muito positivo. O papel do gabinete é ajudar o turismo de negócios na Tailândia a crescer. A melhor forma para alcançar essa meta é tendo bons parceiros em localizações estratégicas no mundo, para trabalhar em conjunto para atrair mais reuniões, incentivos, convenções e exposições. Estamos muito entusiasmados com a aliança forjada com os parceiros de Macau, e desejosos por partilhar experiências e conhecimentos. Este é um exemplo claro de uma situação com ganhos para os dois lados,” assinalou Kajit Habanananda. O Gabinete de Convenções e Exposições da Tailândia é uma organização governamental, em funcionamento desde 2004, com o objectivo de promover e coordenar reuniões, incentivos, convenções e exposições naquele país. O estabelecimento do organismo é um sinal do crescimento do estatuto da Tailândia como destino de eventos de turismo de negócios. A Tailândia tornou-se no ano passado no décimo maior mercado de visitantes para Macau. Em 2006, Macau recebeu perto de 90,000 visitantes da Tailândia, um crescimento de 54,5 por cento em relação ao ano anterior. Nos primeiros dois meses de 2007, Macau já recebeu 14,839 entradas da Tailândia, um forte crescimento de 64,9 por cento em relação a igual período no ano anterior.
…
CE partiu em visita oficial a três países do Sudeste asiático
O Chefe do Executivo, Edmund Ho, deixou hoje (8 de Abril) a Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) para uma visita oficial de sete dias à Tailândia, Malásia e a Singapura. Edmundo Ho justificou, à partida, que os dois países e a cidade-estado têm mantido e intensificado as relações próximas com Macau, especialmente após a transferência de soberania, nas áreas do turismo e do comércio. E, que esta deslocação visa reforçar contactos e a comunicação ao mais alto-nível, assim como a promoção de Macau como plataforma turística e de o sucesso do papel desempenhados nos últimos anos como intermediário entre a China e os países de língua portugueses, para melhor conhecimento dos países interessados. O Chefe do Executivo afirmou, ainda, acreditar que os empresários de Macau aproveitarão certamente este périplo no sudeste asiático para intenficarem contactos com os parceiros locais cumprindo assim a parte que lhes cabe para a consolidação da RAE como plataforma de negócios. O mesmo responsável lembrou, por outro lado, que Singapura tem demonstrado interesse no desenvolvimento do sector do Jogo e, por isso, existe um enorme espaço para ampliar a cooperação bilateral em termos de turismo regional, uma vez que a cidade-Estado, além do sector do Jogo, está igulamente a aumentar as suas competências e competividade e, deste modo, a contribuir para a diversificação da indústria do turismo na região. Macau e Singapura, em termos de indústria do Jogo, não se sobrepõem, nem concorrem ou têm uma cooperação especial, se se ponderar as diferenças geográficas e tipo de utilizadores, o que não o implica, todavia, que não se possa incrementar e alargar a cooperação a diversos níveis, acrescentou Edmund Ho. O programa da visita do Chefe do Executivo, entre 8 e 14 Abril, inclui as cidades de Banguecoque, Malaca, Kuala Lumpur e Singapura, respectivamente, e encontros de cortesia com altos membros dos governos, assim como visitas aos pontos turísticos e instalações locais. A presidente da Assembleia Legislativa, Susana Chou, o secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, o director dos Serviços de Turismo, João Costa Antunes, o presidente do IPIM, Lee Peng Hong, a coordenadora do Gabinete de Apoio ao FCECCPLP (Macau), Rita Santos, o director do GCS, Victor Chan, o vice-presidente do IACM, Raymond Tam Vai Man e o assessor do Chefe do Executivo, Daniel Fung, acompanham o Chefe do Executivo na visita, a par de uma delegação delegação de cerca de 20 empresários, esta a convite do IPIM. A Secretária para Administração e Justiça, Florinda Chan, assume interinamente as funções de Chefe do Executivo durante a ausência de Edmund Ho da RAEM.
…
Chefe do Executivo visita Tailândia, Malásia e Singapura
O Chefe do Executivo, Edmund Ho, acompanhado por uma delegação do governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), visita a Tailândia, Malásia e Singapura, entre os dias 8 e 14 do corrente mês. O programa da deslocação inclui as cidades de Banguecoque, Malaca, Kuala Lumpur e Singapura, respectivamente, e encontros de cortesia com altos membros dos governos, assim como visitas aos pontos turísticos e instalações locais. Em Banguecoque, capital de Tailândia, o Chefe do Executivo tem encontros de cortesia com o Primeiro-Ministro, Surayud Chulanont, presidente da Assembleia Legislativa Nacional e vários ministros do Governo do país, além de assistir a um seminário económico-comercial para empresários tailandeses e da RAEM. A segunda etapa do programa, na Malásia, começa com a deslocação a Malaca, encontros de cortesia com altos dirigentes locais e visitas a locais de interesses turísticos, seguindo-se a capital, Kuala Lumpur, e mais encontros com vários dirigentes nacionais: primeiro-ministro, Abdullah Ahmad Badawi, presidente da Câmara Baixa do Parlamento e vários ministros, para além do seminário económico-comercial para empresários dos dois territórios e actividades promocionais organizadas pela Direcção dos Serviços de Turismo de Macau. O Chefe do Executivo encerra a visita em Singapura com encontros de cortesia com o primeiro-ministro, Lee Hsien Loong, o presidente do Parlamento e o Ministro Mentor, bem como visitas a instalações de ensino, e uma apresentação sobre o projecto de desenvolvimento de um complexo hoteleiro (resort) da Cidade-Estado. A presidente da Assembleia Legislativa, Susana Chou, o secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, o director dos Serviços de Turismo, João Costa Antunes, o presidente do IPIM, Lee Peng Hong, a coordenadora do Gabinete de Apoio ao FCECCPLP (Macau), Rita Santos, o director do GCS, Victor Chan, o vice presidente do IACM, Raymond Tam Vai Man e o assessor do Chefe do Executivo, Daniel Fung, integram a comitiva oficial liderada pelo Chefe do Executivo. Uma delegação de cerca de 20 empresários acompanha também Edmund Ho, a convite do IPIM, durante a viista aos dois países e à Cidade-Estado. A Secretária para Administração e Justiça, Florinda Chan, assume interinamente as funções de Chefe do Executivo durante a ausência de Edmund Ho da RAEM.
…