Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Chefe do Executivo e delegação chegam a Hunan
O Chefe do Executivo, Edmund Ho, à frente da delegação do governo da Região Administrativa Especial de Macau, chegou ao meio-dia de hoje (25 de Setembro) à cidade de Changsha da província de Hunan e foi recebido no aeroporto pelo vice-governador da província, Xu Xianping. À tarde, Edmund Ho foi recebido pela Vice-Primeira-Ministra do Conselho de Estado, Wu Yi. A delegação oficial deslocou-se de seguida para o centro de convenções internacionais de Hunan para a recepção no âmbito da Exposição da China Central (Expo Central China 2006). A sessão inaugural e o sarau cultural realizaram-se no grande teatro dos “cinco continentes”. O Chefe do Executivo estará presente amanhã na cerimónia de abertura do pavilhão da Exposição da China Central, bem como irá discursar no Fórum sobre “Milhares de Investidores a Caminho da China Ocidental.”
…
Chefe do Executivo e delegação chegam a Hunan
O Chefe do Executivo, Edmund Ho, à frente da delegação do governo da Região Administrativa Especial de Macau, chegou ao meio-dia de hoje (25 de Setembro) à cidade de Changsha da província de Hunan e foi recebido no aeroporto pelo vice-governador da província, Xu Xianping. À tarde, Edmund Ho foi recebido pela Vice-Primeira-Ministra do Conselho de Estado, Wu Yi. A delegação oficial deslocou-se de seguida para o centro de convenções internacionais de Hunan para a recepção no âmbito da Exposição da China Central (Expo Central China 2006). A sessão inaugural e o sarau cultural realizaram-se no grande teatro dos “cinco continentes”. O Chefe do Executivo estará presente amanhã na cerimónia de abertura do pavilhão da Exposição da China Central, bem como irá discursar no Fórum sobre “Milhares de Investidores a Caminho da China Ocidental.”
…
Comissão do Grande Prémio empenhada em aperfeiçoar os equipamentos do circuito
O Director de Corrida da Federação Internacional do Automóvel (FIA), Charles Whiting, acompanhado pelo Coordenador da Comissão do Grande Prémio de Macau (CGPM), João Costa Antunes e elementos das subcomissões desportiva e de infra-estruturas, procedeu hoje à inspecção do Circuito da Guia, cujas opiniões profissionais para a segurança do circuito permitem que as subcomissões dêem andamento aos trabalhos preparativos. Charles Whiting iniciou, às 10h00, na curva do Mandarim, a avaliação às condições actuais do traçado, durante a qual ouviu as sugestões e esclarecimentos da CGPM sobre os novos equipamentos, as medidas para reforçar a segurança e minimizar os inconvenientes causados à população. Para maior facilidade do trânsito, no final de cada dia de treinos e provas do evento, a Comissão começou em 2002 a instalar portões metálicos em algumas zonas da protecção de barreiras colocada longo do Circuito da Guia. Este ano, a Comissão decidiu colocar mais desses portões, por forma a facilitar a circulação rodoviária, bem como a procura contínua de medidas que facultem acessos à população em geral. O 53º Grande Prémio de Macau terá lugar nos dias 16 a 19 do próximo mês de Novembro. A organização dá grande importância aos cuidados e aos níveis de exigência sobre as condições do Circuito para maior salvaguarda dos concorrentes, do público e de todo o pessoal em serviço, como também ao estudo de diferentes medidas que venham aliviar a situação do tráfego após as corridas.
…
Comissão do Grande Prémio empenhada em aperfeiçoar os equipamentos do circuito
O Director de Corrida da Federação Internacional do Automóvel (FIA), Charles Whiting, acompanhado pelo Coordenador da Comissão do Grande Prémio de Macau (CGPM), João Costa Antunes e elementos das subcomissões desportiva e de infra-estruturas, procedeu hoje à inspecção do Circuito da Guia, cujas opiniões profissionais para a segurança do circuito permitem que as subcomissões dêem andamento aos trabalhos preparativos. Charles Whiting iniciou, às 10h00, na curva do Mandarim, a avaliação às condições actuais do traçado, durante a qual ouviu as sugestões e esclarecimentos da CGPM sobre os novos equipamentos, as medidas para reforçar a segurança e minimizar os inconvenientes causados à população. Para maior facilidade do trânsito, no final de cada dia de treinos e provas do evento, a Comissão começou em 2002 a instalar portões metálicos em algumas zonas da protecção de barreiras colocada longo do Circuito da Guia. Este ano, a Comissão decidiu colocar mais desses portões, por forma a facilitar a circulação rodoviária, bem como a procura contínua de medidas que facultem acessos à população em geral. O 53º Grande Prémio de Macau terá lugar nos dias 16 a 19 do próximo mês de Novembro. A organização dá grande importância aos cuidados e aos níveis de exigência sobre as condições do Circuito para maior salvaguarda dos concorrentes, do público e de todo o pessoal em serviço, como também ao estudo de diferentes medidas que venham aliviar a situação do tráfego após as corridas.
…
Fórum Impulsiona Cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa
O ministro do Comércio da China, Bo Xilai disse hoje (25 de Setembro) que os três eventos principais desta edição do Fórum, designadamente a sessão inaugural, a conferência ministerial e a conferência dos empresários, impulsionaram de forma concreta a cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa. A conferência de imprensa da 2ª Conferência Ministerial do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau) teve lugar esta manhã e contou com a presença do ministro do Comércio da China, Bo Xilai e os responsáveis ministeriais de sete países de língua portuguesa, bem como o secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam que responderam às perguntas colocadas pelos jornalistas. Bo Xilai afirmou que a 2ª Conferência Ministerial do Fórum, que acabou de ser dada como encerrada, obteve os resultados previstos graças ao empenho conjunto de todas as partes envolvidas. Adiantou que este evento mereceu grande atenção de todos os países participantes, contando com a participação do conselheiro de Estado, Hua Jianmin, cuja presença e uso da palavra foi em nome do governo central, e dos 13 responsáveis ministeriais dos países de língua portuguesa. Relativamente à avaliação sobre Macau na realização do Fórum, Bo Xilai considera ter sido um sucesso a organização do evento, afirmando que tanto ele próprio como os ministros dos países de língua portuguesa estão muito satisfeitos com os trabalhos efectuados pelo governo da RAEM, dando-lhe uma nota bastante alta. Em relação à questão colocada sobre o desenvolvimento económico da RAEM, o dirigente chinês refere que o crescimento económico de Macau registado nos últimos anos leva as pessoas a ficarem bastante animadas, sendo muita boa a tendência da situação em geral do desenvolvimento. O sector de serviços em muitos países desenvolvidos tem grande peso na economia. Macau tem uma área reduzida, pelo que tem de procurar o caminho do desenvolvimento adequado a si próprio. O turismo é uma indústria importante para Macau e o território tem as suas vantagens singulares para desenvolver a indústria de convenções e exposições, nomeadamente a beleza do ambiente, tranquilidade e quadros qualificados, pelo que acredita que através do desenvolvimento do sector de convenções e exposições, Macau venha a tornar-se no centro de troca de informação económica da região, acrescentou o mesmo responsável. O secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam sublinhou que o sucesso da organização do Fórum vem uma vez mais reforçar o papel de Macau como plataforma regional para prestação de serviços na área do comércio, concluíndo que a RAEM vai continuar a desempenhar o seu papel importante no âmbito do aperfeiçoamento do mecanismo do Fórum e impulsionar o comércio bilateral entre a China e os países de língua portuguesa.
…
Fórum Impulsiona Cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa
O ministro do Comércio da China, Bo Xilai disse hoje (25 de Setembro) que os três eventos principais desta edição do Fórum, designadamente a sessão inaugural, a conferência ministerial e a conferência dos empresários, impulsionaram de forma concreta a cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa. A conferência de imprensa da 2ª Conferência Ministerial do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau) teve lugar esta manhã e contou com a presença do ministro do Comércio da China, Bo Xilai e os responsáveis ministeriais de sete países de língua portuguesa, bem como o secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam que responderam às perguntas colocadas pelos jornalistas. Bo Xilai afirmou que a 2ª Conferência Ministerial do Fórum, que acabou de ser dada como encerrada, obteve os resultados previstos graças ao empenho conjunto de todas as partes envolvidas. Adiantou que este evento mereceu grande atenção de todos os países participantes, contando com a participação do conselheiro de Estado, Hua Jianmin, cuja presença e uso da palavra foi em nome do governo central, e dos 13 responsáveis ministeriais dos países de língua portuguesa. Relativamente à avaliação sobre Macau na realização do Fórum, Bo Xilai considera ter sido um sucesso a organização do evento, afirmando que tanto ele próprio como os ministros dos países de língua portuguesa estão muito satisfeitos com os trabalhos efectuados pelo governo da RAEM, dando-lhe uma nota bastante alta. Em relação à questão colocada sobre o desenvolvimento económico da RAEM, o dirigente chinês refere que o crescimento económico de Macau registado nos últimos anos leva as pessoas a ficarem bastante animadas, sendo muita boa a tendência da situação em geral do desenvolvimento. O sector de serviços em muitos países desenvolvidos tem grande peso na economia. Macau tem uma área reduzida, pelo que tem de procurar o caminho do desenvolvimento adequado a si próprio. O turismo é uma indústria importante para Macau e o território tem as suas vantagens singulares para desenvolver a indústria de convenções e exposições, nomeadamente a beleza do ambiente, tranquilidade e quadros qualificados, pelo que acredita que através do desenvolvimento do sector de convenções e exposições, Macau venha a tornar-se no centro de troca de informação económica da região, acrescentou o mesmo responsável. O secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam sublinhou que o sucesso da organização do Fórum vem uma vez mais reforçar o papel de Macau como plataforma regional para prestação de serviços na área do comércio, concluíndo que a RAEM vai continuar a desempenhar o seu papel importante no âmbito do aperfeiçoamento do mecanismo do Fórum e impulsionar o comércio bilateral entre a China e os países de língua portuguesa.
…