Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Relatório das LAG' 2006: Edição em Português
A edição das Linhas de Acção Governativa (LAG) para o Ano Financeiro de 2006 da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China, juntamente com o folheto síntese, em português, estará disponível, a partir de amanhã (6 de Janeiro), para distribuição ao público. O Relatório para o Ano Financeiro 2006, versão portuguesa, conta com um total de dois mil e cem exemplares, o qual inclui o relatório das Linhas de Acção Governativa ,as Linhas de Acção Governativa(síntese) e o Projecto de Orçamento das Receitas e Despesas. Os interessados poderão obter um exemplar, gratuitamente, nos seguintes locais: - Sede do Centro de Atendimento e Informação ao Público dos SAFP, Rua do Campo nº 162, R/C do Edifício da Administração Pública ; - Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais - Avenida Almeida Ribeiro nº 163; - Imprensa Oficial - Rua da imprensa Oficial ;
- E nas seguintes Estações de Correio :
- Mercado Vermelho: Avenida do Ouvidor Arriaga nº147 - Areia Preta: Rua Um do Bairro Iao Hon nº37 - Mong-Ha: Avenida de Venceslau de Morais, nº11 E
- Taipa: Rua de Bragança - Coloane: Rua da Cordoaria Edif. Direcção dos Serviços de Correios - bem como na Biblioteca Central de Macau (Sede), Av. Conselheiro Ferreira de Almeida, nº 89 A-B Organizações ou entidades que pretendam obter grande quantidade de exemplares podem contactar o Centro de Atendimento e Informação ao Público dos SAFP. O conteúdo integral das Linhas de Acção Governativa para o Ano Financeiro de 2006 da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China (versão chinesa e portuguesa) para todas as áreas encontra-se disponível na página electrónica do Governo (http://www.macau.gov.mo/ ), na página electrónica da Assembleia Legislativa (http://www.al.gov.mo/ ) e na página da Rede Telemática da Administração Pública de Macau (http://www.informac.gov.mo/ ).
…
Relatório das LAG' 2006: Edição em Português
A edição das Linhas de Acção Governativa (LAG) para o Ano Financeiro de 2006 da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China, juntamente com o folheto síntese, em português, estará disponível, a partir de amanhã (6 de Janeiro), para distribuição ao público. O Relatório para o Ano Financeiro 2006, versão portuguesa, conta com um total de dois mil e cem exemplares, o qual inclui o relatório das Linhas de Acção Governativa ,as Linhas de Acção Governativa(síntese) e o Projecto de Orçamento das Receitas e Despesas. Os interessados poderão obter um exemplar, gratuitamente, nos seguintes locais: - Sede do Centro de Atendimento e Informação ao Público dos SAFP, Rua do Campo nº 162, R/C do Edifício da Administração Pública ; - Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais - Avenida Almeida Ribeiro nº 163; - Imprensa Oficial - Rua da imprensa Oficial ;
- E nas seguintes Estações de Correio :
- Mercado Vermelho: Avenida do Ouvidor Arriaga nº147 - Areia Preta: Rua Um do Bairro Iao Hon nº37 - Mong-Ha: Avenida de Venceslau de Morais, nº11 E
- Taipa: Rua de Bragança - Coloane: Rua da Cordoaria Edif. Direcção dos Serviços de Correios - bem como na Biblioteca Central de Macau (Sede), Av. Conselheiro Ferreira de Almeida, nº 89 A-B Organizações ou entidades que pretendam obter grande quantidade de exemplares podem contactar o Centro de Atendimento e Informação ao Público dos SAFP. O conteúdo integral das Linhas de Acção Governativa para o Ano Financeiro de 2006 da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China (versão chinesa e portuguesa) para todas as áreas encontra-se disponível na página electrónica do Governo (http://www.macau.gov.mo/ ), na página electrónica da Assembleia Legislativa (http://www.al.gov.mo/ ) e na página da Rede Telemática da Administração Pública de Macau (http://www.informac.gov.mo/ ).
…
Chefe do Executivo Nomeia Membros do Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos de Macau
O boletim oficial publicou, hoje (4 de Janeiro), o despacho n.º 438/2005 do Chefe do Executivo sobre a nomeação de 47 personalidades como membros do Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos de Macau. O Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos de Macau é presidido pelo Secretário para os Transportes e Obras Públicas, e composto ainda pelo director dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, que substitui o presidente nas suas ausências e impedimentos e um representante do Gabinete do Secretário para os Transportes e Obras Públicas, bem como até dez representantes de outros serviços públicos e até quarenta profissionais e personalidades sociais. O Chefe do Executivo nomeia as seguintes personalidades como representantes de serviços públicos: Cheong Weng Chon em representação da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, Tam Vai Man, em representação do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Manuel Gonçalves Pires Júnior, em representação da Direcção dos Serviços de Turismo, Chan Chak Seng, em representação do Instituto Cultural, Chiang Wa Fong, em representação do Centro de Estudos para a Qualidade de Vida, Tam Kuong Man, em representação do Instituto de Habitação, e Leong Mei Leng, em representação da Conservatória do Registo Predial. O Conselho conta ainda com 40 profissionais e personalidades locais, incluindo, Wong Yue Kai aliás Eddie Yue Kai Wong, Carlos Alberto dos Santos Marreiros, Chui Sai Peng José, Vong Hin Fai, Paulino Comandante, Leong Keng Seng, Ma Sao Lap, Kan Cheok Kuan, Tong Seak Kan, Leong Man Io, Chan Mun Fong, Choi Tin Tin, Lau Veng Seng, U Kin Cho, Leong Iam Chong, Chong Sio Kin, Ming Bi, Chan Wing Lam, Ng Kuan Lam, Su Hsiang Mei, Pang Vai Kam, Leong Heng Kao, Fong Kam Soi, Lo Hang Peng aliás Lo Hang Ping, Vong Io Kao, Chen Chien Ying Charles, Lam Sai Mui, Ng Wan Sin, Wong Kin Chong, Chau Kai Chi, Liu Kun Chi, Lao Pun Lap, Kwan Fung, Chan Su Weng, Cheang Kok Keong, Iu Veng Ion, Lam Iok Fong, Wong Chung Yuen, Lui Kwok Man, So Man Yum. Entretanto, o despacho do Secretário para os Transportes e Obras Públicas n.º 224/2005, nomeia Wong Chan Tong como membro do Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos de Macau, em representação do Gabinete do Secretário para os Transportes e Obras Públicas. O despacho n.º 354/2005 do Chefe do Executivo sobre a constituição do Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos de Macau, indica que o Governo tenciona, faseadamente, iniciar o reordenamento dos bairros antigos de Macau, com o intuito de elevar a qualidade de vida da população, melhorar o ambiente comercial, aproveitar adequadamente os terrenos, elevar a imagem de Macau como cidade turística e promover o desenvolvimento harmonioso de todas as zonas urbanas. O Conselho é responsável pela recolha de opiniões dos diferentes sectores da sociedade, avaliação e emissão de sugestões, relativas ao reordenamento dos bairros antigos, para servirem de referência ao Governo e entidades competentes. O Conselho pode ainda recorrer ao serviço de consultores para a prestação de apoio directo ao presidente do Conselho e, de acordo com as suas necessidades, criar grupos de trabalho com o objectivo de procederem ao estudo de questões concretas e à apresentação de pareceres ao presidente. E, pode também convidar, para participar nas suas reuniões ou consultar, entidades, públicas ou privadas, nele não representadas, que considere convenientes para a prossecução dos seus objectivos.
…
Chefe do Executivo Nomeia Membros do Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos de Macau
O boletim oficial publicou, hoje (4 de Janeiro), o despacho n.º 438/2005 do Chefe do Executivo sobre a nomeação de 47 personalidades como membros do Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos de Macau. O Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos de Macau é presidido pelo Secretário para os Transportes e Obras Públicas, e composto ainda pelo director dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, que substitui o presidente nas suas ausências e impedimentos e um representante do Gabinete do Secretário para os Transportes e Obras Públicas, bem como até dez representantes de outros serviços públicos e até quarenta profissionais e personalidades sociais. O Chefe do Executivo nomeia as seguintes personalidades como representantes de serviços públicos: Cheong Weng Chon em representação da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, Tam Vai Man, em representação do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Manuel Gonçalves Pires Júnior, em representação da Direcção dos Serviços de Turismo, Chan Chak Seng, em representação do Instituto Cultural, Chiang Wa Fong, em representação do Centro de Estudos para a Qualidade de Vida, Tam Kuong Man, em representação do Instituto de Habitação, e Leong Mei Leng, em representação da Conservatória do Registo Predial. O Conselho conta ainda com 40 profissionais e personalidades locais, incluindo, Wong Yue Kai aliás Eddie Yue Kai Wong, Carlos Alberto dos Santos Marreiros, Chui Sai Peng José, Vong Hin Fai, Paulino Comandante, Leong Keng Seng, Ma Sao Lap, Kan Cheok Kuan, Tong Seak Kan, Leong Man Io, Chan Mun Fong, Choi Tin Tin, Lau Veng Seng, U Kin Cho, Leong Iam Chong, Chong Sio Kin, Ming Bi, Chan Wing Lam, Ng Kuan Lam, Su Hsiang Mei, Pang Vai Kam, Leong Heng Kao, Fong Kam Soi, Lo Hang Peng aliás Lo Hang Ping, Vong Io Kao, Chen Chien Ying Charles, Lam Sai Mui, Ng Wan Sin, Wong Kin Chong, Chau Kai Chi, Liu Kun Chi, Lao Pun Lap, Kwan Fung, Chan Su Weng, Cheang Kok Keong, Iu Veng Ion, Lam Iok Fong, Wong Chung Yuen, Lui Kwok Man, So Man Yum. Entretanto, o despacho do Secretário para os Transportes e Obras Públicas n.º 224/2005, nomeia Wong Chan Tong como membro do Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos de Macau, em representação do Gabinete do Secretário para os Transportes e Obras Públicas. O despacho n.º 354/2005 do Chefe do Executivo sobre a constituição do Conselho Consultivo para o Reordenamento dos Bairros Antigos de Macau, indica que o Governo tenciona, faseadamente, iniciar o reordenamento dos bairros antigos de Macau, com o intuito de elevar a qualidade de vida da população, melhorar o ambiente comercial, aproveitar adequadamente os terrenos, elevar a imagem de Macau como cidade turística e promover o desenvolvimento harmonioso de todas as zonas urbanas. O Conselho é responsável pela recolha de opiniões dos diferentes sectores da sociedade, avaliação e emissão de sugestões, relativas ao reordenamento dos bairros antigos, para servirem de referência ao Governo e entidades competentes. O Conselho pode ainda recorrer ao serviço de consultores para a prestação de apoio directo ao presidente do Conselho e, de acordo com as suas necessidades, criar grupos de trabalho com o objectivo de procederem ao estudo de questões concretas e à apresentação de pareceres ao presidente. E, pode também convidar, para participar nas suas reuniões ou consultar, entidades, públicas ou privadas, nele não representadas, que considere convenientes para a prossecução dos seus objectivos.
…
Chefe do Executivo Nomeia Membros da Comissão Consultiva para os Assuntos das Mulheres
Foi publicado, hoje (4 de Janeiro), em Boletim Oficial o despacho n.º2/2006 do Chefe do Executivo sobre a nomeação de membros para a Comissão Consultiva para os Assuntos das Mulheres. A Comissão Consultiva é composta pelos seguintes membros: Van Iat Kio, Maria Helena de Senna Fernandes, Kong Mei Fan, Chong Lai Wa, Ho Pui Fan, Ho Mei Va, Ho Pansy Catilina Chiu King, U Wai Ang,Ng Sao Keng, Sam Iok Ha, Lei Chao Cheong, Suzanne Devoy, Chao Ngai, Chio Ngan Ieng, Lam Iok Fong, Ling Paula Hsião Yun, Anabela Fátima Xavier Sales Ritchie, Maria de Fátima Salvador dos Santos Ferreira, Chan Sao Chai, Lao Mui Kuai, Chiang Sau Meng, Cheang Man Man, Lou Kan Sam, Lou I Wa, Ngan Yuen Ming. Tang Wai Lin é desingnada como secretária-geral da Comissão Consultiva para os Assuntos das Mulheres. A Comissão é presidida pelo Chefe do Executivo, e integra ainda a Secretária para a Administração e Justiça, que substitui o Chefe do Executivo nas suas ausências e impedimentos, o chefe do Gabinete da Secretária para a Administração e Justiça, o chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças e o chefe do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura e ainda representantes de associações ou organizações, designadamente nas áreas de mulheres, educação, cultura, emprego, saúde, solidariedade social e infância e juventude. O número de elementos da Comissão não pode ultrapassar 30. A Comissão tem como objectivos principais: 1) Promover os direitos e interesses das mulheres e o melhoramento das suas condições de vida; 2) Promover a efectiva partilha de responsabilidades aos níveis familiar, profissional, social, cultural, económico e político; 3) Contribuir para a concretização de oportunidades, de direitos e de dignidade das mulheres; e 4) Encorajar a plena participação das mulheres no desenvolvimento da RAEM.
…
Chefe do Executivo Nomeia Membros da Comissão Consultiva para os Assuntos das Mulheres
Foi publicado, hoje (4 de Janeiro), em Boletim Oficial o despacho n.º2/2006 do Chefe do Executivo sobre a nomeação de membros para a Comissão Consultiva para os Assuntos das Mulheres. A Comissão Consultiva é composta pelos seguintes membros: Van Iat Kio, Maria Helena de Senna Fernandes, Kong Mei Fan, Chong Lai Wa, Ho Pui Fan, Ho Mei Va, Ho Pansy Catilina Chiu King, U Wai Ang,Ng Sao Keng, Sam Iok Ha, Lei Chao Cheong, Suzanne Devoy, Chao Ngai, Chio Ngan Ieng, Lam Iok Fong, Ling Paula Hsião Yun, Anabela Fátima Xavier Sales Ritchie, Maria de Fátima Salvador dos Santos Ferreira, Chan Sao Chai, Lao Mui Kuai, Chiang Sau Meng, Cheang Man Man, Lou Kan Sam, Lou I Wa, Ngan Yuen Ming. Tang Wai Lin é desingnada como secretária-geral da Comissão Consultiva para os Assuntos das Mulheres. A Comissão é presidida pelo Chefe do Executivo, e integra ainda a Secretária para a Administração e Justiça, que substitui o Chefe do Executivo nas suas ausências e impedimentos, o chefe do Gabinete da Secretária para a Administração e Justiça, o chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças e o chefe do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura e ainda representantes de associações ou organizações, designadamente nas áreas de mulheres, educação, cultura, emprego, saúde, solidariedade social e infância e juventude. O número de elementos da Comissão não pode ultrapassar 30. A Comissão tem como objectivos principais: 1) Promover os direitos e interesses das mulheres e o melhoramento das suas condições de vida; 2) Promover a efectiva partilha de responsabilidades aos níveis familiar, profissional, social, cultural, económico e político; 3) Contribuir para a concretização de oportunidades, de direitos e de dignidade das mulheres; e 4) Encorajar a plena participação das mulheres no desenvolvimento da RAEM.
…
Movimento de pesoas registado na época de Ano Novo (31/12/2005 a 2/1/2006)
Total de movimento 852,761
Entradas Portas do Cerco: 342,357
Posto Fronteiriço da Ponte Flor de Lótus: 1,857
Terminal Marítimo do Porto Exterior: 72,923
Ponte-Cais Nº14 do Porto Interior: 5,829
Aeroporto Internacional de Macau: 7,955
Total: 430,921 Saídas Portas do Cerco: 340,817
Posto Fronteiriço da Ponte Flor de Lótus: 2,103
Terminal Marítimo do Porto Exterior: 65,907
Ponte-Cais Nº14 do Porto Interior: 3,734
Aeroporto Internacional de Macau: 9,279
Total: 421,840 Número Total de entrada dos turistas registado neste perído: 201,018
sendo a subida com o mesmo período do ano passado: 19.72%
…
Movimento de pesoas registado na época de Ano Novo (31/12/2005 a 2/1/2006)
Total de movimento 852,761
Entradas Portas do Cerco: 342,357
Posto Fronteiriço da Ponte Flor de Lótus: 1,857
Terminal Marítimo do Porto Exterior: 72,923
Ponte-Cais Nº14 do Porto Interior: 5,829
Aeroporto Internacional de Macau: 7,955
Total: 430,921 Saídas Portas do Cerco: 340,817
Posto Fronteiriço da Ponte Flor de Lótus: 2,103
Terminal Marítimo do Porto Exterior: 65,907
Ponte-Cais Nº14 do Porto Interior: 3,734
Aeroporto Internacional de Macau: 9,279
Total: 421,840 Número Total de entrada dos turistas registado neste perído: 201,018
sendo a subida com o mesmo período do ano passado: 19.72%
…