Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Concurso de Ilustração do Dia Internacional dos Museus de Macau, 2017
Em celebração do Dia Internacional dos Museus 2017, o Museu das Comunicações e o Museu Marítimo organizam um concurso de ilustração que encoraja artistas locais a usarem a sua criatividade para registar a beleza de Macau. A participação dos alunos dos estabelecimentos de ensino locais e dos residentes de Macau é igualmente bem-vinda.Os participantes de Grupo Criança ou Grupo Jovem podem seleccionar um dos temas “O Mercado Vermelho” ou “Festival do Dragão Embriagado”, e submeter o seu trabalho e a ficha de inscrição ao Museu das Comunicações antes do dia 9 de Abril de 2017 (17h30). Os vencedores do Primeiro, Segundo e Terceiro Lugares, bem como das Menções Honrosas, receberão prémios fabulosos. A exposição dos trabalhos e a cerimónia de entrega dos prémios irão ter lugar no Carnaval do Dia Internacional dos Museus de Macau em Maio.Para mais informação sobre o regulamento e ficha de inscrição, por favor visite http://macao.communications.museum ou www.museums.gov.mo
…
A Repartição das Execuções Fiscais apela à liquidação das multas por infracção de trânsito com a maior brevidade possível
O prazo de pagamento do imposto de circulação de 2017 decorre até ao final de Março, a Repartição das Execuções Fiscais dos Serviços de Finanças alerta os proprietários de veículos motorizados que devem proceder ao pagamento das multas por infracções de trânsito. Para pesquisar a existência ou não do registo de dívidas, podem recorrer aos quiosques instalados nos Serviços Públicos/Associações. Caso tenham dívidas ou recebido convocatória do processo de relaxe, devem dirigir-se com maior brevidade possível à Repartição das Execuções Fiscais(Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues n.º 614A – 640, Edifício Long Cheng, R/C, Macau)para a sua liquidação, sob pena de não poderem efectuar o pagamento do imposto de circulação do corrente ano.Horário de funcionamento da Repartição das Execuções Fiscais:Segunda a Quinta-feira (das 9:00 às 19:00)Sexta-feira (das 9:00 às 18:45)Horário de funcionamento das Recebedorias da DSF – “Long Cheng”:Segunda a Quinta-feira (das 9:00 às 18:00)Sexta-feira (das 9:00 às 17:45)
…
A Repartição das Execuções Fiscais apela à liquidação das multas por infracção de trânsito com a maior brevidade possível
O prazo de pagamento do imposto de circulação de 2017 decorre até ao final de Março, a Repartição das Execuções Fiscais dos Serviços de Finanças alerta os proprietários de veículos motorizados que devem proceder ao pagamento das multas por infracções de trânsito. Para pesquisar a existência ou não do registo de dívidas, podem recorrer aos quiosques instalados nos Serviços Públicos/Associações. Caso tenham dívidas ou recebido convocatória do processo de relaxe, devem dirigir-se com maior brevidade possível à Repartição das Execuções Fiscais(Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues n.º 614A – 640, Edifício Long Cheng, R/C, Macau)para a sua liquidação, sob pena de não poderem efectuar o pagamento do imposto de circulação do corrente ano.
…
Actividades Promocionais Realizadas pelo Centro de Exposição dos Produtos Alimentares de PLP em Cooperação com as Associações Locais
Organizados pelos membros da Associação Comercial Federal Geral das Pequenas e Médias Empresas de Macau, designadamente Dine in Macau, Macao Fine Wine Bazaar Co, Ltd. e Macao College Student Business Initiation Services Company Limited, , serão realizadas actividades promocionais em Fevereiro, no Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa, com o objectivo de partilhar junto dos cidadão, a cultura alimentar e os alimentos deliciosos dos países de língua portuguesa. Sejam bem vindos todos os clientes para visitarem o Centro de Exposição e bem vindos todos os clientes locais e estrangeiros ao referido Centro para bolsas de contacto e exploração de oportunidades de negócio!Vantagens de Macau em promover os Produtos Alimentares de PLP É a primeira vez que a Associação Comercial Federal Geral das Pequenas e Médias Empresas de Macau realiza a cooperação com o Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa em organizar os membros para fazerem as actividades promocionais. Fong Kin Fu, presidente da Associação, afirmou que Macau possui vantagens em ajudar as empresas a promover os alimentos lusófonos e tem confiança em que a cooperação pode promover efetivamente os produtos alimentares dos países de língua portuguesa com a combinação de online e offline, aumentando a influência no mercado.Empresas Procuram Oportunidades em B2CMacau está a estabelecer o centro de distribuição dos produtos alimentares dos países de língua portuguesa. O Dine in Macau realizará a actividade promocional no referido Centro entre dia 9 e 11 de Fevereiro, esperando promover o vinho com preço competetivo, assim como sal natural de excelente qualidade provenientes de Portugal através da actividade, no sentido de elevar a qualidade de vida e saúde dos clientes. Marek Ng, gerente de vendas e marketing da empresa, afirmou que os produtos eram comercializados principalmente em B2B em cooperação com os restaurantes e supermercados. Espera expandir o mercado B2C através da actividade promocional no Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa, no intuito de procurar parceiros para a expansão do mercado na China continental.A empresa Macao College Student Business Initiation Services Company Limited, participante da iniciativa, realizará a actividade promocional entre dia 23 e 25 de Fevereiro, com seus produtos bem aceites pelos cidadãos chineses e macaenses, tais como sardinha, bacalhau, caranguejola, carne congelada e vinho. Kelvin Cheung, gerente geral da empresa, tem esperança que o Centro possa promover a comunicação entre as pequenas e médias empresas de Macau em relação a B2B, incrementando a cooperação económica e comercial.Sendo um importador e distribuidor de vinhos dos todos os países do mundo, Macao Fine Wine Bazaar Co, Ltd. realizará a actividade promocional em meados do mês corrente. Guiomar Pedruco, gerente geral da empresa, disse que a maioria dos produtos promovidos nesta actividade era apenas fornecida aos restaurantes, mas desta vez os cidadãos e clientes podem comprar os excelentes produtos servidos em restaurantes a preço favorável. Espera aumentar a influência das marcas dos produtos da empresa através da actividade, visando ganhos mútuos.O Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa está localizado no Centro Comercial da Praça do Tap Seac, R1, e funciona como uma loja offline do centro criado por Macau para a distribuição dos alimentos dos países lusófonos, com o objectivo de proporcionar um local onde os cidadãos, clientes e turistas conhecem os produtos alimentares dos países de língua portuguesa, e de prestar auxílio às empresas em aproveitar oportunidades comerciais entre a China e os países lusófonos. Podem discar 28366827 para obter as informações detalhadas. Além disso, o Centro já lançou o Guia Electrónico dos Produtos e Serviços dos PLP, com o qual se pode conhecer com facilidade os produtos alimentares, prendas e restaurantes característicos a estilo dos países de língua portuguesa, só através do telemóvel. Mais informações sobre as actividades referentes aos países de língua portuguesa em Macau, digitalize o código QR para experimentar com facilidade!
…
Folhas do Álbum Filatélico de Macau 2016
A Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações informa que no próximo dia 10 de Fevereiro de 2017, na Loja de Filatelia da Estação Central e no Museu das Comunicações, serão postas à venda as “Folhas do Álbum Filatélico de Macau 2016”. As folhas têm impressos os desenhos de todas as emissões lançadas no ano de 2016. Os estimados clientes poderão aí colocar os selos e blocos filatélicos respectivos, fazendo assim um lindo álbum para colecção.O preço do conjunto de folhas para o Álbum de 2016 é de MOP270,00.
…
Estatísticas dos transportes e comunicações referentes a Dezembro de 2016
Em Dezembro de 2016 foram atribuídas matrículas novas a 1.208 veículos, ou seja, menos35,5%, em termos anuais. No ano de 2016 havia 13.935 veículos com matrículas novas (-29,1% face ao ano de 2015), registando-se descidas de 23,8% e 38,6%, respectivamente, nos motociclos e ciclomotores (7.784) e nos automóveis ligeiros (5.395). Até ao final do ano de 2016 havia 250.450 veículos matriculados, tendo aumentado ligeiramente 0,6%, em termos anuais. Refira-se que os motociclos e ciclomotores (131.139) aumentaram 1,2%, enquanto os automóveis ligeiros (111.545) diminuíram tenuemente 0,5%. Em Dezembro registaram-se 1.440 acidentes de viação e 458 vítimas. Em 2016 ocorreram 15.342 acidentes de viação (-2,9% em termos anuais), registando-se 4.622 vítimas, 9 das quais morreram, informam os Serviços de Estatística e Censos.Nos postos fronteiriços terrestres entre Macau e a China Continental registou-se um movimento de 405.150 veículos em Dezembro de 2016, menos 9,6%, face a Dezembro de 2015. Durante o ano de 2016 observou-se um movimento de 5.070.874 veículos (-1,2% em termos anuais), sobretudo, no Posto Fronteiriço das Portas do Cerco o movimento de viaturas representou 75,7% do total. Em Dezembro movimentaram-se 12.277 embarcações de passageiros, entre Macau e a China Continental, bem como entre Macau e Hong Kong, correspondentes a um acréscimo ténue de 0,9%, em termos anuais. Em 2016 registou-se um movimento de 138.164 embarcações de passageiros, com uma diminuição homóloga de 5,0%.No Aeroporto Internacional de Macau realizaram-se 4.491 voos comerciais em Dezembro, com uma queda homóloga de 3,6%. Em 2016 registou-se um movimento de 53.617 voos comerciais (+2,7% em termos anuais), com aumentos de 38,3%, 8,3% e 7,7%, respectivamente, nos voos entre Macau e a República da Coreia, entre Macau e a Tailândia, bem como entre Macau e Taiwan. Contudo, os voos entre Macau e a China Continental, bem como os voos entre Macau e o Vietname registaram decréscimos de 4,4% e 0,5%, respectivamente. Em Dezembro realizaram-se 1.276 voos de helicóptero entre Macau e a China Continental, bem como entre Macau e Hong Kong, com um acréscimo homólogo de 19,4%. Em 2016 registaram-se 11.657 voos de helicóptero, isto é, menos 17,0%, em relação ao ano de 2015.Em Dezembro o peso bruto da carga contentorizada entrada e saída do Território por via marítima foi de 16.388 toneladas, tendo descido ligeiramente 0,6%, em termos anuais. Foram movimentados por via marítima 8.014 contentores (-5,3%) com 11.624 TEU (-7,9%). Em 2016 o peso bruto da carga contentorizada situou-se em 179.557 toneladas, menos 28,8% face a 2015, realçando-se que no Porto Interior o peso bruto da carga contentorizada importada e exportada (94.340 toneladas) representou 52,5% do total. Durante o ano de 2016 movimentaram-se por via marítima 89.036 contentores com 129.416 TEU, tendo-se registado quedas de 11,8% e 13,6%, respectivamente, face ao ano de 2015.O peso bruto da carga contentorizada entrada e saída do Território por via terrestre foi de 1.125 toneladas em Dezembro, correspondentes a uma diminuição homóloga de 69,2%. O peso bruto da carga contentorizada entrada e saída do Território por via terrestre totalizou 20.750 toneladas em 2016, ou seja, menos 20,3% em termos anuais, salientando-se que no Posto Fronteiriço do Cotai o peso bruto da carga contentorizada entrada e saída (18.251 toneladas) representou 88,0% do total.Em Dezembro de 2016 no Aeroporto Internacional de Macau a carga aérea movimentada totalizou 3.666 toneladas, tendo aumentado 20,9% em termos anuais. Em 2016 movimentaram-se 32.891 toneladas de carga aérea, ou seja, mais 9,4% face a 2015. Destaca-se que a carga importada (6.427 toneladas) diminuiu 13,3%, em termos anuais, enquanto a carga exportada (19.622 toneladas) e a carga em regime de trânsito (6.842 toneladas) aumentaram 20,5% e 7,4%, respectivamente. Refira-se ainda que durante o ano 2016 a carga aérea importada de Taiwan (55,9% das importações por via aérea) desceu 21,2% em termos anuais e que a carga aérea exportada para Taiwan (45,8% das exportações por via aérea) cresceu 26,4%.No final de Dezembro de 2016 havia 134.748 utentes de telefone da rede fixa (-7,8% em termos anuais) e 1.969.972 utentes de telemóvel (+3,9%). Salienta-se que os utentes de telemóvel com cartões SIMpré-pagos (1.269.363 utentes) perfizeram 64,4% do total. Quanto ao serviço de internet, existiam 363.372 assinantes, isto é, mais 7,2%. Em 2016 utilizaram-se 1,17 mil milhões de horas no serviço de internet, mais 9,7% face ao ano de 2015.
…
Estatísticas dos transportes e comunicações referentes a Dezembro de 2016
Em Dezembro de 2016 foram atribuídas matrículas novas a 1.208 veículos, ou seja, menos35,5%, em termos anuais. No ano de 2016 havia 13.935 veículos com matrículas novas (-29,1% face ao ano de 2015), registando-se descidas de 23,8% e 38,6%, respectivamente, nos motociclos e ciclomotores (7.784) e nos automóveis ligeiros (5.395). Até ao final do ano de 2016 havia 250.450 veículos matriculados, tendo aumentado ligeiramente 0,6%, em termos anuais. Refira-se que os motociclos e ciclomotores (131.139) aumentaram 1,2%, enquanto os automóveis ligeiros (111.545) diminuíram tenuemente 0,5%. Em Dezembro registaram-se 1.440 acidentes de viação e 458 vítimas. Em 2016 ocorreram 15.342 acidentes de viação (-2,9% em termos anuais), registando-se 4.622 vítimas, 9 das quais morreram, informam os Serviços de Estatística e Censos.
…
Resultado do acto público de abertura das propostas do concurso público para a Empreitada de Construção do Complexo Municipal de Serviços Comunitários da Praia do Manduco (2ª fase)
Foi realizado o acto público de abertura das propostas do concurso público para a Empreitada de Construção do Complexo Municipal de Serviços Comunitários da Praia do Manduco (2ª fase). A DSSOPT recebeu um total de 25 propostas, das quais vinte e quatro foram admitidas e uma foi condicionalmente admitida, devendo o concorrente entregar os documentos em falta dentro do prazo estipulado. Os preços variam, aproximadamente, entre as $ 184 000 000,00 de patacas e as $ 259 000 000,00 de patacas.A fim de melhorar as instalações recreativas e desportivas de apoio social e os serviços médicos na zona da Praia do Manduco, será construído um Complexo Municipal de Serviços Comunitários no local do antigo mercado provisório da Rua da Praia do Manduco destinado a funções de tratamentos médicos, de desporto e de prestação de cuidados de saúde. A respectiva empreitada é efectuada em duas fases, das quais a primeira fase se refere às obras de fundações e da estrutura da cave do complexo que brevemente ficarão concluídas e a segunda fase destina-se à construção da supra-estrutura. Quanto à última fase, foi realizado o acto público de abertura das propostas e prevê-se para o terceiro trimestre do corrente ano o início da respectiva obra com o prazo máximo de execução de 720 dias de trabalho.* Anexo
…
Conselho de Consumidores investiga os preços de carne de porco e legumes frescos em Zhuhai e Macau
O Conselho de Consumidores (CC), em cumprimento do disposto na alínea b) do n.º 2 do artigo 10.º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, procedeu à investigação sobre os preços de carne de porco e legumes frescos nos mercados e supermercados locais em 7 de Fevereiro, comparando ainda o preço médio do dito produto e dos legumes frescos registado entre de 1 de Fevereiroe 7 de Fevereiro com o preço médio dos mesmos registad em Zhuhai no período homólogo. Os dados recolhidos encontram-se agora disponibilizados nas plataformas informáticas do CC.Os consumidores agora podem visualizar os relatórios das investigações de preços de carne de porco fresca e legumes frescos e os dados comparativos sobre o preço médio dos citados alimentos entre Zhuhai e Macau não só no website do CC (www.consumer.gov.mo) como ainda na sua aplicação informática “Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados”, com versões disponíveis para iPhone e Android, e na conta de Wechat do CC.Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar o CC através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).
…
Resposta às preocupações de alguns órgãos de comunicação social locais
Atendendo às preocupações manifestadas em publicações de alguns órgãos de comunicação social locais, sobre eventuais ameaças de acções de risco de ataques terroristas a que Macau possa estar sujeita, as autoridades de segurança vêm responder o seguinte:As autoridades de segurança da RAEM dão a maior importância aos trabalhos de prevenção do terrorismo, podendo afirmar-se que elas procedem, como sempre procederam, a uma avaliação rigorosa e a uma prevenção antecipada e atempada relativamente aos factores de instabilidade que possam provocar diferentes impactos na segurança da sociedade, nomeadamente, os efeitos reais ou potenciais trazidos pela implementação de políticas dos países de todo o mundo.Apesar de actualmente Macau se posicionar num nível baixo quanto ao risco de ataques de terroristas, as autoridades de segurança continuam a reforçar a avaliação dos diversos factores de risco de segurança e a melhorar os trabalhos de implementação de políticas de execução e de gestão do dispositivo policial.Na verdade, as autoridades de segurança nos últimos anos têm-se esforçado nos trabalhos de monitorização e controlo de segurança, bem como de execução de lei nos postos fronteiriços, pontos de atracção turística, casinos e instalações importantes. Ao mesmo tempo têm reforçado e aprofundado a cooperação no âmbito de execução da lei e na troca de informações com os países e regiões vizinhas, e de acordo com a expansão das águas sob jurisdição da RAEM têm aumentado com oportunidade os esforços de execução da lei no mar, com o objetivo de aumentar de uma forma global a eficiência do controlo de segurança de Macau. Por outro lado, as autoridades de segurança também estão a optimizar a ordem de segurança dos postos fronteiriços e melhorar a gestão da migração.Pelo que, as autoridades de segurança irão, em conformidade com a evolução de conjuntura de situação de segurança interna e externa, tomar medidas dinâmicas e aumentar a eficácia e a qualidade de governação de segurança pública, por forma a garantir o crescimento sustentável do território, num ambiente favorável e seguro, no processo de criação de Macau como o centro internacional de turismo e lazer.
…