Notícias

A Direcção dos Serviços de Turismo (DST), em conjunto com operadores turísticos de Macau, participa na “China International Travel Mart” (CITM), que hoje (dia 13) abriu em Kunming, aproveitando a oportunidade para fortalecer ligações com os operadores da indústria turística do Interior da China e internacionais, e divulgar o posicionamento e conteúdo de Macau como Centro Mundial de Turismo e Lazer. A CITM 2015 decorre entre 13 e 15 de Novembro na cidade de Kunming, na província de Yunnan. O vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Luo Fuhe, o secretário do Comité Provincial de Yunnan, Li Jiheng, o governador da província de Yunnan, Chen Hao, e o director da Administração Nacional do Turismo da China (CNTA na sigla inglesa), Li Jinzao, presidiram à cerimónia de abertura da CITM. A subdirectora da DST, Cecilia Tse, participa no certame, acompanhada pela chefe do Departamento de Promoção Turística, Betty Fok, e representantes da indústria turística de Macau. O director da CNTA, Li Jinzao, e outros dirigentes visitaram o stand da DST na feira. A DST participa com um expositor com uma área de cerca de 100 metros quadrados, denominado ao tema “Momentos Memoráveis – Sentir Macau”, que pretende apresentar aos operadores turísticos de vários países e aos residentes do Interior da China, os novos desenvolvimentos da cidade e o posicionamento e conteúdo de Macau como Centro Mundial de Turismo e Lazer. Os representantes da indústria turística de Macau também realizaram intercâmbios e contactos empresariais com homólogos locais e internacionais no decorrer do evento. Na véspera da abertura da CITM, o subdirector da CNTA, Du Jiang, reuniu com os representantes de Hong Kong e Macau, incluindo a subdirectora da DST, Cecilia Tse, a comissária da Comissão para o Turismo de Hong Kong, Cathy Chu, a par com o presidente da Aliança da Indústria Turística de Macau, David Chow, o presidente e o presidente da direcção da Associação das Agências de Turismo de Macau, Li Zhi Zhong e Guan Dehui, e o presidente da direcção da Associação de Indústria Turística de Macau, Andy Wu, entre outros. Na reunião, as partes realizaram uma actualização sobre a situação das respectivas indústrias de turismo e trocaram ideias sobre o desenvolvimento do sector e em como incrementar a cooperação, entre outros temas. Organiza pela CNTA, em conjunto com a Administração da Aviação Civil da China e o Governo Popular da Província de Yunnan, a CITM é uma das maiores e mais influentes feiras profissionais de turismo na região Ásia-Pacífico. Este ano o certame decorre em torno do tema do “Ano do Turismo da Rota da Seda”, colocando em destaque novos produtos, novas formas, e novos processos, tirando partido da plataforma de intercâmbio criada pela CITM, para realizar iniciativas relacionadas. O evento permite aos operadores turísticos de Macau divulgarem e realizarem promoção de vendas dos seus produtos turísticos aos operadores do Interior da China e internacionais, funcionando como uma importante plataforma de contactos de turismo. O evento é organizado anualmente desde 2001, alternadamente, em Xangai e Kunming. A área total de expositores do certame deste ano, é de cerca de 70,000 metros quadrados, contando com mais de 3,000 expositores e 100 países e regiões participantes, de acordo com os dados disponíveis.
…

O Corpo de Bombeiros (CB) realizou, hoje (dia 13 de Novembro), pelas 11H00, em colaboração com a Hovione Farmaciência S.A., um simulacro de incêndio com produtos químicos, na Fábrica da Hovione, na Taipa, com a finalidade de intensificar as medidas de contingência e reforçar a coordenação e comunicação entre ambas as partes em caso de incidentes. O exercício simulou a fuga de produtos químicos num tanque de armazenamento seguida de incêndio. Um empregado ficou ferido durante a evacuação. Ao saber do sinistro, os trabalhadores evacuaram para o ponto de encontro de acordo com o plano de contigência interno, avisando imediatamente o CB. Depois de receber o alarme, o CB enviou nove veículos de emergência e 36 bombeiros ao local para extinguir o fogo, executar a evacuação e prestar cuidados aos feridos. O simulacro durou cerca de uma hora. No exercício participaram cerca de 130 pessoas, entre bombeiros e pessoal da Fábrica da Hovione. São realizados regularmente exercícios semelhantes com o objectivo de testar a capacidade de resposta e o mecanismo de comunicação. Após uma reunião para a revisão deste simulacro, ambas as partes demonstraram que o processo correu bem e que os objectivos e resultados previstos foram alcançados.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, apresenta, no dia 17 de Novembro (terça-feira), pelas 15h00, na Assembleia Legislativa (AL), o Relatório das Linhas de Acção Governativa (LAG) para o ano financeiro de 2016, seguindo-se uma conferência de imprensa na Sede do Governo, pelas 17h00, onde irá responder às questões da comunicação social. O relatório das LAG e o respectivo panfleto vão estar disponíveis em vários pontos, a fim de facilitar a consulta da população. A apresentação do Relatório das Linhas de Acção Governativa, para o ano de 2016, a conferência de imprensa e a reunião plenária que se realiza no dia 18, terão transmissão em directo e integral pela TDM (Televisão e Rádio). A sessão poderá ser acompanhada ao vivo através do portal do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (http://www.gov.mo), da página oficial do Gabinete do Chefe do Executivo (GCE) (http://www.gce.gov.mo), da Assembleia Legislativa (http://www.al.gov.mo), ou do Gabinete de Comunicação Social (GCS) (http://www.gcs.gov.mo). Os cidadãos poderão, ainda, descarregar o texto do “Relatório das Linhas de Acção Governativa para o Ano Financeiro de 2016” nos idiomas chinês e português das páginas electrónicas acima mencionadas. Além disso, as mesmas também serão transmitidas em directo através das aplicações para telemóvel “Gabinete do Chefe do Governo” do GCE e “Notícias do Governo de Macau” do GCS, bem como no canal exclusivo do GCS no Youtube (www.youtube.com/macaogcs). Depois do início da reunião plenária da AL, os residentes interessados podem obter o relatório e o respectivo panfleto (versão chinesa e portuguesa) nos seguintes locais: Serviços de Apoio da Sede do Governo, GCS, Imprensa Oficial, Centro de Informações ao Público, Edifício do Instituto para os Assuntos Cívicos de Macau (IACM), Biblioteca Central e Direcção dos Serviços Correios. Os residentes interessados em obter o panfleto, podem ainda deslocar-se às bibliotecas, às diferentes ecotecas, aos centros de atendimento das diferentes zonas, ao centro de atendimento ao público do IACM, aos diversos serviços de atendimento ao público do Instituto de Acção Social, aos centros de acção social, aos diversos centros da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, às grandes associações de Macau, às instituições particulares de serviço social, às escolas, entre outros pontos. Além disso, os Serviços de Correios irão proceder à distribuição dos panfletos em versão chinesa e portuguesa com os pontos essênciais das LAG em todas as residências. No dia 18 de Novembro, entre as 15h00 e 18h00, o Chefe do Executivo estará presente na sessão plenária da Assembleia Legislativa onde irá responder às perguntas dos deputados sobre as LAG para 2016. O debate das linhas de acção sectoriais será realizado sucessivamente, estando prevista a presença dos secretários e respectivos directores, entre as 15h00 e 20h00, para apresentação das LAG da sua tutela nas seguintes datas: Área de Administração e Justiça: 23 e 24 de Novembro Área de Economia e Finanças: 26 e 27 de Novembro Área de Segurança: 30 de Novembro e 1 de Dezembro Área de Assuntos Sociais e Cultura: 3 e 4 de Dezembro Área de Transportes e Obras Públicas: 9 e 10 de Dezembro
…

Uma delegação com mais de dez órgãos de comunicação social do Interior da China, denominada “Visita à Bela China - Reportagem em Macau”, deslocou-se a Macau para uma visita de familiarização e realização de reportagens. Recorrendo a multimédia, o grupo pretende divulgar Macau e mostrar o charme único da cidade, bem como apresentar a tendência do desenvolvimento da indústria turística, para que os visitantes do Interior da China conheçam Macau numa nova perspectiva, atraindo-os a fazer uma viagem mais profunda a Macau. A cerimónia de lançamento da iniciativa “Visita à Bela China - Reportagem em Macau 2015” realizou-se no dia 10 deste mês, no Museu do Grande Prémio de Macau. A directora da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), Maria Helena de Senna Fernandes, em conjunto com a assistente do director do Jornal do Turismo da China, Wu Xiaomei, entre outros, presidiram à cerimónia de lançamento do evento. Num discurso na ocasião, a directora da DST indicou que, espera que através desta visita, os órgãos de comunicação social do Interior da China, descubram mais do que Macau tem de bom e belo, e divulguem através de multimédia, num contributo para prolongar a estadia dos visitantes do Interior da China, que quererão sentir pessoalmente a beleza de Macau descrita e fotografada pela delegação de jornalistas. A delegação de jornalistas chegou a Macau no dia 10 para uma visita de quatro dias, no sentido de conhecer em mais pormenor as diferentes zonas da cidade, sentir a fisionomia e atracções históricas de Macau. O grupo deslocou-se a mais de 30 atracções culturais e históricas, incluindo as Ruínas de S. Paulo, a Travessa da Paixão, o Templo de Sam Kai Vui Kun, a Carpintaria de Lu Ban, o Museu das Ofertas sobre a Transferência de Soberania de Macau, a par com outros museus, a Casa do Mandarim, o Albergue da Santa Casa da Misericórdia, as Casas-Museu da Taipa e o ponte-cais de Coloane, entre outras. A delegação também visitou a exposição “Macau x LEGO®” e as novas infraestruturas de turismo e lazer, bem como a Feira Internacional de Turismo, a decorrer em Macau. Durante a visita, a directora da DST apresentou pessoalmente aos órgãos de comunicação social do Interior da China o desenvolvimento da indústria turística, para que estes conheçam a situação do turismo de Macau, permitindo-lhes fazer uma reportagem noticiosa mais abrangente. Por meio de fotografias, textos, e vídeos, na sua perspectiva profissional multimédia, a delegação de jornalistas mostra o charme único de Macau e a tendência do desenvolvimento diversificado do turismo da cidade, ajudando a divulgar a cidade, e atrair mais visitantes do Interior da China a fazerem visitas em maior profundidade a Macau. Liderada pela assistente do director do Jornal do Turismo da China, Wu Xiaomei, a delegação contou com editores, jornalistas, fotógrafos e bloggers, num total de mais de dez representantes do Jornal do Turismo da China, da Edição Ultramarina do Diário do Povo, do Diário Económico, do Jornal da Cultura da China, da Rádio Nacional da China, da Delegação da Agência Nova China em Pequim, da CCTV.com, da TopTour.cn, da tv.sohu.com/ugc da Associação de Fotógrafos da China, da TianYa.cn, da Youth.cn, da China.com.cn, da Lotour.com e da TouTiao.com. Este texto está disponível em: http://industry.macautourism.gov.mo/pt/
…

O Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Alexis Tam acompanhado do Chefe do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Lai Ieng Kit, do Director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion e dos Subdirectores, Dr. Kuok Cheong U, Dr. Cheang Seng Ip realizou quinta-feira (12 de Novembro), duas sessões de intercâmbio com cerca de 400 médicos e enfermeiros. Durante as sessões de intercâmbio com os profissionais de saúde, o Secretário, Dr. Alexis Tam reiterou que a área de medicina e saúde constitui um trabalho muito importante. Após a tomada da posse do cargo efectuou um intercâmbio com os profissionais de saúde dos Serviços de Saúde, visitando frequentemente as instalações dos Serviços de Saúde, de modo a inteirar-se da situação dos serviços. Alexis Tam pretendeu na altura ouvir as opiniões dos profissionais de saúde de modo a elaborar e ajustar de melhor forma o programa do trabalho. Passados onze meses os resultados desses trabalhos é já evidente, pois já foi obtida a acreditação da sociedade, daí que o Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura tenha manifestado à equipa médica e de enfermagem um agradecimento pelo esforço prestado. Durante as duas sessões realizadas durante a tarde, os profissionais de saúde pronunciaram-se de forma activa apresentando sugestões e opiniões sobre as questões de insuficiência de pessoal, com o aumento do nível de assistência médica, reforma de formação e regime de acesso, implementação adequada de pagamento pelo próprio utilizador. Na resposta o secretário, Dr. Alexis Tam, disse compreender a pressão enfrentada e resultante do volume de trabalho e acredita no zelo e contributo prestado pelos profissionais de saúde, reiterando o trabalho de assistência médica, pois é uma profissão com sentido de missão. O Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Alexis Tam afirmou ter solicitado aos Serviços de Saúde mais investimento em recursos humanos, aumento de melhores equipamentos médicos, entre outras solicitações para suportar a equipa de médica e de enfermagem, assim como para requer a boa execução do trabalho, criando regime de formação e acesso justo e imparcial. O Dr. Alexis Tam afirmou, também que obteve o compromisso do director da Comissão Nacional de Saúde e Planeamento Familiar da China, Dr. Li Bin, o director dos Serviços de Alimentação e Saúde, Dr. Ko Wing Man e outras entidades médicas de Portugal e Taiwan, que haverá uma apoio nos trabalhos de formação de pessoal e na assistência do desenvolvimento dos serviços médicos de Macau. O Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura anunciou que o nível de assistência médica de Macau não é fraco em comparação com as outras regiões desenvolvidas ou países avançados, em especial o tempo de espera de consultas médicas nos hospitais públicos que comparado com as regiões vizinhas é curto, acredita que sob o esforço prestado pela equipa médica e de enfermagem será possível tornar o sistema de saúde ainda mais sólido e melhor. Na Conferência de Imprensa que se seguiu ao encontro com os profissionais de saúde o Secretário, Dr. Alexis Tam concluiu que uma série de medidas de optimização dos serviços de Saúde, adoptadas este ano, obtiveram um evidente sucesso, solucionado basicamente as questões comuns de que era “difícil conseguir uma consulta médica" , que o " tempo de espera é longo", entre outros, neste sentido o Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Alexis Tam reforçou que os resultados se devem ao esforço efectuado por todos os profissionais de saúde. Alexis Tam anunciou que ao processo de recrutamento de 529 profissionais de saúde foram acrescidos 62 recursos de programas anteriores o que actualmente perfaz o recrutamento de 591 pessoas, entre as quais 188 são enfermeiros. O Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Alexis Tam anunciou, ainda que no próximo anos prevê-se o recrutamento de mais 337 pessoas, respondendo gradualmente a procura dos serviços. Relativamente às questões levantadas por alguns órgãos de comunicação social de que alguns profissionais de saúde se encontram com problemas psiquiátricos e não há responsabilidades nas situações, os Serviços de Saúde reiteram a informação que os doentes psiquiátricos não devem ser sinalizados nem discriminados daí que se existirem profissionais de saúde doentes que necessitem de acompanhamento psiquiátrico ou outro tipo de tratamento eles têm de ser avaliados pelos médicos especialistas, e caso necessário, devem ser submetidos a uma avaliação detalhada pela Junta da Saúde dos Serviços de Saúde. Caso existam casos em que o doente não possua condições para o exercício das funções, o seu trabalho será cancelado e será organizado um plano de tratamento.
…

A Comissão de Luta contra a Droga realizou a 2ª Sessão Plenária da Comissão de Luta contra a Droga do corrente ano, na manhã do dia 12 de Novembro de 2015, no Salão de Conferências Confúcio da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, tendo sido presidida pelo presidente da Comissão, Alexis Tam, Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura. No decorrer da sessão plenária, a Subdirectora da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, Leong Pou Ieng, fez a apresentação do relatório sobre o andamento dos trabalhos de revisão da Lei de Combate à Droga. É de referir que essa Direcção e outras entidades envolvidas já avançaram na elaboração da nova proposta de revisão da Lei de Combate à Droga, de acordo com o conteúdo e as sugestões do “Relatório de Avaliação sobre a Revisão da Lei de Combate à Droga”, já apresentados à Comissão de Luta contra a Droga e que contém uma proposta com elementos de revisão relevantes, designadamente, agravar as penas relativas à prática do crime de tráfico ilícito e detenção de drogas, e aumentar a capacidade da Polícia no âmbito da recolha de provas, entre outros. Nesta altura, torna-se ainda necessário auscultar mais opiniões das entidades e serviços públicos envolvidos, com o objectivo de poderem apresentar a referida proposta à Assembleia Legislativa, no corrente ano. Alexis Tam referiu que, tendo em consideração o interesse da sociedade pelo andamento da revisão da Lei, a Comissão de Luta contra a Droga envidou todos os esforços no apoio à DSAJ na realização da mencionada revisão da Lei e na coordenação com a mesma para acelerar os respectivos trabalhos da revisão da Lei, com base nas linhas mestras do “Relatório de Avaliação sobre a Revisão da Lei de Combate à Droga”. Por outro lado, a ordem do dia desta reunião contemplou também o relato dos trabalhos mais recentes da Comissão, a discussão do plano de actividades para 2016, o relatório sobre os dados da toxicodependência e abuso de drogas do primeiro semestre de 2015 e o relatório do “Grupo de Trabalho para o Acompanhamento da Problemática da Droga dos Jovens”. Quanto à referida Comissão, sugeriu-se um reforço do papel de coordenação da mesma para que, com maior brevidade possível, sejam listadas nas tabelas das drogas proibidas da RAEM os estupefacientes e as substâncias psicotrópicas sujeitos à fiscalização e controlo que foram acrescentados após a deliberação da Comissão de Narcóticos (CND) das Nações Unidas. Na sessão plenária estiveram presentes Lai Ieng Kit, Chefe do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Iong Kong Io, Vice-Presidente da Comissão de Luta contra a Droga e Presidente do Instituto de Acção Social, Ho Lai Chun da Luz, Assessora do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Adriano Marques Ho, Assessor do Gabinete do Secretário para a Segurança, Vong Yim Mui, Vice-Presidente do Instituto de Acção Social, Kuok Sio Lai, Subdirectora dos Serviços de Educação e Juventude, Lee Kam Cheong, Director do Estabelecimento Prisional de Macau, João Augusto da Rosa, Adjunto do Comandante-Geral dos Serviços de Polícia Unitários, Leong Pou Ieng, Subdirectora da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, Lei Wai Seng, Chefe de Serviço dos Serviços de Saúde, Chao Chak Sam, Chefe de Departamento dos Serviços de Alfândega, Ng Meng Tai, Chefe Substituto de Departamento do Ministério Público, Iu Kong Fai, Chefe de Divisão da Polícia Judiciária, Chow Pui Leng, Directora do Centro de Apoio Psico-pedagógico e Ensino Especial da DSEJ, Augusto Nogueira, Presidente da Associação de Reabilitação de Toxicodependentes de Macau, Kuan Sok Leng, Directora-Geral da Associação dos Jovens Cristãos de Macau, Lee Kwok Hoo, Director de Serviço do Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau, Wong Kim Hong, Presidente da Associação dos Voluntários de Pessoal Médico de Macau, Cheang Hong Kuong, Secretário-Geral da Associação de Educação de Macau, Lao Chin Soi, Director da Confraternidade Crista Vida Nova de Macau — Secção de “Smart Youth”, Chan Chi Neng, Director-Geral Adjunto da Associação Desafio Jovem Macau, Ng On Kei, Directora da Associação Geral das Mulheres de Macau, Lui Sek Chiu e Leong Sio Pui.
…

Os Serviços de Saúde através da Comissão de Prevenção e Controlo das Doenças Crónicas lançaram, quinta-feira, 12 de Novembro o Programa “A minha saúde, depende de mim” que visa nesta fase instalar 31 postos de auto-medição de pressão arterial e de peso distribuídos por todo o território da RAEM. O Programa “A minha saúde, depende de mim” irá possibilitar que todos os cidadãos possam efectuar a sua própria medição de peso, altura e pressão arterial, inserindo, também de forma automática os resultados no processo clínico electrónico dos Serviços de Saúde e registar os valores num livro de registo que é fornecido pelos Serviços de Saúde. Numa primeira os 31 postos de auto-medição serão distribuídos pelo território de Macau em entidades comunitárias, Centro Hospitalar Conde de São Januário, Centros de Saúde e Postos de Saúde. As novas funcionalidades que são agora disponibilizadas permitem ainda o registo dos valores das medições que eventualmente efectuem em casa, além de em breve poderem usar a aplicação móvel dos Serviços de Saúde para actualizarem os registos electrónicos. Estas informações podem servir para o processo de saúde do residente. Estas informações serão futuramente usadas pelos Serviços de Saúde no âmbito da gestão do sistema de processo clínico electrónico que será constituído para criar uma base de dados de saúde dos residentes. No discurso efectuado durante a cerimónia de apresentação o Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura , Dr. Alexis Tam, afirmou que as doenças crónicas constituem uma das questões essenciais de saúde pública de Macau porque é uma das razões mais frequentes para acorrer às consultas médicas. Os factores de risco que causam doenças crónicas como doenças coronárias, derrame cerebral, diabetes, cancro ocorrem na sua maioria devido à hipertensão e excesso de peso ou obesidade o que fazem do controlo da pressão arterial e do excesso de peso um dos grandes desafios de saúde pública no século XXI. Neste contexto, os Serviços de Saúde através da Comissão de Prevenção e Controlo das Doenças Crónicas implementou o Programa “A minha saúde, depende de mim” que visa possibilitar o controlo destes factores de risco pelos próprios cidadãos, criando condições favoráveis para a detecção precoce de problemas, para a adopção de estilos de vida saudável, prevendo a ocorrência de doenças crónicas e as respectivas complicações, e conseguindo, assim melhorar a saúde. O Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura , Dr. Alexis Tam reiterou, também, que é necessário aumentar o nível geral de saúde dos cidadãos, fazendo com que Macau possas ser uma cidade mais saudável e isso só é possível com o contributo e colaboração dos cidadãos. Alexis Tam incentiva os cidadãos a colaborarem de forma activa os conceitos das linhas de acção governativa, estimulando as famílias e amigos para terem em atenção a saúde e colaborarem com os trabalhos que estão a ser realizados. Na ocasião do lançamento do programa “A minha saúde, depende de mim”, Alexis Tam anunciou que a Aplicação móvel dos Serviços de Saúde - “Plataforma de Dados da Saúde” - lançada no passado dia 29 de Janeiro teve um bom acolhimento dos cidadãos e que por isso foi necessário efectuar um upgrade da app com mais informações de saúde que possibilitam aos cidadãos uma maior compreensão das informações de saúde. Alexis Tam deseja que os cidadãos possam usar este dispositivo, para criarem um estilo de vida saudável. Durante o evento o Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura demonstrou pessoalmente, como se pode usar a APP, actualizando os dados, acedendo a diversas funções e entrando oficialmente na conta de WECHAT dos Serviços de Saúde, dando arranque, oficial ao Programa “A minha saúde, depende de mim”, experimentando, ele próprio, o equipamento de medição de pressão arterial, assim como assistiu nas situações em que os cidadãos utilizam estes dois tipos de serviços. A cerimónia presidida pelo Exmo. Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Alexis Tam, contou com a presença do chefe do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Lai Ieng Kit, o Director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion e ainda contou com a presença da presidente e vice-presidente da Associação Geral das Mulheres, Dra. Lam Un Mui e Dra. Wu Un Peng, o coordenador na área de doenças não infecto-contagiosas e promoção da saúde dado Gabinete da Região do Pacifico-Ocidental da Organização Mundial da Saúde, Dr. |Dr. Hai-Rim Shin, a ex-oficial do Gabinete da Região do Pacifico Ocidental da Organização Mundial da Saúde, Dra. Linda Milan, assessores do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Dra. Lo Kin I, Dr. Lo Iek Long, Dr. Tai Wa Ho, Dr. Lam Hio Pak, Subdirector dos Serviços de Saúde, Dr. Kuok Cheong U, Dr. Cheang Seng Ip, Dra. Ho Ioc San e Dr. Lam Chong, coordenadora, Dra. Chan Tan Mui, Dra. Kwok Shau Sa e enfermeira-supervisora, Dra. Fan Wong Iao Ha.
…

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Doutor Alexis Tam, afirmou hoje (dia 12), à comunicação social, que o Dr. Lai Ieng Kit, chefe do seu Gabinete, vai reformar-se a 19 de Dezembro. O Doutor Alexis Tam aproveitou a oportunidade para elogiar o trabalho desenvolvido pelo chefe de Gabinete durante quase um ano, que funcionou como o seu “braço direito” nos muitos projectos governativos desenvolvidos. Mais referiu que, após várias tentativas em manter o Dr. Lai Ieng Kit no Gabinete, concordou, por fim, com o seu pedido de aposentação, respeitando e apoiando a sua vontade de ter mais tempo para a família. Por seu turno, o chefe de gabinete, Dr. Lai Ieng Kit aproveitou para agradecer ao Secretário pelo convite para integrar a sua equipa, aquando da apresentação do pedido de aposentação, a fim de servir a população. O mesmo responsável referiu que, ao longo deste ano, tem mantido com o Secretário uma cooperação muito estreita e, dado que o Gabinete já se encontra num bom caminho e para ter maior disponibilidade para a família, apresentou o requerimento para a reforma. Mais afirmou que o Doutor Alexis Tam trabalha com muito rigor, determinação e alto grau de exigência, e por isso, o ritmo da implementação das acções governativas é muito acelerado. Assim, após quase um ano de grande empenho, fica satisfeito com o espírito de grupo demonstrado pela equipa do Gabinete e com a comunicação entre a tutela e os serviços subordinados. O Doutor Alexis Tam revelou, ainda, que a partir de 20 de Dezembro, o cargo de chefe de gabinete passará a ser ocupado pelo Dr. Ip Peng Kin, actual presidente do Conselho de Administração do Fundo de Segurança Social (FSS) e, para preencher essa vaga no FSS, o Dr. Iong Kong Io, presidente do Instituto de Acção Social, passará a liderar o FSS. Por outro lado, a vice-presidente do IAS, Dra. Vong Yim Mui irá assumir o cargo de presidente do Instituto.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, hoje (12 de Novembro), um encontro, em Santa Sancha, com o presidente da assembleia-geral da Associação Geral de Estudantes Chong Wa de Macau, Lao Ka Chong, com o objectivo de auscultar sugestões sobre a acção governativa para o próximo ano. Chui Sai On agradeceu o interesse dos jovens nos assuntos sociais e no trabalho do governo e disse que as opiniões e as sugestões apresentadas foram bem recebidas, nomeadamente sobre as diferentes tutelas, as quais segundo o mesmo, servem como referencia na acção governativa. Em seguida, Lao Ka Chong revelou que a proposta apresentada pela associação sintetiza as opiniões dos membros direccionadas aos secretariados sobre a tutela do governo. Na área de Administração e Justiça, considera que devem atrair mais talentos jovens, na área de política, melhorar o sistema de concurso de ingresso na função pública e reforçar os trabalhos dedicados à justiça. Disse ainda esperar que a área de economia e finanças, possa estudar e promover a criação de negócios na internet, bem como impulsionar jovens empreendedores a participar na estratégia “Uma faixa, uma rota”, e apoiar as marcas locais, da área cultural e criativa nomeadamente na divulgacão de produtos no exterior. Acrescentou que na segurança, espera um reforço no combate à imigração ilegal, criminalidade ligada à droga, furto e roubo. Indicou que na área dos Assuntos Sociais e Cultura, a associação apresentou opiniões sobre ensino não superior, ensino superior, assuntos de interesse para os jovens e formação pessoal dos mesmos no planeamento das suas vidas. Na área dos Transportes e Obras Públicas, a associação também referiu as políticas de trânsito, habitação e planeamento dos novos aterros. Durante o encontro, Lao Ka Chong destacou o interesse dos jovens no futuro da economia e planeamento de vida, além da habitação e respectivas políticas, contudo acrescentou que os membros da associação pretendem adquirir habitacao com o esforço e a dedicacao do seu trabalho. Chui Sai On salientou que o governo irá continuar a apoiar os jovens de diversas formas, e espera que estes possam desenvolver a nível profissional e persistir com empenho no processo de aperfeicioamento pessoal. O mesmo responsável mostrou-se receptivo à realizacao de um estudo e de uma investigação sobre politicas de habitação, por parte da associacao, onde será apresentada ao governo outras formas razoáveis de utilização de recursos. Esteve também presente o encontro a chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam.
…

O Comissário da Auditoria, Ho Veng On, apresentou hoje (12) na sessão plenária da Assembleia Legislativa, o “Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2014”. Ho Veng On referiu que, o Comissariado da Auditoria concluiu em finais de Setembro a auditoria à Conta Geral de 2014 da Região Administrativa Especial de Macau, entregue pela Direcção dos Serviços de Finanças em finais de Maio. A Conta Geral é composta pela “Conta ordinária integrada do Governo” e pela “Conta agregada dos organismos especiais”. O Comissário da Auditoria expressou uma opinião sem reservas no “Relatório de Auditoria da Conta Geral 2014”. Na apresentação do relatório, Ho Veng On referiu ainda que, a “Conta ordinária integrada do Governo” reflecte as receitas, as despesas e o activo, nos totais, respectivamente, cerca de 161,9 mil milhões de patacas, 67,1 mil milhões de patacas e 246,9 mil milhões de patacas. Esta Conta abrange os dados financeiros da Caixa de Tesouro do Governo e de 50 serviços integrados, bem como as contas de gerência de 12 serviços dotados de autonomia administrativa e de 37 entidades autónomas, envolvendo cerca de 1 900 mil registos contabilísticos. O saldo da Reserva Financeira apresentado na nota da “Conta ordinária integrada do Governo” é de cerca de 246,3 mil milhões de patacas, tendo a referida Reserva envolvido 670 mil registos contabilísticos. Por sua vez, a “Conta agregada dos organismos especiais”, os rendimentos, os gastos e os activos totalizaram, respectivamente, cerca de 26,4 mil milhões de patacas, 8,9 mil milhões de patacas e 408,2 mil milhões de patacas, envolvendo cerca de 1 580 mil registos contabilísticos de 8 organismos especiais. De acordo com o Despacho do Chefe do Executivo n.° 226/2013, o Fundo de Segurança Social passou a ser um organismo especial desde 2014. Os riscos de auditoria a contas elaboradas no regime de acréscimo são mais elevados do que as elaboradas no regime de caixa. Os riscos variam em função da natureza das actividades dos serviços públicos, razão pela qual, o Comissariado da Auditoria adoptou elevadas exigências técnicas para concluir os trabalhos de auditoria em conformidade legal. No que respeita à qualidade dos trabalhos de auditoria, nomeadamente, para manter o seu grau de exactidão, o Comissariado da Auditoria continuou a aplicar um nível de materialidade rigoroso conforme o adoptado em 2011. Quanto às tecnologias de informática na auditoria, o Comissariado da Auditoria continuou a aplicar a segunda fase do Programa Informático de Auditoria in loco (edição Macau), desenvolvido com o apoio do Gabinete de Auditoria Nacional, para os trabalhos de verificação, cálculo, pesquisa e integração das informações contabilísticas da conta central e das contas de gerência dos serviços dotados de autonomia administrativa e das entidades autónomas. No presente ano, o Comissariado da Auditoria aplicou, ainda, o Programa Informático para organizar os registos contabilísticos electrónicos produzidos por softwares informáticos adoptados em alguns organismos especiais, com vista a alargar ainda mais o âmbito de cobertura da respectiva aplicação na auditoria. Através da organização de trabalho e da aplicação das tecnologias acima referidas, o Comissariado da Auditoria continuou a empenhar-se em elevar a qualidade dos resultados de auditoria. No entanto, é de salientar que, antes da apresentação do “Relatório de Auditoria da Conta Geral 2014” ao Chefe do Executivo, todo o processo foi ainda sujeito a um conjunto de procedimentos de auditoria interna, conduzido por uma unidade interna com autonomia funcional no seio do Comissariado da Auditoria, com o objectivo de assegurar que foram recolhidas as provas de auditoria suficientes e adequadas para fundamentar a opinião de auditoria. Os relatórios do Comissário de Auditoria apresentam os resultados das auditorias efectuadas à “Conta ordinária integrada do Governo” e à “Conta agregada dos organismos especiais” e a publicação das respectivas demonstrações financeiras, as quais no seu conjunto constituem o “Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2014”, foram submetidos, pontualmente, ao Chefe do Executivo e com exemplar para a Assembleia Legislativa. Feita a sua apresentação, hoje, em sessão plenária da Assembleia Legislativa, o público interessado pode levantar exemplares gratuitos do relatório no Comissariado da Auditoria, durante as horas de expediente, ou descarregar a sua versão electrónica, integral, no site do Comissariado da Auditoria ( http://www.ca.gov.mo).
…