Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Guizhou e Macau reconhecem três áreas de cooperação futura

Chefe do Executivo, Chui Sai On, que se encontra em Guizhou para participar no IX Fórum para a Cooperação e Desenvolvimento da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas, teve, esta tarde (dia 8 de Setembro), um encontro com o secretário do Comité Provincial de Guizhou do PCC, Zhao Kezhi e o governador da Província de Guizhou, Chen Min'er, durante o qual reconheceram o aprofundamento da cooperação nas áreas de turismo, serviços, formação de quadros e intercâmbio cultural, bem como a promoção de um modelo de turismo regional "uma viagem com vários destinos". Chui Sai On aproveitou a ocasião para agradecer a Guizhou a organização deste evento e adiantou que desde a criação do mecanismo de cooperação no Grande Delta do Rio das Pérolas todas as províncias irmãs já tiveram a oportunidade de organizar este grande evento, dando os apoios mais variados às diferentes áreas de desenvolvimento de Macau, demonstrando o espírito de solidariedade entre os compatriotas. Por sua vez, o secretário do Comité Provincial de Guizhou do PCC, Zhao Kezhi, referiu que Macau e Guizhou empenharam-se sempre no reforço contínuo da cooperação e contactos bilaterais, que por sua vez tem levado ao aprofundamento da interdependência. Disse esperar que a plataforma gerada por esta reunião persista no reforço da colaboração pragmática, abrindo novos horizontes entre os dois lados. Zhao Kezhi lembrou que, a partir deste momento, Guizhou e Macau podem intensificar a cooperação em três áreas, nomeadamente, na indústria de turismo, aproveitando a complementaridade entre os recursos turísticos de Guizhou e a experiência de Macau; no sector de serviços e assim responder à industrialização de Guizhou, às necessidades da urbanização, incentivando os empresários de Macau a investirem na modernização daquela cidade; formação de quadros e intercâmbio cultural, já que Guizhou encontra-se a desenvolver projectos para atrair quadros qualificados em diferentes áreas para ali abrir os seus negócios. Entretanto, Chui sai On subescreve inteiramente as palavras de Zhao Kezhi, particularmente no que se refere à área de turismo, pois se tiver em consideração as experiências de sucesso no passado e com as tendências de desenvolvimento do turismo regional, no futuro poder-se-á dar mais um passo nesta cooperação de "ma viagem com vários destinos" como modelo turístico. Reiterou ainda que Guizhou possui experiência na área do turismo rural, cultural e étnico, salientando que Macau tem todo interesse em reforçar a cooperação nestas áreas. Acrescentou que, depois do encontro, o secretário para a Economia e Finanças e o secretário para os Assuntos Sociais e Cultura irão acompanhar de perto os trabalhos inerentes a esta matéria


Chefe do Executivo afirma que a sociedade apoia o trabalho da CAEAL

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, afirmou, hoje (8 de Setembro), que a sociedade de Macau apoia em geral os trabalhos da Comissão para os Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (CAEAL), os quais seguem a lei. À partida para a cidade de Guiyang, na província de Guizhou, onde vai participar no IX Fórum para a Cooperação e Desenvolvimento da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas, Chui Sai On disse acreditar que este acto eleitoral será justo e imparcial e apelou ao voto dos eleitores e para que participem activamente nas eleições. Na mesma ocasião, instado a comentar o trabalho do processo eleitoral deste ano e desenvolvido pela CAEAL, Chui Sai On referiu que tem ouvido opiniões diferentes, mas que de um modo geral, estas apoiam os trabalhos da CAEAL. O mesmo responsável acrescentou que a CAEAL tem, atempadamente, respondido a questões e divulgado informações sobre o acto eleitoral.


Organização de um passeio de bicicleta pelas cidades de Macau e Zhuhai em comemoração do “Dia Mundial sem Carros 2013”, encontrando-se as inscrições abertas a partir de Quarta-feira

A DSPA tem vindo a divulgar, por diversas formas, as "5 Dicas para Um Passeio Ecológico", a fim de encorajar os cidadãos a "Deslocar-se a pé", "Optar pelos transportes públicos colectivos", "Partilhar o veículo com os familiares e amigos ou colegas", "Desligar o motor quando parar o carro" e "Periodicamente, não utilizar o carro por um dia", aconselhando a opção de deslocação ecológica para reduzir conjuntamente a poluição do ar originada pelo tráfego. Para participar no "Dia Mundial sem Carros" que se comemora anualmente, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) dará continuidade à cooperação com os serviços homólogos de Zhuhai na organização de uma actividade a ter lugar no dia 22 de Setembro (Domingo), sob o tema "Cicloturismo - Macau a Zhuhai no Dia Mundial sem Carros 2013", convidando os amadores de bicicleta das duas cidades a formar as suas próprias equipas e a dar um passeio na via verde para ciclistas em Zhuhai, gozando da infinita alegria do passeio ecológico de forma ecológica, saudável e com baixo nível de carbono. A inscrição na actividade estará aberta a partir de Quarta-feira, dia 11 de Setembro. O "Dia da China sem Carros" de 2013, sob o tema "Tráfego Verde - Ar Fresco", tem por objectivo aproveitar a oportunidade do "Dia Mundial sem Carros" para chamar a atenção da população para a qualidade do ar, estimulando a opção pelo passeio ecológico para favorecer a purificação do ar das cidades e elevar a qualidade de vida. Visando aprofundar a cooperação ambiental entre as duas cidades, os respectivos serviços de protecção ambiental irão continuar a organizar, no presente ano, em conjunto, uma actividade sob o tema "Cicloturismo - Macau a Zhuhai no Dia Mundial sem Carros 2013", no intuito de reforçar a concepção ambiental da população sobre a preservação de recursos ecológicos praticando deslocações ecológicas. O itinerário do passeio de bicicleta tem um cumprimento de 26 quilómetros, incluindo uma parte das vias incluídas nos "10 Principais Itinerários de Turismo Ecológico", que foram lançados no corrente ano pela cidade de Zhuhai. Os interessados devem concentrar-se no Parque Municipal Dr. Sun Yat-Sen (também conhecido por Parque Canal dos Patos) no dia 22 de Setembro às 08h00 da manhã, para confirmação de inscrição. Após passar a fronteira, o passeio começa pelo sul do Passeio de Namorados rumo à Praça da Praia Hai Bing, onde é o ponto de encontro com os ciclistas de Zhuhai, dando início à actividade "Dia Mundial sem Carros" que é organizada pelos serviços de protecção ambiental das duas localidades e contando com a co-organização da Associação de Ciclismo de Macau e da Associação de Desporto Ciclista de Zhuhai. As equipas de ciclistas irão percorrer, conjuntamente, a pitoresca Rua Média de Namorados, passando pela Estátua da Deusa Pescadora e Ilha de Raposos. Após o almoço, a equipa de Macau regressa de bicicleta à fronteira. O evento está previsto para terminar às 14h00 do mesmo dia. A inscrição é de 11 a 18 de Setembro. Os residentes de Macau que completam 15 anos de idade podem participar na actividade (participantes menores de 18 anos devem obter o consentimento dos pais/encarregados de educação pela aposição de assinatura no respectivo boletim de inscrição). Os participantes devem utilizar as suas próprias bicicletas e fazer a sua inscrição no escritório da Associação de Ciclismo de Macau, na Recepção da Zona de Badminton, sita na Rua do Desporto ou no Centro Desportivo Olímpico, Taipa, entregando o boletim de inscrição devidamente preenchido, juntando cópias do Bilhete de Identidade de Residente de Macau e do salvo-conduto e pagando uma caução referente à matrícula emprestada para a bicicleta , no valor de MOP$50,00 (durante o horário de atendimento, das 14H30 às 19H30, aberto também no Sábado e no Domingo). A quota do número de participantes foi definida em 100 pessoas. A inscrição é no máximo de 3 vagas por pessoa, terminando o processo quando se esgotam as vagas. A lotação é limitada, sendo as vagas preenchidas por ordem de chegada. A caução será devolvida mediante a apresentação da respectiva matrícula emprestada, no mesmo dia após o evento. Para mais informações, poderá telefonar para o número 2899 0128 (Associação de Ciclismo de Macau) ou 2876 2626 ( DSPA) ou navegar na página electrónica da DSPA, para obter informações acerca da inscrição e para descarregar o boletim de inscrição (www.dspa.gov.mo) ou da Associação de Ciclismo de Macau(www.macaocycling.org).


Instrução n.º 11/CAEAL/2013

Nos termos da alínea 10) do n.º 1 e do n.° 2 do artigo 10.º, do n.° 3 do artigo 58.°, dos artigos 74.°, 100.°, 115.°, 160.° e 164.° da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau (doravante designada por Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa), aprovada pela Lei n.° 3/2001, e alterada pela Lei n.º 12/2012, a Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (doravante designada por CAEAL) deliberou e aprovou a Instrução n.º 11/CAEAL/2013, com o seguinte conteúdo:
1.° Proibição de uso de equipamentos de telecomunicação e de captação de imagens no dia das eleições
No dia das eleições para a Assembleia Legislativa em 15 de Setembro de 2013, nos termos do n.° 3 do artigo 58.° da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa, sem autorização prévia da CAEAL, é proibido o uso, nas áreas das assembleias de voto, de qualquer dispositivo de telecomunicação, tais como aparelho de recados, walky-talky, telemóvel, sendo também proibido o uso de telemóvel com função de imagem em fotografia ou vídeo ou outros meios electrónicos para registar o boletim de voto do próprio eleitor ou de outrem, e o incumprimento incorre no "crime de desobediência qualificada" previsto no n.° 2 do artigo 312.° do Código Penal.
2.° - Sobre a revelação ilegal de voto ou de intenção de voto
1. No dia das eleições para a Assembleia Legislativa em 15 de Setembro de 2013, nos termos do n.° 1 do artigo 100.° da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa, é proibido, dentro da assembleia de voto e fora dela até à distância de 100 metros do edifício onde a mesma se encontra em funcionamento, obrigar, sob qualquer pretexto, o votante a revelar o seu voto ou a sua intenção de voto, sendo o incumprimento punido com a pena prevista no n.° 1 do artigo 164.° da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa. 2. No dia das eleições para a Assembleia Legislativa em 15 de Setembro de 2013, nos termos do n.° 2 do artigo 100.° da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa, nenhum votante pode, dentro da assembleia de voto e fora dela até à distância de 100 metros do edifício onde a mesma se encontra em funcionamento, revelar o seu voto ou a sua intenção de voto, sendo o incumprimento punido com pena prevista no n.° 2 do artigo 164.° da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa.
3.° - Sobre a propaganda ilegal nas assembleias de voto ou nas suas imediações 1. No dia das eleições para a Assembleia Legislativa em 15 de Setembro de 2013, nos termos do artigo 115.° da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa, são proibidos quaisquer actos de propaganda eleitoral praticados de forma directa ou indirecta para induzir os eleitores a votarem ou deixarem de votar em determinada lista de candidatura, dentro das assembleias de voto e do perímetro de 100 metros dos edifícios onde funcionem, incluindo os respectivos muros ou paredes exteriores, nomeadamente:
--- Exibir símbolos, sinais, distintivos ou autocolantes referentes a um determinado candidato ou lista de candidatura;
--- Usar vestuário destinado a propaganda da candidatura e utilizado durante o período de campanha eleitoral;
--- Apelar, através de conversas, slogans, gestos ou sinais dirigidos a eleitores, para estes votarem ou deixarem de votar em determinado candidato ou lista de candidatura.
2. Aquele que fizer propaganda em violação da lei no dia das eleições é punido com pena prevista no artigo 160.º da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa.


Instrução n.º 10/CAEAL/2013

Nos termos da alínea 10) do n.º 1 e do n.° 2 do artigo 10.º, dos artigos 74.°, 160.° e 197.° da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau (doravante designada por Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa), aprovada pela Lei n.° 3/2001, e alterada pela Lei n.º 12/2012, a Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (doravante designada por CAEAL) deliberou e aprovou a Instrução n.º 10/CAEAL/2013, com o seguinte conteúdo:
1.° - Nos termos do artigo 74.° da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa, a partir das 00H00 do dia 14 de Setembro de 2013 até às 24H00 do dia 15 de Setembro de 2013, período de reflexão e dia de votação, é proibida qualquer propaganda eleitoral, sendo que todas as pessoas singulares e colectivas, nomeadamente as listas de candidaturas, os candidatos e os cidadãos, não podem fazer propaganda eleitoral através da internet e das programações de rede de comunicação móvel para induzir os eleitores a votarem ou deixarem de votar em determinada candidatura, incluindo a exibição ou transmissão de qualquer documento de propaganda eleitoral 2.° - Quem não cumprir a regra referida é punido com penas respectivamente previstas nos artigos 160.° e 197.° da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa.


CAEAL apela ao cumprimento da lei durante a campanha eleitoral

O presidente da CAEAL, Ip Son Sang, revelou, hoje (6 de Setembro), no encontro com a comunicação social, ter solicitado aos candidatos e à população em geral para cumprirem, escrupulosamente, a legislação durante a campanha eleitoral e lembrou que havendo a possibilidade de qualquer um dos candidatos vir a ser deputado, a população exige-lhes uma maior consciência jurídica. Ip Son Sang recordou também que as candidaturas e a população têm de cumprir a lei durante a campanha. O período da campanha eleitoral da 5ª Assembleia Legislativa decorre há sensivelmente uma semana e a Comissão para os Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (CAEAL) tem acompanhado a situação da campanha das diferentes candidaturas. Ao fazer o balanço desta semana de campanha, Ip Son Sang referiu que as queixas apresentadas pela população focaram mais os problemas de ruído emitido pelos carros de campanha eleitoral, adiantando que, até ao momento, a CAEAL recebeu 92 queixas, 26 das quais se relacionavam com o barulho, tendo sido alertados os visados. A CAEAL solicitou ainda a todas as listas de candidaturas para cumprirem o horário legal para a transmissão de campanha sonora em veículos, por forma a evitar que o volume de som muito alto ponha em causa o horário normal de descanso da população. Por outro lado, a CAEAL verificou também que mais de metade das candidaturas procedeu à afixação de produtos de campanha fora dos lugares públicos devidamente autorizados por lei. Ip Son Sang reiterou que a Lei e as instruções da CAEAL definiram de forma atempada e clara os lugares públicos destinados à afixação de propaganda eleitoral. O mesmo responsável lamentou o facto de algumas listas terem utilizado locais inadequados. Acrescentou que, durante os trabalhos preparatórios, a CAEAL manteve contactos estreitos com as autoridades policiais e o CCAC. Por último o mesmo responsável lembrou que a campanha eleitoral terminará pelas zero horas do dia 14 de Setembro, iniciando-se o período de reflexão antes do acto eleitoral, o qual se realizará no dia 15 de Setembro, reiterando que durante esse período a lei proíbe qualquer acto ou acção alusiva à campanha eleitoral, adiantando que a CAEAL irá emitir instruções sobre esta matéria, bem como regulamentar as acções de campanha na internet durante aquele período.


Os Serviços de Saúde confirmaram o segundo caso importado de Febre de Chikungunya em Macau

O Centro de Prevenção e Controlo da Doença dos Serviços de Saúde foi notificado hoje (Dia 6 de Setembro) de um caso importado de Febre de Chikungunya em Macau, apelando aos cidadãos para prestarem atenção à sua prevenção. O doente, turista de nacionalidade francesa, de 31 anos de idade, em meados de Agosto, partiu de Timor Leste para Kuala Lumpur para efeitos de formação, com a duração de uma semana, durante a qual, o doente apresentou sintomas de febre e fadiga. Depois da defervescência, em 21, deslocou-se a Hong Kong para visitar um amigo, e em 22, apresentou erupção cutânea avermelhada em todo o corpo e prurido. Em 24 de Agosto, visitou Macau com o amigo por um dia e recorreu à consulta externa do Hospital Kiang Wu. Após terapia medicamentosa, voltou a Hong Kong no mesmo dia, e em 26, regressou a Timor Leste. Actualmente, o doente está recuperado. Hoje, a análise laboratorial efectuada pelo Laboratório da Saúde Pública apresentou o resultado positivo para anticorpos IgM contra a Febre de Chikungunya e PCR positivo. De acordo com a história de viagem em área afectada e o período de aparecimento dos sintomas, o caso foi classificado como caso importado de Febre de Chikungunya, sendo este o segundo caso registado em Macau. A febre de ckikungunya é uma doença viral que se transmite através de Aedes albopictus ou Aedes aegypti. As manifestações clínicas da febre de ckikungunya e as suas formas de transmissão são semelhantes às da febre de dengue. Geralmente a doença não é fatal. O vírus causador da febre de chikungunya foi isolado pela primeira vez na epidemia que eclodiu na Tanzânia, em África, em 1952-1953, tendo esta doença sido extremamente prevalente em muitos países do Sudeste Asiático no período de 1960-1982, mas que, posteriormente deixou de ser reportada. A partir de 1999, registaram-se pandemias desta doença transmissível, sucessivamente, em países do Sudeste Asiático, tais como a Indonésia e a Índia, nos quais milhões de pessoas foram infectadas. Os sintomas da Febre de Chikungunya incluem febre súbita, cefaleias, arrepios, náuseas, vómitos e dores articulares mais graves, não sendo geralmente uma doença fatal. No entanto, as dores articulares de alguns doentes podem prejudicar as suas actividades quotidianas, permanecendo até várias semanas ou meses, ao contrário da febre de dengue, que não apresenta os sintomas de permanência das dores articulares nem fadiga. Alguns doentes apareceram com erupções cutâneas, sendo raro o aparecimento de hemorragia. O período máximo de incubação é de 3 até 12 dias, geralmente sendo de 3 a 7 dias. Às vezes, alguns afectados não manifestam qualquer sintoma, mas não há conhecimento da sua proporção. Até ao momento, não há qualquer medicamento eficaz ou vacina para efeitos de tratamento curativo, pelo que se aplica exclusivamente o tratamento sintomático. A Febre de Chikungunya não é uma doença fatal, mas pode provocar dor nos doentes e, em caso de surgimento de um grande número de doentes a curto prazo, também pode afectar as actividades sócio-económicas locais. Em Macau, o Aedes aegypti está na fase de maior actividade e perante uma deslocação frequente entre os territórios afectados, existe um risco alto de aparecimento da Febre de Chikungunya. Considerando a gravidade da Febre de Chikungunya ocorrida no Sudeste Asiático, os Serviços de Saúde enviaram no ano de 2008 alguns dos seus trabalhadores para aprender o método de diagnóstico da Febre de Chikungunya no laboratório da Organização Mundial de Saúde, bem como prestam atenção ao aparecimento de sintomas similares e à possibilidade de infecção pelo vírus da Febre de Chikungunya nos doentes com resultado negativo para a Febre de Dengue. Sendo as formas de transmissão e prevenção da Febre de Chikungunya e da Febre de Dengue semelhantes, os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos para prestarem atenção à limpeza das águas estagnadas no exterior e interior das casas, com vista a eliminar a proliferação dos mosquitos; aplicar repelentes anti-mosquito nas partes expostas do corpo, quando permanecerem em lugares com muitos mosquitos, evitando ser picados por estes. Quando viajarem para territórios do sudeste asiático com surto desta doença, devem vestir roupas com mangas compridas e alojar-se em sítios com ar condicionado e instalações anti-mosquito. Quando permanecerem ao ar livre, devem aplicar um repelente anti-mosquito. Quando manifestarem sintomas de febre, devem recorrer de imediato à consulta médica. Também apelam a todos os médicos para prestar atenção aos casos suspeitos da doença em apreço, se aparecer um caso suspeito, devem imediatamente informar e proceder ao exame. O Laboratório de Saúde Pública dos Serviços de Saúde pode proceder à análise laboratorial da Febre de Chikungunya para todos os organismos de saúde locais. Para mais informações, os cidadãos podem recorrer à linha verde n.o 28 700 800 ou navegar no sítio electrónico dos Serviços de Saúde: http://www.ssm.gov.mo/csr/


Três assembleias de voto com simulação de votação estão disponíveis ao público aos fins de semana

As eleições para a 5.ª Assembleia Legislativa terão lugar no dia 15 de Setembro. Para divulgar as eleições e dar a conhecer aos cidadãos o procedimento da votação, a Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (CAEAL) disponibilizou 3 assembleias de voto com votação simulada a funcionarem durante o período de 1 a 13 de Setembro, respectivamente no Centro de Serviços da RAEM, Centro de Actividades de S. Domingos e Centro de Actividades de S. Lourenço. Nas assembleias de voto estarão presentes trabalhadores para explicarem o procedimento da votação, podendo os cidadãos carimbar no quadrado à esquerda da lista pretendida, dobrar o boletim do voto e colocá-lo na urna. Será oferecida uma lembrança para todos aqueles que concluírem o procedimento de votação simulada (oferta limitada ao stock existente). São bem vindos todos os que estiverem interessados na visita às assembleias de voto; as associações podem fazer a marcação prévia através do telefone n.° 28915915. Para que os cidadãos possam fazer a visita fora do horário de expediente, estas assembleias estão abertas ao público também aos fins de semana com o seguinte horário de funcionamento:


Encontro do Chefe do Executivo com representantes da Asian Association of Management Organisations (Tradução GCS)

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, hoje (6 de Setembro), um encontro, na Sede do Governo, com representantes da Asian Association of Management Organisations (AAMO), onde trocaram opiniões sobre o futuro desenvolvimento de Macau. Na ocasião, Chui Sai On deu, em nome do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), as boas-vindas aos membros da AAMO, que se encontram em Macau para a co-organização com a Associação de Gestão (Management) de Macau, de uma reunião, sendo uma oportunidade para que os restantes membros da AAMO possam conhecer Macau e aumentar o intercâmbio e troca de experiências entre eles. O Chefe do Executivo fez uma breve apresentação sobre o futuro desenvolvimento económico de Macau, centrando-se na cooperação e integração regional, aumentando o elemento não ligado ao jogo, no sentido de alcançar o equilíbrio do desenvolvimento e a diversificação adequada da economia, a longo prazo. Relativamente ao plano de desenvolvimento do turismo, adiantou acreditar que a conclusão de vários megas projectos vai contribuir para introduzir, na economia local, novos elementos não ligados ao jogo. Afirmou que o governo irá continuar a seguir as linhas de orientação do governo central, participando activamente na construção da Ilha da Montanha (Hengqin) e de Nansha em Cantão, a promover as indústrias criativas, a medicina tradicional chinesa e, entre outras, a de serviços, além de reforçar a cooperação com as regiões adjacentes, apoiar as empresas de Macau, especialmente no que se refere à procura de oportunidades para as pequenas e médias empresas. Por sua vez, o presidente da Associação de Gestão (Management) de Macau, Tommy V. S. Lau, agradeceu a disponibilidade do Chefe do Executivo para a troca ideias com as duas organizações. Aproveitou ainda a ocasião para fazer uma pequena apresentação sobre a Asian Association of Management Organisations, lembrando que esta foi criada na década 60 do século passado, com sede na região asiática, actualmente com 18 membros de vários países e territórios da região. A Associação de Gestão (Management) de Macau assume a presidência da Asian Association of Management Organisations, desde o ano de 2010 e por um período de três anos. Assim, durante a reunião que se realizou na RAEM, a Associação de Gestão (Management) de Macau entregou também a bandeira da organização à próxima entidade que assumirá a presidência, ou seja, Australian Institute of Management, representada pelo seu presidente Bryan Nye. Durante os últimos três anos, o vice-presidente da Associação de Gestão (Management) de Macau, Paul Tse, assumiu as funções da presidência da Asian Association of Management Organisations, o qual, durante o encontro, fez um balanço dos trabalhos efectuados durante o seu mandato, incluindo o convite aos membros para uma visita à Região do Delta do Rio das Pérolas. Afirmou que a Associação de Gestão (Management) de Macau vai continuar a cooperar com a Asian Association of Management Organisations, e empenhar-se em tornar Macau numa ponte entre o Delta do Rio das Pérolas e os diferentes países e territórios do mundo, bem como permitir que a região da Ásia Pacífico perceba melhor os projectos de cooperação regional em que Macau participa. Ainda durante o encontro, alguns membros presentes manifestaram interesse e atenção pelo futuro desenvolvimento de Macau, pela cooperação regional e pela construção da ponte Hong Kong, Zhuhai e Macau. Afirmaram ainda que o desenvolvimento actual de Macau deixou-lhes uma marca profunda, acreditando que algumas experiências merecem ser tidas em conta por outras economias. No encontro estiveram ainda presentes as seguintes individualidades: presidente honorário da Asian Association of Management Organisations, Dennis T. L. Sun, presidente da comissão organizadora da conferência da Asian Association of Management Organisations e membro da direcção da Associação de Gestão (Management) de Macau, Raymond Bao, representantes de membros oriundos de Austrália, Índia, Japão, Nepal, Paquistão, Filipinas, Malásia, Sri Lanka, e ainda o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam.


Vogal Executiva do IPIM, Dra. Irene V.K. Lau, deslocou-se a Urumqi, Xinjiang, para participar na 3.ª China-Eurasia Expo

Organizada conjuntamente pelo Governo Popular da Região Autónoma Uigur de Xinjiang, pelo Corpo da Produção e Construção de Xinjiang e por 28 ministérios do Governo Central da República Popular da China, incluindo o Ministério dos Negócios Estrangeiros, a Comissão Nacional para o Desenvolvimento e Reforma, o Conselho para a Promoção do Comércio Internacional da China(CCPIT, na sigla inglesa), co-organizada pelos governos populares dos 22 municípios e províncias, nomeadamente Pequim , Xangai, Zhejiang, Jiangsu e Guangdong, e por 22 organizações internacionais, incluindo o Secretariado da Organização para a Cooperação de Xangai (SCO, na sigla inglesa), Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD, na sigla inglesa) e Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial (UNIDO, na sigla inglesa), e com a coordenação assegurada por 12 entidades oficiais, incluindo, nomeadamente, os Serviços de Administração de Exposições Internacionais de Xinjiang, os Serviços do Comércio de Xinjiang, o Governo Popular do Município de Urumqi e os Departamentos para o Desenvolvimento do Comércio Externo e a Promoção do Investimento, afectos ao Ministério do Comércio da República Popular da China, realiza-se de 2 a 7 de Setembro, em Urumqi, capital da Região Autónoma Uigur de Xinjiang, a 3.ª China-Eurasia Expo (CEE). Uma dirigente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) deslocou-se a Urumqi, de 1 a 3 de Setembro, para participar nas principais actividades do evento. A presente edição da CEE adopta como tema "Abertura, Confiança Mútua, Co-Desenvolvimento", com vista a propiciar, para os empresários nacionais e estrangeiros, um ambiente eficiente e conveniente para exposição e negociações comerciais, ao mesmo tempo que se cria uma plataforma ideal para discussão de negócios e exploração de modelos de cooperação em projectos de investimento. Foram instaladas no recinto diversas zonas de exposição, incluindo a Zona de Exposição Internacional e de Hong Kong, Macau e Taiwan, Zona de Exposição de Produtos, Zona de Exposição das Imagens de Investimento, Zona de Exposição das Altas e Novas Tecnologias e Zona de Exposição do Comércio de Serviços. O IPIM instalou no recinto da CEE o Pavilhão de Macau, com área de 54 metros quadrados, visando, essencialmente, publicitar e promover o novo ambiente de investimento na RAEM, os serviços prestados pelo IPIM, a função de Macau como plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China Continental e os Países de Língua Portuguesa. Foi também salientada, no referido pavilhão, a função do "one-stop service", concebido para a licitação de convenções e exposições e o respectivo apoio em Macau. A Vogal Executiva do IPIM, Dra. Irene V.K. Lau, deslocou-se a Urumqi, Xinjiang, de 1 a 3 de Setembro, onde participou nas principais actividades realizadas no âmbito da CEE, nomeadamente, a recepção de boas vindas, a cerimónia de inauguração do evento e o Fórum para o Desenvolvimento Económico e Cooperação entre a China e a Eurásia. Adicionalmente, em 2 de Setembro, a referida dirigente do IPIM avistou-se com o Sub-Director do Departmento do Comércio do Corpo de Produção e Construção de Xinjiang, Dra. You Xiaochun, com o qual trocou impressões sobre a situação mais recente do desenvolvimento económico nos dois territórios, bem como a melhor forma de reforçar a cooperação entre Macau e aquela região autónoma, tendo a dirigente do IPIM manifestado o desejo de as empresas de Xinjiang aproveitarem a plataforma económica e comercial proporcionada pela RAEM para intensificar a cooperação com os países lusófonos.