Notícias

Para celebrar o Dia do Professor de 2013, informa-se que no dia 10 de Setembro de 2013 haverá um Posto de Correio Temporário, com carimbo comemorativo "Celebração do Dia do Professor 2013", instalado na Loja de Filatelia da Sede dos Correios, das 9,00 às 17,30 horas. No dia do Posto será distribuído ao público o envelope comemorativo com selo obliterado no referido posto, e serão postos à venda produtos filatélicos dos Correios. Venha conhecer e coleccionar Selos de Macau!
…

No início do novo ano lectivo, a Universidade de Macau (UM), recrutou 53 novos académicos reputados internacionalmente, entre os quais alguns para ocuparem as posições de gestão, designadamente o Prof. Doutor Wei Ge (chair professor), o Prof. Doutor Kevin Thompson, a Prof.ª Doutora Chung Ling, o Prof. Doutor Spencer A. Benson e o Doutor Chan Ping Cheung Patrick. A UM deu as boas-vindas aos novos membros e desejou que os seus contributos acelerem o desenvolvimento da universidade, e esta se tornar numa universidade de nível mundial. O Prof. Wei Ge, vindo de Hong Kong, é o novo responsável da Faculdade de Ciências de Saúde da UM. O Prof. Ge tem especialização em biologia reprodutiva e tem vindo a liderar a investigação mundial em endocrinologia molecular reprodutiva. Além disso, tem extensa experiência no ensino e na administração universitária. A UM aposta no Prof. Ge para criar sólidos alicerces desta nova faculdade e assegurar o bom funcionamento da mesma. O Prof. Kevin Thompson é director de um dos Colégios Residenciais da UM. Um músico britânico (trompetista, compositor e maestro) internacionalmente conhecido, o Prof. Thompson alcançou grandes êxitos não só na promoção do desenvolvimento das artes, do intercâmbio cultural e das indústrias criativas, como também na gestão de conservatórios musicais. Antes de ingressar na UM, foi director da Hong Kong Academy for Performing Arts, presidente da Royal West of England Academy, director do Dartington College of Arts Ltd e director-fundador da Birmingham School of Music. É membro do Royal College of Music e da Royal Society of Edinburgh. O Prof. Thompson irá com certeza promover intercâmbio entre o Colégio Residencial e escolas de música do mundo, providenciando aos alunos da UM oportunidades de contacto com diversas modalidades artísticas. A Prof.ª Chung Ling, natural de Taiwan, é outra directora de um dos Colégios Residenciais da UM. A Prof.ª Chung é uma reputada académica na área dos estudos da literatura moderna e contemporânea e dos estudos comparados da literatura oriental e ocidental, assim como uma conhecida romancista e poetisa. Além disso, exerceu, durante 20 anos, cargos de direcção em universidades de renome nos EUA e em Taiwan. Recentemente, nos últimos nove anos, foi directora e professora catedrática de mérito (chair professor) da Faculdade de Letras da Universidade Baptista de Hong Kong e vice-presidente associada da mesma instituição, antes de se tornar emeritus professor daquela universidade. A UM acredita que a Prof.ª Chung irá promover a educação holística e o conhecimento literário e cultural dos alunos. O Prof. Spencer A. Benson, vindo dos EUA, é o novo director do Centro para a Melhoria do Ensino e da Aprendizagem da UM. Durante mais de 30 anos de actividade na investigação em Biologia, na administração académica e na inovação de metodologias pedagógicas, o Prof. Benson obteve reconhecimento internacional pelos notáveis êxitos alcançados nas respectivas áreas. Antes de integrar a UM, foi director do Centro para Excelência do Ensino da Universidade de Maryland nos EUA, onde foi também professor associado de Biologia Celular e Genética Molecular da Faculdade de Ciência de Computadores, Matemática e Ciências Naturais e professor associado visitante do Departamento de Currículo e Ensino da Faculdade de Ciências da Educação. Espera-se que o novo responsável possa ajudar a elevar a qualidade de ensino e aprendizagem da UM a um novo patamar. Oriundo de Hong Kong, o Doutor Chan Ping Cheung Patrick é o novo responsável pelos assuntos desportivos da UM. Ao longo dos últimos 30 anos, o Doutor Chan tem trabalhado em diversas instituições de ensino superior nas áreas da Educação Física e em lugares de administração desportiva, tendo desempenhado um papel importante no sector desportivo de Hong Kong. O Doutor Chan vai dedicar-se à promoção das actividades desportivas da UM.
…

No seguimento da preparação do Centro de Segurança Alimentar para entrar em funcionamento e prestar serviços relativos aos alimentos importados para Macau, a Secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan, liderou uma delegação a Pequim, no dia 4 de Setembro, para visitar o Ministério da Agricultura da China e a Administração Geral de Supervisão de Qualidade, Inspecção e Quarentena da China, com o objectivo de chegar a um consenso no fortalecimento da cooperação entre o interior da China e Macau no campo da Segurança Alimentar e das medidas de prevenção e controlo de doenças animais, bem como para trocar ideias sobre alguns assuntos, i.e., o sistema de certificado sanitário digital dos alimentos frescos e vivos, o mecanismo de notificação de informações e os trabalhos de formação do pessoal. A delegação efectuou reuniões com Zhang Zhongqiu, Chefe do Departamento Veterinário do Ministério da Agricultura da China, Huang Guansheng, Chefe do Departamento de Supervisão da Inspecção Sanitária e Fitossanitária da Administração Geral de Supervisão de Qualidade, Inspecção e Quarentena da China, bem como com outros representantes. No decorrer destas reuniões, a Secretária para a Administração e Justiça salientou que o Governo da RAEM presta muita atenção aos trabalhos atinentes à segurança alimentar e que a Lei nº 5/2013, Lei de Segurança Alimentar, irá entrar em vigor no dia 20 de Outubro deste ano e o Centro de Segurança Alimentar, um serviço competente desta área, em funcionamento no mesmo dia, desempenhando uma função importante para assegurar a segurança e a salubridade na área do consumo alimentar. A Drª Florinda Chan manifestou esperar que a visita contribua para uma mais estreita comunicação e fortalecimento desta cooperação. Com vista a reforçar a cooperação entre o interior da China e Macau no âmbito veterinário e das medidas de prevenção e controlo de doenças animais, na presença da Secretária para a Administração e Justiça, Drª Florinda Chan, e do Chefe do Departamento Veterinário do Ministério da Agricultura da China, Zhang Zhongqiu, o Presidente substituto do Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Vong Iao Lek, e o Sub-Chefe do Departamento Veterinário do Ministério da Agricultura da China, Xiang Chaoyang, assinaram uma carta de intenção de cooperação. As duas partes acordaram também na classificação da gripe das aves e da raiva canina como doenças animais que merecem maior atenção na prevenção e controlo conjuntos, pelo que serão desenvolvidas a cooperação no estudo técnico laboratorial, a monitorização de resíduos de medicamentos veterinários, bem como a análise e avaliação de riscos da segurança alimentar, entre outras. Por outro lado, com o intuito de intensificar o intercâmbio de informações de inspecção e análise entre o interior da China e Macau, assim como, assegurar a segurança e qualidade de produtos alimentícios, a delegação espera que, com base na cooperação existente com a Administração Geral de Supervisão de Qualidade, Inspecção e Quarentena da China, a cooperação e o intercâmbio no âmbito do sistema de certificado sanitário digital de alimentos frescos e vivos possam ser reforçados, contribuindo para facilitar os procedimentos alfandegários da importação de produtos no futuro e aumentar a segurança do certificado. A par disso, procuram criar um mecanismo de intercâmbio e cooperação técnica com os respectivos Serviços da China e um mecanismo de estudo e formação do pessoal profissional. A delegação era composta ainda pela Administradora, Ung Sau Hong, pelo Chefe do Laboratório, Ung Wai Hou, Chefe da Divisão de Inspecção e Controlo Veterinário, Choi U Fai, e pessoal do Centro de Segurança Alimentar do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais.
…

De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, relativamente ao mês anterior, o agregado monetário ressaltou. Devido o total dos depósitos cresceu mais adiante do que os empréstimos, o rácio empréstimos/depósitos bancários registou um decrescimento. Massa Monetária
A subida de 1,4% de 8,0%, na circulação monetária e nos depósitos à ordem, conduziram que o agregado monetário M1 cresceu 6,9% relativamente ao mês anterior. As responsabilidades quase monetárias aumentaram 3,1%. A soma destes dois elementos, ou seja, M2, cresceu de 3,6% relativamente ao mês anterior, atingindo MOP410,7 mil milhões. Relativamente aos "pesos" verificados em Julho de 2012, a variação homóloga do M1 e M2 registou acréscimos de 38,6% e 24,1%, respectivamente. Em relação à estrutura por moedas do agregado monetário M2, a pataca registou um "peso" de 24,9%, elevou 0,3 pp em relação ao Junho de 2013 e decresceu 0,8 pp ao Julho de 2012, por outro lado, o HKD registou um "peso" maior de 52,7%, decresceu 0,9 pp em relação ao Junho de 2013 e 2,2 pp em relação ao Julho de 2012. Depósitos
Os depósitos de residentes cresceram de 3,6% relativamente ao mês anterior, atingindo MOP402,2 mil milhões. Os depósitos em MOP, em HKD e em Outras Moedas (com a excepção do HKD) aumentaram 5,4%, 1,9% e 6,2%, respectivamente. Os depósitos de não residentes decresceram 3,2% atingindo MOP155,4 mil milhões. Os depósitos do sector público da actividade bancária de Macau ascenderam de 4,0%, equivale a MOP59,0 mil milhões. O total dos depósitos da actividade bancária registou um crescimento de 1,9%, atingindo MOP616,6 mil milhões comparativamente ao mês anterior. A proporção da MOP e HKD nos depósitos em total foi de 20,2% e 45,2%, respectivamente. Empréstimos Os empréstimos internos ao sector privado aumentaram 3,0%, atingindo MOP233,2 mil milhões, enquanto que MOP74,1 mil milhões eram denominados em MOP e em HKD registaram MOP136,5 mil milhões, "os pesos" alcançandos 31,8% e 58,6%, respectivamente. Os empréstimos ao exterior inalteram, atingindo MOP266,4 mil milhões comparativamente ao mês anterior, entretanto, os "pesos" denominados em MOP e em HKD registaram 1,1% ou seja, 3,0 mil milhões e 21,9%, ou 58,3 mil milhões. Rácio Empréstimos/Depósitos O rácio empréstimos/depósitos de residentes decresceu 0,3 pp, atingindo 50,6% relativamente ao mês anterior, o volume que incluiu o rácio empréstimos/depósitos de não residentes decresceu 0,4 pp, atingindo 81,0%.
…

Nos termos da alínea 6) do n.º 1 do artigo 10.º da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau (doravante designada por Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa), aprovada pela Lei n.° 3/2001, e alterada pela Lei n.º 12/2012, a Comissão de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa (doravante designada por CAEAL) deliberou e aprovou a Instrução n.º 9/CAEAL/2013, com o seguinte conteúdo: 1.°: As associações ou pessoas que disponibilizem meios de transporte para facilitar a deslocação dos eleitores, nomeadamente, indivíduos com dificuldade física para se deslocarem aos locais de votação, devem obedecer às seguintes condições:
1. Não ser obrigatória a utilização destes serviços, tendo os eleitores liberdade de optar;
2. Não ser oferecida ou prometida aos eleitores qualquer refeição, bebida ou benefício como contrapartida do voto, quer antes ou depois da votação;
3. Não ser permitida a angariação directa ou indirecta de votos nos locais onde se reúnem pessoas ou nos veículos, nomeadamente induzir, de forma implícita ou explícita, os eleitores para votarem ou deixarem de votar em determinada candidatura ou exibir símbolos, sinais, distintivos ou autocolantes referentes a um determinado candidato ou lista de candidatura. 2.°: Aquele que prestar serviço de transporte aos eleitores, em violação das condições referidas, incorre no crime de corrupção eleitoral previsto no artigo 170.º da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa. 3.°: O eleitor que exigir ou aceitar benefícios, em violação das condições referidas, incorre no crime de corrupção eleitoral previsto no artigo 170.º da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, hoje (4 de Setembro), dois encontros, na Sede do Governo, com representantes da Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Origem Chinesa e da Associação dos Técnicos da Administração Pública de Macau, respectivamente, onde trocaram opiniões sobre apoios mais apropriados aos trabalhadores de base da Função Pública com dificuldades económicas, actualização das regalias e subsídios vigentes e aperfeiçoamento do respectivo regime jurídico, entre outros temas. Na ocasião, Chui Sai On disse que, para mostrar a consideração pela equipa dos trabalhadores da Função Pública, especialmente aos que usufruem de remunerações mais baixas e com maiores dificuldades económicas, fazendo o possível para minimizar as pressões financeiras, o governo vai, brevemente, introduzir várias medidas complementares e de apoio, depois de analisada a matéria com base na legislação vigente pela tutela da Administração e Justiça e pela própria Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública. Revelou que as medidas incluem: subsídio de subsistência aos trabalhadores que têm dificuldades efectivas, subsídio para reparação de veículos aos trabalhadores que conduzam veículos oficiais ou que por motivos de serviço tenham de desempenhar funções de condução, subsídio único aos trabalhadores que requerem serviços de teleassistência "Peng On Tung" de Macau, bem como continuar a aceitar e apreciar os pedidos de apoio especial dos trabalhadores da Função Pública. Acrescentou que as medidas, acima referidas, são compromissos assumidos aquando da deslocação à Assembleia Legislativa, no mês passado, onde respondeu às perguntas dos deputados sobre as políticas governativas e outros assuntos sociais. Sublinhou que o governo tenta adoptar medidas flexíveis e eficazes, no sentido de se empenhar nos apoios aos trabalhadores de base da Função Pública. Chui Sai On aproveitou para agradecer à Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Origem Chinesa de Macau, à Associação dos Técnicos da Administração Pública de Macau e a outras organizações do sector que, no passado, contribuíram com diferentes opiniões e sugestões que têm em atenção os trabalhadores de base. Relativamente à actualização dos vários subsídios da Função Pública, o mesmo responsável referiu que, devido à questão ser especificamente da competência da Assembleia Legislativa, o governo vai aguardar pelo início da nova legislatura para apresentar as respectivas propostas.
Salientou também que a equipa da Função Pública é um capital valioso para o governo e a base da acção governativa. Afirmou que o governo dá importância a questões inerentes ao regime jurídico que regula os trabalhadores, às remunerações e subsídios para todos os trabalhadores da Função Pública e compreende que o actual regime vigente crie, eventualmente, situações injustas para os trabalhadores de base que auferem índices baixos. Reiterou que o Executivo vai continuar a auscultar e respeitar as opiniões do sector, procedendo à revisão e aperfeiçoamento do regime jurídico vigente. Durante o encontro, o Chefe de Executivo trocou impressões com os representantes das duas associações, sobre o reforço da representatividade e funções da Comissão de Deliberação das Remunerações dos Trabalhadores da Função Pública, e todos reconheceram o papel positivo da criação do sistema de deliberação de remunerações, acreditando que o reforço da representatividade possa tornar as opiniões da Comissão mais objectivas, profissionais e representativas. O mesmo responsável afirmou que o governo respeita e dá importância às opiniões e sugestões da Comissão, fazendo votos de que, após o aumento da representatividade, a Comissão possa continuar a proceder de forma eficaz aos seus trabalhos, ou seja, apresente mais sugestões viáveis. Por outro lado, o presidente da Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Origem Chinesa de Macau, Cheong Kuok In, apresentou, em nome da Associação, várias sugestões, incluindo um ajustamento ao subsídio de residência passando para 40 pontos do índice salarial, o subsídio de sobrevivência para 20 pontos do índice salarial, aumento do prazo dos contratos entre serviços e funcionários, aquisição e uniformização do seguro para os funcionários e continuar a ter como referência as opiniões dos funcionários públicos. Entretanto, o presidente da direcção da Associação dos Técnicos da Administração Pública de Macau, Kun Sai Hoi, apresentou sete sugestões, nomeadamente o aperfeiçoamento do regime de remuneração, lançamento de medidas de apoio às camadas mais desfavorecidas e às famílias dos trabalhadores da função pública com dificuldades económicas, ajustamento do subsídio de residência entre outros subsídios, do sistema de recrutamento central, regime de nomeação e de responsabilização de direcção e chefias, intensificar a formação dos trabalhadores da função pública, ponderar a criação de um instituto de administração de Macau, aperfeiçoar o sistema de consultas externas para os trabalhadores da função pública, o apoio psicológico aos trabalhadores da linha da frente e o Regime Geral da Avaliação do Desempenho dos Trabalhadores da Administração Pública. Os encontros contaram ainda com a presença dos vice-presidentes da Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Origem Chinesa de Macau, Fong Kin Kuan e Lei Wa Bao e ainda os vice-presidentes da Associação dos Técnicos da Administração Pública de Macau, Iao Sok Tun e Lei Man Sang, além do chefe de Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, e da secretária-geral do Conselho Executivo, O Lam, e do assessor Kou Chin Hong.
…

De acordo com os resultados do Inquérito de Conjuntura ao Sector Industrial Exportador (I.C.S.I.E.) no 2.º trimestre de 2013, a duração média mensal da Carteira de Encomendas das empresas do sector industrial inquiridas foi de 2,1 meses, representando uma descida de 23,6% e 20,8% em relação ao trimestre anterior (2,75 meses) e ao período homólogo do ano passado (2,65 meses). A carteira de encomendas detida pelo sector "Vestuário e Confecção" foi de 2,5 meses, enquanto a que a de "Outros Sectores" foi de 1,94 meses. No que se refere às perspectivas das exportações, da análise ao índice geral da situação de encomendas trimestrais por mercados, na opinião dos inquiridos, as empresas consideram que o Japão, Hong Kong, região do Sudeste da Ásia e EUA são os que apresentam perspectivas mais favoráveis. Entretanto, o mercado de África tem sido o que regista menos crescimento na sequência da fraca carteira de encomendas, verificado no 2.º trimestre. No contexto das perspectivas da evolução das exportações para os próximos seis meses, o conjunto das empresas que reportaram perspectivas favoráveis desceu de 40,2%, no trimestre anterior, para 28,5% no trimestre em causa (menos 11,7 pontos percentuais); quando comparado com 15,7% do mesmo período de 2012, correspondeu a uma subida de 12,8 pontos percentuais. Destas, 2,0% previam um forte aumento e 26,5% um ligeiro crescimento das exportações. Igualmente, as empresas que antecipam uma situação menos favorável decresceu de 31,6, no trimestre anterior (mais 4,2 pontos percentuais), para 27,4% neste trimestre, e uma descida de 16,5 pontos percentuais, quando comparado com o registado no mesmo período de 2012 (43,9%). Entre estas, 5,8% apontam para um ligeiro decréscimo e 21,6% para um forte declínio. As empresas que prevêem uma situação semelhante subiram de 28,2% no trimestre anterior, para 44,1% neste trimestre. Estes dados traduzem a expectativa das empresas em relação à confiança das exportações no futuro. No tocante ao mercado de trabalho, e em termos de mão-de-obra afecta ao sector industrial exportador, as empresas inquiridas indicaram que o número de trabalhadores neste sector diminuiu 0,3% no que respeita ao trimestre anterior, e 1,1% comparativamente ao mesmo trimestre de 2012. Destas, 61,6% afirmaram terem enfrentado falta de trabalhadores, um decrescimo de 62,3% verificada no trimestre anterior, mas superior a 54,7% registada no mesmo trimestre de 2012. Tudo isso reflecte uma insuficiência no número de nesse sector, e necessidade de pessoal, destacando-se o sector de "Outras produções não Têxteis", com uma representação de 69,0% no seio do mesmo, semelhante à registada no trimestre passado (69,2%), mas superior aos 63,3% verificados no igual trimestre de 2012. Com base nos resultados do Inquérito, de entre os problemas que afectam as actividades de exportação, 18,5% das empresas exportadoras consideram a "Insuficiência de Trabalhadores" como o maior problema, enquanto que 12,6% referem "Insuficiente Volume de Encomendas", 12,5% os "Preços Elevados das Matérias-Primas"; 7,2% indicam "Preços Mais Competitivos Praticados no Estrangeiro", e 2,2% para "Salários Elevados". Por outro lado, durante o exercício das actividades exportadoras no 2.º trimestre de 2013, as empresas inquiridas que chegaram a enfrentar problemas relacionados com "Preços Elevados das Matérias-Primas" e "Preços Mais Competitivos Praticados no Estrangeiro" foram de 67,5% e 54,0%, respectivamente, e as que enfrentaram "Insuficiente Volume de Encomendas" 41,3%, "Insuficiência de Trabalhadores" 36,5% e "Salários Elevados" 29,3%. Para os próximos três meses, 47,5% das empresas inquiridas preocupam-se principalmente com os "Preços Mais Competitivos Praticados no Estrangeiro" 46,7% com os "Preços Elevados das Matérias-Primas" e 37,2% com "Insuficiente Volume de Encomendas".
…

O sistema de detecção do estacionamento ilegal de veículos instalado nos acessos dos auto-silos Pak Lai e do Campo dos Operários junto do Istmo de Ferreira do Amaral já está a ser objecto de ensaios, esperando-se que entrem em funcionamento em Outubro. A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego aproveita para chamar à atenção dos condutores para que não estacionem ilegalmente os seus veículos, sob pena de multa de MOP300 a MOP600. A DSAT tem introduzido, nos últimos anos, o sistema de detecção de estacionamento ilegal em várias paragens de autocarros, linhas contínuas de cor amarela e nos acessos de auto-silos, controlando e ordenando os veículos infractores, através dos meios científicos, no sentido de combater o impacto causado pelos veículos infractores ao ambiente do trânsito. É de referir que existem sempre longas filas de espera de veículos nos acessos dos auto-silos Pak Lai e do Campo dos Operários, as quais ocupam sempre uma faixa de rodagem das respectivas vias, obstando a livre circulação de veículos, reduzindo o fluxo de veículos e provocando congestionamento no trânsito que, em alguns lugares, pode afectar a segurança dos peões no atravessamento. Face a isto, a DSAT procedeu à instalação recentemente do sistema de detecção de estacionamento ilegal nos acessos dos referidos auto-silos, o qual está a ser objecto de ensaios, para examinar e determinar a operacionalidade e exactidão do sistema. Posteriormente, vai submeter os mesmos para aprovação do Conselho Superior de Viação, envidando todos os esforços para os meter em funcionamento em Outubro.
O sistema de detecção de estacionamento ilegal tem por função principal identificar, através da análise de imagens, se é ou não estacionamento ilegal. A Polícia irá passar multas aos proprietários dos veículos infractores, segundo as provas de imagem obtidas através do sistema, em conjugação com a efectiva situação rodoviária com vista a reforçar o controlo do estacionamento ilegal. Actualmente, está instalado o sistema de detecção de estacionamento ilegal nas paragens junto da entrada principal do Edifício "China Civil" e junto da entrada principal do Edifício "Kin Heng Long", na Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, assim como nas paragens do Centro Comercial "Si Toi" da Avenida da Praia Grande, da Avenida de Venceslau Morais, da Estrada do Cemitério, do Edifício "Pou Long" na Taipa, da Avenida Dr. Rodrigo Rodrigues, no acesso do Auto-Silo do Jardim Vasco da Gama, e nas faixas de rodagem junto do Edifício "China Plaza" e da Escola Primária "Pui Tou".
De acordo com a Lei do Trânsito Rodoviário em vigor, a paragem, o estacionamento ilegal ou a prática de qualquer conduta que causa obstáculo ao tráfego é punível com multa de MOP300 a MOP600. A DSAT aproveita para apelar aos condutores para não estacionarem os seus veículos nas paragens, acessos dos parques de estacionamento ou artérias principais, para não influenciar, sob pena de multa, a tomada ou largada de passageiros dos autocarros ou a livre circulação do trânsito.
…

Os Correios de Macau vão participar na "Exposição Internacional de Coleccionismo da China (1a Edição)" que terá lugar em Pequim, entre os dias 26 e 29 de Setembro do corrente ano. Para assinalar o evento, serão lançados envelopes comemorativos, com aposição de carimbo comemorativo, no local da exposição. Para conveniência dos coleccionadores filatélicos, os Correios de Macau vão pôr à venda, a partir do próximo dia 26 de Setembro, na Loja de Filatelia da Sede, o envelope com selo, ao preço unitário de MOP 4,00. Aceita-se o envio destes envelopes nos seguintes locais *: Loja de Filatelia da Sede:
26 de Setembro 9,00 às 17,30 horas Todas as Estações Postais: 26 a 29 de Setembro Horário de Atendimento ao Público * Em Macau não haverá aposição de carimbo comemorativo.
…

Por força da trovoada de hoje de manhã, verificou-se a interrupção da transmissão dos sinais televisivos numa parte da Colina da Penha, sendo que, após a devida averiguação, foi detectado que os fios afectados pertenciam à rede da responsabilidade da KONG SENG e a mesma enviou imediatamente os seus funcionários para inspecção, nos termos do acordo de cooperação, verificando que um amplificador de uma rede na rua se encontrava destruído. Depois de reparação urgente, os serviços afectados foram recuperados gradualmente a partir das 10H00 da manhã. A DSRT observará continuamente a estabilidade do serviço de transmissão dos sinais televisivos e exigiu às respectivas companhias que optimizassem a prestação desses serviços e a capacidade de manutenção.
…