Notícias

Recentemente uma delegação do Departamento de Recursos Humanos e Segurança Social da Província de Guangdong e Direcção dos Serviços de Recursos Humanos e Segurança Social da cidade Zhuhai visitou o Fundo de Segurança Social, foi realizada uma discussão sobre o reforço de cooperação relativamente à protecção de idosos entre Guangdong e Macau. Nos dias 13 e 14 do corrente mês, o Director do Departamento de Recursos Humanos e Segurança Social da Província de Guangdong, Lin Yingwu, o Sub-director do Departamento, Yang Hongshan, o Chefe da Divisão de Segurança de Idosos do referido Departamento, Yang Jianhai, o Director dos Serviços de Recursos Humanos e Segurança Social da cidade Zhuhai, Li Weihui, no total de 10 pessoas, estiveram em Macau. Durante a visita, foi realizada uma reunião de intercâmbio com o Presidente e a Vice-Presidente do Conselho de Administração do FSS, Ip Peng Kin e Chan Pou Wan. Ambas as partes chegaram a um consenso, irão assinar dentro em breve um acordo de cooperação sobre a protecção de idosos entre Guangdong e Macau, no intuito de promover e criar um mecanismo permanente de cooperação e intercâmbio referente a área da segurança social. Através deste encontro, foi iniciado um estudo relativamente ao aumento de visitas recíprocas e soluções de trabalho e pessoal transfronteiriço sobre a questão de conexão da segurança social. Durante a visita, o Departamento de Recursos Humanos e Segurança Social da Província de Guangdong realizou uma reunião de consulta política, apresentando ao sector comercial e associações de operários de Macau a situação de desenvolvimento e execução de política de seguros de protecção de idosos na Província de Guangdong, para que os participantes conheçam melhor os assuntos relacionados com a segurança social quando estabelecerem empresas ou trabalharem nequela província, promovendo as trocas comerciais e intercâmbio de pessoal entre as duas regiões. A delegação visitou também o Centro de Cuidados Especiais Rejuvenescer da UGAMM, a fim de conhecer as instalações e serviços de cuidados de idosos nos bairros de Macau.
…

Realizou-se de 16 a 19 de Maio, no Centro Internacional de Convenções e Exposições de Chongqing, a 16.ª edição da "China Chongqing International Investment and Global Sourcing Fair" (CCISF). O Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Dr. Jackson Chang, liderou uma Delegação Empresarial de Macau, composta de 40 pessoas, que se deslocou a Chongqing, de 14 a 17 de Maio, para participar no referido evento, tendo o Dr. Jackson Chang presidido também à cerimónia de inauguração do referido evento. O IPIM instalou, no recinto do CCISF, o Pavilhão de Macau, com vista a apresentar as últimas novidades sobre o ambiente de investimento de Macau, bem como publicitar e promover a Feira de Franquias de Macau 2013 (2013 MFE, na sigla inglesa), a 18.ª edição da Feira Internacional de Macau (MIF, na sigla inglesa), e os serviços disponibilizados pelo IPIM. Quatro organizações e empresas de Macau instalaram os seus stands no recinto do Pavilhão de Macau, para promover os seus produtos e serviços, incluindo essencialmente, os petiscos, lembranças e artigos de vestuário fabricados em Macau, para fins promocionais. Durante o período do CCISF, as empresas de Macau e as entidades inerentes de Chongqing celebraram quatro protocolos de cooperação, incluindo um protocolo de cooperação relativo ao desenvolvimento do projecto "Chongqing Village No. 1 Building", o protocolo de cooperação referente a um projecto de investimento em restaurantes de fondue e de churrasco à moda de Chongqing em Macau, projecto de cooperação no financiamento de um projecto de engenharia eléctrica e de construção civil em Chongqing, e protocolo de cooperação na administração de um centro comercial de grande envergadura em Chongqing. Os referidos protocolos de cooperação envolvem projectos imobiliários e os sectores de prestação de serviços, restauração e construção civil. Além disso, durante a estadia em Chongqing, o IPIM organizou actividades de intercâmbio e bolsas de contacto, separadamente, com o Distrito de Jiulongpo e o Distrito de Hechuan, incluindo a realização do "Seminário para a Cooperação Económica e Comercial entre Macau e Jiulongpo" e o "Seminário para a Cooperação Económica e Comercial entre Macau e Hechuan", no intuito de melhorar a compreensão entre as empresas de Macau e as suas congéneres em Chongqing, estabelecendo, por esta via, uma base para cooperação no futuro. No decorrer dos referidos dois seminários, o Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang salientou que a cooperação entre Macau e Chongqing, nas áreas económica e comercial, de turismo e cultural, se encontram a expandir-se incessantemente, denotando um certo dinamismo multi-facetado e abrangente. O Presidente do IPIM incentivou as empresas de Jiulongpo e de Hechuan a desfrutarem das vantagens proporcionadas pela plataforma de serviços económicos e comerciais de Macau, para expandirem os seus produtos para os mercados internacionais, especialmente os produtos electrónicos, auto-peças e motociclos de Jiulongpo, e os produtos energéticos, materiais de construção e o turismo, de Hechuan, ao mesmo tempo que procuram desenvolver os mercados dos Países de Língua Portuguesa. O Dr. Jackson Chang desafiou também as empresas de Macau a efectuarem visitas de estudo a Jiulongpo e Hechuan, com vista a encontrar oportunidades de cooperação. Aproveitou também a oportunidade para convidar os governos municipais dos referidos dois distritos a organizarem delegações empresariais a Macau para participar na 18.ª edição da Feira Internacional de Macau ("MIF", na sigla inglesa). Na tarde do dia 16 de Maio, acedendo a um convite, a Delegação Empresarial de Macau efectuou uma visita de estudo ao "RongHeng Times Square". O referido projecto conta com investimento de um empresário de Macau. Na mesma noite, a Delegação Empresarial de Macau organizou um jantar de agradecimento, tendo convidado os organismos económicos e comerciais, os dirigentes governamentais dos dois distritos acima mencionados e diversas empresas, com vista a reforçar o intercâmbio e a cooperação entre as empresas de Macau e as de Chongqing. Faziam parte da Delegação Empresarial de Macau, entre outros, o Presidente da German Macau Business Association, Sr. Tony Un, o Presidente da Associação Industrial e Comercial de Macau, Sr. Kevin Ho, o Presidente da Associação dos Comerciantes dos Ramos Fotográfico e de Revelação de Macau, Sr. Lou Cheok Veng, o Membro de Macau da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês em Chongqing, Sr. Lam Tsang Kun, o Presidente da Federação da Indústria e Comércio Macau-Shangdong, Sr. Ao Iong Veng, o Presidente Honorário da Associação de Pequenas e Médias Empresas de Macau, Sr. Lam Kin Sang, e o Director Executivo da Associação de Construtores Civis e Empresas de Fomento Predial de Macau, Sr. Lei Fat Kun.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (17 de Março) de um caso de infecção colectiva por enterovírus ocorridos numa creche. O caso de infecção colectiva por enterovírus recaiu na turma K1B da Escola Secundária Pui Cheng, sita na Avenida de Horta e Costa, tendo sido infectadas 10 crianças, as quais apresentaram sintomas da Doença de Mãos, Pés e Boca. A situação clínica de todas as crianças infectadas foi ligeira e as mesmas não necessitaram de internamento hospitalar, não tendo havido qualquer caso com sintoma anormal do sistema nervoso ou outras graves complicações. Entretanto, os Serviços de Saúde procederam à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e a creche em causa já tomou as medidas de controlo da infecção, tais como, limpeza e desinfecção em geral. Os Serviços de Saúde salientam que a maioria dos doentes infectados por enterovírus pode recuperar por si mesmo, contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de Saúde têm apelado aos pais, alunos e escolas, bem como ao pessoal dos lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais:  Lavar as mãos: Antes de contactar a boca, o nariz e os olhos com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou objectos sujos;  Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando tossir e espirrar, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas;  Diminuir os contactos: Evitar os lugares densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados;  Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade;  Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecer com sintomas de febre e doença de mãos, pés e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares:  Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como, as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.;  Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença de mãos, pés e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas e ao trabalho;  Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças e os elementos de pessoal, devem informar, imediatamente, o Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…

De acordo com informação publicada pelos Serviços de Saúde da RAEHK, o produto "Fast-Acting Dissolves The Fat Burning Pill" contém as substâncias medicamentosas ocidentais sibutramina, fenolfaleina e sildenafila, e o produto "Lightning 10.0+ Reduces Weight" contém as substâncias medicamentosas ocidentais sibutramina, fenolfaleina e indometacina, pelo que esta entidade de Hong Kong apelou aos cidadãos que não devem adquirir, nem consumir, estes produtos. De acordo com informações obtidas, a sua importação no mercado de Macau não foi autorizada pelos Serviços de Saúde.
A sibutramina actua como um inibidor do apetite, que pode também aumentar no seu consumidor o risco de contrair doenças cardiovasculares e, por isso, o uso do medicamento com sibutramina já foi suspenso anteriormente pelos Serviços de Saúde; a fenolfaleina, por sua vez, pode provocar uma ligeira diarreia, bem como eventualmente outros sintomas, tais como erupção, reacção alérgica, enterite, dermatite e hemorragia, após a sua administração contínua ou, em casos mais graves, doenças do foro oncológico; em geral, a sildenafila é utilizada no tratamento da disfunção sexual masculina e os seus efeitos secundários incluem hipotensão, cefaleia, vómitos, tonturas e visão turva temporária e o produto em apreço pode eventualmente produzir efeitos de interacção e reduzir a tensão arterial para um nível de risco, quando tomados em associação com alguns medicamentos como a nitroglicerina; a substância "indometacina" é medicamento anti-inflamatório não esteróide, utilizada na diminuição da inflamação e da dor, e os seus efeitos secundários incluem a indisposição gastrointestinal, náuseas e úlcera gástrica, etc..
Com vista a assegurar a saúde do público, os Serviços de Saúde não só estão a acompanhar atentamente a situação destes produtos em Macau, como também apelam aos cidadãos para não os adquirirem, nem consumirem. Caso os cidadãos tenham adquirido o produto acima mencionado, não devem consumi-lo e devem entregá-lo ao Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde, que se situa na Avenida do Sidónio Pais, n.º 51, Edifício "China Plaza", 2.º andar, para o seguimento necessário. Para o esclarecimento de dúvidas, é favor contactar com o Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde através do telefone n.º 6683 3329 ou n.º 8598 3523 no horário de funcionamento.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, hoje (dia 16 de Maio), em Santa Sancha, um encontro com o ministro da Administração-Geral das Alfândegas, Yu Guangzhou, onde trocou impressões sobre cooperação na área alfandegária assim como outros temas de interesse comum. Chui Sai On deu as boas vindas à delegação liderada por Yu Guangzhou, que se encontra, em Macau, para participar na reunião anual dos assuntos inerentes à alfândega bem como uma visita à cidade.
O chefe do executivo começou por agradecer a atenção e o apoio prestados, ao longo dos anos, e espera que a Administração-Geral das Alfândegas e os Serviços de Alfândega de Macau possam continuar a manter a cooperação. Por sua vez, Yu Guangzhou, disse que esta visita, a Macau, teve como objectivo promover a cooperação entre os serviços de alfândega de Macau e a Administração-Geral das Alfândegas sendo que no encontro realizado anualmente, ambas as partes aprofundaram e trocaram impressões e efectuaram um balanço do ano transacto e dos trabalhos a realizar no corrente ano, incluindo, eficácia da fiscalização, conveniência das travessias fronteiriças, combate ao contrabando, reforço da gestão conjunta, incremento da eficiência nas travessias fronteiriças, entre outras. Ambos os dirigentes chegaram a um consenso sobre alguns dos temas abordados. O mesmo responsável afirmou que, tanto o chefe do executivo como os titulares dos principais cargos da RAEM, têm manifestado, ao longo dos anos, interesse no desenvolvimento dos assuntos alfandegários apresentando os sinceros agradecimentos, em nome da Administração Geral das Alfândegas. Manifestou ainda o desejo de aprofundar a cooperação entre as duas entidades congéneres e promover o desenvolvimento dos serviços, nomeadamente, intensificar a construção de infra-estruturas, contribuindo para servir melhor a população e a sociedade em geral. Durante o encontro, Chui Sai On e Yu Guangzhou, abordaram temas relacionados com a promoção da exploração e abertura da nova zona na Ilha de Henqin (Ilha da Montanha), instalação de postos fronteiriços entre Guangdong e Macau, modelo de travessia a praticar entre as duas regiões e a respectiva concepção, assunto acordado entre as partes. Chui Sai On lembrou que, nas deslocações, a Pequim, à frente de duas delegações, foram abordados assuntos sobre o aumento de novas ligações entre a província de Guangdong e Macau, os quais obtiveram apoio e opiniões preciosas da Administração-Geral das Alfândegas. Salientou que devido ao desenvolvimento económico e a proximidade entre as regiões assim como as deslocações nas fronteiras terrestres de Macau geram um aumento de turistas, o que prevê, num futuro próximo, pressão tanto de pessoas como a nível de logística, na Ilha de Henqin, em Zhuhai, razão pela qual considera que a sociedade de Macau deseja ver a província de Guangdong a prolongar o horário de funcionamento das fronteiras. A sociedade compreende igualmente que estas alterações implicarão dispor de um aumento de recursos financeiros e humanos, assim o governo, está disposto a manter contactos contíguos com a Administração Geral das Alfândegas e os respectivos serviços para em conjunto executarem o trabalho com a devida eficácia, acrescentou. Segundo o mesmo, de acordo com aprovação do Governo Central e a concretização entre Guangdong e Macau do Acordo-Quadro de Cooperação, o governo da RAEM envida todos os esforços, na criação de infra-estruturas fronteiriças com o intuito de prolongar o horário de funcionamento das mesmas sendo o objectivo final 24 horas a funcionar. Com o aumento das exigências, na gestão destes espaços, o governo irá também procurar aperfeiçoar a qualidade das infra-estruturas e dos recursos humanos disponíveis pelo que acredita que os trabalhos irão certamente melhorar com o apoio e a atenção prestadas pela Administração Geral das Alfândegas. Estiveram presentes no encontro, o secretário para a segurança, Cheong Kuoc Va, o secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, o comissário dos serviços de Alfândega, Choi Lai Hang, o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, o chefe do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Externos, Daniel Fung Sio Weng, o assessor do Gabinete do Chefe do Executivo, Kou Chin Hung, a secretária-geral do Conselho Executivo, O Lam, o director Geral da Administração Geral das Alfândegas , Zhang Guangzhi, serviços de Cooperação Internacional, Chen Xiaoying, serviços Aduaneiros, Sun Qun, serviços de Controlo e Inspeção na Alfândega, Xu Daowen, gabinete de Combate ao Contrabando, Liu Xiaohui, departamento Alfandegário de Guangdong, Liu Guangping, director do Posto Fronteiriço de Gongbei, Wang Shejian.
…

Os Serviços de Saúde informam que até hoje (dia 16 de Maio), às 17 horas, não se registou nenhum novo caso de infecção humano pela gripe aviária H7N9 na China, mantendo-se a 131 os casos confirmados de infecção humana registados em todo o país, dos quais os casos de óbitos aumentaram para 36. As regiões afectadas na China são Pequim, Xangai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi, Fujian, Shandong, Henan e Hunan. Os Serviços de Saúde salientam que, até ao presente momento, não há nenhum caso de infecção humana pela gripe aviária H7N9 em Macau.
Até às 17 horas do hoje, ou seja, nas últimas 24 horas, os Serviços de Saúde foram notificados de 6 indivíduos com febre na despistagem de passageiros entrados em todos os postos fronteiriços, os quais não se deslocaram das regiões em que ocorre a infecção humana pela gripe aviária H7N9, pelo que não foi necessário proceder a um exame mais profundo. Entretanto, o Laboratório de Saúde Pública dos Serviços de Saúde não foi notificado de qualquer caso suspeito com necessidade de ser submetido ao teste laboratorial da gripe aviária H7N9. Os Serviços de Saúde têm mantido estreita comunicação com as entidades de saúde da China e das regiões vizinhas, e com a Organização Mundial de Saúde, procedendo à estreita vigilância quanto à situação epidemiológica de diversas regiões e Macau, bem como através da colaboração inter-serviços e inter-público e privado, promovendo o trabalho de prevenção e de preparação face ao eventual surgimento de qualquer caso de gripe aviária nas regiões vizinhas ou em Macau. De acordo com informações actualizadas, embora a fonte da infecção humana por gripe aviária H7N9 e a sua via de transmissão ainda não estejam confirmadas de forma clara, a maior probabilidade assenta em que a transmissão seja efectuada através do contacto com aves que transportam o vírus ou com os seus produtos derivados, secreções e excrementos. Até ao presente momento, ainda não existem provas de que este vírus se pode transmitir continuadamente entre humanos. Face à situação epidemiológica quanto aos casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9 na China, os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos, em especial, aos indivíduos que se deslocam às regiões supracitadas em que ocorre a epidemia, para prestarem atenção ao seguinte:
 Evitem deslocar-se aos mercados, granjas e outros locais onde há venda ou exposição de aves com casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9;
 Evitem ter contacto com as aves ou outros animais, suas secreções e excrementos, e em caso de contacto, lavem as mãos de imediato;
 Evitem consumir carne, vísceras, produtos derivados de sangue e ovos de aves mal cozinhados;
 Prestem atenção à higiene pessoal e lavem as mãos com frequência;
 Se tiverem sintomas de febre, tosse e dificuldades respiratórias, entre outros, devem usar máscara e dirigir-se ao médico o mais rapidamente possível, devendo informá-lo de forma detalhada da história de viagem e de contacto com animais. Para informações detalhadas sobre a gripe aviária H7N9, pode-se consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo), ou ligar para a linha aberta de informações das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde (28 700 800).
…

Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (dia 16 de Maio) de um caso de infecção colectiva por enterovírus ocorrido numa creche. A creche em causa é a Creche "A Gaivota", localizada na Rua de Bruxelas, tendo sido infectadas 3 crianças da turma "Grande A", as quais apresentaram os sintomas da doença de mãos, pés e boca. A situação clínica de todas as crianças infectadas foi ligeira e as mesmas não necessitaram de internamento hospitalar. Não há qualquer caso com sintoma anormal do sistema nervoso ou outras graves complicações. Os Serviços de Saúde estão a proceder à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e já se procedeu à orientação à creche em causa sobre a tomada de medidas de controlo da infecção, tais como, limpeza e desinfecção em geral. Os Serviços de Saúde salientam que a maioria dos doentes infectados por enterovírus pode recuperar por si mesma. Contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de Saúde apelam aos pais, alunos e pessoal das instituições educativas e lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais:  Lavar as mãos: Antes de contactar a boca, o nariz e os olhos com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou objectos sujos;  Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando tossir e espirrar, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas;  Diminuir os contactos: Evitar os lugares densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados;  Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade;  Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecer com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares :  Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como, as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.;  Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas e ao trabalho;  Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças e os elementos de pessoal, informar, de imediato, o Centro de Prevenção e Controlo das Doenças dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, Fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…

De acordo com a informação dos Serviços de Saúde da RAEHK, o produto de emagrecimento denominado "4C Cosmoslim" contém as substâncias medicamentosas "sibutramina" e "fenolfaleina", pelo que esta entidade de Hong Kong apelou aos cidadãos que não devem adquirir, nem consumir, este produto. De acordo com o registo, os Serviços de Saúde de Macau não autorizaram a importação e a comercialização do referido produto no mercado de Macau.
A sibutramina actua como um inibidor do apetite e pode também aumentar no seu consumidor o risco de contrair as doenças cardiovasculares, pelo que, consequentemente, foi proibido pelos Serviços de Saúde o uso de medicamentos com esta substância. A fenolfaleina, por sua vez, pode provocar uma ligeira diarreia, bem como eventualmente outros sintomas, tais como erupção, reacção alérgica, enterite, dermatite e hemorragia, após a sua administração contínua ou, em casos mais graves, doenças do foro oncológico. Com vista a assegurar a saúde pública, os Serviços de Saúde não só estão a acompanhar atentamente a situação de circulação do produto em causa em Macau, como também apelam aos cidadãos para não o adquirirem e pararem de o consumir. Caso os cidadãos tenham adquirido o produto acima mencionado, não devem mais consumi-lo e devem entregá-lo ao Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde que se situa na Avenida do Sidónio Pais, n.º 51, Edifício "China Plaza", 2.º andar, para o devido seguimento. Para o esclarecimento de dúvidas, podem recorrer ao Departamento de Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde através do telefone no. 6683 3329 ou, no horário de funcionamento, n.º 8598 3523.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados, hoje (dia 16 de Maio), pela Organização Mundial de Saúde, da confirmação de mais 2 casos de infecção pelo novo tipo de coronavírus na Arábia Saudita, tendo sido confirmados em simultâneo os primeiros casos de infecção de profissionais de saúde por este vírus, na sequência dos quais, apelam aos trabalhadores de saúde da primeira linha para se manterem em alerta, e aos cidadãos, para a necessidade de tomarem atenção à higiene pessoal e alimentar quando viajarem no exterior, evitando contactos com os animais.
Em conformidade com as informações transmitidas, os dois novos casos confirmados foram verificados na zona leste da Arábia Saudita, entre os quais um encontra-se em estado grave enquanto o estado do outro é estável. Ambos os infectados são profissionais de saúde que cuidaram dos casos confirmados anteriormente. Contando com os casos anteriormente notificados, registaram-se até ao presente momento 21 casos nesta zona, dos quais resultaram 9 óbitos. As informações revelam que destes casos pelo menos 19 estão relacionados com uma instituição médica, estando ainda o Governo da Arábia Saudita a proceder à respectiva investigação. Até ao presente momento, o número de casos de infecção pelo novo tipo de coronavírus aumentou para 40, a nível global. De acordo com a infecção por países, 31 casos registaram-se na Arábia Saudita, 2 casos no Qatar, 2 casos na Jordânia, 2 casos na Grã-Bretanha (infectados pelos doentes provenientes do Médio Oriente), 2 casos nos Emirados Árabes Unidos e 1 caso em França (infectado pelo doente que se deslocou ao Médio Oriente). Actualmente, em todo o mundo, registaram-se 20 casos de óbito. Segundo as informações actuais, este vírus é transmissível através de contacto próximo. Os Serviços de Saúde afirmam que, a partir do momento da recepção da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e vigilância epidemiológica quanto à infecção respiratória de causa desconhecida e colectiva, e até ao presente momento, não se verifica nenhuma anomalia. Os sintomas do novo tipo de coronavírus incluem febre, tosse, falta de ar, dificuldade em respirar e outros sintomas similares à infecção respiratória. Os Serviços de Saúde sensibilizam os profissionais de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar, evitando contactos com os animais. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível. Para mais detalhes sobre o novo coronavírus, pode-se consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês: http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português: http://www. ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.º 2870 0800.
…

O Conselho de Consumidores realizou recentemente um intercâmbio para debater sobre desenvolvimento do sistema de arbitragem relativa aos conflitos de consumo, no qual contou a presença das organizações de consumidor do Interior da China, Portugal e Hong Kong, e a da Presidente da International Advisory Group of Experts on Consumer Protection da Conferência das Nações Unidas. Em comemoração do 15º aniversário do Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo, o Conselho de Consumidores realizou, em Março, uma série de actividades alusivas ao serviço prestado pelo Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo, incluindo festividades e jogos de perguntas e respostas na internet. O CC também realizou no dia 20 do mesmo mês um intercâmbio de experiências sobre "Arbitragem e Resolução de Conflitos de Consumo", tendo convidado para este evento representantes da Associação dos Consumidores da China, da Direcção Geral do Consumidor de Portugal, da Defesa do Consumidor de Portugal, do Centro de Informação de Consumo e Arbitragem do Porto, do Conselho de Consumidores de Hong Kong, e da International Advisory Group of Experts on Consumer Protection da Conferência das Nações Unidas. Durante o intercâmbio, os convidados partilharam as suas experiências relativas ao trabalho desenvolvido na defesa do consumidor, sobretudo na resolução de forma rápida, harmoniosa, a baixo custo de litígios de consumo através de conciliação, arbitragem e leis. Os assuntos abordados neste evento constam na última edição da Revista do Conselho de Consumidores nº 236 A nova edição da Revista do Conselho de Consumidores faz também apresentação das novas instalações de atendimento ao público do Conselho de Consumidores que já passaram a funcionar na Avenida de Horta e Costa. Por outro lado, é apresentado também, na mesma edição da revista do Conselho de Consumidores, o significado e o objecto do tema de 2013 da Associação dos Consumidores da China intitulado "Vamos Tornar os Consumidores Mais Fortes!". Os cidadãos interessados podem obter gratuitamente a revista do CC, nº 236 no balcão de atendimento ao público do rés-do-chão, nº 24 A, do Edifício Cheong Heng da Avenida de Horta e Costa, no 1º andar da parte esclusiva do CC da zona M do Centro de Serviços da RAEM, nº 52, da Rua Nova da Areia Preta, no Centro de Informações ao Público da Vicky Plaza da Rua do Campo, na Plaza Cultural de Macau, nas bibliotecas que funcionam sob a tutela do Instituto Cultural ou na Biblioteca Pak Kok Ting. Os consumidores podem também visualizar os referidos conteúdos através da página electrónica do CC (www.consumer.gov.mo). Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho, através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).
…