Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
232 artigos de opiniões relacionadas com o destino do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior Propõe-se que seja adoptado o Anteprojecto II, mantendo o Terminal

O destino do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior mereceu atenção da sociedade durante o processo da segunda fase de auscultação pública do Plano Director das Novas Zonas Urbanas realizado no ano passado. De entre os 232 artigos de opiniões, não só existem opiniões favoráveis à sua manutenção como também as que propõem a sua transferência, para além de posições neutras, sendo predominantes as opiniões propensas à sua manutenção. Como resultado da análise sintética, o Grupo de Trabalho para o Planeamento Urbanísticos dos Novos Aterros propõe preliminarmente a adopção do Anteprojecto II, i.e. continuar a manter o Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior. Tendo em conta que o futuro desenvolvimento do Terminal está sujeito a vários factores, nomeadamente a Mega Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, Nova Zona Urbana A, 4.ª passagem entre Macau e Taipa e estrutura de proveniência dos visitantes. A eventual transferência ou não do Terminal tem a ver com o desenvolvimento sustentável de Macau e afecta grande e estruturalmente a Cidade. Face às sugestões da sociedade, o Grupo de Trabalho propôs dois grupos de anteprojectos durante a segunda fase de auscultação pública do Plano Director das Novas Zonas Urbanas, apresentando dois rumos de planeamento completamente diferente no que se refere à transferência do Terminal e à manutenção da sua localização, para servir de base para abordagem e reflexão em conjunto com os sectores sociais. Este tópico mereceu uma discussão entusiasta pelos sectores sociais e durante o período de dois meses de auscultação foram recolhidas mais de 3000 artigos de opiniões, dos quais 232 têm a ver com o destino do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior, ocupando o terceiro lugar, em termos da quantidade, a seguir aos tópicos de transporte e instalações públicas. Contam-se 132 artigos de opiniões favoráveis à manutenção do Terminal Marítimo. Facto este que se justifica principalmente pelo facto de a Península de Macau ser o centro político, económico e de actividades culturais da RAEM que abriga cerca 15 mil pequenas e médias empresas, concentrando-se a maioria esmagadora na Península de Macau e cerca de 85,2% dos habitantes vivem na Península. Isto mostra que o turismo, os negócios, as deslocações ao exterior e as diversas actividades de vida quotidiana ocorrem principalmente na Península de Macau. Assim sendo, a eventual transferência do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior irá causar inconvenientes para a vida quotidiana da população. Tanto as opiniões relativas à transferência como as neutras são expressas em 50 artigos. As opiniões defensoras da transferência consideram que a transferência do Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior poderá reduzir tráfego, formando um novo centro modal de transportes. Por outro lado, há opiniões de que, mesmo que ocorra a transferência do terminal marítimo, a Península de Macau deve ter ainda um terminal marítimo. Ademais, as opiniões neutras entendem que a transferência do Terminal Marítimo do Porto Exterior não é uma questão a discutir para já. A transferência ou não transferência tem as suas vantagens e desvantagens, pelo que chamam atenção para ponderar de forma abrangente os factores económico, social e de trânsito no sentido de efectuar um planeamento de visão de longo prazo e de forma científica. Grupo de Trabalho para o Planeamento Urbanístico dos Novos Aterros
…
Conselho de Consumidores elabora o “Código de Práticas para o Sector de Venda de Óculos”
Conselho de Consumidores elabora o "Código de Práticas para o Sector de Venda de Óculos", o qual é o décimo quarto código elaborado pelo este Conselho para as lojas certificadas. Conselho de Consumidores salientou que os óculos, como: óculos de grau, lentes de contato e óculos de sol, tornam-se a ser uma moda. Por outro lado, com o desenvolvimento rápido do sector de venda de óculos, os serviços ópticos não apenas são prestados para os consumidores de Macau, ainda são prestados para os turistas, por isso aumenta simultaneamente o nº de lojas de vendas de óculos..
Como as técnicas profissionais de oculista relaciona com a saúde dos olhos de consumidor, logo a elaboração de código de práticas para referido sector é um trabalho importante da protecção de direito de consumidor. Conselho de Consumidores convidou o Consultor Lai Iat Fan do Hospital Keng Wu para dar opiniões ao este Conselho sobre a realização do código mencionado acima. Depois das diversas análises feitas pelo Conselho de Consumidores e consultas recolhidas das lojas certificadas, este Conselho elabora o referido código. O código obriga as lojas certificadas a prestar serviços qualificados ao consumidor e indica alguns exemplos profissionais sobre a protecção da saúde dos olhos de consumidor. Conselho de Consumidores apela as lojas certificadas a efectuar o código de práticas, se não influenciarem a nota final da avaliação e espera que as lojas não certificadas poderem apoiar-o. O "Código de Práticas para o Sector de Venda dos Óculos" está disponibilizado na revista "O Consumidor" da edição nº226. Na edição nº226 da revista "O Consumidor" publica uma novidade sobre um curso profissional relaciona as medidas da avaliação para as lojas certificadas cujo é prestado pelo Conselho de Consumidores para o IACM. Para a aquisição gratuita da edição n.º 226 da revista ''O CONSUMIDOR'', os cidadãos podem deslocar-se à Sede do C.C., na Rua de Inácio Baptista, Nº 6 – 6A, Edf. "Seaview Garden", R/C, à Dependência do C.C., na Zona M do 1º andar do Centro de Serviços da RAEM, sito na Rua Nova da Areia Preta, nº 52, ao Centro de Informações ao Público na Rua do Campo, à Plaza Cultural Macau, às bibliotecas pertencentes ao Instituto Cultural e à Livraria Chinesa Octogonal, além de poderem visitar o website deste Conselho. Para qualquer consulta queira contactar-nos por via telefónica: 89889315.
…
O Governo da Região Administrativa Especial de Macau e o Governo da Federação Russa assinam Acordo de Dispensa Mútua de Visto
Haverá lugar hoje (19 de Junho) na Sede do Governo da RAEM, a cerimónia da assinatura do "Acordo de Dispensa Mútua de Visto entre o Governo da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China e o Governo da Federação Russa". O Governo da RAEM foi autorizado pelo Governo Popular Central da RPC a celebrar o referido Acordo com o Governo da Federação Russa. A Secretária para a Administração e Justiça, Florinda da Rosa Silva Chan, e o Embaixador da Rússia na China, Mr. Sergey Razov, representam respectivamente o Governo da RAEM e o Governo da Federação Russa, no acto da assinatura. A data de entrada em vigor do Acordo será anunciada oportunamente e com a vigência do Acordo, os titulares do Passaporte da Região Administrativa Especial de Macau poderão entrar na Federação Russa com dispensa de visto e ali permanecer por um período máximo de 30 dias. Presentemente, totalizam-se 101 países e territórios que concedem dispensa de visto e visto à chegada a titulares do Passaporte da RAEM, isto é, os titulares do Passaporte da RAEM podem viajar sem obrigação de visto para 71 países e 15 territórios e obter visto à chegada em 15 países.
…
Visita do secretário do partido comunista da cidade de Heshan à Central de Incineração de Resíduos Sólidos de Macau

A comitiva da delegação do Município de Heshan, composta por 24 membros e chefiada pelo secretário do Partido Comunista da China Sr. Kuo Wei visitou, há dias, a Central de Incineração de Resíduos Sólidos de Macau (CIRS) e foi cordialmente acolhida pelo Director Cheong Sio Kei e pelo Subdirector Vai Hoi Ieong da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA), entre outras individualidades. Durante a estadia da delegação as partes trocaram impressões sobre o tratamento e gestão de resíduos sólidos e redução de resíduos a partir da fonte, bem como sobre outras questões ambientais. O Chefe do Centro de Gestão de Infra-estruturas Ambientais Chan Kwok Ho apresentou à delegação as informações relacionadas não só com as funções e organograma da DSPA, mas também com a disposição e funcionamento das infra-estruturas ambientais, designadamente: a Central de Incineração de Resíduos Sólidos, o Aterro para Resíduos de Materiais de Construção e as Zonas Ecológicas no COTAI, introduzindo, com a exibição de um filme curto, os meios e funcionamento do tratamento de resíduos domésticos em Macau. A comitiva foi, em seguida, conduzida para visitar as instalações da CIRS, onde conheceram a Galeria de Pinturas para a Sensibilização Científica, a Sala de Controlo e a zona de demonstração de efeitos funcionais, entre outras. Após a visita, houve uma sessão interactiva em que um representante da DSPA explicou aos visitantes alguns pormenores sobre o modelo de gestão, tratamento das poeiras das emissões, técnicas de monitorização e produção de energia eléctrica com o calor resultante da queima dos resíduos. As duas partes conversaram sobre as experiências de cada uma na construção e funcionamento das instalações de incineração de resíduos sólidos e a respectiva monitorização. A comunicação ocorreu num ambiente de entusiasmo e de forma interactiva. O Subdirector Vai Hoi Ieong acrescentou, na reunião, que o Governo da RAEM tem desenvolvido os trabalhos focando a partir da origem, de acordo com a sua política de tratamento de resíduos sólidos. Mediante a estipulação de política ambiental e acções de sensibilização e educação, tem promovido a execução de princípios de preservação ambiental da "Redução de resíduos a partir da fonte e reciclagem selectiva de resíduos", a concepção de "5Rs" ( "Recusar", "Recuperar", "Reciclar", "Reutilizar" e "Reduzir") e dicas de vida verde. Concretamente, no ano passado, a DSPA lançou o Programa de Pontos "Verdes" – Efectuar a separação de resíduos pode ser divertido, com o intuito de estimular a população mediante o modelo de atribuição de pontos como incentivo a quem entregue muitos materiais recicláveis nos postos indicados, para a prática contínua de actos ambientais, cultivando hábitos ecológicos e para levar uma vida ecológica. A delegação do Município de Heshan é composta pelas seguintes personalidades: Secretário-adjunto do Comité Municipal do Partido Comunista da China de Heshan, Wu Yuxiong, Presidente do Conselho Consultivo Político do Povo Chinês de Heshan, Cai Weijian, Subdirector da Assembleia Popular Nacional de Heshan, Feng Weihua, vogais permanentes do Comité Municipal do Partido Comunista da China de Heshan, Chen Changmin e Liang Rirong e director dos Serviços de Protecção Ambiental de Heshan, Gu Zhiqiu, entre outras.
…
Governo dá grande importância à vitalização e preservação de construções de arquitectura com valor patrimonial
O secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, disse, hoje (dia 19 de Junho), relativamente às 12 vivendas de dois andares localizadas entre a Avenida do Coronel Mesquita e a Estrada de Coelho do Amaral, e ao desenvolvimento do Urbano do Quadrante Oeste da Rua dos Navegantes da Vila de Coloane, que uma das propostas do Governo pretende introduzir mais componentes, com o objectivo de vitalizar e promover o desenvolvimento da indústria cultural na zona. O secretário apontou ainda que o Instituto Cultural já recebeu indicações do Chefe do Executivo, para estudar a dinamização das 12 vivendas de dois andares localizadas entre a Avenida do Coronel Mesquita e a Estrada de Coelho do Amaral. As vivendas estão localizadas numa zona de intersecção de cultura oriental e ocidental, portanto, em conformidade com as orientações do Chefe do Executivo, vão iniciar-se as obras apropriadas de reparação e recuperação, para que as mesmas sejam transformadas em museus, aumentando componentes diversificadas, para vitalizar e impulsionar o desenvolvimento da indústria cultural daquela zona. Ainda, relativamente ao desenvolvimento Urbano do Quadrante Oeste da Rua dos Navegantes da Vila de Coloane, Cheong U referiu que diferentes departamentos estão a proceder a diversos estudos sobre o bairro. A intenção do Governo no reordenamento da Rua dos Navegantes, mostra a grande importância prestada pelo Governo à preservação do património e ao desenvolvimento da indústria cultural. Na verdade, o Governo já tem um projecto para uma das barracas, sendo o direito de propriedade pertença do Governo, e o projecto é transformá-la no "Museu do Dragão" e numa casa de chá, de modo a diversificar os pontos turísticos de Macau.
…
DSAL presta atenção ao emprego das diversas camadas sociais

A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) proporciona o serviço de informações sobre o mercado de trabalho e a colocação e o aconselhamento profissionais, prestando activamente apoio aos candidatos a emprego de Macau na sua inserção no mercado de trabalho. No mês passado, a DSAL organizou um seminário de aconselhamento profissional, "Primeira exploração sobre o mercado de trabalho", na Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes, tendo prestado esclarecimentos aos cento e tal estudantes finalistas sobre como planear a carreira profissional e pôr em prática esse plano. Por outro lado, o pessoal da DSAL também fez uma análise conjuntamente com aqueles estudantes sobre os problemas mais frequentes, tendo-lhes ensinado técnicas de entrevistas, esperando que os jovens prestes a integrar a sociedade tenham um melhor planeamento e desenvolvimento da sua carreira profissional.
Além disso, a DSAL também visitou o Centro de Apoio Mútuo para Mulheres da Congregação das Irmãs Nossa Senhora da Caridade do Bom Pastor para conhecer a situação de emprego dos membros daquele Centro, tendo organizado um seminário de aconselhamento profissional, "Dicas na candidatura para emprego", face aos seus problemas de emprego. Na mesma altura, apresentou também aos presentes os meios de oferta de emprego mais usados e as formas de entrevistas mais utilizadas pelas empresas. Na sessão de interacção de perguntas e respostas, a DSAL deixou os presentes experimentarem responder às perguntas na simulação de entrevista, tendo dado imediatamente orientações. O seminário terminou num ambiente harmonioso. Para elevar as técnicas de entrevista e a confiança dos presentes, a DSAL vai organizar outro workshop de simulação de entrevistas, para que os mesmos elevem a sua competitividade no emprego.
…
Notificação de 3 casos de infecção colectiva pelo enterovírus
Os Serviços de Saúde foram notificados ontem (dia 18 de Junho) de casos de infecção colectiva por enterovírus ocorridos em duas creches e num jardim de infância, respectivamente. Os casos de infecção colectiva por enterovírus recaíram, respectivamente, na Creche "O Traquinas", sita na Rua de Bragança, 4 crianças da Turma B tinham sido infectadas, e na Creche Tung Sin Tong III, sita na Avenida Norte do Hipódromo, 5 crianças da Turma A tinham sido infectadas e no Jardim de Infância da Escola de Talentos Anexa à Escola Hou, sito na Rua de Seng Tou da Taipa, 6 crianças da Turma K2C tinham sido infectadas, e as quais apresentaram sintomas da Doença de Mãos, Pés e Boca. A situação clínica de todas as crianças infectadas foi ligeira e as mesmas não necessitaram de internamento hospitalar, não tendo havido qualquer caso com sintoma anormal do sistema nervoso ou outras graves complicações. Entretanto, os Serviços de Saúde procederam à recolha de amostras das crianças infectadas para análise laboratorial e as creches e o jardim de infância em causa já tomaram as medidas de controlo da infecção, tais como, limpeza e desinfecção em geral. Macau encontra-se no período de pico de infecção por enterovírus, pelo que estes Serviços continuam a acompanhar atentamente o desenvolvimento de enterovírus. Os Serviços de Saúde salientam que a maioria dos doentes infectados por enterovírus pode recuperar automaticamente, contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços apelam aos pais, alunos e escolas, bem como ao pessoal dos lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas, a fim de evitar a infecção de enterovírus: Medidas pessoais: Lavar as mãos: Antes de contactar a boca, o nariz e os olhos com as mãos, antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou objectos sujos; Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando tossir e espirrar, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas; Diminuir os contactos: Evitar os lugares densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados; Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade; Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecer com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente com ocorrência de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares : Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro, etc.; Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas e ao trabalho; Notificação oportuna: Em caso de aparecer uma infecção colectiva com uma situação anormal entre as crianças e os elementos de pessoal, devem informar, imediatamente, o Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…
A Direcção dos Serviços de Finanças afecta 160 moradias da RAEM para arrendamento aos funcionários públicos(Versão actualizada)
Em resposta ao interesse manifestado pelos funcionários públicos na atribuição das moradias da RAEM, a Direcção dos Serviços de Finanças, por determinação govermental, afecta 160 moradias da RAEM para alojamento de funcionários públicos e seu agregado familiar, mediante arrendamento e não da venda. De entre essas moradias, 158 unidades encontram-se localizadas na península de Macau e as restantes 2 localizadas na ilha da Taipa. O período de apresentação de candidatura é de um mês a contar de 21/06/2012 a 20/07/2012. Nos termos do Decreto-Lei n.º 31/96/M, de 17 de Junho, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 5/99/M, de 8 de Fevereiro, os candidatos elegíveis enquanto funcionários públicos, de nomeação definitiva e os membros do seu agregado familiar que residam com o candidato, não podem ser proprietário de prédio com finalidade habitacional na Região Administrativa Especial de Macau. O boletim de candidatura pode ser levantado no balcão da Divisão de Administração e Conservação de Edifícios, localizado na Avenida da Praia Grande nº 575-579 e 585, Edifício Finanças, 7º andar, ou fazendo download do boletim de candidatura através do website da Direcção dos Serviços de Finanças (http://www.dsf.gov.mo). Para mais informações pode ser consultado o boletim oficial da RAEM, publicado em 20/06/2012, ou o website da Direcção dos Serviços de Finanças. Com o intuito de promover uma maior compreensão dos requisitos e procedimentos do concurso público junto dos seus destinatários, a Direcção dos Serviços de Finanças irá organizar 6 sessões de esclarecimento, sendo as duas primeiras nos dias 20 e 21/06/2012, das 15:00 horas às 17:00 horas, destinadas aos trabalhadores responsáveis pela gestão de pessoal de cada serviço público, a fim de os preparar para melhor esclarecerem os funcionários dos respectivos serviços, nomeadamente na emissão de documentos para serem submetidos à análise da Comissão que preside ao concurso público. Posteriormente, a Direcção de Serviços de Finanças irá organizar as restantes 4 sessões de esclarecimento, destinadas aos funcionários, de nomeação definitiva, que estejam interessados em participar no concurso público. Realizar-se-ão as mesmas nos dias 28 e 29/06/2012, e 02/07/2012, das 18:15 horas às 19:45 horas, e no dia 30/06/2012, das 10:30 horas às 12:00 horas. Os referidos funcionários poderão registar-se, para o efeito, através dos serviços onde desempenham funções. Para qualquer esclarecimento, é favor contactar os funcionários da Divisão de Administração e Conservação de Edifícios, da Direcção dos Serviços de Finanças, através dos telefones 8599 0431 ou 8599 0434, ou por correio electrónico dsfdgp.dace@dsf.gov.mo.
…
Encontro entre Chui Sai On e Wang Longde (Tradução do GCS)
O Chefe de Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve, hoje (18 de Junho), na Sede do Governo, um encontro com o presidente da Associação de Medicina Preventiva da China (China Preventive Medicine Association), Wang Longde, para troca de impressões sobre o desenvolvimento da medicina preventiva, prevenção e controlo de saúde pública e reforma do sistema de saúde. Depois de dar as boas-vindas a Wang Longde, o Chefe do Executivo fez uma breve apresentação sobre a situação actual da área de saúde, principalmente, composta por instituições médicas públicas, entidades de saúde não lucrativas e entidades de saúde lucrativas, cuja interacção contribui para a prestação do serviço de saúde à sociedade. O Ministério da Saúde do país tem dado, ao longo dos anos, em várias áreas, designadamente nos recursos humanos, apoio a Macau, e muitos especialistas e académicos na área da medicina da China interior têm vindo a Macau para ajudar na formação de quadros qualificados, especialmente na formação de médicos mais jovens, a fim de elevar a qualidade dos serviços de saúde do território, acrescentou o mesmo responsável. Por sua vez, o Chefe do Executivo afirmou ainda que o Governo da RAEM tem dado importância aos trabalhos relativos à prevenção de doenças crónicas, continuando a reforçar os mesmos, a fim de alcançar o objectivo de "tratamento eficaz em que se privilegia a prevenção", Wang Longde encontra-se em Macau, a convite do Hospital Kiang Wu, para participar na cerimónia de "lançamento do rastreio aleatório da comunidade de alto risco de trombose isquémica no território de Macau" e como orador dos respectivos seminários, bem como ajudar o Hospital Kiang Wu a promover os trabalhos nesta área, por a forma a permitir ao pessoal médico e residentes de Macau a obterem mais conhecimentos sobre o assunto. Wang Longde, que visita Macau pela primeira vez, ficou a conhecer a estrutura de prestação de serviços paralelos entre o governo e as instituições de saúde lucrativas e não lucrativas, cuja orientação considera positiva. Afirmou que no seu trabalho tem prestado, a longo prazo, atenção à prevenção e tratamento de doenças crónicas e que actualmente, sob o apoio do Ministério de Saúde do país, concentra-se basicamente nos trabalhos de rastreio, a nível nacional, da comunidade de alto risco em Acidente Vascular Cerebral (AVC), cujo ponto de situação está a bom ritmo, fazendo votos de conseguir elevar a consciência do público sobre a prevenção de doenças. Wang Longde foi vice-ministro da Saúde e é actualmente membro do Comité Permamente da 11ª Assembleia Popular Nacional, vice-presidente da comissão do projecto de prevenção e rastreio da trombose isquémica do Ministério de Saúde e membro da Divisão de Gestão de Engenharia da Academia Chinesa de Engenharia. No encontro estiveram presentes ainda a secretária-geral do Conselho Executivo, O Lam, o director executivo do Instituto Internacional da China de Neurociência (China International Institute of Neuroscience), Ling Feng, a vice-presidente de direcção e secretária-geral da Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu, Ng Pui Kun, o director e o subdirector do Hospital Kiang Wu, Wang Ting Huai e Chan Tai Ip, respectivamente.
…
Chui Sai On tem encontro com Paul Pun(Tradução do GCS)
O Chefe de Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve, hoje (18 de Junho), na Sede do Governo, um encontro com o secretário-geral das Cáritas de Macau, Paul Pun, para troca de impressões sobre o aperfeiçoamento do serviço social e das políticas relativas aos benefícios sociais. No encontro, o Chefe de Executivo indicou que o governo, além do desenvolvimento económico e melhoramento das condições de vida da população, tem-se esforçado em criar um mecanismo permanente, com o objectivo de aperfeiçoar o serviço e benefício sociais, especialmente, em dar atenção às necessidades da camada mais desfavorecida. O mesmo responsável revelou ainda que as Cáritas de Macau têm contribuído, nas últimas décadas, para um serviço social mais completo, sendo uma das instituições sociais, que tem cooperado, ao longo dos anos, com o governo, na prestação de serviço social à população, na ajuda às autoridades em implementar medidas sobre o serviço social, bem como, na resposta às necessidades da população. O governo vai continuar a apoiar, através de políticas e recursos, as instituições da acção social, tal como as Cáritas de Macau, para melhorar os trabalhos e ajudar as camadas mais desfavorecidas e cidadãos com necessidade, acrescentou. Além disso, Chui Sai On disse estar atento às várias dificuldades das Cáritas de Macau, nomeadamente o envelhecimento e escassez de instalações, disposições transitivas de serviços durante a renovação das mesmas, bem como, a formação e regalias dos assistentes sociais. Por sua vez, Paul Pun agradeceu ao Chefe do Executivo a atenção dispensada, ao longo dos anos, às camadas mais desfavorecidas e ao trabalho das Cáritas de Macau, e fez uma breve apresentação sobre os vários trabalhos da instituição, incluindo os resultados do Programa de Apoio Alimentar de Curto Prazo (denominado banco alimentar), renovação de algumas instalações de lares de idosos, o programa de formação da nova geração de assistentes sociais, bem como, os direitos e regalias de aposentação dos assistentes sociais. Quanto à acção governativa para o próximo ano, o secretário-geral apresentou uma série de sugestões, relativamente à diminuição do peso financeiro das camadas mais desfavorecidas, aperfeiçoamento de serviços de apoio a idosos, promoção do desenvolvimento diversificado da juventude e reforço do papel das famílias. A fim de continuar a aperfeiçoar as políticas do serviço social e responder às necessidades da sociedade, bem como, resolver as dificuldades da população, o governo vai continuar a ouvir, de forma abrangente, as diferentes opiniões e sugestões.
…