Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
A Delegação Empresarial de Macau participa na 8ª Feira de Cooperação Económica e Comercial da Região do Grande-Delta do Rio das Pérolas

A Delegação Empresarial de Macau, com total de 70 membros, deslocou-se à Cidade de Haikou da Província de Hainão, entre os dias 28 e 30 de Novembro, para participar na Cerimónia de Inauguração da 8ª Feira de Cooperação Económica e Comercial da Região do Grande-Delta do Rio das Pérolas e de Assinatura de Protocolos. Nesta Feira, as empresas de Macau e outras Províncias assinaram 6 protocolos de cooperação. A Delegação Empresarial de Macau ainda assistiu à Conferência para Cooperação Económica e Comercial entre a Região do Grande-Delta do Rio das Pérolas e os Países de Língua Portuguesa. Houve uma Sessão de Fotografia de Grupo, após a Cerimónia de Inauguração entre o Secretário para a Economia e Finanças, Dr. Tam Pak Yuen, a Subdirectora do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Dra. Gao Yan, o Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, Dr. Jackson Chang e os dirigentes das Províncias e Regiões do Grande-Delta do Rio das Pérolas, bem como a Delegação Empresarial que teve lugar no Pavilhão de Macau.
Um dia antes da Cerimónia de Inauguração desta Feira, realizou-se a Cerimónia de Assinatura Conjunta de Protocolos de Cooperação. Nesta Feira, as empresas de Macau e outras Províncias assinaram 6 protocolos de cooperação, nomeadamente nos âmbitos de turismo, fabricação de mobiliários, venda de mercadorias e loja duty-free.
Para aprofundar o papel específico de plataforma de Macau na promoção de intercâmbios e cooperação económica e comercial entre a Região do Grande-Delta do Rio das Pérolas e os Países de Língua Portuguesa, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, o Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), o Departamento do Comércio da Província de Hainão, a Comissão de Hainão do Conselho para a Promoção do Comércio Internacional da China e a Federação da Indústria e Comércio da Província de Hainão (Câmara de Comércio Geral) organizaram em conjunto, no dia 29 de Novembro, a Conferência para Cooperação Económica e Comercial entre a Região do Grande-Delta do Rio das Pérolas e os Países de Língua Portuguesa, a ter lugar no Meritus Mandarin Hotel de Haikou. Na referida Conferência, a Vogal Executiva do Conselho de Administração do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, Dra. Irene V. K. Lau, o Subdirector do Departamento do Comércio da Província de Hainão, Dr. Yang Zhaoyao, o Chefe da Comissão de Hainão do Conselho para a Promoção do Comércio Internacional da China, Dr. Chen Zhongwen e o Vice-Presidente da Federação da Indústria e Comércio da Província de Hainão e Presidente da Haima Automobile Group Co. Ltd., Dr. Jing Zhu proferiram respectivamente discurso. O Secretário-Geral do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), Dr. Chang Hexi, apresentou o ambiente de investimento e negócios dos Países de Língua Portuguesa. A Secretária-Geral Adjunta do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, em representação do Governo da RAEM, Dra. Rita Santos, explicou o papel de Macau como a plataforma de serviço entre a China e os Países de Língua Portuguesa. A Conferência contou também com a presença do Secretário-Geral Adjunto do Secretariado Permanente do Fórum de Macau (em representação dos Países de Língua Portuguesa), Dr. Marcelo D'Almeida e os Delegados dos Países de Língua Portuguesa junto do Fórum de Macau. Participaram nesta Conferência 130 representantes dos departamentos económicos e comerciais, câmaras comerciais, associações e empresários das províncias e regiões do Grande-Delta do Rio das Pérolas, dos Países de Língua Portuguesa e de Macau. Mais de 100 bolsas de contactos foram realizadas nos vários domínios de cooperação, nomeadamente, restauração, venda a retalho e por grosso, protecção ambiental, fabricação, construção, imobiliário, finanças, legislação, turismo e investimento.
…
Os SAFP reforçam ainda mais os serviços de recenseamento eleitoral em Dezembro, os postos de Recenseamento Eleitoral estarão abertos aos Sábados e Domingos
Tendo em conta que as eleições para a 5ª Assembleia Legislativa se realizam no próximo ano, e com o objectivo de incentivar os residentes que tenham capacidade para se recensearem e ainda não se tenham recenseado para o fazer brevemente, de modo a poderem participar nas eleições para a Assembleia Legislativas, a Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP) decidiu reforçar ainda mais o serviço de recenseamento eleitoral no próximo mês. Os SAFP, o Centro de Serviços da Região Administrativa Especial de Macau e os Centros de Prestação de Serviços ao Público das diferentes zonas prestarão serviço, das 09h00 às 19h00, aos sábados e domingos.
As formalidades de inscrição dos residentes com capacidade para se recensearem têm vindo a ser disponibilizadas pelos SAFP desde o dia 14 de Outubro através de um posto móvel que circula diariamente por diferentes pontos da cidade. De Segunda a Sexta-feira o posto móvel está ao serviço, das 14h00 às 21h00, no Jardim de Iao Hon (junto à entrada do Auto-Silo), na zona de lazer de Lok Yeung Fa Yuen, na zona de lazer da Rotunda de Carlos da Maia, no Jardim da Cidade das Flores na Taipa (Rua de Évora) e no Jardim Dr. Carlos D'Assumpção na ZAPE, aos Sábados e Domingos o posto funciona, de igual modo, das 14h00 às 19h00.
Tendo em conta a experiência obtida no trabalho do posto móvel do recenseamento realizado em Outubro e ainda as opiniões da população, os SAFP decidiram reforçar os serviços a partir do próximo mês, para além dos serviços previamente planeados. A Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, na Rua do Campo, o Centro de Serviços da Região Administrativa Especial de Macau, na Areia Preta, o Centro de Prestação de Serviços ao Público da Zona Central, na Rotunda de Carlos da Maia e o Centro de Prestação de Serviços ao Público das Ilhas estarão abertos das 9h00 às 19h00 aos sábados e domingos, no próximo mês, para prestação de serviço de recenseamento eleitoral. Desde 14 de Outubro, os SAFP, para além de prestarem serviços de recenseamento eleitoral à população através do posto móvel, têm disponibilizado pessoal para se deslocar a cerca de 30 estabelecimentos do ensino superior e secundário ajudando os docentes e alunos a inscreverem-se no recenseamento eleitoral, instalaram, 23 vezes, tendas de recenseamento eleitoral junto de actividades de associações sem fins lucrativos. Desde meados de Outubro, receberam-se 7990 inscrições através do posto móvel e dos serviços fora das instalações, dessas inscrições 5.688 são novas, das quais, 1.345 são antecipadas e 2.302 são apenas actualização de dados. Resumindo e concluindo, com este reforço, o posto móvel mantém o mesmo funcionamento prestando serviços de recenseamento eleitoral à população em diferentes zonas, enquanto que, os SAFP, o Centro de Serviços da Região Administrativa Especial de Macau e os Centros de Prestação de Serviços ao Público das diferentes zonas, durante o mês de Dezembro, estarão abertos aos Sábados e Domingos, para servir a população. Informa-se a população dos novos horários de serviço em anexo.
Os SAFP apelam novamente aos residentes que tenham capacidade e ainda não se tenham recenseado para o fazerem até ao dia 31 de Dezembro do corrente ano, caso pretendam votar nas eleições do próximo ano. Para quaisquer informações, queiram ligar para a linha aberta: 88668866 ou consultar a página electrónica para o Recenseamento Eleitoral: www.re.gov.mo.
…
As informações relativas às salas da realização da prova estão disponíveis na internet e os SAFP esclarecem mais uma vez quais “os documentos permitidos para consulta”
A prova de conhecimentos gerais do primeiro concurso centralizado de ingresso externo da RAEM vai realizar-se no próximo dia 2 de Dezembro (domingo), pelas 10H00. Os 14.051 candidatos admitidos irão realizar a prova em 19 locais, num total de 379 salas.
A Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública já publicou anteriormente os locais da prova destinados aos candidatos admitidos. A fim de facilitar aos candidatos encontrarem rapidamente a sua sala no dia da prova, o número da sala e a sua respectiva localização estão agora também disponíveis no website dos SAFP (http://www.safp.gov.mo). Na data da realização da prova, o número e a localização da sala dos candidatos serão ainda afixados em diversos locais do estabelecimento de ensino.
Por outro lado, tendo em conta que foram recebidos sucessivamente pedidos de esclarecimentos acerca dos "documentos permitidos para consulta", os SAFP informam mais uma vez que os documentos permitidos para consulta são as separatas, as fotocópias ou os documentos impressos através da internet para os diversos diplomas legais, não sendo permitida a consulta de diplomas legais e de compilações de legislação que não estejam incluídas no programa, como por exemplo: as compilações de legislação do Regime Jurídico da Função Pública de Macau. Os SAFP alertam os candidatos que devem conhecer os diplomas legais do programa da prova disponibilizados no website deste Serviço, e ainda que estejam atentos às informações divulgadas.
…
Francis Tam tem encontros com responsáveis das províncias de Yunnan e Ainão
O secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, teve, esta manhã (29 de Novembro) dois encontros, respectivamente com o governador da província de Yunnan, Li Jiheng, e o vice-governador e membro do comité permanente do PCC da província de Ainão, Tan Li, durante a estada em Haikou, para o VIII Fórum de Cooperação e Desenvolvimento Regional do Grande Delta do Rio das Pérolas. Na ocasião, Francis Tam fez votos de que a Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e as duas províncias possam reforçar a cooperação a vários níveis, como os do comércio e do turismo. Os director-geral dos Serviços de Alfândega da RAEM, Choi Lai Hang, presidente do Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Tam Vai Man, presidente do Conselho de Administração do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento e chefe da delegação comercial de Macau, Cheong Chou Weng, e coordenador do Gabinete de Estudo das Políticas, Lao Pun Lap, estiveram também presentes. No encontro com o governador da província de Yunnan, Francis Tam fez uma breve apresentação sobre a situação do desenvolvimento económico de Macau e afirmou que a Região Administrativa Especial, sob o princípio de orientador de afirmação como um centro mundial de turismo e lazer, deseja reforçar a cooperação na área do turismo e impulsionar a troca de visitas com a província de Yunnan. E, para uma diversificação económica adequada, Macau quer promover o desenvolvimento das indústrias de serviços, indústrias culturais e indústrias de convenções e exposições, além do reforço do papel de plataforma de serviços entre a China e os países da língua portuguesa, aproveitando os laços estreitos com o mundo lusófono, acrescentou o secretário. Li Jiheng, por sua vez, referiu que, para Yunnan, Macau representa uma importante parceria em matéria de cooperação, enquanto ponte e janela ligada ao mundo, para implemento da estratégia de procura de mais mercados e abertura ao exterior. E, acrescentou que a província espera que a plataforma de serviços de Macau entre a China e os países da língua portuguesa possa também concorrer para um novo impulso da abertura global de Yunnan ao exterior, aceleração do desenvolvimento socio-económico e, também, cooperação bilateral nas áreas das convenções e exposições, turismo e comércio, entre outras. O governador sugeriu, ainda, a criação de um gabinete de ligação comercial na zona sudoeste do país, para aprofundar as relações e interacção comercial com Macau. O vice-governador da província de Yunnan, Gao Shuxun, esteve também no encontro. Francis Tam e Li Jiheng, procederam ainda a troca de lembranças, em nome dos governos da RAEM e de Yunnan. No outro encontro, com o vice-governador e membro do comité permanente do PCC da província de Ainão, Tan Li, Francis Tam sublinhou que, no âmbito da cooperação regional do Grande Delta do Rio das Pérolas, Macau e Ainão têm muitos projectos de cooperação sendo a assinatura de protocolos de cooperação bilateral, na área do turismo, por ocasião do VIII Fórum para a Cooperação e Desenvolvimento da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas, bastante positiva para estreitar laços bilaterais, no sector do turismo E, que o governo da RAEM irá incentivar o sector para promoção de pacotes de viagens turísticas, com vários destinos na Região do Grande Delta do Rio das Pérolas, junto de mercados-alvo, acrescentou o secretário. Por outro lado, Tan Li indicou que nos últimos anos, a província de Ainão tem-se esforçado por se desenvolver como uma ilha internacional de turismo, um sector com peso e importância idêntica em ambos os territórios. As indústrias de turismo e entretenimento de Macau alcançaram já o nível internacional podendo, por isso, servir de referência a Ainão, estando certo de que os dois territórios podem ter mais cooperação no sector de turismo, afirmou. Após o encontro, a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) e a Comissão para o Desenvolvimento do Turismo da província de Ainão, assinaram protocolos de cooperação bilateral na área do turismo, principalmente sobre a criação de canais de comunicação entre os dois territórios e o desenvolvimento de projectos de cooperação para pacotes de viagens turísticas com vários destinos na região. Os protocolos de cooperação bilateral na área do turismo foram assinados, em nome dos dois governos, pela subdirectora dos Serviços de Turismo, Maria Helena de Senna Fernandes, e a vice-presidente da Comissão para o Desenvolvimento do Turismo de Ainão, Sun Ying, tendo o vice-governador da província, Tan Li, o secretário Francis Tam e a subdirectora do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Gao Yan, como testemunhas do acto.
…
Chefe do Executivo tem encontro com presidente da Associação de Polícias da China (Tradução GCS)
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, hoje (29 de Novembro), um encontro com o presidente da Associação de Polícias da China, Tian Qiyu, que se encontra no território para participar na sétima edição do simpósio sobre estudos policiais entre os dois lados do Estreito com Hong Kong e Macau, e na presença dos respectivos representantes ao evento. Chui Sai On deu as boas-vindas a Tian Qiyu e a todos os presentes na ocasião, agradecendo à Associação de Polícias da China pela organização do simpósio na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e debate conjunto com os serviços policiais locais, sobre as estratégias para lidar com crime organizado transfronteiriço. O mesmo responsável acrescentou que, com o apoio do Governo Central e das províncias, territórios e regiões irmãs, quase cerca de 13 anos após a transferência de poderes para a pátria, a RAEM tem-se devotado ao implemento do princípio político de "um país, dois sistemas" e empenhado para garantir um maior desenvolvimento e crescimento económico, melhores condições de vida da população, bem como a prevenção e o combate ao crime, manutenção da ordem pública, envidando esforços para promover a estabilidade e progresso social do território. Tian Qiyu, por seu lado, após uma breve apresentação sobre o tema desta edição do simpósio – estratégias para lidar com o crime organizado transfronteiriço, falou de uma oportunidade para os dirigentes de serviços policiais, especialistas e académicos dos quatro territórios dos dois lados do Estreito abordarem, debaterem, e analisarem diversas questões sobre crimes relacionados com seitas, droga, tráfico de pessoas e branqueamento de capitais, com vista a desenvolver a cooperação multilateral no âmbito do combate ao crime organizado transfronteiriço. O encontro contou ainda com a presença dos vice-presidentes da Associação de Polícias da China, Luo Feng, Sun Mingshan, Liang Guoju, a presidente da Associação de Polícias de Zhuhai, Gaun Yujia, o subdirector dos Serviços de Ligação do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado, Liu Wenda, o subchefe do Departamento de Regulamentação Jurídica do Gabinete para os Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado, Chao Xiaoliang, o presidente Honorário da Associação de Investigação e Prevenção Criminal de Taiwan, Koo John-Lee, o director da mesma Associação, Chen Shiang-li, o director do Departamento de Imigração da RAEHK, Chan Kwok-ki, o secretário para a Segurança da RAEM, Cheong Kuoc Vá, o comandante-geral dos Serviços de Polícia Unitários da RAEM, José Proença Branco, o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, a secretária-geral do Conselho Executivo, O Lam, o Comandante da Polícia de Segurança Pública, Lei Sio Peng, o director da Polícia Judiciária, Wong Sio Chak, e o presidente do Conselho Executivo da Associação de Escuteiros de Macau, Leong Sio Pui.
…
Conselho de Consumidores divulga os preços dos ovos
O Conselho de Consumidores levou a cabo uma investigação sobre os preços dos ovos. Dos dados recolhidos nas várias investigações homólogas resume-se que os preços dos ovos se mantêm estáveis. O resultado da nova recolha de preços mostra que a diferença de preços dos ovos entre distintos locais de comércio chega até 21,28%. A investigação foi realizada no dia 27 de Novembro, tendo este Conselho recolhido os preços dos ovos de 9 marcas em 13 supermercados. Os dados reflectem que os preços se mantêm estáveis, sendo as seguintes marcas com a diferença de preços superior a 20%: ''Surewin Egg/8 ovos'', cujo preço varia entre $12,0 e $14,5, o que constitui uma taxa de diferença de preços até 20,83%; ''Fred Meyer Grade AA Extra Large Eggs/12 ovos'', que tem uma diferença até 21,28% entre o seu preço mais alto, $22,8, e o mais baixo, $ 18,8. As restantes marcas investigadas encontram-se com uma taxa de diferença de preços situada em cerca de 10%. ''Ovos Frescos (Hubei Jinsheng)/8 ovos'', por seu turno, está vendido em saldos nos dois supermercados da cadeia Park'n Shop, pelo que o preço mais elevado diminuíu $1,6 e a diferença de preços baixou de 27,55% para 11,22%. O Conselho de Consumidores afirma que as investigações específicas sobre os preços de produtos visam ajudar o consumidor a verificar a diferença de preços do mesmo produto e comparar os preços de produtos antes de ir às compras. Convém que os consumidores visitem mais as páginas específicas sobre as investigações de preços deste Conselho para fazer comparações de preços. O relatório da investigação sobre os preços dos ovos já se encontra disponível para consultar no ''Posto das Informações de Preços dos Determintados Produtos'' da página electrónica deste Conselho e também na sua aplicação informática para iPhone e Android ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados''. Para qualquer consulta queira contactar-nos pela linha aberta deste Conselho: 89889315.
…
Divulgação de dados dos compostos orgânicos voláteis pela DSMG
A fim de contínuo melhoramento do sistema de monitorização da qualidade do ar em Macau, um instrumento de monitorização dos compostos orgânicos voláteis foi adquirido pela Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos em 2010 e que foi instalado na Calçada do Poço (que é uma estação de berma da rua) para teste preliminar que é principalmente para vigiar a emissão dos gases de escape dos veículos. Após um ano em funcionamento, a DSMG determina que a partir do mês corrente, através da página electrónica começa divulgar o resumo de dados dos compostos orgânicos voláteis, de modo a que os residentes possam obter melhor a situação da qualidade do ar de Macau. Os compostos orgânicos voláteis refere-se a um composto volátil de carbono. Geralmente são divididos em dois tipos: "metano" e "não metano". O metano é um dos gases de estufa que fomenta o fenómeno de aquecimento global e os compostos orgânicos voláteis "não metano" que maior parte são substâncias carcinogéneas. Actualmente, os elementos dos compostos orgânicos voláteis estão monitorizados pela DSMG que pertencem "não metano" que incluem benzeno, tolueno, etilbenzeno e xileno. Além da emissão dos gases de escape dos veículos, a fonte dos compostos orgânicos voláteis são muitos, tais como: tinta e solvente, os gases voláteis dos postos de abastecimento de combustível, os novos materiais de decoração, tais como: adesivos industriais, novo tapete e outros materiais de decoração. Se aproximar os referidos artigos no longo prazo possa produzir o corpo humano irritante e tóxico. No caso da concentração ficar mais elevada, seja maior impacto sobre o corpo humano. Além disso, os compostos orgânicos voláteis podem fomentar a formação de partículas inaláveis (PM10), originar indisposto do respiratório, aumentar a possibilidade de ataque de asma, causar desequilíbrio imunológico humano, afectar a função do sistema nervoso central e pode surgir sintomas de tontura, dor de cabeça, sono, sem força e enjoo etc., e ainda pode impacto ao sistema digestivo, perda de apetite e vomitar. Mais grave é que pode originar os danos ao fígado e ao sistema hematopoiético. Os elementos dos compostos orgânicos voláteis estão monitorizados pela DSMG que são benzeno, tolueno, etilbenzeno e xileno. Os respectivos resultados divulgam-se mensalmente pela forma de resumo na página electrónica da DSMG: ( http://www.smg.gov.mo/www/ccaa/iqa/history/p_resumo_query.php) antes de dia 10 do mês que vem .
…
Aproveitar as singularidades de Macau, promover o desenvolvimento regional
Macau continuará a tirar partido das suas singularidades, participando em actividades e eventos de cooperação regional no Grande Delta do Rio das Pérolas, em prol de um desenvolvimento conjunto e integrado, bem como a acelerar os trabalhos para o reconhecimento da Região Administrativa Especial como centro mundial de turismo e lazer e maior capacidade de cooperação e a integração regional a este nível, disse, hoje (29 de Novembro), o secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, no VIII Fórum de Cooperação e Desenvolvimento Regional do Grande Delta do Rio das Pérolas, na província de Ainão. O Fórum, que está decorrer no Centro Internacional de Convenções e Exposições da cidade de Haikou, conta com a presença do vice-presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN), Uyunqimg e do vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Sun Jia Zheng, entre outros dirigentes, incluindo responsáveis principais das províncias e regiões do Grande Delta do Rio das Pérolas (9+2). O secretário Francis Tam salientou, esta tarde, quando do uso da palavra na sessão dos dirigentes, que a instabilidade económica internacional e a crise financeira da Europa trouxeram alguns desafios para o desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM). No entanto, graças ao desenvolvimento estável do país, a complementaridade económica com as regiões contíguas e, especialmente, os apoios do governo central e das províncias irmãs, o território conseguiu preservar um nível de crescimento estável da economia, com uma situação muito satisfatória dos índices de emprego e uma agradável harmonia social. No primeiro semestre do corrente ano, o Produto Interno Bruto cresceu 12,6%, situando-se a taxa do desemprego em cerca de dois por cento. Por isso, o governo reforçou as políticas em prol da melhoria da qualidade de vida da população e partilha mais justa dos frutos do desenvolvimento, acrescentou o mesmo responsável E referiu, ainda, que a Região Administrativa Especial tem como meta a afirmação como centro mundial de turismo e lazer e plataforma de serviços comerciais regionais, considerando, para tal, a promoção da diversificação da economia, nomeadamente, em termos de aceleração do desenvolvimento dos sectores de turismo e lazer, de convenções, exposições e feiras de negócios, do comércio a retalho, das indústrias culturais e criativas, da medicina tradicional chinesa, bem como a colaboração regional, para mais oportunidades de cooperação e intercâmbio económico com o exterior, aproveitamento mais cabal do papel da plataforma de serviços comerciais regionais e maior contributo para a cooperação externa do país, particularmente no incremento da cooperação económica e comercial com os países lusófonos. E, adiantou que, no próximo ano, realizar-se-á uma série de actividades no âmbito do 10º. aniversário do "Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa" e reforçar-se-á a cooperação entre a região do Grande Delta do Rio das Pérolas e os Países de Língua Portuguesa. Francis Tam destacou, também, que Macau tenciona elevar a capacidade de cooperação e integração regional na área do turismo, procurando criar roteiros turísticos integrados para "pacotes de viagens multidestinos" e uma maior publicitação conjunta de produtos turísticos no estrangeiro, a fim de atrair mais visitantes de todo o mundo e acelerar o reconhecimento da RAEM como centro mundial de turismo e lazer, além do seu papel, no mesmo plano, na região do Grande Delta do Rio das Pérolas, aproveitando mais e melhor a função da plataforma de serviços comerciais regionais para impulsionar o desenvolvimento económico e comercial no Grande Delta do Rio das Pérolas e reforçar a cooperação, em termos sociais, para uma melhor qualidade de vida dos cidadãos. Em 2013, será realizada o "Fórum e Exposição Internacional de Cooperação Ambiental (MIECF)", em colaboração com as províncias e territórios irmãos da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas, para uma maior protecção ambiental conjunta, continuando a colaborar na construção do empreendimento hídrico de Datengxia e nas obras de protecção e melhoramento dos recursos hídricos do Rio das Pérolas. Entretanto, continuar-se-á a impulsionar os trabalhos de construção da ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, para uma articulação integrada com as partes interessadas e envolvidas no projecto na Região do Delta do Rio das Pérolas, assim como de cooperação na áreas da cultura, educação, segurança alimentar, assistência médica e gestão urbanística, entre outras, disse Francis Tam. Por fim, o secretário indicou que o desenvolvimento da província de Ainão servirá de preciosa referência para Macau e a criação de condições mais favoráveis para a cooperação bilateral, agradecendo o apoio das províncias e territórios irmãos da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas à RAEM e fazendo votos do maior sucesso para o Fórum. Francis Tam esteve presente, também, na cerimónia de inauguração do evento e em encontros comerciais, bem como na foto com dirigentes do governo central e das províncias e territórios irmãos da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas, seguida de uma breve visita aos pavilhões do certame.
…
Estatísticas de Energia referente ao 3º Trimestre de 2012
No terceiro trimestre deste ano o volume de electricidade consumida alcançou os 1,26 mil milhões de kWh, tendo subido 10,7% em comparação com o segundo trimestre de 2012. Relativamente ao trimestre passado, o volume consumido pelo sector comercial e industrial ampliou-se 6,9%, atingindo 928 milhões de kWh (equivalentes a 73,7% do volume de electricidade consumida). Destaca-se que o volume de electricidade consumida pelo sector do jogo se elevou 6,5%, enquanto o volume consumido pelos agregados familiares foi de 273 milhões de kWh, aumentou 25,3%, face ao trimestre anterior, informam os Serviços de Estatística e Censos. Refere-se que o volume de electricidade importada no terceiro trimestre correspondeu a 1,213 mil milhões de kWh, isto é, cresceu 22,5% face ao trimestre precedente, cujo peso em relação à disponibilidade de electricidade total alcançou 91,2%, ou seja, mais 8 pontos percentuais. A produção bruta local de electricidade atingiu os 128 milhões de kWh, reduziu-se 40,4% em relação ao segundo trimestre de 2012. Nos três primeiros trimestres do corrente ano, o volume de consumo de electricidade e o volume de electricidade importada alcançaram 3,219 mil milhões de kWh e 2,95 mil milhões de kWh, respectivamente, ou seja, aumentaram 9,2% e 26,6%, respectivamente, em termos anuais, enquanto que a produção bruta local de electricidade situou-se em 453 milhões de kWh, caiu significativamente 42,1%. No trimestre de referência do corrente ano, o volume de gás de petróleo liquefeito (GPL) consumido foi de 9.399 toneladas, desceu 6,2%, em termos trimestrais. Por seu turno, o volume do GPL importado correspondeu a 9.279 toneladas, isto é, menos 8,6%, relativamente ao trimestre transacto e o seu preço médio de importação diminuiu 19,4%, cifrando-se em 8,11 Patacas por quilo. Nos três primeiros trimestres do corrente ano o volume de GPL consumido totalizou 32.165 toneladas, subiu 0,7%, em termos anuais. No terceiro trimestre de 2012, os preços médios de venda ao público da gasolina sem chumbo e do gasóleo para veículos que corresponderam a 12,15 Patacas e 12,95 Patacas por litro, respectivamente, registaram crescimentos ambos de 0,6% em termos trimestrais, GPL em botija fixou-se nas 13,92 Patacas por quilo, isto é, reduziu-se 11,4%, face ao trimestre anterior. No final do terceiro trimestre de 2012 o volume das existências do fuelóleo e do Gasóleo totalizou os 18,21 milhões de litros e os 19,67 milhões de litros, respectivamente, tendo crescido 34,4% e 1,5%, respectivamente, em termos trimestrais, o volume das existências do GPL atingiu 1.541 toneladas, desceu 14,1%, em relação ao trimestre precedente.
…
Desfile por Macau, Cidade Latina lança passatempo de fotografia ‘10 Fun Gosto’
O Instituto Cultural, de modo a divulgar de modo ainda mais abrangente o "Desfile por Macau, Cidade Latina" em comemoração do 13.o aniversário da Transferência da Administração de Macau para a China, criou o passatempo de fotografia '10 Fun Gosto'. Para participar, os residentes ou visitantes devem descarregar a aplicação para telefones móveis do Desfile e aceder à função '10 Fun Gosto', a partir da qual podem partilhar fotografias alusivas ao evento na sua página do Facebook, tenho possibilidade de ganhar prémios de edição limitada.
Os utilizadores, através da aplicação para telefones móveis, têm acesso à função '10 Fun Gosto', a qual oferece várias molduras de fotos com elementos alusivos ao Desfile, incluindo a mascote VIVA, que podem realçar as suas fotografias. As imagens podem ser partilhadas na página do Facebook de cada utilizador, ficando disponíveis para amigos e familiares "gostarem"; ao acumular 10 'Gostos', os utilizadores poderão trocá-los por um conjunto de lembranças, enquanto 30 'Gostos' dão direito a uma edição limitada especial da mascote VIVA (altura: 54cm). Os utilizadores podem levantar as suas lembranças de 10 a 19 de Dezembro na MOD Design Store, sita no Centro de Actividades Turísticas e Culturais, no Largo da Companhia de Jesus, e no Edifício do Antigo Tribunal, sito na Avenida da Praia Grande; de 11 a 19 Dezembro, podem também trocar os seus 'Gostos' por lembranças na Escola de Música do Conservatório de Macau, sita no n.º 35 da Rua do Volong.
A aplicação dá ainda acesso a mapas do Desfile, informações sobre os grupos participantes, eventos associados, notícias de trânsito e notícias actualizadas sobre o evento, entre outros, permitindo aos utilizadores ficar a conhecer mais sobre o desfile. As informações sobre os grupos participantes incluem uma lista dos grupos participantes locais, do Interior da China, da América Latina e europeus. Os eventos associados incluem informações sobre e modos de participação no concurso de fotografia "Desfile por Macau, Cidade Latina", na competição '10 Fun Gosto', na campanha criativa e na venda de caridade da mascote VIVA.
A aplicação gratuita está disponível em português, chinês tradicional e simplificado e inglês, para os sistemas iPhone e Android, podendo ser encontrada inserindo a palavra-chave "Desfile" nos respectivos motores de busca. Para mais informações, é favor aceder à página electrónica do Desfile, em www.icm.gov.mo/macaoparade.
…