Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Reunião sobre a coordenação de frequência radioeléctricas entre o Interior da China e Macau de 2012

A DSRT realizou, juntamente com os departamentos relevantes do Interior da China, uma reunião sobre a coordenação de frequências radioeléctricas entre o Interior da China e Macau, durante o período de 29 a 30 de Novembro de 2012. A delegação do Interior da China foi dirigida pelo Sr. Xie Feibo, Director do Departamento da Regulação de Rádio do Ministério da Indústria e da Tecnologia Informática, sendo que, para além dos funcionários deste Departamento, a delegação também incluiu representantes de vários departamentos do Interior da China como o Gabinete de Regulação de Rádio da província de Guangdong, o Departamento das Tecnologias, da Indústria, do Comércio e da Tecnologia Informática de Zhuhai, e a Administração de Desenvolvimento de Indústrias da nova zona da Ilha da Montanha de Zhuhai, entre outros. O Director dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, Tou Veng Keong, deu as boas-vindas à delegação do Interior da China. Esta reunião dedicou-se à discussão de vários assuntos, nomeadamente a situação da cobertura dos sinais transfronteiriços da rede pública de telecomunicações móveis terrestres e a concretização das respectivas medidas, a coordenação da cobertura da rede pública de telecomunicações móveis terrestres no âmbito do Novo Campus da Universidade de Macau na Ilha da Montanha e nas suas áreas circundantes, a coordenação de frequências das actividades no âmbito do 3G, bem como o novo desenvolvimento de serviços e técnicas de telecomunicações. A DSRT referiu que com o fundamento existente, esta reunião contribuiu para ambas as partes procederem ainda melhor aos trabalhos relacionados com a coordenação das frequências radioeléctricas entre as duas regiões.
…
Delegação do Conselho da Indústria Turística de Hong Kong Visita Macau

Uma delegação do Conselho da Indústria Turística de Hong Kong (TIC da sigla inglesa), composta por cerca de 200 membros, deslocou-se a Macau no sentido de reforçar a cooperação mútua. A delegação visitou as mais recentes infra-estruturas turísticas e reuniu-se com diversas agências de viagem de Macau, num encontro de intercâmbio com o objectivo de desenvolver a indústria do turismo, consolidando as relações entre os sectores do turismo de Hong Kong e Macau. O Presidente do TIC, Michael Wu, chefiou a delegação que incluiu directores e supervisores de mais de 80 agências de viagem de Hong Kong. A delegação visitou, hoje também, vários hotéis do Sands Cotai Central. A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) ofereceu um almoço à delegação e estabeleceu uma plataforma de intercâmbio entre as agências de viagem de Hong Kong e Macau. Uma vez que os membros do TIC são parceiros de indústria dos operadores turísticos de Macau, a DST incentiva o TIC no sentido de continuar a apoiar e reforçar a cooperação entre Hong Kong e Macau.
O director da DST, João Manuel Costa Antunes, alguns membros do Conselho para o Desenvolvimento Turístico e representantes das agências de viagem locais participaram do almoço. O Conselho da Indústria Turística de Hong Kong foi fundado em 1978 para assumir a importante responsabilidade de regular as diferentes actividades das agências de viagens de Hong Kong. O conselho é composto por 8 associações e cerca de 1.500 agentes de viagem como membros.
…
Os Serviços de Saúde foram notificados de um caso da Doença de Creutzfeldt-Jakob
Hoje (6 de Dezembro), os Serviços de Saúde foram notificados de um caso altamente provável da Doença de Creutzfeldt–Jakob(DCJ) no Centro Hospitalar Conde de São Januário (CHCSJ), tendo esta instituição hospitalar tomado as medidas preventivas de propagação da mesma. Visto que a doente foi submetida a uma cirurgia cerebral num hospital de Hong Kong, os Serviços de Saúde já comunicaram este caso à autoridade de Hong Kong responsável pela área de saúde.
A doente é uma contabilista com 51 anos de idade, residente de Macau. Desde meados do mês de Julho do corrente ano, começou a manifestar os sintomas de passos instáveis, lentidão na fala e acção que se têm acentuado gradualmente. No início de Setembro, a doente recorreu ao Serviço de Neurologia do Centro Hospitalar Conde de São Januário onde a TAC cerebral revelou a existência dum meningioma. Mais tarde, a doente submeteu-se a uma intervenção cirúrgica para a ressecção do tumor cerebral num hospital de Hong Kong, tendo o estado de saúde apresentado melhoria durante um período pós-cirúrgico. Posteriormente, contudo, apresentaram-se os sintomas de espasmos musculares, ataxia e convulsões progressivas, bem como coma, entre outros. Em 30 de Outubro de 2012, regressou para Macau e teve baixa no CHCSJ para continuar o tratamento. A doente não tem história familiar de casos semelhantes, não teve residência de longa duração em qualquer área infectada da Doença das Vacas Loucas, nem foi submetida a transfusões de sangue ou transplante de órgãos. Os médicos especialistas da Neurologia, de acordo com as manifestações clínicas, os resultados da eletroencefalografia(EEG), da ressonância magnética e do teste da proteína cerebral 14-3-3 no LCR, entre outros exames, diagnosticaram que a doente é um caso altamente provável da Doença de Creutzfeldt–Jakob do tipo esporádico. A Doença de Creutzfeldt-Jakob (DCJ), também conhecida como encefalopatia espongiforme transmissível, divide-se em "DCJ clássica" e "variante da DCJ". A variante da DCJ está relacionada com a Doença das Vacas Loucas e a DCJ clássica é subdividida em 3 tipos : esporádico, genético e iatrogênico. A causa dos casos esporádicos é desconhecida. São sintomas da Doença de Creutzfeldt-Jakob, demência progressiva, ataxia, convulsões irregulares e visão turva, entre outros. Para o diagnóstico definitivo é necessária a realização de um exame patológico do tecido cerebral e, geralmente, em vida somente se pode proceder ao diagnóstico provável. As medidas de esterilização gerais, possivelmente, não conseguem inactivar completamente o prião - uma proteína infecciosa da Doença de Creutzfeldt-Jakob. Mas essas substâncias infecciosas existem principalmente no cérebro e na medula espinhal do doente, e outros tecidos geralmente não são contagiosos ou somente muito pouco infecciosos e o contacto normal não propaga a doença. Visto que a doente foi submetida a histerectomia no CHCSJ, a instituição já tomou as medidas preventivas, tendo suspendido o uso de todos os instrumentos que foram possivelmente utilizados pela doente e tendo iniciado o acompanhamento dos doentes que poderiam ter contacto com os mesmos. Actualmente, todos os instrumentos utilizados para os doentes são descartáveis. Os Serviços de Saúde salientam que, apesar de, teoricamente, a Doença de Creutzfeldt-Jakob (DCJ) ser transmissível pelos instrumentos cirúrgicos, nunca ocorreu nenhum caso de transmissão nos hospitais que implementam medidas de esterilização modernas. Visto que a doente teve uma cirurgia cerebral num hospital de Hong Kong, os Serviços de Saúde já comunicaram as informações ao Departamento de Saúde de Hong Kong para o fim de acompanhamento.
…
Criar uma nova entrada e saída no tabuleiro inferior da Ponte de Sai Van para optimizar as instalações complementares de trânsito

Vai-se dar início amanhã (dia 8) à obra de construção de uma nova entrada e saída de emergência na Ponte de Sai Van, do lado da Taipa. Em conjugação com as necessidades da futura operação do Sistema de Metro Ligeiro, será criada uma nova entrada e saída do tabuleiro inferior na faixa verde central da Ponte de Sai Van, do lado da Taipa, com vista a optimizar as instalações complementares de trânsito no mesmo. Servindo como nova entrada e saída de emergência do tabuleiro inferior da Ponte de Sai Van, a obra em causa consiste na construção de uma rampa de 200 metros de comprimento na faixa verde central da Ponte de Sai Van, do lado da Taipa, em articulação com este tabuleiro inferior e a Avenida dos Jogos da Ásia Oriental da Taipa. A par disso, a referida nova entrada e saída permitirá o acesso directo à Rotunda dos Jogos da Ásia Oriental, para melhorar o ambiente de circulação rodoviária, dando facilidade aos condutores que circulem pelo mesmo tabuleiro inferior quando estiverem içados os sinais de tufão. Em paralelo, a nova entrada e saída coordenar-se-á com a via do Metro Ligeiro e a plataforma pedonal, a fim de se poder satisfazer as necessidades de operação do Metro Ligeiro. Sucessivamente e em conjugação com o desenvolvimento das obras, vai ser também efectuada a vedação, a partir deste sábado, na faixa verde central da entrada e saída da Ponte de Sai Vai, do lado da Taipa, sem ocupar as faixas de rodagem desta Ponte. Prevê-se que não será afectada significativamente a circulação pela Ponte de Sai Van e pela Avenida dos Jogos da Ásia Oriental. Por outro lado, a entidade responsável pela execução irá afixar fita reflectora nos tapumes, colocando sinais de alerta antes da entrada e saída do local de obra, por forma a chamar a atenção dos condutores para a segurança. De acordo com o Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes, a obra não vai causar interferência sobre a utilização do tabuleiro inferior da Ponte de Sai Van quando estiverem içados os sinais de tufão. Aliás, foram já concluídos uma série de trabalhos preparatórios na fase inicial, em relação à investigação e à monitorização, no sentido de assegurar um bom andamento da obra em causa.
…
Venda de Caridade da Mascote VIVA Instituto Cultural e a ORBIS unem-se na Angariação de Fundos

Em comemoração do 13.º Aniversário da Transferência da Administração de Macau para a China, o Instituto Cultural (IC) realiza no dia 20 de Dezembro, Dia do Estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau, o "Desfile por Macau, Cidade Latina". A nossa dinâmica e enérgica mascote, "VIVA", foi concebida especialmente para o desfile deste ano para comunicar uma mensagem de "Paz, Amor e Integração Cultural" às comunidades de Macau. O IC, em colaboração com a organização internacional de fins não-lucrativos ORBIS, realiza uma Venda de Caridade da mascote Viva. A totalidade das receitas arrecadadas reverterá para a ORBIS e os seus esforços de prevenção e tratamento de cegueira infantil, equivalendo assim a compra do modelo em papel do VIVA, por MOP20, a um donativo nesse valor para a ORBIS. Os doadores são encorajados a fazer uso da sua criatividade e imaginação na montagem e decoração do seu próprio modelo de papel "VIVA", criando assim um modelo único. Com a aproximação do Natal, os doadores podem também considerar partilhar uma mensagem beneficente oferecendo o modelo do "Viva" à família e amigos como uma lembrança desta quadra festiva. Para conveniência dos interessados em contribuir, há diversos modos de participação. A Venda de Caridade tem lugar no dia 8 de Dezembro, Sábado, entre as 14:00 e as 18:00 horas, no Largo da Companhia de Jesus, em frente às Ruínas de S. Paulo. O IC convida os residentes e os visitantes a apoiarem esta importante iniciativa. Entre os dias 7 e 26 de Dezembro, a mascote VIVA e caixas de donativos estarão disponíveis em vários pontos culturais e de artes incluindo no Edifício do Instituto Cultural, no Museu de Macau, na Biblioteca Central de Macau, na Biblioteca Sir Robert Ho Tung, na Casa do Mandarim, na Casa de Lou Kau, no Centro de Informações das Ruínas de S. Paulo, na MOD Design Store, na Galeria da Moda de Macau, no Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau e na Macau Story House. Além de criarem e decorarem a mascote VIVA para si próprios, os doadores podem ainda oferecer um ou mais destes modelos de papel a grupos sociais desfavorecidos ou estudantes em qualquer uma das escolas primárias locais, dando-lhes assim um gratificante e significativo projecto de arte, o qual não só estimula a sua criatividade mas também contribui para espalhar a mensagem de "Paz, Amor e Integração Cultural". O IC exorta os cidadãos a darem o seu apoio à ORBIS e esta causa merecedora, contribuindo para esta Venda de Caridade e encomendando as suas mascotes VIVA. A disponibilidade é limitada, estando sujeita ao stock! Para mais informações, é favor contactar o Sr. Lam do Instituto Cultural (Tel.: 8399 6685) ou a Sr.ª Cheang da ORBIS (Tel.: 2830 0787), no horário de expediente, ou aceder à página electrónica do Desfile em www.icm.gov.mo/macaoparade.
…
Delegação de Macau participa na 17.ª Reunião da Comissão Mista da União Europeia-Macau

A Delegação de Macau, chefiada pela Secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan, participou na Décima Sétima Reunião da Comissão Mista da União Europeia-Macau que teve lugar, em Bruxelas, no dia 4 de Dezembro. Igualmente participou na cerimónia de inauguração da Exposição de fotografias sobre as actualidades de Macau, organizada pela União Europeia na sua sede, com o objectivo de promover a imagem de Macau. Durante a sua estadia em Bruxelas, a Secretária para a Administração e Justiça, Florinda Chan, e o Chefe da Delegação Económica e Comercial de Macau, junto da União Europeia, em Bruxelas, Raimundo Rosário, tiveram um encontro, seguido de banquete, com o Embaixador Wu Hailong, Chefe da Missão Diplomática da República Popular da China na União Europeia. A Secretária para a Administração e Justiça e o Chefe da Delegação Económica e Comercial de Macau, junto da União Europeia, em Bruxelas também tiveram encontros com o Chefe das Operações do Serviço Europeu para a Acção Externa, David O'Sullivan, e o Director das Operações do Serviço Europeu para a Acção Externa, Viorel Isticioaia-Budura. As duas partes discutiram e fizeram a troca de opiniões sobre as acções de cooperação mútua mais preponderantes. Igualmente expressaram a vontade comum em reforçar a cooperação mútua e promover, em conjunto, todos os programas de cooperação em curso.
…
A Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental e a Associação de Reabilitação “Fu Hong” de Macau assinaram o “Acordo de cooperação relativo aos materiais de sensibilização ambiental”

Para elevar o nível de consciência ambiental da comunidade por diversos meios e promover a prática de redução de resíduos a partir da fonte das camadas sociais, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) tem vindo a procurar oportunidades de cooperação com diversos órgãos e instituições, no sentido do desenvolvimento conjunto de actividades ambientais. Esta entidade pública assinou recentemente o "Acordo de cooperação relativo aos materiais de sensibilização ambiental" com a Associação de Reabilitação "Fu Hong" de Macau, reforçando desta forma a cooperação bilateral. "
Na cerimónia de assinatura do "Acordo de cooperação relativo aos materiais de sensibilização ambiental", realizada em 6 de Dezembro do corrente ano, na sala de reunião do Centro Pou Choi da Associação de Reabilitação "Fu Hong" de Macau, o director substituto da DSPA, Vai Hoi Ieong, e a presidente da Associação de Reabilitação "Fu Hong" de Macau, Ferreira, Maria De Fátima Salvador Dos Santos, presidiram a uma pequena mas solene cerimónia de assinatura. Segundo o acordo, os materiais usados nas actividades e eventos da DSPA, após devidamente tratados, serão fornecidos à Associação de Reabilitação "Fu Hong" de Macau, para a produção de diversas espécies de artesanatos e produtos de divulgação ambiental, por forma a promover a prática de redução de resíduos a partir da fonte e uma vida ecológica, alcançando gradualmente o objectivo de bom aproveitamento de recursos e de preservação do ambiente. À medida do desenvolvimento social, os serviços públicos da Administração, assim como os sectores sociais, realizam cada vez mais actividades promocionais utilizando, inevitavelmente, uma parte de materiais e produtos descartáveis, produzindo, por consequência, determinada quantidade de resíduos após os eventos. Um dos materiais amplamente aplicados é a lona, servindo quer para painéis de fundo no recinto dos eventos, quer para bandeiras a pendurar nos postes de luz, quer para cartazes, entre outros. A DSPA escolheu, por isso, este tipo de material para dar início à cooperação com a associação, numa primeira fase. O reaproveitamento da lona descartável usada em eventos contribui não só para o bom aproveitamento dos recursos e para maximizar as suas finalidades, mas também para a estimulação da redução de resíduos a partir da fonte. Daqui em diante, a DSPA irá pesquisar muitos mais materiais aproveitáveis e procurar instituições de cooperação no intuito de alargar o âmbito de cooperação. No dia da cerimónia, o director substituto, Vai Hoi Ieong, a Subdirectora Vong Man Hung e a Chefe do Departamento de Sensibilização, Educação e Cooperação Ambiental Ieong Kin Si, todos da DSPA visitaram, ainda, o Centro Pou Choi da Associação, onde tomaram conhecimento sobre a produção de artesanatos ambientais pelos membros da Associação. No ano passado, a DSPA e o Centro Pou Choi da Associação tiveram um projecto de cooperação na produção de uma encomenda de porta-cartão do Programa de Pontos "Verdes" - Efectuar a separação de resíduos pode ser divertido, feita de lona e obtiveram um excelente resultado. A DSPA entende que a nova cooperação permite não só a prática dos princípios ambientais de Reciclagem e Reutilização dos membros da Associação, mas serve, ainda, para apoiar, com acções concretas, a aprendizagem de habilitações profissionais pelos indivíduos portadores de deficiência mental, proporcionando-lhes oportunidade de emprego e formação, para que possam aproveitar as técnicas e ser independentes. Pois que, a actividade contribui tanto para apelar à preservação do ambiente, como para contribuir para a causa de caridade. Futuramente, a DSPA irá actuar no sentido de reforçar a cooperação com várias instituições locais, alargar, de modo contínuo, os âmbitos de cooperação, criar mais objectivos e medidas e estudar muito mais métodos de reaproveitamento de resíduos recicláveis, concretizando, efectivamente, a política da redução de resíduos a partir da fonte e o reaproveitamento de recursos. Por outro lado, a DSPA pretende promover o plano, junto de outros serviços públicos da Administração, por forma a conduzir o modelo de vida ecológica na Administração e para estimular muito mais entidades públicas e privadas a desenvolver actividades ambientais e melhorar os efeitos dos apoios aos grupos mais carenciados de Macau.
…
Conselho de Consumidores investiga os preços das bebidas
O Conselho de Consumidores levou a cabo uma investigação sobre os preços de 12 bebidas à venda em 23 locais de comércio a retalho em Macau. Os dados da investigação mostram que a maior parte das bebidas investigadas tem uma diferença de preços muito grande, a qual varia entre 23% e 200%. Convém que os consumidores façam comparação de preços no ''Posto das Informações dos Preços dos Determinados Produtos'' da página electrónica deste Conselho e na aplicação informática para iPhone e Android ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados''. A investigação foi realizada no dia 3 de Dezembro, tendo sido recolhidos os preços das 12 bebidas, tais como refrigerantes, águas engarrafadas e cervejas, em 23 locais de venda que incluem supermercados, lojas de conveniência e mercearias. Observa-se na recolha de preços que 3 bebidas investigadas se encontram com uma diferença de preços entre mais de 100% e 200%. Estas três bebidas são as seguintes: ''Cool Distilled Water/750ml'', ''Bonaqua Mineralized Water/770ml'' e ''Watsons Water Pure Distilled/430ml''. Além disso, 5 bebidas investigadas têm uma diferença de preços situada entre 40% e 100%. A investigação reflecte que o preço das bebidas varia muito entre distintos locais de venda, sendo de salientar que os produtos mencionados se vendem mais caros em lojas de conveniência do que em outros locais de comércio. Os consumidors podem consultar os dados de preços disponibilizados na página electrónica deste Conselho e na sua aplicação informática, de modo a fazerem compras de forma prática. O relatório da investigação específica sobre os preços das bebidas já se encontra disponível para consultar na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo). Para qualquer consulta queira contactar-nos pela linha aperta deste Conselho: 89889315.
…
Programação da prestação de cuidados de saúde pelos Serviços de Saúde durante o Feriado da Imaculada Conceição
Em virtude do dia 8 de Dezembro (Domingo) ser feriado da Imaculada Conceição e do dia 10 de Dezembro ser a tolerância de ponto do primeiro dia útil após a Imaculada Conceição, os Serviços de Saúde anunciam a seguinte programação dos cuidados de saúde: Vide em anexo! O Centro de Transfusões de Sangue suspenderá o seu serviço no dia 8 de Dezembro e mantém o seu funcionamento no dia 9 e 10 de Dezembro. O Centro de Prevenção e Controlo de Tuberculose suspenderá o seu serviço no dia 8 e 10 de Dezembro, pelo que se solicita a atenção da população para este facto. A par disso, os períodos de visita no Centro Hospitalar Conde de São Januário são das 13H00 às 16H00 e das 18H00 às 20H00. Fora dos períodos indicados, não são permitidas visitas salvo em situações especiais.
…
Actividade designada “oferta de morno no inverno” , realizada pela UGAMM e SMG para recolher opiniões dos idosos no sentido de melhorar o mecanismo de disseminação das informações meteorológicas
Tem em conta às vias de recepção das informações meteorológicas dos idosos que são poucas e a fim de melhorar respectivo mecanismo, os SMG aproveitam com a realização da actividade "oferta de morno no inverno" a recolher opiniões dos idosos para que estabeleça um método adequado para idosos receberem as informações meteorológicas e melhor servir a eles. Hoje (dia 6), o Chefe do Centro de Vigilância Meteorológica, Tang Iu Man, juntamente com a Vice-Secretária Geral da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, Cheang Man Man, a Presidente de Direcção da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, Kong Wai Iong e a Gerente do Centro de Serviços de Tele-Assistência "Peng On Tung", Leong Weng Ian visitaram aos idosos que vivem sozinhos na Rua do Canal das Hortas do Edifício "Hou Kong Garden". Aproveita-se com esta oportunidade para ouvir o hábito de recepção das informações meteorológicas dos idosos de modo a aperfeiçoar o mecanismo de disseminação das informações meteorológicas para alcançar ao conceito de "servir ao público". Na altura ofereceram vestuários quentes tais como os lenços, as luvas, e ainda comunicaram a eles que já começou a estação de inverno, devem prestar atenção às variações de temperatura. No próximo um ou dois meses, a temperatura ainda pode mais diminuída. Os residentes devem manter quente e prevenir as doenças ocasionadas pelo tempo frio. Dado que sob a influência duma monção de inverno, o tempo de Macau está frio hoje, no ínicio da manhã. Os SMG prevem que dia 8 e 9 continua ter uma reposição de ar frio. Mas há abundante raios do sol durante o dia, por isso, desvio da temperatura da noite e do dia é muito óbvio. Os residentes têm de prestar atenção a isto. Além disso, a previsão climática dos SMG para este inverno, a temperatura seja no âmbito normal e relativamente baixa, assim como, a precipitação seja no âmbito normal. Actividade "oferta de morno no inverno" já foi realizada duas vezes pela União Geral das Associações dos Moradores de Macau e SMG que é principalmente visada às pessoas relativamente pobrezas que são utilizadores do Centro de Serviços de Tele-Assistência "Peng On Tung" e da rede de serviços de cuidados de idosos. Prevê-se que esta actividade há 1200 beneficiários. Os vestuários quentes são distribuídos pelos trabalhadores da União Geral das Associações dos Moradores de Macau e dos SMG. Além de recolher opiniões dos idosos na actividade, as respectivas entidades também querem manifestar o cuidado da sociedade aos idosos durante inverno.
…