Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Conselho Executivo concluiu a discussão do projecto do Regulamento Administrativo sobre o Regime de Fornecimento e Requisitos das Máquinas, Equipamentos e Sistemas de Jogo
O Conselho Executivo encerrou a discussão do projecto do Regulamento Administrativo sobre o Regime de Fornecimento e Requisitos das Máquinas, Equipamentos e Sistemas de Jogo. O aumento significativo das máquinas de jogo e os rápidos desenvolvimentos técnicos nesta área bem como o aparecimento dos diversos sistemas ancilares ou associados às máquinas, tornou indispensável a criação de um enquadramento normativo específico. No início do presente ano, a Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos emitiu a Instrução n.º 1/2012 que cria um Standard de Normas e define os Critérios Técnicos para aprovação das Máquinas de Jogo. Com este pressuposto e nos termos do artigo 52.º da Lei n.º 16/2001 (Regime Jurídico da Exploração dos Jogos de Fortuna ou Azar em Casino), a Região Administrativa Especial de Macau elaborou o projecto de Regulamento Administrativo sobre o Regime de Fornecimento e Requisitos das Máquinas, Equipamentos e Sistemas de Jogo. Este projecto de regulamento administrativo consagra, sucintamente, as seguintes medidas: 1. São definidas as condições para a instalação de salas de máquinas de jogo. As salas de máquinas de jogo autorizadas, por despacho autónomo, ao abrigo do n.° 2 do artigo 3.° da Lei n.° 16/2001, só podem ser instaladas em:
1) Hotéis classificados com pelo menos cinco estrelas;
2) Edifícios inteiramente destinados a fins não habitacionais quando localizados a menos de 500 metros de um hotel-casino já autorizado;
3) Complexo comercial e de lazer, de relevante interesse turístico, não integrado em zona densamente habitada.
O Governo deve adoptar, no prazo de um ano, as medidas adequadas a regularizar as salas de máquinas de jogo que à data da entrada em vigor deste regulamento administrativo se encontrem em edifícios com características diferentes das acima referidas. 2. Os fabricantes de máquinas de jogo que pretendam fornecer máquinas na Região Administrativa Especial de Macau deverão estar autorizados pela Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos. A concessão desta autorização depende, no entanto, da prévia verificação da sua idoneidade. 3. É instituído um regime de aprovação, instalação, reparação e manutenção das máquinas de jogo, sendo autorizadas ou aprovadas as máquinas que preencham os requisitos definidos nas Normas Técnicas relativas às máquinas de jogo aprovadas pela Região Administrativa Especial de Macau. Assim, as máquinas deverão assegurar um valor mínimo esperado para o jogador situado entre os 80% e os 98%. Por outro lado, as concessionárias e os fabricantes das máquinas de jogo são solidariamente responsáveis por quaisquer prejuízos causados ao jogador ou ao Governo pelo funcionamento defeituoso das máquinas. 4. São definidas as condições e normas técnicas para novos equipamentos e sistemas, incluíndo a instalação e exploração das máquinas TITO (ticket in ticket out) e os sistemas móveis de jogo bem como os jogos sediados ou apoiados em servidor informático. 5. É criada a obrigação de instalação de sistemas de monitorização electrónica das máquinas de jogo pelas concessionárias/subconcessionárias e definido o respectivo regime de funcionamento. Prevê-se que o Governo possa contratar entidades de competência internacionalmente reconhecida para a instalação e/ou gestão de um sistema de monitorização central abrangendo os sistemas de monitorização das diferentes concessionárias. 6. É claramente definido o que deve entender-se por jackpot e por jackpot interligado, determinando-se que as concessionárias deverão comunicar à Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos, com a antecedência mínima de 20 dias, os sistemas jackpot ou de jackpot interligado que pretendam adoptar. 7. Passa a competir à Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos fiscalizar e supervisionar o cumprimento do disposto no presente regulamento administrativo, na regulamentação complementar e nas normas técnicas aprovadas. A partir do dia 1 de Janeiro de 2013, os fabricantes de máquinas de jogo apenas podem fornecer máquinas de jogo que tenham sido aprovadas ao abrigo deste diploma. As concessionárias que, à data da entrada em vigor deste regulamento administrativo, explorem máquinas de jogo devem, no prazo de seis meses, a contar daquela data, promover as diligências necessárias para a respectiva conformação com o disposto no regulamento administrativo agora aprovado.
…
Exposição das obras premiadas no concurso de fotografia “Momentos Felizes da Vida em Macau 2012”
A exposição alusiva às obras premiadas no concurso de fotografia "Momentos Felizes da Vida em Macau 2012" estará aberta ao público, de 24 a 30 de Novembro, na Galeria do Jardim de Lou Lim Ieoc. Este ano, pela primeira vez, foi criada uma página electrónica para receber as obras fotográficas do concurso. Durante o prazo de entrega, que decorreu de 7 a 20 de Maio, foram recebidas, no total, 1834 obras de 266 autores, que mostram um conjunto de imagens sobre o desenvolvimento e o dia-a-dia da população local, bem como, diversos momentos felizes da vida na RAEM. A edição, deste ano, registou um grande aumento no número de candidatos e obras apresentadas, comparativamente com os anos anteriores. Os temas são bastante diversificados, destacando diferentes níveis da sociedade. O concurso é organizado pelo Gabinete de Comunicação Social em conjunto com oito associações locais e quatro associações de órgáos de comunicação social - Associação Fotográfica de Macau, da Associação de Salão Fotográfico de Macau, da Associação Promotora da Arte Fotográfica de Macau, da Associação dos Fotógrafos de Macau, da Macau Multi MediArte Fotográfica Associação, do Clube Foto-Artístico de Macau, da Associação da Arte de Lente Fotográfica de Macau, da Associação de Fotografia Digital de Macau, da Associação dos Trabalhadores da Imprensa de Macau, da Associação dos Jornalistas de Macau, do Clube de Comunicação Social de Macau e do Clube de Jornalistas de Macau (ordem aleatória). A exposição ficará patente, ao público, de 24 a 30 de Novembro, das 09:00 às 19:00, na Galeria do Jardim Lou Lim Ieoc. Foram seleccionadas 53 obras premiadas, entre as quais, as fotos classificadas nos três primeiros lugares: 1.º Prémio: Ung Teng Pong - Era de ouro e prosperidade
2.º Prémio: Cheong Keng Lim - Cerimónia religiosa de transmissão de lanternas
3.º Prémio: Tam Kam Weng - Com esforço tudo se consegue
…
Índice de Preços no Consumidor (IPC) referente a Outubro de 2012
O IPC geral de Outubro do corrente ano atingiu 117,94, tendo crescido 5,19% em relação ao idêntico mês de 2011, impulsionado principalmente pela ascensão dos preços das refeições adquiridas fora de casa, informam os Serviços de Estatística e Censos. O IPC geral médio dos 12 meses terminados no mês de referência, em relação aos 12 meses imediatamente anteriores, cresceu 6,26%. O IPC-A e o IPC-B ambos índices médios dos 12 meses terminados no mês em análise, aumentaram 6,46% e 6,47%, respectivamente. Relativamente a Outubro de 2011, verificaram-se subidas notáveis no índice de preços das secções dos bens e serviços: bebidas alcoólicas e tabaco (33,73%); equipamento doméstico e materiais de utilização corrente (7,68%) e produtos alimentares e bebidas não alcoólicas (7,08%). Tais subidas deveram-se aos elevados custos dos serviços domésticos e das refeições adquiridas fora de casa. Pelo contrário, os índices de preços das secções educação e comunicações desceram 3,07% e 0,44% em termos anuais, respectivamente. Em Outubro deste ano, o IPC-A (117,47) e o IPC-B (118,53) registaram crescimentos de 5,53% e 5,39%, em termos anuais, respectivamente. Em Outubro deste ano, o IPC geral subiu 0,10% em termos mensais. Face ao mês anterior, os índices de preços das secções do vestuário e calçado e dos produtos alimentares e bebidas não alcoólicas elevaram-se 2,87% e 0,46%, respectivamente, devido ao lançamento do vestuário de Inverno e à ascensão dos preços das refeições adquiridas fora de casa, bem como dos preços do peixe fresco e fruta. Por seu turno, o índice de preços das secções habitação e combustíveis, transportes e recreação e cultura desceu 1,00%, 0,70% e 0,45% respectivamente, em termos mensais, graças ao acréscimo do subsídio de electricidade pelo Governo, bem como à queda de preços da gasolina, dos bilhetes de avião e das excursões turísticas ao exterior. Em Outubro de 2012 o IPC-A e IPC-B ascenderam 0,01% e 0,14%, respectivamente, em relação ao mês precedente. Nos dez primeiros meses de 2012, o IPC geral médio aumentou 6,18%, verificando-se acréscimos substanciais no índice de preços das secções: bebidas alcoólicas e tabaco (30,85%) e produtos alimentares e bebidas não alcoólicas (8,81%), face ao período homólogo de 2011. Pelo contrário, o índice de preços da secção comunicações desceu 4,76%. O IPC-A elevou-se 6,42% e o IPC-B dilatou-se 6,40% nos dez primeiros meses do corrente ano. O IPC geral, com base no período 2008/2009, permite conhecer a influência da variação de preços na população de Macau. O IPC-A reflecte a evolução de preços para 50% das famílias residentes, cuja despesa mensal está compreendida entre 6.000 e 18.999 Patacas e o IPC-B representa o mesmo indicador para 30% das famílias residentes, cuja despesa mensal varia entre 19.000 e 34.999 Patacas.
…
Foi realizada, hoje, a segunda sessão de recolha de opiniões sobre o Enquadramento da Política Demográfica, destinada aos serviços sociais, trabalho e beneficência
Arrancou, no passado dia 3 de Novembro, o processo de consulta pública sobre o Enquadramento da Política Demográfica num período de três meses. Nos últimos quinze dias, a população em geral apresentou as suas opiniões e sugestões sobre a consulta através dos vários meios. Com o intuito de melhor recolha de todas as opiniões e sugestões de diferentes sectores sociais, e dar contributo à elaboração desta política, o Gabinete de Estudo das Políticas vai realizar, no período de consulta, uma série de sessões, apresentando ao público o trabalho realizado sobre esta consulta e recolhendo directamente as opiniões e sugestões apresentadas pelos cidadãos. Foi realizada, hoje, pelas 20:00 horas a 21:30 horas, no salão de convenções do Centro de Ciência de Macau, a segunda sessão de recolha de opiniões destinada aos serviços sociais, trabalho e beneficência, na qual estiveram presentes cerca de 200 representantes. O Sr. Lao Pun Lap, Coordenador do Gabinete e os respectivos investigadores apresentaram aos presentes as informações fundamentais sobre esta consulta, por outro lado, os presentes emitiram as suas opiniões e sugestões inerentes ao envelhecimento da população, importação de trabalhadores não residentes e talentos, qualificação da população, dimensão da população e a capacidade de suportar nos domínios de instalações de serviços sociais, habitação e transporte, entre outros. O pessoal do Gabinete vai tomar atentamente notas a este respeito e tratá-las, proporcionando-as depois ao Governo no sentido de proceder a um estudo aprofundado sobre esta política, e consequentemente, como referência na elaboração das medidas e políticas concretas pelos respectivos serviços públicos.
…
Mudança de pessoal contribui para transformação, reconversão e valorização do Parque Transfronteiriço Zhuhai-Macau
O secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, explicou hoje (20 de Novembro) que a recente mudança de pessoal no Conselho de Adminstração da Sociedade para o Desenvolvimento dos Parques Industriais de Macau (SDPIM) visa dar resposta à transformação, reconversão e valorização do Parque Transfronteiriço Zhuhai-Macau. Quando questionado pela comunicação social, Francis Tam afirmou que as tarefas principais da referida Sociedade mudaram, estando agora concentradas na cooperação e colaboração com Zhuhai para desenvolver de melhor forma o parque transfronteiriço. E, adiantou, que nos últimos anos, a SDPIM teve como principal função a gestão dos trabalhos relativos aos arrendamentos no Parque Transfronteiriço Zhuhai-Macau, sendo então necessária uma direcção com experiência na área do Direito. Actualmente, face à linha de desenvolvimento da parte Macau no referido parque, é preciso uma direcção mais vocacionada para a gestão económica. Assim, o governo decidiu nomear o antigo sub-director dos Serviços de Economia, Lo Ioi Weng, para o cargo do administrator do Conselho de Adminstração da Sociedade para o Desenvolvimento dos Parques Industrais de Macau, na expectativa de que o visado, com a sua experiência nas áreas da economia e respectivas política, possa contribuir para uma maior cooperação com o território vizinho. À pergunta sobre a razão de, no próximo ano, não ir ser renovado o vínculo com a antiga administradora do Conselho de Adminstração da SDPIM, Paulina Alves dos Santos, como assessora do IPIM, Francis Tam sublinhou que se trata de um procedimento normal em relação de trabalho. E, explicou que Paulina Alves dos Santos foi contratada pelo IPIM em 2000, quando era já uma funcionária pública aposentada, entrando posteriormente para a SDPIM, a tempo parcial. Como funcionária pública aposentada, não existe a questão de mudança de cargo.
…
Início da 3.ª fase das obras de reordenamento viário da ZAPE

Na sequência da conclusão das duas fases das obras de reordenamento viário da ZAPE, arrancou ontem (dia 19 de Novembro) a 3.ª fase destas obras, cujo âmbito compreende sobretudo as ramificações viárias internas situadas na Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, Praceta de Um de Outubro, Rua de Pequim e Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues e abarca a repavimentação do passeio, substituição dos acabamentos, eliminação da diferença de cota entre o passeio e o passeio e reordenamento do sistema de drenagem, bem como, articulação com as concessionárias dos serviços de utilidade pública quanto a execução das infra-estruturas subterrâneas de electricidade, telecomunicações, gás natural e rede de televisão por cabo. O prazo de execução é de cerca de 7 meses e segundo as estimativas estará concluída no 2.º trimestre do próximo ano. Durante a execução da obra, será necessário a instalação de painel transparente para manutenção a circulação pedonal do passeio, por forma a assegurar livre o acesso às habitações e lojas comerciais. Embelezamento do ambiente pedonal e comercial
Atendendo que os acessos pedonais circundantes da ZAPE, executado sobre aterros, foram utilizados há vários anos, verificou-se diferentes níveis de danificação nos azulejos e nos canteiros, afectando o conforto dos transeuntes, por isso veio a DSSOPT a partir de 2010 proceder em 3 fases ao reordenamento do ambiente das suas ramificações viárias da ZAPE, de modo a criar assim um ambiente pedonal mais confortável aos transeuntes e desviar devidamente a circulação pedonal demasiado concentrada nos acessos viários periféricos, por forma assim que através desta medida seja possível melhorar o ambiente comercial desta zona. Toda a obra de reordenamento viário da ZAPE que teve início nos últimos anos está dividida em 3 fases, tendo a 1.ª e a 2.ª fase sido concluída em Agosto do corrente ano e Maio do ano passado. O âmbito das obras de ambas as fases se estende a leste até Rua de Xiamen, a oeste até Rua de Cantão, a sul até a Avenida da Amizade e a Norte até a Rua de Pequim e a Rua de Luís Gonzaga Gomes. A par disso, em harmonia com o desenvolvimento da ZAPE e do aumento do número de turistas, serão realizadas em função das circunstâncias concretas várias beneficiações nos equipamentos de apoio viário desta zona, incluindo o reajustamento dos lugares de estacionamento, acréscimo de paragem de táxi e de zonas para tomada e largada de passageiros para autocarros de turismo e veículos em geral. Instalação de painel transparente e plataforma
O âmbito da 3.ª fase da obra de reordenamento viário da ZAPE compreende sobretudo a Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, Praceta de Um de Outubro, Rua de Pequim e Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues. A presente obra consiste na repavimentação do passeio e na substituição dos acabamentos, no sentido de proceder ao devido alteamento da cota do passeio da parte descoberta central e eliminação da diferença de cota entre o passeio e o passeio da arcada dos edifícios vizinhos, de modo integrar as ramificações viárias internas na zona pedonal. Além disso, serão reinstalados os postes de iluminação característicos e acrescido iluminação de apoio exterior, no sentido de melhorar a situação de falta de iluminação nas ramificações viárias internas. E ainda não obstante a este facto, durante a realização da obra, serão ainda instalados colectores de drenagem nas ramificações viárias internas onde se verificou o assentamento e tendo em conta a actividade comercial da zona e ao aumento populacional, serão instalados mais colectores de águas residuais. Ao longo de toda a obra, serão em separado realizados os trabalhos no passeio descoberto central e os trabalhos no passeio em arcada, no sentido de manter a circulação pedonal. E durante a execução da obra serão ainda adoptadas as devidas medidas de segurança, nomeadamente será instalado painel transparente e plataforma nos passeios vizinhos durante a realização dos trabalhos de escavação, no sentido de garantir a segurança pedonal. Além disso, será ainda articulado com as concessionárias dos serviços de utilidade pública quanto a execução das infra-estruturas subterrâneas de electricidade, telecomunicações, gás natural e rede de televisão por cabo, no sentido de evitar a reescavação do pavimento. As obras de embelezamento e de reordenamento viário do presente troço compreende uma área de cerca de 6.000 m2, sendo o prazo de execução aproximadamente de 210 dias.
…
Conselho de Consumidores investiga os preços das bolachas e biscoitos
O Conselho de Consumidores divulga ao público o resultado da ''investigação específica sobre os preços das bolachas e biscoitos'' e que revela a estabilidade de preços dos produtos, tendo constatado a maior diferença de preço do mesmo produto entre distintos locais de venda até 33.33%.
Na investigação o Conselho de Consumidores foi, no dia 15 de Novembro, a 20 locais de venda recolher os preços dos 8 biscoitos e bolachas, tendo investigado que a diferença de preço do mesmo produto entre distintos locais de venda oscila entre 10% e 20%. A qual reflecte que o produto com a maior diferença de preço é ''Garden Cream Wafers/200g'', cujo preço varia entre MOP$7,2 e MOP$9,6, o que constitui uma taxa de diferença até 33,3%. Comparar com o relatório de Setembro, encontra-se a estabilidade de preços das bolachas e biscoitos e, o preço dos 4 produtos daqueles mante-se o mesmo. Porém, ''OREO Chocolate Sandwich Cookies/29.4g x 9 pacotes'' encontra-se uma diminuição dos preços nos 5 locais de venda , a taxa daquela varia entre 3.4% e 15.8%. Os consumidores agora podem visitar o ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados'' na página electrónica deste Conselho (www.consumer.gov.mo), para comparar directamente o preço dos produtos entre diversos lcoais de comércio. O relatório da investigação específica sobre os preços das bolachas e biscoitos agora também se acha disponível para consulta na aplicação informativa deste Conselho para iPhone e Android chamada ''Posto das informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados''. Para qualquer consulta queira contactar-nos pela linha aberta deste Conselho: 89889315.
…
22 cidades chinesas divulgam advertência de consumo
22 entidades de defesa dos direitos do consumidor vindas das diversas cidades publicam, na "Reunião Anual de Defesa dos Direitos de Consumo Urbano(Nanjing)-2012", os relatórios específicos quanto a funções de chamada urgente de telemóveis chineses, renovação de ânodo de magnésio do termoacumulador, qualidade e período de garantia de imobiliário comercial, etc. , apelando estas 22 cidades para divulgarem a comunicado de imprensa a fim de elevar a consciência de auto-defesa do consumidor. As entidades indicam que os números de chamada urgente nacional não são carregados nos alguns telemóveis de marca estrangeira, mas carregados os de estrangeiros, por exemplo 911, 112, entre outros. Além disso, mesmo que alguns telemóveis chineses possuam carregação dos números urgentes nacionais, liga apenas a alertas da voz. 22 entidades de defesa dos direitos do consumidor apelam que: Fabricantes de telemóveis têm de assegurar a carregação da chamada urgente nos telemóveis, garantindo o funcionamento da função conforme as normas chinesas sobre a defesa do consumidor. As marcas estrangeiras também têm de cumprir as relativas normas, respeitando o costume local do consumidor, carregando antecipadamente os números urgentes da China. Ao memo tempo, é aconselhável o consumidor verificar o funcionamento da chamada urgente ao comprar telemóvel. Com o objectivo de evitar acidente de termoacumulador e asseugurar a segurança , estas entidades chamam atenção aos consumidores para que renovem periodicamente ânodo de magnésio de termoacumulador. As endidades de defesa dos direitos do consumidor também referem o resultado de investigação sobre a qualidade imobiliária de uma cidade da China, o qual revela que mais de 70% de edifícios, quer da função pública quer da privada, descobre-se infiltrações da água no exterior do prédio e na parede exterior. Por isso, estas endidades apelam que:
1. Promotor do empreendimento tem responsabilidade de mostrar ao consumidor as normas e período de reparação de imobiliário comercial.
2. Promotor do empreendimento deve executar rigorosamente as normas a nível de período de garantia de qualidade imobiliária, o contrato de venda e convenção com administração de propriedade. Tem de assumir activamente as responsabilidades, defendendo os legítimos direitos e interesses do consumidor.
3. Os relativos departamentos devem esforçar a supervisão, impulsando empresa de imobiliário para protegerem os direitos do consumidor.
…
Museu de Macau promove Palestra Introdutória da Exposição “Viagem aos Confins do Mundo”

Organizada conjuntamente pelo Museu de Macau, sob a égide do Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau, e pelos Arquivos Nacionais de Roma, a Exposição "Viagem aos Confins do Mundo: Michele Ruggieri e os Jesuítas na China" - integrada nas actividades do Ano do Diálogo Intercultural UE-China – inaugura no Museu de Macau na Quarta-feira dia 28 de Novembro de 2012. Para contribuir para uma melhor compreensão do conteúdo desta exposição, assim como dos primeiros passos do importante intercâmbio entre o ocidente e o oriente, que remonta a meados do séc. XVI em Macau, o Museu de Macau irá realizar uma palestra antes da inauguração da exposição, no Auditório do Museu de Macau, no dia 25 de Novembro, entre as 15h00 e 17h00. A palestra – a ser proferida pelo Prof. Eugenio Lo Sardo, Director dos Arquivos Nacionais de Roma – irá abordar a biografia da figura principal da exposição, Michele Ruggieri, os Atlas da China desenhados por Ruggieri e outras relíquias históricas e itens relacionados com os primeiros missionários jesuítas na China. Ruggieri foi o primeiro missionário a quem foi permitido estabelecer uma missão na China na dinastia Ming, para além do primeiro sinólogo europeu. Durante a sua permanência na China, escreveu A Verdadeira Relação da Doutrina Cristã em chinês e colaborou com Matteo Ricci na compilação do Dicionário Português-Chinês – o primeiro dicionário chinês para uma língua estrangeira na China. Após o seu regresso à Europa, Ruggieri traduziu parte de Grande Sabedoria do Livro dos Ritos para latim, e desenhou mapas detalhados das várias províncias da China. É também considerado um modelo da introdução do conhecimento chinês no Ocidente e de promoção do intercâmbio cultural entre a China e a Europa. A palestra terá tradução simultânea para inglês e cantonense, sendo os lugares limitados. Convidam-se todos os interessados a fazerem uma reserva. Para mais informações, é favor contactar a Srª Leong através do tel. (853) 8394 1218 durante as horas de expediente ou visitar o sítio web do Museu de Macau no endereço www.macaumuseum.gov.mo.
…
Cerimónia de Lançamento do “Portal de Convenções e Exposições de Macau”
Conforme o plano de actividades da Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições de Macau, teve início, há algum tempo, o projecto de criação do "Portal de Convenções e Exposições de Macau", com vista a promover o perfil do sector de convenções e exposições local e proporcionar, da melhor forma, os respectivos serviços de informação. No dia 20 de Novembro do corrente ano, à tarde, foi realizada a Cerimónia de Lançamento do "Portal de Convenções e Exposições de Macau" (www.mice.gov.mo) no Centro de Apoio Empresarial de Macau (ou MBSC, na sigla inglesa), cuja presidência foi assumida, conjuntamente, pelos Senhores Drs. Tam Pak Yuen, Secretário para a Economia e Finanças da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e Presidente da Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições, Sou Tim Peng, Director dos Serviços de Economia de Macau e Secretário-geral da Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições, Jackson Chang, Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e Gestor do Grupo para o Desenvolvimento da Cooperação Externa junto da Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições, U Kin Cho, Vice Presidente da Comissão Executiva da Associação Comercial de Macau, Li Zhizhong, Presidente da Associação de Convenções e Exposições de Macau, Lam Chong In, Presidente da Associação de Comércio e Exposições de Macau, Wong I Mun, Presidente da Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau, entre outros. Estiveram presentes nessa Cerimónia cerca de 60 representantes de várias associações comerciais e industriais e do sector de convenções e exposições de Macau. Espera-se que o lançamento do "Portal de Convenções e Exposições de Macau" permita uma melhor divulgação das vantagens, actividades e instalações do sector de convenções e exposições de Macau perante os organizadores de conferências e feiras, membros do sector comercial e industrial e empresários, tanto locais como externos, disponibilizando, mais ainda, as várias facilidades na pesquisa de informações. São entidades colaboradoras no projecto do novo portal a Associação de Convenções e Exposições de Macau, a Associação de Comércio e Exposições de Macau e a Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau. O "Portal de Convenções e Exposições de Macau" integra, actualmente, um total de 9 ícones, designadamente "Promoção das convenções e exposições", "Medidas de apoio e incentivo", "Informações providenciadas pelos empresários" e "Directório das convenções e exposições", cujo conteúdo será sujeito a actualizações e melhoramentos em função do desenvolvimento do mercado.
…