Notícias

Em 2010 havia 13.011 estabelecimentos, arrendatários dos mercados municipais e vendedores na rua com lugar fixo, do comércio por grosso e a retalho em actividade, tal significa que em relação a 2009 se assistiu a um aumento de 574 unidades. Existiam 44.081 trabalhadores ao serviço no fim do ano 2010, correspondentes a uma subida de 7%. As receitas e as despesas totais do sector em causa situaram-se nos 52,96 e 47,78 mil milhões de Patacas, respectivamente, representando acréscimos de 20% e 18%, respectivamente, face a 2009. Por seu turno, o valor acrescentado bruto, que reflecte o contributo económico do sector, foi de 10,48 mil milhões de Patacas, equivalendo a um crescimento de 48%. A formação bruta de capital fixo caiu 48%, cifrando-se nos 627 milhões de Patacas, informam os Serviços de Estatística e Censos. Existiam 11.150 estabelecimentos em actividade no sector do comércio por grosso e a retalho em 2010, que traduziram um acréscimo de 520 comparativamente ao ano 2009. Destes estabelecimentos: 859 (+32) pertenciam ao comércio de veículos automóveis e seus combustíveis; 4.524 (+78) ao comércio por grosso e 5.767 (+410) ao comércio a retalho. O número de trabalhadores ao serviço nos estabelecimentos do sector em análise equivaleu a 40.805, ou seja, mais 7%, em relação a 2009. As vendas e outras receitas dos estabelecimentos do comércio por grosso e a retalho alcançaram 51,78 mil milhões de Patacas, elevando-se substancialmente 20%, face a 2009, em virtude do crescimento da procura interna e da despesa dos visitantes. Em termos do ramo de actividade, os estabelecimentos do comércio a retalho registaram receitas de 29,75 mil milhões de Patacas, que corresponderam a um aumento de 29%, em termos anuais, seguindo-se-lhe os estabelecimentos do comércio de veículos automóveis e seus combustíveis, com 3,76 mil milhões de Patacas, que cresceram 18%. As receitas dos estabelecimentos do comércio por grosso ampliaram-se 9%, atingindo 18,27 mil milhões de Patacas. Em termos da dimensão de estabelecimentos, as vendas e outras receitas dos 9.849 estabelecimentos com menos de 5 pessoas ao serviço situaram-se nos 8,60 mil milhões de Patacas, baixaram 9% face a 2009 e eram equivalentes a 17% do total de vendas e outras receitas. Em compensação, os 230 estabelecimentos que tinham 20 ou mais pessoas ao serviço obtiveram 31,86 mil milhões de Patacas de vendas e outras receitas, tendo-se dilatado notavelmente 31% em relação ao ano 2009. As despesas dos estabelecimentos do comércio por grosso e a retalho cifraram-se nos 46,79 mil milhões de Patacas, correspondentes a uma subida de 18%, em comparação com 2009. A nível da estrutura das despesas, assinalaram-se acréscimos de: 20% nas compras de mercadorias para venda e comissões pagas (37,61 mil milhões de Patacas); 14% nas despesas com pessoal (3,70 mil milhões de Patacas) e 5% nas despesas de exploração (5,48 mil milhões de Patacas). O valor acrescentado bruto dos estabelecimentos foi de 10,24 mil milhões de Patacas, o que implicou um aumento de 49%, face a 2009. A formação bruta de capital fixo (FBCF) dos estabelecimentos, situou-se nos 627 milhões de Patacas, assinalou-se pois um decréscimo de 48% em relação ao ano de 2009. Estiveram em actividade 1.861 arrendatários dos mercados municipais e vendedores na rua com lugar fixo em 2010, que representaram um aumento de 54 unidades face ao ano 2009. Realça-se que 768 eram arrendatários dos mercados municipais e os restantes 1.093 vendedores na rua com lugar fixo. Havia 3.276 trabalhadores ao serviço, dos quais apenas 427 indivíduos eram remunerados. As receitas e despesas dos arrendatários dos mercados municipais e vendedores na rua com lugar fixo atingiram 1,18 mil milhões e 987 milhões de Patacas, respectivamente, tendo aumentado ambos 8% em comparação com 2009. O valor acrescentado bruto situou-se nos 235 milhões de Patacas, correspondendo a uma ampliação de 11%, em termos anuais.
…

A 5a Conferência da IAACA realizou-se de 21 a 23 de Outubro em Marrakech, Marrocos. A convite da IAACA, o Procurador da RAEM chefiou uma delegação para participar nesta conferência temada sobre 'Convenção das Nações Unidas Contra a Corrupção – Capítulo 5: Recuperação dos Bens'. Na inauguração, o presidente da IAACA e Procurador-Geral da Suprema Procuradoria Popular da RPC, Cao Jianming, representante do Secretário Geral das Nações Unidas, Dimitri Vlassis, Presidente da IAP, Procurador Geral de Irlandia, James Hamilton, Presidente do Conselho de Prevenção da Corrupção, Abdesselam Aboudrar, fizeram os discursos. Cao Jianming sublinhou que a recuperação dos bens é o mais importante tema no combate contra a corrupção. Os órgãos não governamentais intensificaram a cooperação judiciária. Além do Procurador da RAEM, Ho Chio Meng, a Procuradora Adjunta Kuok Sio Peng, a delegada do Procurador Chan Mei Fan, os assessores Cheang Hang Chip e Chao Iao Ching e também a chefe funcional Chan Hio Wai também participaram. Encerrou a conferência no dia 23 de Outubro. Depois, o Procurador da RAEM, Ho Chio Meng esteve de visita à Procuradoria-Geral da República Portuguesa onde teve um encontro com o Procurador-Geral da República. Durante o encontro, Ho Chio Meng disse que depois do retorno de Macau à Pátria, o Ministério Público da RAEM tem mantido boas relações e intercâmbio com o seu homólogo português. Manifestou agradecimento ao Procurador-Geral da República Portuguesa por ter autorizado vários magistrados portugueses para trabalharem em Macau. O Procurador-Geral da República Portuguesa agradeceu o envio anual pelo Ministério Público da RAEM dos novos diplomas e informações legais de Macau a Portugal. Espera poder reforçar a cooperação e intercâmbio com os órgãos judiciais de Macau. Durante a sua estadia, Ho Chio Meng visitou ainda a Delegação Económica e Comercial de Macau em Lisboa e foi calorosamente acolhida pelo Chefe da Delegação, Raimundo do Rosário. Além do Procurador da RAEM, também integraram a comitiva a assessora Cheang Hang Chip e funcionárias Chan Hio Wai e Lei Lai Peng.
…

Na sequência das cheias que estão atingir a cidade de Banguecoque e outras províncias, o GGCT aconselha os residentes de Macau que pretendam visitar a Tailândia para prestarem atenção às informações relativas à evolução das situações de inundação e de considerar o ajuste dos seus planos imediatos de viagem. Os residentes que se encontrem de momento na Tailândia devem evitar viajar para áreas seriamente afetadas pelas inundações e prestar toda a atenção às informações mais atualizadas (sítio da internet do Centro Nacional de Alerta de Desastres da Tailândia: www.ndwc.go.th, Linha Aberta: 192), a fim de reforçar a sua segurança. Caso necessitem de assistência, os residentes deverão contactar a Embaixada da China na Tailândia, Tel: 66 854 833 327; ou contactarem a Linha Aberta para o Turismo em Macau: 853 2833 3000. Segundo informação do sector do turismo local, neste momento encontram-se três grupos em excursão pela Tailândia com cerca de 60 pessoas, os quais regressam a Macau nos próximos dois dias e não existem de momento, excursões com partida marcada para a Tailândia. Todos aqueles que se encontrem inscritos em excursões para a Tailândia através da companhia aérea Air Macau deverão entrar em contacto com as suas respectivas agências de viagem de modo a procederem ao reembolso das suas passagens. Os detentores de bilhetes da Air Macau poderão extender a validade das suas passagens para a Tailândia de modo a serem utilizadas até ao 31 de Dezembro do presente ano.
…

A 62.a Sessão da Região do Pacífico-Ocidental da Organização Mundial de Saúde teve lugar de 10 a 14 do corrente, em Manila, Filipinas. Estiveram presentes neste evento o Subdirector dos Serviços de Saúde, Dr. Cheang Seng Ip, o Médico Adjunto da Direcção do Centro Hospitalar Conde de São Januário, Dr. Lei Wai Seng e a Responsável pelo Núcleo de Prevenção de Doenças Crónicas e Promoção de Saúde, Dr.a Chan Tan Mui. No encontro, procedeu-se à discussão dos seguintes temas, nomeadamente, deliberação dos trabalhos desenvolvidos pela Organização Mundial de Saúde, debate de políticas, planeamento e direcção futura do trabalho, incluindo o planeamento em 2012-2013, prevenção e controlo das doenças não transmissíveis crónicas, resistência antimicrobiana e medicina tradicional. A prevenção e controlo das doenças não transmissíveis, nomeadamente, doenças do foro oncológico, doenças cardiovasculares, doenças respiratórias crónicas e diabetes mellitus, é um dos trabalhos prioritários a nível nacional, territorial e mundial. As declarações territoriais e mundiais no ano de 2011, nomeadamente, a Declaração de Nadi, a Declaração de Seul, a Declaração de Moscovo e o Comunicado de Honiara reafirmam o compromisso na área da prevenção e controlo das doenças não transmissíveis. No mês de Setembro de 2011, a Assembleia Geral das Nações Unidas convocou em Nova Iorque uma "Reunião de Alto Nível sobre a Prevenção e Controlo de Doenças não Transmissíveis", procedendo a diversas declarações políticas. Entretanto, perante a reunião realizada em Nova Iorque, a Região do Pacífico-Ocidental realizou uma discussão temática e tomou uma deliberação sobre as doenças não transmissíveis crónicas na Região do Pacífico-Ocidental: 1) A política e o plano sobre prevenção e controlo das doenças não transmissíveis crónicas que deverão ser elaborados por cada um dos territórios; 2) Vigilância permanente da prevenção e controlo das doenças não transmissíveis crónicas; 3) Intensificação da prestação dos serviços de cuidados de saúde; 4) Desenvolvimento da acção interserviços, reduzindo os factores de risco das doenças não transmissíveis crónicas; 5) Divulgação através da colaboração dos parceiros. Perante o aumento contínuo da resistência antimicrobiana, a eficácia do tratamento medicamentoso contra a infecção microbiana torna-se duvidosa, razão pela qual a Organização Mundial de Saúde convocou os seus estados-membros para tomarem as reacções necessárias, incluindo: 1) elaborar um plano geral contra o problema da resistência antimicrobiana; 2) reforçar a vigilância e a capacidade laboratorial; 3) assegurar a obtenção contínua de medicamentos básicos de boa qualidade; 4) promover o tratamento aos utentes e o uso mais adequado no sector da pecuária; 5) reforçar a prevenção e controlo da infecção; 6) Desenvolver a inovação e o estudo de novas ferramentas e novos medicamentos. Por outro lado, a Organização Mundial de Saúde promove que a medicina tradicional deveria ser integrada na sistema de saúde, desenvolvendo a medicina baseada nas evidências tradicionais, de modo a promover a segurança e eficácia no acesso e na utilização da medicina tradicional.
…

Os resultados do 17° Concurso Internacional de Desenho de Selos, com o tema - Compartilhar Esperança, organizado pela Administração Postal da Coreia foram anunciados. Este ano, um total de 93 designs foi submetido através de recolha e envio do Museu das Comunicações. Celebrando, o aluno Cheong Pok Man da Escola Pui Ching e o designer Wong Chan, residente de Macau, ganharam respectivamente, os prémios de Especial da Categoria Juvenil e de Menção Honrosa da Categoria Geral do Curso mencionado. O Museu das Comunicações vai continuar para promover esta actividade internacional e esperar de ser uma ponte de intercâmbio cultural internacional, bem como para incentivar os interessados na colecção de selos.
…

Chefe do Executivo, Chui Sai On, visitou, hoje (25 de Outubro), a zona do Fai Chi Kei onde auscultou a opinião dos residentes. Em resposta às preocupações sobre preço de bens de consumo, habitação, infra-estruturas do centro comunitário, Chui Sai On disse que este assunto é de extrema importância para o governo e que o apoio aos residentes e à camada desfavorecida no combate à inflação vai ser um dos pilares nas linhas de acção governativa para o ano de 2012. Acompanhado pelo secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Sio Io, chefe de Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, presidente do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Tam Vai Man, o Chefe do Executivo, Chui Sai On, visitou, esta manhã, o Fai Chi Kei, durante a qual ficou a conhecer as condições de equipamentos da área da saúde, problemas do jogo na zona residencial, poluição, nomeadamente a sonora, questões ligadas à reconstrução da habitação social, poluição ambiental provocada pela estação central de autocarros, como ainda dos negócios de lojistas e vendilhões da zona. Entretanto, terminada a visita pelas ruas da zona, o Chefe do Executivo reuniu-se com representantes de associações cívicas e residentes, de quem ouviu opiniões e sugestões, garantindo que o governo está atento à subida dos preços dos bens de consumo, situação que se está a repercutir na vida da população. Referiu que o governo incentiva o sector abastecedor, sob a premissa de garantir a segurança alimentar, de abrir novos mercados de origem de produtos, no sentido de assegurar, na medida do possível, a qualidade de vida da camada mais desfavorecida para que esta não seja tão afectada pela inflação. Relativamente à questão da habitação, Chui Sai On disse que o governo acelerou a construção das 19 mil fracções de habitação pública, com o objectivo de aliviar a longa lista de espera, acumulada ao longo dos anos. Frisou que a definição de preços da habitação económica não vai estar indexada ao preço do imobiliário do sector privado. O mesmo responsável reiterou que o direito a habitação por parte da população local, é um dos trabalhos prioritários do governo. Chui Sai On referiu que, quanto à contratação de trabalhadores domésticos da China interior, vai beneficiar agregados familiares que têm idosos a seu cargo ou crianças, cujos pais trabalham e existe a necessidade de uma divisão de tarefas. Revelou que o governo já procedeu ao respectivo pedido junto do Governo Central, prevendo-se boas notícias para o próximo ano, altura em que serão elaborados diplomas que vão regulamentar a entrada dessas pessoas. No que diz respeito à mudança de emprego das empregadas domésticas, o Chefe do Executivo revelou que se irá proceder à revisão da legislação laboral. Quanto ao regime de segurança social, o mesmo responsável disse que o governo irá, em 2012, aumentar o valor da contribuição das partes para o Fundo de Segurança Social e o subsídio para idosos. Por último, Chui Sai On, e respectiva comitiva, deslocou-se às Caritas de Macau, sita no Largo de Santo Agostinho, onde lhe foram apresentados os serviços prestados pelo centro do Serviço de Fornecimento Temporário de alimentos da Caritas. Entretanto, presidente substituta do Instituto de Acção Social, Vong Im Mui, e o secretário-geral das Caritas, Paul Pun, apresentaram a Chui Sai On os critérios de apreciação para a prestação de apoios de serviços alimentares. Na ocasião, foi ainda transmitido ao Chefe do Executivo o desejo de ver o governo a atribuir mais verbas para instituições do género, com o objectivo de aumentar a prestação destes serviços a um maior número de beneficiários.
…

O conhecido pintor espanhol Charles Chauderlot, hábil a capturar a alma de edifícios através de técnicas de pintura chinesa sobre papel de desenho ocidental, cujo estilo singular de desenho a tinta-da-china combina oriente e ocidente, possui um amor especial por Macau, gostando de desenhar, na rua, as suas casas típicas com pinceladas delicadas. A Carteira Filatélica "Macau Visto por Artistas", a ser lançada pelos Correios de Macau, com várias emissões de selos de Macau, da autoria dos designers de Macau Lio Man Cheong, Yu Si, Victor Hugo Marreiros, Leong Chi Hang, Wilson Chi Ian Lam e Lai Ieng, é ilustrada com 8 desenhos de Charles Chauderlot relacionados com a temática dos selos. A reconhecida "Travessa da Paixão", desenhada por Charles Chauderlot, foi a imagem escolhida para figurar na capa desta carteira filatélica, que contém os selos de sete emissões com temas dedicados a tradições e arquitectura de Macau, designadamente: "Festividades – Festa do Tou-Tei", lançada em 2002; "Património Classificado – Ilhas da Taipa e Coloane" de 2003; "Macau Património Mundial" de 2005; "Ruas de Macau" de 2006; "Lojas Tradicionais Chinesas II" de 2007, como também das séries básicas e etiquetas postais da emissão "Património Mundial", de 2008. Esta carteira temática será posta à venda a partir do dia 28 de Outubro de 2011, na Loja de Filatelia da Estação Central, na Estação da Rua do Campo, na Estação do Terminal Marítimo, na Estação do Aeroporto e no Museu das Comunicações, ao preço unitário de 308,00 patacas. Um produto a não perder pelos coleccionadores e apreciadores de arte!
…

De acordo com o C.H.C.S.J., recentemente, uma mulher de meia idade recorreu ao Serviço de Urgência, e foi-lhe detectada durante o exame físico uma massa grande na parede torácica esquerda, com corrimento sanguíneo, sendo, ao mesmo tempo, a sua superfície irregular semelhante à do ananás. A doente afirmou que esta massa foi encontrada há mais de seis meses, no entanto, como a doente tinha medo de consultar o médico, acreditou erradamente nas recomendações dos amigos para a procura de tratamento junto de um mestre de "Qigong" (um exercício físico chinês para manter boa saúde) que, ouviu dizer, podia curar todos os tipos de doenças. Três meses depois, o tumor não reduziu, pelo contrário, começou a derramar sangue entre as manchas. Depois da análise laboratorial, foi confirmado que é cancro de mama com metasteses à distância, e a doente perdeu a oportunidade de tratar a doença através de intervenção cirúrgica. O C.H.C.S.J. sublinha que muitos doentes perdem a oportunidade de cura por causa de terem medo de ir ao médico, aliás, quanto mais cedo se detectar a doença e for consultado o médico, mais alta é a taxa de cura da doença. Por este motivo, o Serviço de Oncologia do C.H.C.S.J. salienta que caso se efectue o diagnóstico precoce e a terapia adequada das doenças, as doentes com cancro de mama terão oportunidade de ser curadas. As terapias adequadas tomam como base principal a intervenção cirúrgica, quimioterapia e radioterapia, e estes tipos de terapia evidenciados cientificamente são as orientações de tratamento, que são estipuladas após o consenso de diferentes países e regiões através de ensaio clínico por vários anos. O Serviço de Oncologia do C.H.C.S.J. tem aplicado as orientações de tratamento reconhecidas internacionalmente que são proporcionadas a doentes para efeitos de tratamento, por exemplo, intervenção cirúrgica, quimioterapia, seguindo as evidências médicas a fim de prestar terapias a doentes. É claro que existem actualmente vários métodos de terapia anti-cancro, tais como "Qigong", ervas chinesas, crioterapia, termoterapia, fototerapia, entre outros, que declaram que existem casos de sucesso. No entanto, é de mencionar que caso os métodos acima referidos obtenham dados objectivos e científicos para os apoiarem, sendo o seu efeito de tratamento reconhecido por amplos países do mundo, mediante rigoroso ensaio clínico que segue os padrões científicos, cremos que os hospitais de todo o mundo vão aplicá-los em larga escala e aceitá-los na lista de terapias. Portanto, os três métodos tradicionais para tratamento do cancro que são meios científicos com eficácia, incluem intervenção cirúrgica, quimioterapia, radioterapia que são baseadas em evidência médica, enquanto os outros métodos de terapia anti-cancro obrigam-se a ser confirmados através de rigoroso ensaio clínico, e utilizados na clínica após reconhecimento de especialistas mundiais, isto é o princípio mais seguro e confiante para o tratamento anti-cancro. Ultimamente, algumas entidades têm organizado palestras sobre a forma de "lutar contra o cancro", divulgando a mensagem de terapia alternativa. Vale a pena estar atento ao facto que este tipo de terapia leva muito facilmente os doentes a perderem o seu melhor tempo para se submeterem oportunamente ao tratamento eficaz. Por isso, o Serviço de Oncologia do C.H.C.S.J. salienta mais uma vez que a intervenção cirúrgica, quimioterapia e a radioterapia são os métodos viáveis e eficazes após evidência médica para o tratamento científico contra o cancro.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (dia 24 de Outubro), de novo caso de infecção colectiva de gripe no ensino pré-escolar. A infecção colectiva de gripe ocorreu no Jardim Infantil da Cáritas, situado na Avenida 1 de Maio na Areia Preta. Cumulativamente, 5 alunos da turma K2A do Jardim Infantil apresentaram sintomas gripais do trato respiratório, tais como febre, tosse, corrimento nasal, infecção da garganta, entre outros. Todos os doentes recorreram ao médico para tratamento, encontrando-se em estado satisfatório, com excepção de um aluno que necessita de internamento hospitalar. Até agora o mesmo continua a ter febre ligeira, não havendo quaisquer complicações. Os Serviços de Saúde procederam à recolha das amostras do trato respiratório dos alunos doentes deste ensino pré-escolar para realizar as análises laboratoriais. Os 5 alunos em causa não foram submetidos à vacina anti-gripal para o Inverno de 2010-2011. Os Serviços de Saúde mantêm o sistema de vigilância sobre a situação gripal de escolas e comunidades, e recomendam aos cidadãos em geral para prestarem atenção à higiene pessoal e ambiental, em particular, aos idosos, crianças, doentes com doenças crónicas e indivíduos com contacto frequente com pessoas de alto risco, aos quais podem eventualmente ocorrer com maior probabilidade complicações após a infecção da gripe, que devem recorrer com a maior brevidade possível à administração da vacina. Desde 15 de Setembro de 2011, os Serviços de Saúde fornecem gratuitamente ao grupo de pessoas de alto risco a vacina sazonal 2011-2012 que contém os vírus de gripe que se prevêem venham a ser epidémicos no próximo Inverno. Todos os cidadãos qualificados podem deslocar-se pessoalmente aos Centros de Saúde para efeitos de vacinação, não precisando de referência médica.
…

À medida que o progresso da sociedade de Macau, os serviços de primeiros socorros pré-hospitalares aumentam-se bruscamente, o tipo de incêndio tem a tendência de desenvolver de forma diversificada e os grandes desastres acontecem continuamente em todo o mundo, assim, no intuito de coordenar as linhas de acção governativa do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, consolidar as forças de socorro e fazer uma consideração avançada relativa à catástrofe do salvamento, o CB adquiriu, no ano corrente, 10 veículos de socorro dos bombeiros, incluindo 8 ambulâncias, 1 viatura auto-equipamento de salvação em altura e 1 viatura auto-transporte de material de emergências. Em relação às 8 novas ambulâncias compradas, 3 das quais já entraram em funcionamento no primeiro semestre, as outras 5 estão em fase de testes e irão entrar em funcionamento, naquele momento, as ambulâncias do CB serão aumentadas em 33 viaturas, o espaço da carruagem das novas ambulâncias é maior do que os antigos, o que é bom para os enfermeiros de ambulâncias realizarem, dentro da carruagem, as medidas de primeiros socorros para os feridos e doentes e na carrugaem tem a porta contra infecção, de modo a diminuir a oportunidade de doenças transmissíveis a serem propagadas dentro da carruagem. Além do mais, o CB ainda adicionou 1 viatura auto-equipamento de salvação em altura e 1 viatura auto-transporte de material de emergências, a primeira tem por objectivo o tratamento do acidente do salvamento concernente aos edificios de grandes alturas; a segunda serve principalmente, para dispor de instrumentos de salvamento, face aos acidentes de grandes desabamentos, a mesma possui a função da ampliação, no futuro, o CB pode utilizar o respectivo armário de equipamento, conforme os diferentes tipos de sinistros, por forma a reforçar a sua capacidade perante cada tipo de acidente. O CB tem prestado atenção ao desenvolvimento do socorro técnico e do equipamento e já criou vários grupos especializados, com vista a fazer investigações incessantes alusivas ao socorro técnico e ao equipamento e fornecer formações profissionais ao pessoal, para que estabeleça um corpo de socorro de alta eficiência e profissionalismo e que desse os serviços de socorro e emergência mais qualificados aos cidadãos.
…