Notícias

O Gabinete de Apoio ao Ensino Superior atentou, durantes os últimos dias, as várias associações de estudantes de Macau que prosseguem os seus estudos no exterior. Através dos respectivos atendimentos, o GAES pretende reforçar os contactos e a comunicação com as associações de estudantes, conhecendo melhor sobre as situações escolares dos estudantes de Macau, no sentido de lhes dar apoio e fornecer serviços em tempo oportuno.
As respectivas associações de estudantes são: Associação Geral de Estudantes (Macau) das Instituições de Ensino Superior de Beijing, Associação de Intercâmbio Cultural de Macau da Universidade de Beijing, Associação Geral de Estudantes (Macau) das Instituições de Ensino Superior de Shanghai, Associação Geral de Estudantes (Macau) das Instituições de Ensino Superior de Fujian, Associação dos Graduados de Ensino Superior de Macau-Hubei, Associação Geral de Estudantes (Macau) das Instituições de Ensino Superior de Sichuan, Associação de Estudantes (Hong Kong, Macau, Taiwan, China) do Campus Zhuhai da Universidade de Sun Yat-sen, Associação de Estudantes (Macau) da Universidade de Jinan, Associação Geral de Estudantes (Macau) das Instituições de Ensino Superior de Guangdong, Associação Geral (Taiwan, China) de Antigos Estudantes dos Colégios Católicos de Macau, Associação Geral (Taiwan, China) de Estudantes (Hong Kong e Macau) de Ensino Superior da China, Associação Geral de Estudantes (Macau) das Instituições de Ensino Superior da Taiwan, China, Associação Geral de Estudantes (Macau) das Universidades de Hong Kong, entre outras. Nos encontros, o Coordenador do GAES, Sou Chio Fai, elogiou nomeadmente as associações na prestação dos serviços aos estudantes com um espírito de sacrifício, incentivando as associações para promover laços de solidariedade entre os estudantes através da concretização dos respectivos trabalhos e para formar os estudantes ter capacidades na prestação dos serviços à comunidade. Perante o Coordenador e as respectivas chefias funcionais, os representantes das associações também informaram as situações sobre o desenvolvimento e os trabalhos quotidianos das próprias associações. Para além disso, ambas partes efectuaram as discussões sobre o estágio de estudantes após a volta para Macau, a actualização dos conhecimentos individuais, a situação dos recursos humanos de Macau, as oportunidades de acesso ao emprego e demais assuntos. O Coordenador do GAES disse ainda que, o Governo da RAEM tem atento à formação dos quadros qualificados. Durante estes anos, o Gabinete tem dado apoios a trabalhos das associações de estudantes. No futuro, continuará a incentivar as associações de estudantes para reforçar laços de solidariedade entre os estudantes de Macau que prosseguem os seus estudos no exterior, relativa à prestação de serviços a estudo e vida quotidiana destes estudantes. Para além disso, o Gabinete apoia as associações de estudantes para realizar várias actividades, impulsionar a participação dos estudantes nos respectivos trabalhos, promover o desenvolvimento físico e mental de estudantes, enriquecer a vida extra-curricular dos estudantes, efectuar bem os trabalhos relativos à promoção de Macau. Através dos contactos contínuos e permanentes, é importante que o GAES possa estabelecer uma rede melhor de comunicação com as associações de estudantes. Para as opiniões dos estudantes apresentadas nestes encontros, o GAES procederá ao acompanhamento e estudo. Serão bem-vindos as associações de estudantes e os estudantes para apresentar opiniões sobre os assuntos na área do ensino superior de Macau, através da página electrónica do Blog para os Estudantes do Ensino Superior de Macau do GAES (http://StudentBlog.gaes.gov.mo/).
…

São os seguintes dados estatísticos relativos ao combate de trabalhadores ilegais do mês de Agosto, nas operações do CPSP e da DSAL:
Nas operações efectuadas por esta polícia, foram fiscalizados 277 locais (14 locais transferidos pela DSAL) e foram encontrados no total de 45 trabalhadores ilegais.
Nas operações efectuadas pela DSAL, foram fiscalizados 26 locais, nos quais foram encontrados 13 trabalhadores ilegais.
As operações de fiscalização acima referidas, foram concentradas nas obras de construção civil, residências, estabelecimentos comerciais e industriais, etc.
…

Segundo informações da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos (DSMG), o sinal nº 1 de tufão foi içado hoje (dia 28) em Macau. Tendo em conta que durante a época de tufões, os estaleiros com obras de construção em curso podem ser afectados, principalmente aqueles que têm as fachadas ainda em construção ou andaimes montados e os que realizam trabalhos com aparelhos elevatórios ou gruas de torre. Estes estaleiros de obras devem estar mais atentos à sua estrutura e segurança. A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) alerta em particular os empreiteiros, subempreiteiros e responsáveis das obras de construção para, durante a época de tufões, chuvas intensas e tempo instável, darem especial atenção aos andaimes, verificando se estes preenchem os requisitos de acordo com o "Regulamento de Higiene e Segurança no Trabalho da Construção Civil", ou seja, devem ser de boa construção mecânica, ser feitos de material forte e resistente e estarem sempre em bom estado de conservação; devem ser montados, desmontados, modificados e ter a manutenção feita sob a direcção de pessoa competente; devem ser verificados diariamente e inspeccionados em revisões periódicas de 30 dias, registando os resultados nos documentos da obra, sob rubrica de pessoa competente que deve preencher o Formulário 13; devem ser sempre inspeccionados após ter havido temporal e antes da sua utilização, devendo os resultados da inspecção ser registados e o Formulário 13 ser preenchido. Aquando da aproximação do tufão, todos os trabalhos com içamento de cargas são proibidos. Durante o período de tufão, a cabina de comando da grua de torre deve ser mantida destravada, permitindo o livre movimento da lança, devendo também ser virada, na medida do possível, de modo que fique com a parte traseira na direcção do tufão, a fim de diminuir o impacto causado pela intensidade do vento. Antes de suspender o trabalho, se houver cargas ainda suspensas, o operador deve, com a maior brevidade possível, arriar lentamente a carga para um local seguro no pavimento, içar o gancho até à altura máxima e encurtar ao máximo a distância entre o carro da grua e a cabina de comando. Deve ser assegurado ainda que os trabalhadores só saem do estaleiro de obras depois de desligar a fonte de energia eléctrica. Passado o tufão e antes do reinício do trabalho, os encarregados dos estaleiros devem tomar medidas de precaução, assegurando que os andaimes e todo o equipamento mecânico em uso estão seguros. A pessoa competente deve fazer a inspecção e um registo detalhado, só sendo permitida a utilização dos andaimes e equipamento mecânico depois de se confirmar, através de ensaio, o seu normal funcionamento e segurança.
…

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, em conjunto com os membros da indústria turística e a Direcção dos Serviços de Turismo (DST), participaram hoje num jantar de celebração do Dia Mundial do Turismo. Durante o jantar, o director da DST, João Manuel Costa Antunes, referiu que: "No ano passado, Macau recebeu cerca de 25 milhões de visitantes e nos primeiros oito meses deste ano, mais de 18 milhões de visitantes viajaram para Macau. O rápido desenvolvimento da indústria turística de Macau traz consigo mudanças e desafios. Para fazer face ao novo desenvolvimento, a DST começou a funcionar sob uma nova estrutura orgânica, com seis chefes de departamento e divisão hoje empossados. Os novos departamentos e divisões fortalecem toda a organização da DST, permitindo abraçar o futuro desenvolvimento da indústria turística com um novo estatuto, com vista a transformar a cidade num Centro Mundial de Turismo e Lazer." Na ocasião, o director da DST apresentou o novo slogan e vídeo promocional de Macau da DST - "Momentos Memoráveis – Sentir Macau". Durante a manhã e pela tarde, a DST assinalou o Dia Mundial do Turismo com distribuição de lembranças por visitantes e organizou uma empolgante Corrida de Bandejas. O director da DST, acompanhado pelos subdirectores da DST, Maria Helena de Senna Fernandes e Manuel Pires, surpreenderam esta manhã visitantes no Terminal Marítimo do Porto Exterior com a oferta de recordações. Em simultâneo, os balcões de informação turística também distribuíram lembranças pelos visitantes. Este ano, os visitantes felizardos foram nove membros de uma família indiana, chefiada por Jayabalan, que vieram a Macau para uma visita de um dia. A tradicional Corrida de Bandejas decorreu à tarde, com partida das Ruínas de S. Paulo e final no Largo do Senado. Dividida em prova masculina e feminina, a corrida contou com mais de 250 participantes, em representação de 37 hotéis e restaurantes da cidade. Raymond Rubares, do Venetian Macao, venceu a prova masculina da Corrida de Bandejas. A prova das senhoras foi ganha por Li Fu Ling, do Venetian Macao. O melhor guarda-roupa, nos homens, foi para Christopher John Estremos, do Hotel Hard Rock, e nas senhoras para Zhao Jin Yu, do Holiday Inn Macau. Por decisão tomada na 3a assembleia-geral da Organização Mundial do Turismo (OMT), decorrida em 1979 em Espanha, a partir de 1980, o Dia Mundial do Turismo passou a ser assinalado todos os anos a 27 de Setembro. Este ano é o 32o ano. O principal objectivo do estabelecimento do Dia Mundial do Turismo é aumentar o reconhecimento da importância da indústria turística, sobretudo a nível social, cultural, político e económico. Todos os anos, o Dia Mundial do Turismo é dedicado a um tema diferente. Este ano, o tema é "Turismo – Ligando as Culturas", numa celebração do papel do turismo na ligação das culturas do mundo. O palco das comemorações oficiais mundiais do Dia Mundial do Turismo 2011 é o Egipto. Em simultâneo, no mesmo dia, mais de 100 países assinalam a data em celebrações paralelas. Para mais informações, consultar
…

Uma delegação do sector da comunicação social da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) teve hoje (27 de Setembro) encontros com representantes dos serviços de comunicação social e informação do governo e conselho de imprensa do Luxemburgo, para troca de impressões e conhecimento sobre o desenvolvimento do sector no Grão-Ducado. No encontro, realizado esta manhã no Castelo de Senningen, estiveram presentes o assessor do Gabinete do Primeiro-Ministro, Jean-Louis Siweck, o director dos serviços de comunicação social e informação, Mil Jung, e o seu porta-voz Guy Schuller, além do presidente do conselho de imprensa, Fernand Weides, do Luxemburgo. Na ocasião, Mil Jung começou por falar sobre a situação geral luxemburguesa, enquanto o director do Gabinete de Comunicação Social e chefe da delegação de Macau, Victor Chan, traçou um esboço de 11 anos desenvolvimento, após o estabelecimento da Região Administrativa Especial, na área da economia, da indústria do jogo e do turismo, bem como da comunicação social. Jean-Louis Siweck e Guy Schuller fizeram, por sua vez, uma apresentação detalhada sobre a comunicação social do Luxemburgo, incluindo as influências de territórios vizinhos e do plurilinguismo, bem como das políticas de apoio financeiro do governo. Quanto a Fernand Weides, falou sobre legislação, estrutura orgânica e o papel do conselho de imprensa, incluindo o regime de emissão de carteira profissional e de apreciação e tratamento de queixas contra a comunicação social. O encontro decorreu de forma muito animada, com uma viva troca de impressões entre os membros da delegação de Macau com os responsáveis luxemburgueses. Ao fazer o balanço da ocasião, Victor Chan disse que ela foi frutífera, permitindo à delegação ficar com noções básicas sobre o governo e a comunicação social do Grão-Ducado que poderão servir como bons exemplos de referência para Macau. Entretanto, ontem (26 de Setembro) ao fim da tarde, logo após a chegada ao Luxemburgo, os membros da delegação da RAEM foram alvo de uma recepção calorosa e jantar de boas-vindas do embaixador da República Popular da China no Luxemburgo, Zeng Xianqi.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (dia 27 de Setembro de 2011) de casos de infecção colectiva de gripe na secção de ensino pré-escolar primário de uma escola. A escola em apreço foi a Escola São Paulo situada na Rampa dos Cavaleiros, tendo sido infectados 5 alunos na turma K1A da secção de ensino pré-escolar primário. Os sintomas gripais do trato respiratório dos alunos são febre, tosse, corrimento nasal, infecção da garganta, entre outros. Actualmente, todos os doentes que recorreram às entidades médicas para tratamento não têm sintomas graves e não necessitam de internamento, sendo o estado de saúde normal. A maior parte dos alunos doentes não foi submetida à vacina anti-gripal para o Inverno de 2010-2011. Os Serviços de Saúde procederam à recolha das amostras do trato respiratório duma parte dos alunos doentes desta escola para realizar as análises laboratoriais, estando o resultado em processamento.
Os Serviços de Saúde solicitaram à escola em causa o reforço das medidas de controlo da infecção, tais como limpeza, desinfecção e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações, bem como o cumprimento rigoroso da norma que os alunos doentes não podem ir à escola.
Na turma K1A da Escola Secundária Pui Ching, onde se registaram ontem os casos de infecção colectiva de gripe, o número de casos progrediu em mais 6, todos os quais não têm sintomas graves e não necessitam de internamento, sendo o estado de saúde normal. O resultado preliminar evidenciou que a causa da infecção não foi o vírus da gripe A H1N1. Por outro lado, de acordo com o resultado dos testes de gripe realizados às amostras dos alunos infectados da Escola Santa Maria Mazzarello, confirmou-se que origem da infecção foi o vírus da gripe A H3N2.
Os Serviços de Saúde irão acompanhar de perto o desenvolvimento da epidemia, e tomar as medidas apropriadas de acordo com as mudanças na epidemia, estando a manter o sistema de vigilância sobre a situação gripal a nível escolar e comunitário, bem como recomendam aos cidadãos para prestarem particular atenção à higiene individual e ambiental, apelando especialmente aos indivíduos que podem eventualmente ocorrer com maior probabilidade complicações após a infecção da gripe, tais como idosos, crianças, pessoas portadoras de doenças crónicas e indivíduos com contacto frequente com pessoas de alto risco, que devem recorrer com a maior brevidade possível à administração da vacina. Desde 15 de Setembro de 2011, os Serviços de Saúde fornecem gratuitamente ao grupo de pessoas de alto risco a vacina de gripe sazonal de 2011-2012 que contém os vírus das gripes que se prevêem venham a ser epidémicos no próximo Inverno.
…

As pessoas colectivas reconhecidas devem apresentar, até ao último dia útil do mês de Setembro de cada ano, o relatório final anual ao Conselho do sector a que pertencem, ao abrigo da Lei do Recenseamento Eleitoral – Lei n.º 9/2008, alterada pela Lei n.º 12/2000, e o próximo dia 30 de Setembro, sexta-feira, é o último dia para a apresentação do relatório. De acordo com o disposto no nº 1 do artigo 34º e nº 2 do artigo 35º da mesma Lei, a pessoa colectiva eleitora que não apresente o relatório final anual nos termos da Lei verá a sua inscrição no recenseamento eleitoral suspensa ou cancelada, pelo que, a Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública apela a todas as pessoas colectivas para apresentarem atempadamente o relatório final anual ao Conselho do sector a que pertencem.
De acordo com os dados constantes nos Cadernos de Recenseamento elaborados em Janeiro de 2011, 406 pessoas colectivas eleitoras não apresentaram o relatório final de 2009, 303 pessoas colectivas eleitoras não apresentaram o relatório de 2010 e 238 pessoas colectivas eleitoras por não terem apresentado o relatório referente a esses dois anos, têm a sua inscrição suspensa. A Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública já disponibilizou, na secção de download do recenseamento eleitoral das pessoas colectivas da página de recenseamento eleitoral, a lista das pessoas colectivas eleitoras que não apresentaram o relatório final anual de 2009 e 2010, (www.re.gov.mo/pclista_nr_p/), incluindo a designação, o número de recenseamento e a situação das pessoas colectivas eleitoras que não apresentaram o relatório final anual referente a 2009 e 2010. A pessoa colectiva eleitora que, em 2009 ou 2010, não apresentou ou tendo apresentado o relatório fora do prazo e que volte a não apresentar o relatório dentro do prazo previsto para o corrente ano, verá a sua inscrição eleitoral suspensa nos Cadernos de Recenseamento que serão elaborados em Janeiro de 2012. A pessoa colectiva eleitora cuja inscrição se encontre suspensa nos Cadernos de recenseamento elaborados em Janeiro de 2011 e que não apresente o relatório anual no prazo previsto para o corrente ano, verá a sua inscrição no recenseamento eleitoral cancelada nos cadernos de recenseamento que serão elaborados em Janeiro de 2012. As pessoas colectivas eleitoras com inscrição suspensa ou cancelada também não podem participar nas actividades eleitorais. Para mais informações, pode ligar para o telefone n° 89871704 ou para a linha aberta, n° 88668866 (o sistema de gravação automática de chamadas está disponível em horário pós-laboral).
…

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, presidiu esta tarde (27) à cerimónia de abertura do Centro de Actividades Turísticas e Culturais. O Centro providenciará serviços multiusos aos residentes e visitantes, enriquecendo os recursos turísticos de Macau. As fitas inaugurais do Centro foram cortadas pelo Secretário Cheong U, o director da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), João Manuel Costa Antunes, os subdirectores da DST, Maria Helena de Senna Fernandes e Manuel Pires, a par com representantes da indústria turística e convidados. Após a cerimónia de abertura, os convidados visitaram as infraestruturas do local. Situado no Largo da Companhia de Jesus, nas Ruínas de São Paulo, o Centro de Actividades Turísticas e Culturais (CATC) tem cinco andares. O rés-do-chão acolhe o Piso Multi-serviços, que providencia sobretudo serviços de informações turísticas. Também conta com serviços de câmbio. No mesmo andar tem ainda em exibição e venda artigos "Made in Macau". No primeiro andar funciona um café estilo português, denominado Lusitanus, com iguarias portuguesas, e acolhimento de actividades de provas de vinho e comida. No corredor estão instaladas mesas, permitindo aos utilizadores saborear pastéis de nata enquanto apreciam as Ruínas de São Paulo. Aos fins-de-semana há serviço especial de menu e espectáculos de música tradicional portuguesa. O café também funciona como expositor de artigos portugueses, como artesanato, vinhos, café e comida, entre outros, e conta com posto de vendas. O segundo andar dispõe de uma casa de chá estilo chinês, de nome Casa do Chá de Macau, que serve como mostruário da cerimónia de chá chinesa. O local é destinado à prova de chás e divulgação da arte chinesa de beber chá, ao impulsionamento do diálogo sobre a cultura do chá, e organização de actividades de intercâmbio. No local tem um posto de vendas de artigos relacionados com a cultura do chá. No andar –2, funciona uma sala multimédia sobre o turismo de Macau actual, sob o nome Experiência Virtual de Macau, para apresentar aos residentes e visitantes, o Património Mundial de Macau, e os novos desenvolvimentos e hotéis da cidade. O novo vídeo promocional de Macau da DST é divulgado no local. O serviço permite aos visitantes inteirarem-se sobre as mais recentes informações de turismo de uma forma confortável. Em breve, será instalado no local um modelo a três dimensões do Centro Histórico de Macau, das mais famosas atracções turísticas, principais zonas da cidade e infra-estruturas regionais. O andar –1 acolhe o Pavilhão de Criatividade de Macau, usado para divulgar as indústrias criativas locais. Operado pelo Instituto Cultural e a DST , o local exibe artigos artísticos desenvolvidos em Macau.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, visitou, hoje (27 de Setembro), o Estabelecimento Prisional de Macau (EPM) para se inteirar in loco sobre o funcionamento diário do estabelecimento, e conhecer o planeamento e instalações da nova prisão, apresentado pelo secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá e o director do EPM, Lee Kam Cheong. Acompanhado pelo secretário Cheong Kuoc Vá, o Chefe do Executivo visitou as celas da zona masculina e da feminina, sala de visita, sala de encontro com advogado, sala de convívio com os filhos, sala de cuidados médicos, entre outras instalações. O director do EPM, Lee Kam Cheong, apresentou o quotidiano dos reclusos, as funções de diversas instalações e equipamentos, o funcionamento diário e o quadro de pessoal do EPM. Chui Sai On visitou ainda várias oficinas de formação profissional destinadas aos reclusos, incluindo as de artesanato, de costura e de padaria, a fim de se inteirar sobre o serviço de reintegração social prestado pelo estabelecimento. O Chefe do Executivo foi ainda acompanhando pelo o Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, a Secretária-Geral do Conselho Executivo e Assessora do Chefe do Executivo, O Lam e assessor do Chefe do Executivo, Fung Sio Weng. O Estabelecimento Prisional de Coloane, entrada em funcionamento em 1990, a partir de 20 de Dezembro de 1999 passou a denominar-se por "Estabelecimento Prisional de Macau".
…

Com vista a intensificar os conhecimentos sobre a operação e manutenção do sistema de transporte ferroviário das regiões vizinhas, no passado mês, o Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes (GIT) destacou cinco técnicos para a adesão no curso de formação, a prazo curto, sobre a operação e manutenção do Metro Ligeiro em Hong Kong, organizado pelo MTR Corporation Limited (Hong Kong), permitindo os formandos aprenderem com as experiências de Hong Kong, e elevar os conhecimentos técnico-profissionais do pessoal do GIT, o que servirão de referências importantes para os trabalhos preparatórios da futura operação real e manutenção do Sistema de Metro Ligeiro de Macau.
Na segunda metade de Agosto, os cincos técnicos do GIT, deslocaram-se a Hong Kong para participar no curso de formação, a prazo curto, sobre a operação e manutenção do Metro Ligeiro organizado pelo MTR Corporation, Limited (Hong Kong). O curso de formação, com a duração de 5 dias, compreende duas partes: o estudo teórico e a inspecção do sistema e dos serviços. No âmbito da teoria, os formandos aprenderam conhecimentos sobre a gestão da segurança, o sistema de transporte ferroviário de passageiros sem condutor do Aeroporto Internacional de Hong Kong, a breve apresentação da linha Disneyland, e partilharam as experiências do Sistema de Metro Ligeiro da Singapura; os formandos visitaram o Centro de Formação e Oficina de Kowloon Bay do MTR, oficina do sistema de transporte ferroviário de passageiros do Aeroporto Internacional de Hong Kong e o respectivo centro de controlo, centro de controlo das linhas de Ma On Shan e East Rail, bem como utilizaram o comboio dos respectivos itinerários. Na apresentação do curso e partilha de experiências, os formandos aprofundaram os conhecimentos sobre o sistema de transporte ferroviário de Hong Kong e a respectiva operação real, dominando os dados sobre a verificação do plano de manutenção e operação do Sistema de Metro Ligeiro, o que servirão de referências futuras para o GIT, e através do acordo operacional celebrado com os operadores poderá supervisionar eficazmente a futura entidade operacional, bem como o modelo de operação das estações e dos serviços do comboio em diferentes situações. Por outro lado, visitaram as instalações da oficina do MTR, que servirão de referência importante para a concepção aprofundada da oficina do Metro Ligeiro de Macau. O presente curso de formação obteve resultados concretos, o pessoal do GIT, através do programa integrado na teoria e na visita in loco, conheceram as situações do MTR, nomeadamente, o desenvolvimento do planeamento de operação, manobra da operação real, e manutenção do material circulante e das infra-estruturas, bem como recolheram as experiências valiosas de Hong Kong sobre a operação dos transportes ferroviários, o que contribuirão para a construção do futuro Projecto de Metro Ligeiro de Macau e para a preparação da sua operação, servindo de referência para a operação real e a manutenção do futuro Sistema de Metro Ligeiro de Macau. No futuro, o GIT continuará a desenvolver as respectivas acções de formação, no sentido de elevar os conhecimentos técnico-profissionais do pessoal.
…