Notícias

A Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) organizou, pela primeira vez, a "Semana Ambiental 2011" que visa concentrar as forças de todas as camadas sociais e promover conjuntamente as actividades ambientais para, assim, reduzir resíduos "a partir da fonte" para ter uma vida ecológica. A "Semana Ambiental 2011", decorrida de 30 de Maio a 5 de Junho do corrente ano, contém um grande leque de actividades. A lista dos vencedores nos "Jogos de perguntas e respostas na página electrónica" está a ser divulgada na página electrónica da DSPA (www.dspa.gov.mo). Para comemorar o Dia Mundial do Ambiente, a dia 5 de Junho, foi realizado na "Semana Ambiental 2011" um grande leque de actividades cujo tema principal é a "Redução de resíduos a partir da fonte para ter uma vida ecológica". Os "5Rs" referem-se às seguintes concepções: "Recusar", "Recuperar", "Reciclar", "Reutilizar" e "Reduzir". Estas actividades visam despertar a atenção da sociedade de que "Todas coisas são limitadas. Precisamos de valorizá-las." e dar a conhecer à população para executar conjuntamente a redução de resíduos e a valorização de recursos, cultivando um estilo para acarinhar o nosso ambiente e viver uma vida mais verde. As actividades programadas para a "Semana Ambiental 2011" contaram a participação da população, das associações e instituições, do sector de educação, do sector comercial, etc., tendo por objectivo concentrar todas as forças da sociedade para executar conjuntamente a redução de resíduos a partir da fonte implementando a concepção ambiental de vida ecológica. Estas actividades incluem "Jogos de perguntas e respostas na página electrónica"; "Recolha de Artigos Usados"; "Visitas da Central de Incineração de Resíduos Sólidos"; "Lançamento do Relatório do Estado do Ambiente de Macau"; "Seminário sobre a tecnologia ecológica no sector de construção e o desenvolvimento social de Macau"; "Curso sobre protecção ambiental e valorização de recursos"; "Seminário sobre aplicação de tecnologia de tratamento de resíduos de cozinha"; "Festival para comemorar o Dia Mundial do Ambiente 2011 entre duas regiões e cinco cidades" assim como o lançamento do Programa de Pontos "Verdes". Mais de 7000 pessoas participaram nas actividades da "Semana Ambiental 2011". Os vencedores nos "Jogos de perguntas e respostas na página electrónica" estão a ser divulgados na página electrónica da DSPA (www.dspa.gov.mo) e serão notificados para a atribuição de prémios. No período entre 1 de Julho e 20 de Setembro de 2011, os vencedores poderão, com a apresentação da fotocópia do documento de identificação, levantar o prémio junto à DSPA, sito na Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, N.os 393 a 437, Edifício "Dynasty Plaza", 10.° andar, Macau. Para dar continuidade às acções promocionais sobre a "Redução de resíduos a partir da fonte para ter uma vida ecológica", a DSPA irá realizar, durante a "Semana de Ciência e Tecnologia 2011 e Exposição sobre a Popularização das Realizações Científicas", a decorrer nos dias 1 a 5 de Julho, uma exposição das "Dicas para reduzir resíduos (os 5Rs)", das "Técnicas e demonstração sobre o controlo geral da emissão de poluentes por veículos motorizados em Macau" e das "Técnicas e demonstração de gestão e controlo da poluição por resíduos electrónicos em Macau". Será apresentada também a mascote "Sr. Planeta", em coordenação com o tema do evento "Vida e Tecnologia com Baixa Produção de Carbono - uma vida com baixa produção de carbono começa comigo". Durante o evento, os interessados podem inscrever-se como membros do Programa de Pontos "Verdes" e serão atribuídas lembranças. A participação activa da população será bem-vinda.
…

No intuito de permitir aos estudantes um conhecimento mais profundo das perspectivas sobre o emprego e uma melhor preparação para entrevistas profissionais, a Direcção de Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) envia regularmente pessoal às escolas para realizar seminários sobre o emprego, onde se apresentam informações de emprego actuais sobre o mercado de trabalho e técnicas para entrevistas profissionais. Entre os meses de Maio e Junho do corrente ano, a DSAL organizou seminários na Escola Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes e na Escola Secundária Nocturna Xin Hua, destinados aos alunos do 12º ano de escolaridade destas duas escolas. Nestes seminários participaram cerca de 160 pessoas. Estes seminários designados por "Partir para o emprego" e "Orientações de emprego", abrangem as seguintes matérias: orientações para a escolha de emprego, saídas profissionais, apresentação dos sectores de actividade, técnicas para entrevistas profissionais, prática para estas entrevistas, etc., permitindo aos estudantes uma compreensão mais profunda das perspectivas sobre o emprego e a preparação para um futuro emprego. Além disso, o Departamento de Emprego da DSAL realiza workshops de simulação de entrevistas, destinados aos estudantes que concluíram os seus estudos, permitindo-lhes ter uma compreensão mais profunda sobre si mesmos, dominar as técnicas de entrevista através da prática, a fim de aumentar a sua confiança na procura de emprego. A DSAL organiza regularmente seminários para o público sobre a explicação da situação actual do mercado de emprego e as técnicas para a entrevista profissional nas diferentes associações, escolas e entidades, permitindo-lhes uma compreensão mais profunda das informações actuais sobre o emprego.
…

A entrega do pedido da 2ª prestação do subsídio complementar aos rendimentos do trabalho poderá ser feita a partir do dia 1 de Julho até ao dia 1 de Agosto de 2011. Podem requerer a atribuição do subsídio complementar todos os residentes permanentes da RAEM (com aquisição do estatuto de residente permanente da RAEM antes ou até 31 de Dezembro de 2010), com 40 anos completos de idade, inscritos no Fundo de Segurança Social (antes ou até 31 de Dezembro de 2010), e que trabalhem, por conta de outrem, no mínimo, 152 horas em cada mês ou 128 horas mensais se exercem actividade nas indústrias têxteis, do vestuário e do couro, e aufiram um rendimento trimestral do trabalho inferior no total a 13 200 patacas. Cabe ao trabalhador que reúna os requisitos acima referidos preencher o impresso próprio com os seus dados pessoais, devendo também a sua entidade patronal preencher as respectivas informações, como o número de horas de trabalho prestado pelo trabalhador, o rendimento de trabalho auferido, o cargo do trabalhador, faltas dadas e férias gozadas etc., sendo assinado conjuntamente pela entidade patronal e pelo trabalhador. O pedido deve ser entregue pelo próprio trabalhador, acompanhado de cópias do seu documento de identificação e dos dados relativos à conta bancária. Caso o trabalhador tenha requerido o subsídio complementar, e os dados da conta bancária continuem inalterados, a entrega destes mesmos será dispensada. O mesmo impresso refere ainda, de forma expressa, que no caso da prestação de falsas declarações, inexactidão no preenchimento ou recurso a qualquer meio ilegal para efeito de obtenção do subsídio, tanto por parte da entidade patronal, como do trabalhador, e sem prejuízo do apuramento das respectivas responsabilidades legais, haverá lugar ao cancelamento do pedido e à reposição das importâncias recebidas. Para levantamento e entrega do impresso, os cidadãos podem dirigir-se ao Edifício das Finanças, Centro de Atendimento Taipa e Centro de Serviços da RAEM. Os centros de serviços subordinados à Federação da Associação Geral dos Operários de Macau, incluindo Centro de Serviços da Zona Norte, Centro Comunitário Tamagnini Barbosa, Associação Geral dos Operários de Indústria de Macau e Associação dos Operários de Artigos de Vestuário de Macau, e centros de serviços subordinados à União Geral das Associação dos Moradores de Macau estão encarregados somente na distribuição destes impressos. Os Centros das Associações acima mencionadas também colaborarão na recolha dos respectivos impressos. Além disso, o respectivo impresso poderá ainda ser descarregado através da página electrónica dos Serviços de Finanças (www.dsf.gov.mo). Em caso de dúvida, poderá telefonar para a linha aberta do Núcleo de Informações Fiscais dos Serviços de Finanças através do número 2833 6886.
…

Chefe do Executivo, Chui Sai On, lembrou, hoje (28 de Junho) que Macau é uma plataforma de cooperação comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, cuja origem da língua é latina, tal como o espanhol, onde poderemos encontrar muitas semelhanças, por essa razão, considera Macau também uma plataforma ideal para promover a cooperação e intercâmbio com países e regiões latinos. Chui Sai On ao discursar, esta manhã, na cerimónia de abertura do "Fórum da cooperação técnica e económica entre a China e a América Latina e Caribe 2011", afirma que este está a promover a cooperação profunda entre a China e as regiões de América Latina e Caraíbas, a expansão de Macau como plataforma de cooperação, bem como a criação de uma direcção de desenvolvimento de complementos de vantagens mútuas entre o Interior do País, Macau, as regiões de América Latina e Caraíbas. Na ocasião, o mesmo responsável afirmou que a Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) está a implementar "o 12º Plano Quinquenal relativamente à economia do país e do desenvolvimento da sociedade", com o objectivo de construir Macau como um centro mundial de turismo e lazer, impulsionar activamente a diversificação adequada da economia e o desenvolvimento sustentável e de empenhar-se em promover um desenvolvimento coordenado da economia da província de Guangdong e Macau, no sentido de criar uma cidade com capacidade de competitividade mundial.
…

O 8o Fórum do Desenvolvimento das Telecomunicações e das Tecnologias da Informação e Comunicação da Ásia-Pacífico(The 8th Asia Pacific Telecommunication and ICT Development Forum), com a duração de 3 dias, foi inaugurado hoje em Macau. A cerimónia de inauguração do Fórum foi realizada hoje de manhã, pelas 9H00, no MGM, os convidados incluem o Eng.o Lau Si Io, Secretário para os Transportes e Obras Públicas, o Sr. Toshiyuki Yamada, Secretário Geral da Telecomunidade da Ásia-Pacífico e o Eng.o Tou Veng Keong, Director da Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações. Na cerimónia de inauguração, Lau Si Io, Secretário para os Transportes e Obras Públicas, referiu que a Telecomunidade da Ásia-Pacífico (adiante designada por TAP) tem contribuída, de forma significativa, nos últimos 30 anos, para o desenvolvimento das telecomunicações e das tecnologias da informação e comunicação da Ásia-Pacífico. Olhando para o futuro, o desenvolvimento das telecomunicações e das tecnologias da informação e comunicação da Ásia-Pacífico ainda está a enfrentar muitos desafios, mas acredita que a TAP vai continuar a exercer a sua função, promovendo o densenvolvimento sustentável da Ásia-Pacífico. O Secretário indicou também que o Governo está bem preparado para a liberalização do mercado das telecomunicações, e introduz as infra-estruturas de telecomunicações avançadas e serviços diversificados, a fim de satisfazer as necessidades, de todos os sectores da sociedade, nas diferentes fases de desenvolvimento. Ele ainda afirmou que o Fórum trata-se de uma plataforma de comparticipação e intercâmbio das experiências valiosas na Ásia-Pacífico, acredita que as telecomunicações e as tecnologias da informação e comunicação podem beneficiar, de forma considerável, o desenvolvimento da sociedade e a vida das pessoas com o esforço e cooperação de todos os membros. O Sr. Toshiyuki Yamada, Secretário Geral da Telecomunidade da Ásia-Pacífico proferiu discurso na cerimónia, agradecendo pelo apoio do Governo da RAEM à TAP. Conta-se que mais de 80 representantes, dos serviços do Governo responsáveis pelas telecomunicações e tecnologias da informação, dos operadores dos serviços de telecomunicações, dos fabricantes de equipamentos, das instituições de estudo e das organizações internacionais de todos os países da Ásia-Pacífico, participam nesta reunião. A Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações crê que a realização dos fórums internacionais relevantes em Macau pode desempenhar um papel positivo em relação à elevação dos níveis do sector, e continuará a participar e apoiar activamente as actividades da TAP.
…

O director da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), João Manuel Costa Antunes, acompanhado dos dois subdirectores, chefias, e representantes da DST no exterior, descolaram-se a Hong Kong no dia 25 para reunião com a Administração do Turismo de Hong Kong (Hong Kong Tourism Board - HKTB). A delegação chefiada por João Manuel Costa Antunes foi recebida pelo presidente do HKTB, James Tien, num almoço realizado no novo Hotel ICON. O almoço contou também com a presença do comissário para o Turismo do Governo da Região Administrativa Especial de Hong Kong, Philip Yung, o directo-executivo do HKTB, Anthony Lau, o presidente do Conselho da Indústria Turística de Hong Kong (Travel Industry Council of Hong Kong - HKTIC), Michael Wu, o director-executivo da HKTIC, Joseph Tung, e o vice-presidente-executivo da Universidade Politécnica de Hong Kong, Nicholas Yang. Na ocasião, o vice-presidente-executivo da Universidade Politécnica de Hong Kong realizou uma apresentação sobre o Hotel ICON e sobre a Escola de Hotelaria e Turismo da Universidade Politécnica de Hong Kong. O Hotel ICON está sob a alçada da Escola de Hotelaria e Turismo da Universidade Politécnica de Hong Kong. Durante o almoço, o director da DST enfatizou a importância das relações interpessoais na indústria turística, sobretudo na área do planeamento, sendo por isso fundamental realizar encontros como este, que reúne frente a frente os representantes no exterior da HKTB e da DST. A seguir ao almoço, a HKTB e a DST apresentaram as respectivas situações do mercado, estratégias de desenvolvimento e novos produtos. Seguiram-se apresentações realizadas por diferentes mercados sobre planos para promoções conjuntas, a par com trocas de informações sobre novas tendências de mercados, como o marketing nos media sociais, entre outros. Esta foi a quarta edição do evento desde a primeira realizada em Macau, em 2008.
…

A Direcção dos Serviços de Estatística e Censos com base nos resultados do Inquérito ao Emprego, divulga as seguintes informações: a taxa de desemprego entre Março e Maio de 2011 correspondeu a 2,6%, esta percentagem foi a mais baixa desde a transferência de soberania de Macau para a China, devido à entrada em funcionamento das novas instalações de grande envergadura do sector do turismo e jogo, e que se reduziu 0,1 pontos percentuais, face ao período anterior (Fevereiro a Abril de 2011). A taxa de subemprego alcançou 1,3% e decresceu 0,1 pontos percentuais em relação ao período passado (Fevereiro a Abril de 2011). No período de Março a Maio de 2011 a população activa totalizou 337 milhares de pessoas e a taxa de actividade foi de 71,6%, expandiu-se 0,4 pontos percentuais em relação ao período transacto (Fevereiro a Abril de 2011). A população empregada atingiu 328 milhares de indivíduos, aumentou cerca de 3.300 pessoas comparativamente ao período precedente (Fevereiro a Abril de 2011). Analisando por ramos de actividade, verificou-se um acréscimo significativo do número de empregados do ramo das lotarias e outros jogos de aposta, enquanto que o do ramo da indústria do vestuário diminuiu. No período de referência a população desempregada atingiu 8,8 milhares de indivíduos, baixou ligeiramente 100 pessoas, face ao último período (Fevereiro a Abril de 2011). O número de desempregados à procura do primeiro emprego representou 6,3% do total da população desempregada, o que representa um crescimento de 2,1 pontos percentuais em relação ao período anterior (Fevereiro a Abril de 2011). Em comparação com o período de Março a Maio de 2010, as taxas de desemprego e de subemprego desceram 0,3 e 0,8 pontos percentuais, respectivamente, no período em análise, enquanto que a taxa de actividade subiu 0,1 pontos percentuais.
…

A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) tem dado muita atenção à formação de profissionais para a área dos transportes públicos. No seguimento da futura iniciação da construção da rede de metro ligeiro em Macau, a DSAL tenciona implementar um plano de formação para os futuros trabalhadores daquela rede, a fim de satisfazer as necessidades de pessoal nas áreas de administração, técnicas, manutenção e funcionamento.
A MTR Corporation Limited é uma empresa de transportes públicos das regiões vizinhas que tem muita experiência não só na área de desenvolvimento da rede do metro ligeiro, mas também na formação sólida de pessoal. Deste modo, a DSAL e o MTR, em 27 de Junho, assinaram um "Memorando de entendimento" para dar início aos trabalhos preparatórios de formação, cujo apoio técnico será dado por aquela empresa, tendo por objectivo a transmissão de tecnologia para satisfazer os requisitos exigidos aos recursos humanos quando futuramente a rede de metro ligeiro entrar em funcionamento em Macau.
Desde 2009, que a MTR tem cooperado com a DSAL na organização de formação de recursos humanos, sendo a MTR Corporation (Shenzhen) Limited (sociedade subsidiaria da MTR, cujo capital é totalmente detido pela MTR) uma das entidades que ofereceu vagas de estágio para o "Plano de Estágio no Interior da China para alunos graduados em instituições de ensino superior", proporcionando aos jovens de Macau oportunidades de aprendizagem de conhecimentos e técnicas sobre o funcionamento da rede de metro ligeiro, a fim de preparar mão-de-obra para o futuro desenvolvimento dessa rede. O estágio teve um bom resultado e os estagiários teceram comentários positivos.
A DSAL e a MTR irão, numa futura cooperação, organizar um curso de formação de conhecimentos gerais sobre transportes públicos, destinado a indivíduos que tenham interesse no trabalho de reparação, controlador de tráfico e chefe de estação da rede de metro ligeiro. Os formandos irão receber formação prática através de simuladores, para obterem os conhecimentos básicos com mais facilidade e solidez. A DSAL está a dialogar e a negociar com os respectivos serviços de obras públicas da RAEM acerca da natureza e do conteúdo do curso, da ligação entre sectores e da assistência no emprego dos formandos, a fim de concluir o projecto de formação mais adequado para Macau. Ao mesmo tempo, continuam os contactos com a MTR para estudar mais aprofundadamente os pormenores da cooperação, de modo que o curso se inicie o mais brevemente possível. Os indivíduos interessados em inserirem-se no sector do metro ligeiro devem estar atentos a novas informações que venham a ser publicadas pela DSAL.
…

A candidatura às Bolsas de Estudo, para o ano lectivo 2011/2012, atribuídas pelo Fundo de Acção Social Escolar, termina na sexta-feira, dia 1 de Julho, pelo que os interessados devem entregar a sua candidatura o mais rapidamente possível. Para o ano lectivo 2011/2012 foram criadas 1.900 bolsas de empréstimo, 180 bolsas de mérito, 180 bolsas especiais e 30 bolsas de extraordinárias. A candidatura começou no dia 13 de Junho, devendo os interessados entregar o respectivo boletim de candidatura e restantes documentos, antes do dia 1 de Julho, na Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, na Avenida D. João IV, nos 7-9, 1o andar. Os interessados podem obter o Boletim e o Guia de Procedimento na DSEJ, nos centros de juventude ou no seu website (www.dsej.gov.mo). Em caso de quaisquer dúvidas, informe-se através do telefone 28400666, (24 horas por dia), ou, na hora de expediente, pelos telefones 83972512 - 83972522. Pode saber, ainda, mais informações consultando, esta Direcção de Serviços, através do e-mail:bolsa@dsej.gov.mo ou do website da DSEJ.
…

Entre os dias 23 e 24 de Junho, a convite da República de Cabo Verde, uma delegação governamental para os assuntos económicos e comerciais chefiada pelo Vice-Ministro do Comércio da China, Dr. Jiang Yaoping, e pelo Secretário para a Economia e Finanças da Região Administrativa Especial de Macau, Dr. Tam Pak Yuen, visitou a Cabo Verde. No dia 23, a delegação chefiada pelo Vice-Ministro, Dr. Jiang Yaoping, e pelo Secretário para a Economia e Finanças, Dr. Tam Pak Yuen, teve um encontro com o Primeiro-Ministro de Cabo Verde, Dr. José Maria Neves. Conforme o Vice-ministro, Dr. Jiang Yaoping, o objectivo da visita a Cabo Verde pela delegação governamental para os assuntos económicos e comerciais é concretizar melhor os projectos financiados pelo Governo da China, continuar a aumentar a ajuda a Cabe Verde dentro das capacidade da China, apoiar o desenvolvimento económico e social e projectos para vida do povo, expandir a cooperação económico e comercial e investimento mútuo entre os dois Países, através de desenvolver o papel de Macau como plataforma comercial, promover a cooperação económica e comercial entre o Interior da China, Macau, Cabo Verde e os outros Países de Língua Portuguesa. O Secretário, Dr. Tam Pak Yuen, agradeceu o apoio activo do Primeiro-Ministro de Cabo Verde, Dr. José Maria Neves a várias actividades iniciadas pelo Fórum de Macau ao longo dos anos e expressou que a amizade entre Cabo Verde e Macau tem a longa história, nos últimos anos, o intercâmbio nos âmbitos económico, comercial, cultural, de educação, e de arte entre duas Partes é cada vez mais frequentes. A partir da realização da 1ª Conferência Ministerial do Fórum de Macau em 2003, o Governo da RAEM fica contente com o rápido desenvolvimento da relação económico e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. O Secretário, Dr. Tam Pak Yuen frisou que o Governo da RAEM vai dar apoio, como sempre, a diversas actividades do Fórum de Macau, continuar a desenvolver o papel de Macau como plataforma comercial. O Secretário ainda deu as boas-vindas a próxima visita a Macau pelo Primeiro-Ministro, Dr. José Maria Neves. O Primeiro-Ministro, Dr. José Maria Neves, apresentou calorosas boas vindas à delegação chefiada pelo Vice-Ministro do Comércio da China, Dr. Jiang Yaoping, e pelo Secretário para a Economia e Finanças, Dr. Tam Pak Yuen e desejou a visita coroada de êxitos. O Primeiro-Ministro expressou que a amizade entre Cabo Verde e a China é cada vez mais consolidada e agradeceu o grande apoio dado pelo Governo chinês para o desenvolvimento social económico de Cabo Verde ao longo dos anos. Actualmente, Cabo Verde fica no período de reconstrução económica, por isso, o Primeiro-Ministro desejou especialmente que a cooperação estratégica entre Cabo Verde e a China pode ser melhor intensificada e através do Fórum de Macau e Fórum de Cooperação China-África, concretiza a cooperação económica e comercial e entre as empresas. Nesse dia, o Vice-Ministro, Dr. Jiang Yaoping, e o Secretário, Dr. Tam Pak Yuen ainda tiveram encontro com o Ministro dos Negócios Estrangeiros, Dr. Victor Borges. A reunião de trabalho foi realizada entre Dr. Jiang Yaoping, Dr. Tam Pak Yuen e o Secretário do Estado do Ministério dos Negócios Estrangeiros, trocando opiniões sobre a cooperação económica e comercial entre os dois Países e o desenvolvimento do papel de Macau como plataforma comercial. Após da reunião, as duas Partes ainda assinaram o Acordo para Cooperação Económica e de Tecnologia e outros protocolos de ajuda e também tiveram entrevistas com órgãos de comunicação social. No dia 23, à tarde, a delegação governamental para os assuntos económicos e comerciais chefiada pelo Vice-Ministro, Dr. Jiang Yaoping, e pelo Secretário, Dr. Tam Pak Yuen participou no Encontro entre Empresários da China (Interior da China e Macau) e de Cabo Verde, organizado pelo Ministério do Comércio da República Popular da China, o Ministério dos Negócios Estrangeiros de Cabo Verde e a Secretaria para a Economia e Finanças de Macau, promovido pela Câmara de Comércio dos Produtos Electro-Mecânicos da China, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, a Agência Cabo-verdiana de Promoção de Investimentos e o Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), e apoiado pelo Sector do Conselheiro Económico e Comercial da Embaixada da China em Cabo Verde. Mais de 100 dirigentes do Governo de Cabo Verde, representantes das câmaras comerciais e empresas estiveram neste Encontro, incluindo o Ministério do Turismo, Indústria e Energia, Dr. Humberto Brito, Embaixador de Cabo Verde em Pequim, Dr. Júlio Morais, o Presidente da Comissão Administrativa da Agência Cabo-verdiana de Promoção de Investimentos, Dr. Rui Santos. O Vice-Ministro, Dr. Jiang Yaoping e o Secretário, Dr. Tam Pak Yuen proferiram discursos temáticos sobre a promoção de cooperação económica e comercial entre a China, Macau e Cabo Verde. Durante o Encontro, a Câmara de Comércio dos Produtos Electro-Mecânicos da China e a Câmara de Comércio, Indústria e Serviços de Sotavento de Cabo Verde e Câmara de Comércio, Indústria, Agricultura e Serviços Barlavento assinaram protocolo de cooperação, consolidando os intercâmbios. No fim do Encontro, o business matching entre 30 representantes empresariais do Interior da China e Macau e 70 empresas de Cabo Verde foi realizado. Posteriormente, o Vice-Ministro, Dr. Jiang Yaoping e a Ministra da Educação e Desporto de Cabo Verde, Dra. Fernanda Marques e o Secretário do Estado do Ministério dos Negócios Estrangeiros visitaram a obra do Estádio Nacional financiado pela China e ainda participaram na cerimónia de "fechar tecto" da construção principal do Estádio Nacional. No mesmo dia, a delegação participou no almoço de boas vindas oferecido pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Dr. Victor Borges e o jantar de boas vindas oferecido pelo Encarregado de Negócios Interino da Embaixada da China em Cabo Verde, Dr. Li Yongxiang. Por outro lado, no mesmo dia à tarde, o Secretário Dr. Tam Pak Yuen teve encontro com o Ministério do Turismo, Indústria e Energia, Dr. Humberto Brito. Ambas as Partes concordaram que Cabo Verde e Macau têm mesmas vantagens para desenvolver a indústria turística e podem usar mutuamente como referência as experiências das duas Partes e desejaram que a relação de cidade de irmã entre Praia e Macau e a assinatura da Convenção para Evitar a Dupla Tributação entre Macau e Cabo Verde podem consolidar o intercâmbio nos âmbitos de turismo, cultural, de formação e investimento entre duas regiões, explorando novas oportunidades de cooperação entre Cabo Verde e Macau. A Secretária-Geral Adjunta do Fórum de Macau, Dra. Rita Santos, integrada na delegação também agradeceu o apoio activo do Governo de Cabo Verde a Macau ao longo dos anos para desenvolver o seu papel como plataforma económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. O Presidente da Autoridade Cambial de Macau, Dr. Anselmo Tang teve encontro com o Presidente do Banco Central cabo-verdiano, Dr. Carlos Burgo, trocando informações financeiras de Cabo Verde e Macau recentes e debatendo sobre no futuro como desenvolver melhor o papel de Macau como a plataforma das actividades financeiras entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Também estiveram presentes nestas actividades, os Directores-Gerais Adjuntos do Departamento dos Assuntos de Taiwan, Hong Kong e Macau do Ministério do Comércio, Dr. Sun Tong e Dra. Chen Biyue, o Director-Geral Adjunto do Departamento da Ajuda Externa, Dr. Yu Yingfu, o Director-Geral Adjunto do Departamento da Cooperação, Dr. Shi Ziming, o Director-Geral Adjunto do Departamento dos Assuntos da Ásia Ocidental e África, Dr. Cao Jiachang, o Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento e Macau, Dr. Jackson Chang, a Vogal Executiva do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, Dra. Echo Chan, o Secretário-Geral do Fórum de Macau, Dr. Chang Hexi, e o Conselheiro Económico e Comercial da Embaixada da China em Cabo Verde, Dr. Li Yongjun.
…