Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
GGCT apela às pessoas sem planos de saída do Japão para fornecerem dados de contacto
O Gabinete de Gestão de Crises do Turismo (GGCT) aconselha a população de Macau a não viajar para o Japão, apelando aos residentes, que não tencionam sair ainda do Japão, para forneceram dados de contacto, o mais breve possível, para um apoio mais rápido e eficaz em caso de necessidade. Tendo a conta a gravidade e incertezas da situação decorrente do incidente da central nuclear nipónica de Fukushima, o GGCT continua a contactar, via SMS e outras, com mais de 70 utentes de telemóveis de Macau com serviços de roaming no Japão, disponibilizando informação actualizada e apoio, de acordo com vontade e situação de cada um. E, apela aos residentes, que ainda não têm planos para sair do Japão nos próximos tempos, para enviarem dados de contacto, o mais breve possível, incluindo números de telefone, morada no Japão e endereço electrónico, para: info@ggct.gov.mo. Entretanto, já esta a funcionar uma linha de consulta da rede telefónica do Japão, para informações aos residentes de Macau que ainda se encontram no país, com serviço nas línguas inglesa e japonesa e o seguinte número: 09027490386 (chamadas feitas dentro do Japão) e 819027490386 (chamadas feitas a partir de Macau). O GGCT continuará a prestar toda a ajuda possível, incluindo a quem tem planos de regresso a Macau, desaconselhando a população local a não viajar, por ora, para o Japão, recordando que os interessados podem continuar a utilizar, também, a linha aberta do turismo: (+853) 2833 3000. Entretanto, o Ministério dos Negócios Estrangeiros, através da Embaixada no Japão, criou um novo serviço de contactos de emergência (24 horas) e informações para os cidadãos que se encontram no Japão: 03-3403-3388, extensões 8881, 8882 e 8712. O mesmo gabinete permanece em contacto com o Comissariado dos Negócios Estrangeiros, o sector do turismo e serviços competentes da RAEM, além das representações da Direcção dos Serviços de Turismo (DST) no Japão, para acompanhar e inteirar-se sobre a situação mais actualizada no Japão, após o violento sismo que atingiu a costa nordeste do país e o consequente incidente na central nuclear de Fukushima. O Gabinete apela ainda às pessoas de Macau, que estão no Japão, para ficarem atentas às indicações de segurança do governo nipónico, tomando as precauções necessárias para garantia da segurança pessoal. Até às 17h00 de hoje (18 de Março) o GGCT contabiliza já um total acumulado de 297 pedidos de informação, dois dos quais através da respectiva linha de emergência no Japão, sendo os mais recentes relacionados, principalmente, com a actualidade no Japão e a situação dos transportes aéreos. Para mais informações, os interessados podem ainda consultar o portal do Governo da RAEM: http://portal.gov.mo/ (Tradução do GCS)
…
Acidente de libertação de substância radioactiva na central nuclear do Japão – o impacto para Macau nas últimas horas (Dia 18 de Março de 2011, pelas 17 horas)
Em relação ao acidente da central nuclear de Fukushima, a Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos tem monitorizado permanentamente o valor de Radiação Ambiental em Macau e até ao momento não tenham registados níveis anormais. A Organização Meteorológica Mundial já iniciou o Mecanismo de Emergência Ambiental. De acordo com a previsão do dia 18 dos Centros Meteorológicos de Beijing e Tóquio (Regional Specialized Meteorological Center), preveêm-se que nos próximos dois dias, as regiões que estão sob a influência da radiação são as regiões de Leste do Japão e do setentrional do Oceano Pacífico. Portanto, Macau não vai ser directamente influenciado pelas radiações e Macau encontra-se em zona segurança. De acordo com os registos de raios “Gamma” obtidos nas últimas 24 horas (das 16:01 horas de 17 de Março às 16:00 horas de 18 de Março), na Estação de Taipa Grande destes Serviços, a dose absorvida por minuto de raios “Gamma” foi entre 0,1187 μGy/h a 0,1318 μGy/h estão muito abaixo do nível de alerta 0,35μGy/h. Além disso, a partir deste acidente, os registos de raios “Gamma” de Macau estão a níveis normal e não se registaram níveis anormais. A Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos continua atenta à situação e o seu impacto para Macau. No caso de verificar qualquer situação anormal irá informar imediatamente o público e serviços governamentais para tomarem as medidas de prevenções adequadas.
…
Dados estatísticos relativos ao combate de trabalhadores ilegais durante o mês de Fevereiro
São os seguintes dados estatísticos relativos ao combate de trabalhadores ilegais do mês de Fevereiro, nas operações do CPSP e do DSAL:
Nas operações efectuadas por esta polícia, foram fiscalizados 207 locais, nos quais foram encontrados 36 trabalhadores ilegais. Nas operações efectuadas pela DSAL, foram fiscalizados 20 locais, nos quais foram encontrados 7 trabalhadores ilegais. As operações de fiscalização acima referidas, foram concentradas nas obras de construção civil, residências, estabelecimentos comerciais e industriais, etc.
…
Frutos da cooperação com Jiangsu já são visíveis
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, hoje (18 de Março), um encontro com o governador da Província de Jiangsu, Li Xueyong onde afirmou que a cooperação entre os dois territórios já apresenta resultados, considerando os eventos da “Semana Macau – Macau Dinâmico” um exemplo claro de sucesso, sendo que os mesmos contribuem para promover a diversificação da economia local. Para além do encontro com o governador, a comitiva oficial esteve igualmente com o vice-governador Zhang Weiguo, a sub-directora do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Gao Yan, entre outros. Chui Sai On disse que os dois eventos alusivos a Macau, a realizar em Nanquim, seguem as directrizes do Governo Central a favor do desenvolvimento da diversificação da economia local. O mesmo acrescentou ainda que, apesar da promoção realizada, no passado, em prol da diversificação da económica, os resultados obtidos aguardam mais avanços, mas actualmente a RAEM ao concentrar o desenvolvimento na medicina tradicional chinesa, nas indústrias criativas, turismo e serviços, entre outras, irá contribuir para, nos próximos dois a três anos, criar mais oportunidades de diversificação económica. Durante o encontro, Li Xueyong fez uma apresentação da situação de desenvolvimento dos últimos anos da província de Jiangsu. Frisou ser extremamente abrangente a cooperação entre Macau e aquela província, e que, desde 2004 começaram a realizar intercâmbio nas áreas especificamente definidas, nomeadamente na da cultura em que ambas as partes demonstram potencialidades. Mostrou desejo de poder verificar no futuro mais um passo em desenvolver e promover a cooperação entre os dois territórios. No encontro estiveram ainda presentes os seguintes elementos da delegação da RAEM: os secretários para a Economia e Finanças, Francis Tam e para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, a secretária-geral do Conselho Executivo e assessora do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam, o director dos Serviços de Turismo, Costa Antunes, o director do Gabinete de Comunicação Social, Victor Chan, o director dos Serviços de Economia, Sou Tim Peng, o presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento, Cheong Chou Weng, o chefe da Delegação da Região Administrativa Especial de Macau em Pequim, Hong Wai e os assessores do Gabinete do Chefe do Executivo, Daniel Fung e Kou Chin Hung. O Chefe do Executivo da RAEM presidiu à cerimónia de abertura das acções promocionais da “Semana Macau – Macau Dinâmico” em Nanquim e visitou o pavilhão. A delegação participou no almoço oferecido pelo governador Li Xueyong e à noite participará no jantar de agradecimento oferecido pelo Governo da RAEM no âmbito da Semana de Macau.
…
O Governo veio hoje novamente proceder à reversão dum terreno que foi clandestinamente ocupado Ao longo dos últimos dois anos foram revertidos num total de 20 terrenos da Administração que foram clandestinamente ocupados
A Administração veio hoje (dia 18 de Março) reverter um terreno com uma área aproximada de 480m2, situado no gaveto formado entre a Rua Marginal da Concórdia e a Estrada do Dique Oeste, e imediatamente em seguida proceder a sua vedação. E juntamente com o terreno que foi hoje revertido, veio a Administração ao longo dos últimos dois anos reverter num total de 20 terrenos clandestinamente ocupados, que perfazem uma área de cerca de 77.600m2. Na sequência das sucessivas acções desenvolvidas pela Administração ao longo dos últimos 3 meses foram revertidos 3 terrenos clandestinamente ocupados A DSSOPT veio hoje, juntamente com a CPSP, PJ e CB, proceder à reversão do terreno em causa da Administração. Nas acções quotidianas de inspecção realizadas no ano transacto pelos fiscais da DSSOPT verificou-se a existência de vedação com tapume de zinco e portão metálico no terreno em causa da Administração, e foi nele executado uma estrutura de zinco para o depósito de materiais de construção. A DSSOPT veio em seguida antes do início da sua desocupação emitir o edital para notificar os ocupantes sobre o início da instrução do processo. Após o ocupante receber o edital, veio este manifestar à Administração que irá por iniciativa própria desocupar e reverter o terreno, contudo uma vez que este não procedeu ainda dentro do prazo estipulado ao desmantelamento do tapume de zinco de vedação do terreno, bem como a demolição da estrutura de zinco nele executada, por isso veio por fim a Administração avançar com a respectiva demolição.
A par do terreno hoje revertido, veio a Administração nos últimos 3 meses do corrente ano reverter outros 2 terrenos que foram clandestinamente ocupados localizados na Taipa destinados a construção de equipamento público afecto ao Complexo de Habitação Económica do Lote TN27. Após o apelo da DSSOPT, veio o ocupante compreender a posição da Administração e articular neste sentido, removendo por iniciativa própria os materiais nele depositados e reverter o terreno à Administração, que por sua vez veio ultimamente concluir os respectivos trabalhos de vedação e projectar para estes 2 terrenos a construção de parque de estacionamento e estação elevatória afectos ao Complexo de Habitação Económica do Lote TN27. Continuação da exigência do pagamento despesas referentes ao despejo
As despesas respeitantes ao segundo caso foram calculadas em mais de 3,7 milhões de patacas Desde que a Administração veio dar início às acções de reversão de terreno em Março de 2009 para cá, foram revertidos pela Administração 20 terrenos clandestinamente ocupados, que perfazem aproximadamente 77.600 m2, nos quais compreende vários terrenos que após a publicação do edital, veio o infractor proceder dentro do prazo estipulado à remoção dos materiais nele depositados e reverter o terreno à Administração, sem necessidade da Administração intervir na sua desocupação. A Administração aplaude o facto destes ocupantes articularem com a Administração, contudo além destes infractores terem que responder pelos seus actos, virá ainda a Administração exigir nos termos legais aos seus ocupantes ilegais o pagamento das despesas inerentes ao despejo e da respectiva multa, assim como a efectivação da responsabilidade resultante desta infracção.
E nesta perspectiva, além da Administração vir sucessivamente realizar as acções de reversão de terreno, vir-se-á ainda dar início aos procedimentos respeitantes a cobrança da despesa e da respectiva multa resultante da ocupação clandestina do terreno. A DSSOPT veio já a partir de Janeiro do corrente ano oficialmente exigir aos infractores que ocuparam clandestinamente os terrenos da Administração o pagamento das despesas inerentes ao despejo calculadas em 2 milhões de patacas, sendo este o primeiro caso em que foi exigido aos infractores o pagamento destas despesas. A par disso, veio a DSSOPT dar início aos procedimentos respeitantes a cobrança das despesas referentes ao segundo caso, calculadas em mais de 3,7 milhões de patacas. Cobrança das despesas no valor de 2 milhões de patacas pelos trabalhos de estabilização executados em virtude da grave danificação da colina. Relativamente ao 2.º caso em que será exigido ao infractor a cobrança das despesas inerentes ao despejo do terreno da Administração que foi clandestinamente ocupado encontra-se localizado a noroeste do Teleport, junto da Estrada de Cheoc Van. Este infractor é suspeito de realização ilegal de grandes escavações na colina e de remoção de uma grande quantidade de solo que veio danificar a colina, e na colina que foi escavada formou-se um talude de 80° que afrouxou o seu solo e que conduziu a que o afastamento entre o trilho de Long Chau Kok e este talude fosse de apenas cerca de 12m, podendo facilmente cair deste talude quem estiver desatento, pondo assim em risco a segurança dos cidadãos. Em particular na época de forte aguaceiros, em que a água da colina será aumentada com os fortes aguaceiros, e que virá por sua vez afrouxar ainda mais o solo, vindo assim facilmente originar deslizamento de terra, afectando assim a estabilidade da colina e pondo em perigo a segurança do aludido trilho, que foi classificado pelo grupo de trabalho de segurança do talude como elevado risco de derrocada.
E em prol da segurança da população, veio a Administração classificar este como caso prioritário de reversão de terreno, pelo que após a sua reversão, virá a Administração imediatamente realizar os respectivos trabalhos de estabilização, que foram calculados em mais de 2 milhões de patacas, que juntamente com as despesas inerentes ao despejo realizado pela Administração, perfazem em mais de 3,7 milhões de patacas, que serão juntamente cobradas ao seu infractor.
Além destes 2 casos, virá ainda a Administração prosseguir com os procedimentos administrativos de cobrança de despesas inerentes ao despejo e de pagamento da respectiva multa resultantes da reversão dos terrenos clandestinamente ocupados. E com a conclusão destes procedimentos administrativos, virá a Administração exigir aos infractores o pagamento das despesas inerentes ao despejo e da respectiva multa. A DSSOPT já criou um mecanismo para a cobrança das respectivas despesas, de forma a permitir um acompanhamento mais eficaz. Aumento dos custos pela ocupação clandestina de terrenos mediante a revisão da legislação no sentido de considerar este como crime penal E importa ainda frisar que todas as infracções que lesem gravemente o interesse público, como a ocupação ilegal dos terrenos, danificação da colina, obstrução dos trabalhos da Administração de protecção florestal e reparação e manutenção ilegal de edifícios serão severamente combatidos. A curto prazo serão reforçadas as acções de inspecção e de sucessiva reversão de terrenos, a médio prazo vir-se-á através da optimização da legislação proteger os terrenos do Estado, de forma a evitar assim a escavação ilegal dos terrenos, em particular das colinas de Coloane, que danificarão gravemente o ambiente natural.
E a par de se exigir aos infractores o pagamento das despesas resultantes da reversão, espera ainda a Administração que através do agravamento das multas e de incursão destes actos como crime penal, incrementar a eficácia do combate contra este tipo de comportamentos. Na sequência do termo em finais de Fevereiro da consulta sobre a revisão da Lei de Terras, em que além de ser aplicado uma multa até 500 mil patacas aos comportamentos de ocupação clandestina de terrenos, será ainda proposto que seja este acto considerado como crime penal, de forma a aumentar significativamente assim os custos com a ocupação clandestina de terrenos e agravar as responsabilidades a serem assumidas devido a estas infracções, por forma servir assim como importante fundamento jurídico para o combate eficaz a longo prazo da ocupação clandestina de terrenos.
…
Arranque a partir do próximo mês da 2.ª fase das obras de reconstrução do Bairro Social de Mong Ha
No intuito de agilizar a construção da habitação pública virá a Administração dar início a partir do próximo mês aos preparativos para o início da respectiva demolição que dará dar lugar a 2.ª fase das obras de reconstrução do Bairro Social de Mong Ha. Prevê-se que após a conclusão de todo o plano de construção da habitação pública, será possível elevar a qualidade de todo o ambiente comunitário de Mong Ha e melhorar o ambiente de vida dos moradores. Mudança dos arrendatários da habitação social para o novo edifício Tendo em conta as necessidades sociais em termos de habitação pública, virá a Administração avançar com a reconstrução do Bairro Social de Mong Ha. A 1.ª fase que consiste na construção do Edf. Mong Sin, que compreende 588 fracções habitacionais, 3 pisos em cave para estacionamento, jardim de cobertura e equipamento social, foi concluída em Julho de 2010. Após a sua conclusão, veio o IH em finais de Fevereiro celebrar o contrato de arrendamento das fracções habitacionais do Edf. Mong Sin com os arrendatários do Bairro Social de Mong Ha, e dos 505 arrendatários que optaram em arrendar as fracções habitacionais da Habitação Social de Mong Ha – Edf. Mong Sin, 503 já celebraram o contrato de arrendamento, havendo ainda 2 casos que estão a ser acompanhados. Os arrendatários que já celebraram o contrato de arrendamento e que já escolheram a sua fracção habitacional poderão, após obterem a respectiva chave, mudar-se imediatamente para a sua nova moradia no Edf. Mong Sin. O IH já comunicou aos arrendatários que já celebraram o contrato de arrendamento para desocuparem a sua antiga moradia até o dia 31 de Março, a fim de permitir a conclusão da sua desocupação até finais do corrente mês.
Em seguida a partir do próximo mês o GDI irá dar início à 2.ª fase das obras de reconstrução do Bairro Social de Mong Ha, que compreende a 1.ª fase das obras de demolição, cujo início está previsto a partir da 1.ª metade de Abril, e que alberga a demolição 6 edifícios, da actual biblioteca e da praça. E a última fase compreende a demolição do pavilhão desportivo de Mong Ha e de outros 6 edifícios. Concluída a sua construção será possível proporcionar 768 fracções habitacionais. Aproveitamento da reconstrução para optimização do ambiente comunitário do Bairro de Mong Ha Face ao desenvolvimento social, veio a DSSOPT introduzir ajustamentos no plano comunitário de Mong Ha, acrescendo parque de estacionamento em cave, terminal de autocarros coberto e jardim de cobertura, assim como ampliação do pavilhão desportivo. E de acordo com este plano, o bairro comunitário de Mong Ha se encontrará localizado entre a Avenida de Venceslau de Morais, Rua de Francisco Xavier Pereira e a Rampa dos Cavaleiros. O âmbito do plano além de compreender o Bairro Social de Mong Ha, alberga ainda o pavilhão desportivo de Mong Ha e o já demolido Edf. Industrial Lok Tou. E de acordo com este plano, a Administração prevê ainda a execução de uma nova via pública para garantir a ligação entre a Rampa dos Cavaleiros e a Rua do Padre Eugénio Taverna, em prol da optimização da rede viária envolvente e proporcionar suficiente equipamentos sociais, criando-se assim um bairro comunitário com uma melhor qualidade de vida, elevando-se por sua vez a qualidade de toda a comunidade e melhorando o ambiente de vida dos cidadãos. Após a conclusão dos trâmites respeitantes à permuta de terreno serão concentrados todos os esforços para a promoção da sua construção. Tendo em conta a integridade de todo o plano, por forma a aproveitar de forma mais eficaz estes terrenos e criar assim um melhor ambiente habitacional e comunitário, veio a Administração realizar negociações com o concessionário dos terrenos que se encontram dentro do âmbito do plano do Bairro Social de Mong Ha, procurando conseguir este terreno através da permuta de terreno. A questão da titularidade dos terrenos foi já ultimamente resolvida e foram também concluídos os procedimentos inerentes à permuta de terreno. Em troca será concedido ao concessionário um outro terreno localizado neste bairro com área idêntica e com os mesmos condicionantes urbanísticos anteriormente definidos.
O aumento da oferta de habitação pública consiste no principal objectivo da Administração em termos de acompanhamento dos trabalhos inerente a construção de habitação pública. E em prol da sua concretização, veio a Administração envidar os esforços em diversos aspectos, incluindo a procura de várias soluções viáveis que visem agilizar a construção das habitações públicas e promover de forma programada e segundo o calendário definido a concretização da construção de 19.000 fracções de habitação pública.
…
Acidente de libertação de substância radioactiva na central nuclear do Japão – o impacto para Macau nas últimas horas
Em relação ao acidente da central nuclear de Fukushima, a Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos tem monitorizado permanentamente o valor de Radiação Ambiental em Macau e até ao momento não tenham registados níveis anormais. A Organização Meteorológica Mundial já iniciou o Mecanismo de Emergência Ambiental. De acordo com a previsão do dia 18 dos Centros Meteorológicos de Beijing e Tóquio (Regional Specialized Meteorological Center), preveêm-se que nos próximos dois dias, as regiões que estão sob a influência da radiação são as regiões de Leste do Japão e do setentrional do Oceano Pacífico. Portanto, Macau não vai ser directamente influenciado pelas radiações e Macau encontra-se em zona segurança. De acordo com os registos de raios “Gamma” obtidos nas últimas 24 horas (das 10:01 horas de 17 de Março às 10:00 horas de 18 de Março), na Estação de Taipa Grande destes Serviços, a dose absorvida por minuto de raios “Gamma” foi entre 0,1187 μGy/h a 0,1309 μGy/h estão muito abaixo do nível de alerta 0,35μGy/h. Além disso, a partir deste acidente, os registos de raios “Gamma” de Macau estão a níveis normal e não se registaram níveis anormais. A Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos continua atenta à situação e o seu impacto para Macau. No caso de verificar qualquer situação anormal irá informar imediatamente o público e serviços governamentais para tomarem as medidas de prevenções adequadas.
…
GGCT apela à população para não viajar para o Japão
Face à situação grave e incerta decorrente do incidente da central nuclear nipónica de Fukushima, o Gabinete de Gestão de Crises do Turismo (GGCT) criou uma linha aberta, da rede telefónica do Japão, destinada aos residentes de Macau que ainda se encontram no país, para pedido de informações. E, em caso de necessidade, tentará prestar toda a ajuda possível, incluindo a quem tem planos de regresso a Macau, apelando à população para não viajar, por ora, para o Japão. O número de contacto telefónico de emergência do GGCT no Japão, nas línguas inglesa e japonesa, é o seguinte: 09027490386 (chamadas feitas dentro do Japão) e 819027490386 (chamadas feitas a partir de Macau). Os residentes de Macau podem, no entanto, continuar a telefonar para a linha aberta do turismo: (+853) 2833 3000. Entretanto, o Ministério dos Negócios Estrangeiros, através da Embaixada no Japão, criou um novo serviço de contactos de emergência (24 horas) e informações para os cidadãos que se encontram no Japão: 03-3403-3388, extensões 8881, 8882 e 8712. Simultaneamente, o Gabinete tem estado a tentar contactar, via SMS e outras, com as pessoas de Macau, com telemóvel da rede local, que ainda se encontram no Japão. Segundo dados fornecidos pelas quatro operadoras de redes de telecomunicações móveis, existem actualmente cerca de 79 utentes de telemóveis de Macau com serviços de roaming no Japão. Por sua vez, o sector do turismo informou que neste momento não há nenhuma excursão local no Japão. De acordo com a Air Macau, a empresa vai passar a utilizar aviões com maior lotação nas carreiras para Tóquio. O GGCT mantém-se em contacto com o Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM, o sector do turismo, os diversos serviços públicos e representação da Direcção dos Serviços de Turismo no Japão, para se inteirar sobre a situação actualizada pós-sismo. O Gabinete apela ainda às pessoas de Macau, que estão no Japão, para prestarem atenção às indicações de segurança do governo nipónico, tomando as precauções necessárias para garantia da segurança pessoal. Até às 19h00 de hoje (17 de Março) o GGCT contabiliza já um total acumulado de 284 pedidos de informação, sendo os mais recentes relacionados, principalmente, com a actualidade no Japão e a situação dos transportes aéreos. Para mais informações, os interessados podem ainda consultar os seguintes portais: GCS: http://www.gcs.gov.mo
SMGM: http://www.smg.gov.mo
DSS: http://www.ssm.gov.mo
IAS: http://www.ias.gov.mo
DSPA: http://www.dspa.gov.mo
GGCT: http://www.ggct.gov.mo
…
Testes de despiste de radiação nuclear à disposição de visitantes vindos do Japão (Tradução do GCS)
O Corpo de Bombeiros tem seguido, a par e passo, a evolução da situação de libertação de partículas radioactiva na central nuclear nipónica de Fukushima e constituiu já um grupo de trabalho especializado para acompanhar os acontecimentos e preparar os trabalhos de prevenção. E, para salvaguarda da saúde dos visitantes de Japão, em conjunto com os Serviços de Saúde, Autoridade de Aviação Civil, Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, Sociedade do Aeroporto Internacional de Macau e a Administração de Aeroportos, entre outros, foi instalado um posto de despiste de radioactividade no Aeroporto Internacional de Macau, com testes à disposição de todos os passageiros vindos do Japão, se assim o entenderem. Esta tarde (17 de Março), o Corpo de Bombeiros, em conjunto com vários serviços públicos, efectuou um simulacro no Aeroporto para a comunicação social, em que o pessoal dos serviços fez uma demonstração de procedimentos e uso de equipamentos de rastreio e descontaminação, incluindo o teste sobre níveis de radiação e lavagem de descontaminação a três pessoas.
…
Chui Sai On tem encontro com secretário-geral provincial do PCC em Nanquim
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve hoje (17 de Março) um encontro com o secretário-geral do Comité Provincial de Jiangsu, Luo Zhijun, e afirmou que o Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) quer fortalecer efectivamente a cooperação com Jiangsu nas áreas da economia, turismo e indústria terciária. Chui Sai On e comitiva oficial chegaram esta tarde, em voo fretado, à cidade de Nanquim, para uma visita de três dias e, ao início da noite, teve um encontro com o secretário-geral do Comité Provincial de Jiangsu do PCC, Luo Zhijun. Este responsável falou das sólidas, longas e duradouras relações entre Nanquim e Macau, especialmente nas áreas da cultura e turismo, e lembrou que o desenvolvimento daquela cidade da província de Jiangsu, nos últimos anos, passou da indústria manufactora para a terciária. E, acrescentou, que o governo municipal considera, também, o sector do turismo e trabalhos de formação profissional nesta área da maior importância dando todo o seu apoio às acções promocionais da “Semana Macau” e “Macau Dinâmico”. O Chefe do Executivo da RAEM, por sua vez, lembrou que ainda no ano passado referira a necessidade de reforçar a cooperação entre Macau e Jiangsu nos sectores do turismo e de serviços, adiantando estar grato por poder assistir, em menos de um ano, à realização das acções promocionais da “Semana Macau” e “Macau Dinâmico” em Nanquim. Chui Sai On fez votos de continuação e fortificação dos laços das relações fraternas bilaterais, graças a uma boa base de cooperação existente entre os dois territórios, e prometeu que o governo da Região Administrativa Especial tudo fará para apoiar a organização de acções promocionais de Jiangsu, para dar a conhecer melhor os produtos da província à população e visitantes de Macau. Na mesma ocasião, o Chefe do Executivo reiterou a grande importância do 12º plano quinquenal do país que clarificou a posição da RAEM de se tornar um centro internacional de turismo e lazer, um projecto impossível de realizar sem o apoio das províncias e regiões da China interior. No encontro estiveram também presentes os seguintes elementos da delegação da RAEM: os secretários para a Economia e Finanças, Francis Tam e para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U, o chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Alexis Tam, a secretária-geral do Conselho Executivo e assessora do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam, o director dos Serviços de Turismo, Costa Antunes, o director do Gabinete de Comunicação Social, Victor Chan, o director dos Serviços de Economia, Sou Tim Peng, o presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento, Cheong Chou Weng, o chefe da Delegação da Região Administrativa Especial de Macau em Pequim, Hong Wai e os assessores do Gabinete do Chefe do Executivo, Daniel Fung e Kou Chin Hung. Depois do encontro, Chui Sai On e comitiva testemunharam ainda a cerimónia de assinatura do memorando de cooperação entre os Serviços de Turismo de Macau e congéneres da província de Jiangsu, seguida do jantar oferecido pelo secretário-geral do comité provincial do PCC de Jiangsu, Luo Zhijun.
…