Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
A monitorização dos raios “Gamma” de Macau nas últimas horas(Dia 11 de Maio de 2011, pelas 11 horas)
De acordo com os registos de raios "Gamma" obtidos nas últimas 24 horas (das 10:01 horas de 10 de Maio às 10:00 horas de 11 de Maio), na Estação de Taipa Grande da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, a dose absorvida por minuto de raios "Gamma" foi entre 0,1160 μGy/h a 0,1291 μGy/h estão muito abaixo do nível de alerta 0,35μGy/h. A Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos continua atenta à situação e o seu impacto para Macau. No caso de verificar qualquer situação anormal irá informar imediatamente o público e serviços governamentais para tomarem as medidas de prevenções adequadas.
…
Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Doutor Alexis Tam, profere discurso no Seminário para a Comemoração do 100°Aniversário da Revolução de Xinhai
O Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, Doutor Alexis Tam Chon Weng proferiu um discurso no Seminário para a Comemoração do 100° Aniversário da Revolução de Xinhai – Méritos de Cem Anos para a Nação Chinesa Eterna, organizado pela Associação de Intercâmbio de Cultura Chinesa, Associação dos Amigos de Hong Kong e Macau de Taiwan e a Associação de Intercâmbio Cultural ao Exterior da Cidade Zhongshan. No seu discurso, o Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo salientou que Macau foi uma das cidades onde se produziram as principais iniciativas para a Revolução de Xinhai e onde Sun Yat Sen criou o seu pensamento preliminar de democracia e de salvação da Pátria, inspirado e nutrido num território que era um ponto de encontro de culturas e pensamentos entre o Oriente e o Ocidente, onde as práticas revolucionárias de Sun Yat Sen e dos patriotas se relacionavam com as especificidades de Macau, nomeadamente na área política, cultural e social. Assim, os académicos consideram que as actividades comemorativas da Revolução de Xinhai realizadas em Macau podem aprofundar os conhecimentos sobre as relações históricas e culturais entre Sun Yat Sen e Macau, enaltecendo o ideal de Sun Yat Sen de lutar pela Nação e contribuir para a Pátria. O Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo frisou ainda que o Governo da RAEM tem dado constante importância e impulso à realização de actividades comemorativas do 100° Aniversário da Revolução de Xinhai, tratando-as como uma missão de governação para o ano em curso, anunciada claramente pelo Chefe do Executivo no seu relatório das Linhas de Acção Governativa. Logo no início deste ano, o Governo da RAEM criou, em cooperação com o Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, e com uma ampla participação da sociedade civil, a Comissão Organizadora para as Actividades Comemorativas do 100° Aniversário da Revolução de Xinhai da Região de Macau, que tem organizado, em coordenação com os diversos sectores sociais de Macau e várias associações chinesas do País e do exterior, uma série de actividades comemorativas como colóquios, seminários, exposições e outras. Neste contexto, o Governo da RAEM tem dado especial atenção à transmissão dos valores da Pátria, no âmbito do ensino primário, secundário e superior, para a nova geração de Macau, ao mesmo tempo que muitas associações juvenis locais têm organizado visitas para estudantes às cidades de Wuhan, Nanjing, Guangzhou e outras, para prestar homenagem aos heróis, conhecer as práticas e méritos revolucionários, e aprender o grande espírito de Sun Yat Sen de "o povo é dono do País". Desta forma, a juventude de Macau irá compreender o espírito da Revolução de Xinhai e estará empenhada no fortalecimento dos valores de amar a Pátria e de democracia, ciência e inovação, contribuindo para o fortalecimento da Pátria e o emergir da Nação. A Revolução de Xinhai não terminou apenas com o feudalismo que durava há mais de dois mil anos e que levou a enormes mudanças políticas, económicas e sociais à China, foi também um movimento de Iluminismo de larga influência, que explorou um caminho de revolução e desenvolvimento fazendo com que a China entrasse numa era moderna. Durante os últimos cem anos, e apesar de muito sofrimento, o povo chinês tem insistido em lutar por alcançar as metas de reunificação da Pátria, fortalecimento do País e prosperidade da Nação. Numa altura em que Hong Kong e Macau já regressaram à Pátria e os dois lados do Estreito de Taiwan conseguiram resultados notórios ao nível da construção económica, a posição e influência da China na comunidade internacional está a crescer cada vez mais. Por outro lado, e num momento em que a Nação chinesa está a avançar para a grande renascença, a relação entre os dois lados do Estreito de Taiwan entrou num período de desenvolvimento pacífico, oferecendo à Nação chinesa e aos chineses dos dois lados do Estreito de Taiwan uma oportunidade valiosa para construir um futuro melhor para a Nação. Assim, o Governo da RAEM irá continuar a trabalhar para unir todos os residentes de Macau e os chineses do País e do exterior, procurará alcançar o desenvolvimento pacífico das relações entre os dois lados do Estreito de Taiwan, assim como criar novas oportunidades para melhorar as relações entre Macau e Taiwan, promover a cooperação e intercâmbio entre Macau e Taiwan e colaborar para o bem estar dos residentes de Macau e Taiwan, contribuindo assim para a promoção da reunificação da Pátria e a renascença da China. Por último, o Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo manifestou agradecimentos e cumprimentos aos académicos, especialistas e amigos presentes no seminário, e fez votos que o seminário obtenha pleno êxito.
…
“Macao Ideas” – Centro de Exposição de Produtos de Macau subordinado ao Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (Versão actualizada)
Inauguração solene a 9 de Maio de uma nova plataforma para as empresas de Macau exporem os seus produtos e encontrarem oportunidades de negócio Será solenemente inaugurado no próximo dia 9 de Maio, das 18:00 às 20:00 horas, no r/c do Centro de Actividades Turísticas de Macau, o Centro de Exposição de Produtos de Macau - "Macao Ideas", local onde se encontram reunidos, pela primeira vez, produtos "Fabricados em Macau", "Marca de Macau", "Concepção de Macau" e "Agenciamento de Produtos dos Países de Língua Portuguesa". Junção da crença, criatividade e força das pessoas de Macau para mostrar a diversidade dos produtos da RAEM Os trabalhos preparatórios e de instalação do "Macao Ideas" encontram-se a cargo do Instituto de Promoção do Comércio e do Instituto de Macau (IPIM). Trata-se de um centro concebido para a exposição dos produtos afamados e de outros produtos das empresas de Macau, com o objectivo de implementar as Linhas de Acção Governativa do Governo da Região Administrativa Especial de Macau no tocante ao impulsionamento do desenvolvimento das Pequenas e Médias Empresas (PMEs), mediante uma promoção mais intensa das marcas dos produtos locais. Desde a transferência da soberania, as marcas de Macau estão a tornar-se cada vez mais populares. Em face disto, o estabelecimento do "Macao Ideas" – Centro de Exposição de Produtos de Macau tem em vista aglomerar a crença, criatividade e força das pessoas de Macau para destacar a diversidade dos produtos desta terra. Intercalação do tradicional e moderno e das características sino-ocidentais A concepção do recinto, que ocupa aproximadamente uma área total de 600 metros quadrados, foi inspirada no microcosmo da cidade. Nesta conformidade, os diversos mostruários apresentam diferentes temas, todos de inspiração luso-chinesa, sendo a disposição dos produtos feita de acordo com os requisitos contemporâneos. Uma visita ao local faz lembrar um Macau em miniatura, desfrutando das características de intercalação ímpar das culturas chinesa e portuguesa. O referido centro de exposição irá permitir que os operadores do comercio, do Interior da China e do estrangeiro, obtenham um melhor conhecimento sobre a capacidade e potencialidade dos produtos e serviços de Macau, bem como do talento dos designers locais, assumindo o referido centro, por esta via, o papel de ponte entre as empresas de Macau e os compradores do exterior, incrementando, desta forma, as oportunidades de comercialização e de negócio. Apoio aos produtos de Macau na comercialização, industrialização e globalização "Macau Ideas" não constitui apenas um novo estrado para elevar o reconhecimento internacional dos produtos de Macau, mas também uma nova plataforma para os produtos com a marca "MinM" (Made in Macau), incluindo os artigos de vestuário fabricados e/ou concebidos em Macau e os produtos criativos e culturais de artistas locais, penetrarem no processo de comercialização, industrialização e globalização. Estão instalados no referido centro várias zonas temáticas, das quais se destaca a Zona "MinM" (Made in Macau), onde estão patentes vários produtos de alta qualidade, modernos e dotados de características distintas. Além disso, na Zona do Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau podem ser encontradas obras-primas dos designers de moda locais. Estão também patentes no referido centro, diversos produtos culturais e criativos de artistas locais, possuindo cada um deles características próprias. Serviço de Bolsas de Contacto, para elevar a fama e o valor acrescentado dos produtos de qualidade de Macau e a exploração do mercado externo "Macau Ideas" disponibiliza bolsas de contacto especializadas, com o objectivo de ajudar as empresas de Macau a publicitar e promover os seus produtos, elevando, desta forma, a visibilidade e o valor acrescentado dos produtos locais de alta qualidade e abrir novos mercados, na expectativa de se gerar enormes oportunidades de negócio e impulsionando, ao mesmo tempo, a entrada dos produtos de Macau no mercado internacional, mediante a promoção e publicidade internacionais. "Macau Ideas" funciona logo após a sua inauguração, estando aberto das 2.ª às 6.ª feiras, entre as 10:00 e 18:00 horas (fechado todas as terças-feiras e feriados). Aos sábados e domingos, o horário de funcionamento é das 14:00 às 18:00 horas. Todos os operadores do comércio estão bem-vindos a visitarem o local. O recinto oferece áreas confortáveis para discussão de negócios, sendo um local de encontro bem situado e ideal para os utentes empresários. Além disso, o Centro possui também uma base de dados bastante completa, onde se encontram disponíveis informações sobre os produtos expostos no referido centro e sobre os respectivos produtores. O pessoal do IPIM ao serviço no local foram formados para apresentar detalhadamente os produtos em exposição, além da prestação de serviços de consultadoria. Passagem de Modelos para destacar a o estilo de vida em Macau Até à data, foram já recolhidos no "Macao Ideas" mais de 450 produtos de 76 empresas, os quais se apresentam características de Macau e dos países de língua portuguesas. Com vista a destacar a vasta gama dos produtos afamados expostos no local, o IPIM convidou diversos modelos locais para um espectáculo de passagem de modelos com características especiais na data de inauguração. Assim, além de apresentar diversos artigos de vestuário concebidos ou fabricados em Macau, ou com marcas de Macau, os modelos irão, através de diversas modalidades, focar as características dos principais temas, com vista a exibir aos convidados o estilo de vida ímpar de Macau. Elementos disponíveis no "Macao Ideas" As informações e fotografias dos produtos expostos no recinto, bem como os elementos respeitantes aos respectivos expositores, foram carregadas na página electrónica do "Macao Ideas" – http://macaoideas.ipim.gov.mo. As referidas informações são actualizadas periodicamente, proporcionando desta forma um espaço de visualização virtual para os empresários que não possam visitar fisicamente o local. A par disso, o mesmo sítio poderá constituir uma alternativa para os empresários que estejam à procura de parceiros de cooperação para, a qualquer momento, reverem as informações disponíveis no "Macao Ideas".
…
Os Serviços de Saúde apelam ao não consumo de 4 produtos com substâncias medicamentosas
De acordo com informação publicada pelos Serviços de Saúde da Região Administrativa Especial de Hong Kong, os 4 produtos destinados a emagrecimento, designadamente,"Aisam Wellness Sport Burner運動溶脂彈 - 全身環繞型","Aisam Wellness Sport Burner運動溶脂彈 - 修腰型", "Aisam Wellness Sport Burner運動溶脂彈 - 修腿型" e "Six Clock Natural Leptin Coffee柳の美神奇26燃脂咖啡", contêm as substâncias medicamentosas "sibutramina" e "fenolfaleina" e três deles também contêm "similares da sibutramina", pelo que, esta entidade de RAEHK, apelou aos cidadãos que não devem adquirir nem consumir estes produtos. Por sua vez, a sua importação no mercado de Macau não foi autorizada pelos Serviços de Saúde, segundo a informação disponível. A sibutramina actua como um inibidor do apetite e pode também aumentar no seu consumidor o risco de contrair as doenças cardiovasculares, pelo que, consequentemente, foi proibido o uso de medicamentos com esta substência pelos Serviços de Saúde. Por sua vez, a fenolfaleina pode provocar uma ligeira diarreia, bem como eventualmente outos sintomas, tais como, erupção, reacção alérgica, gastrenterite, dermatite e hemorragia após a sua administração contínua ou, em casos mais graves, doenças do foro oncológico. Os similares da sibutramina têm uma estrutura química análoga à sibutramina e é expectável que provoquem os mesmos efeitos adversos da sibutramina. Com vista a assegurar a saúde pública, os Serviços de Saúde não só estão a acompanhar atentamente a situação destes produtos em Macau, como também apelam aos cidadãos para não os adquirirem nem consumirem. Caso os cidadãos tenham adquirido os produtos acima mencionados, não devem consumi-los e devem entregá-los ao Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde, que se situa na Avenida do Sidónio Pais, N.o 51, Edifício "China Plazza", 2.o andar, para o seguimento necessário. Para o esclarecimento de dúvidas, é favor contactar com o Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde através do telefone n.º 6683 3329 ou n.º 8598 3520 no horário de funcionamento.
…
Uma delegação dos Serviços de Saúde vai deslocar-se a Portugal para efeitos do recrutamento de 22 médicos especialistas
Em resposta ao Projecto de Melhoramento das Infra-estruturas do Sistema de Saúde para os próximos dez anos e à procura dos recursos humanos de saúde para o Complexo dos Cuidados de Saúde das Ilhas, uma delegação dos Serviços de Saúde vai deslocar-se a Portugal para proceder à admissão de 22 médicos especialistas. Para além de Portugal, o processo de recrutamento também foi desenvolvido noutros países, como a República Popular da China e Singapura, tendo contudo, em virtude de factores de recursos humanos nesses locais e salários exigidos, sido insatisfatórios os seus resultados. Entretanto, os Serviços de Saúde salientaram que relativamente aos termos e condições de recrutamento de recursos humanos de saúde, os mesmos são idênticos quer no recrutamento no exterior, quer no em Macau. A par disso, os Serviços de Saúde também estão a formar activamente médicos, estando a rever o respectivo regime legal dos internatos médicos. No plano preliminar, o número previsto de formação profissional é cerca de 40 a 50 internatos gerais e 20 a 30 internatos complementares, respectivamente, e nos próximos dez anos, está prevista uma necessidade de preenchimento de cerca de 200 vagas de médicos.
…
10.a Sessão da Competição Desportiva entre os dois hospitais locais realizada com sucesso nesta manhã
Realizou-se na manhã de hoje a 10.a Sessão da Competição Desportiva entre os dois hospitais locais organizada pelo Centro Hospitalar Conde de São Januário, estando presentes como convidados os elementos da Direcção das duas entidade de saúde, designadamente, o Director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion, os três subdirectores da mesma entidade, Dr. Chan Wai Sin, Dr. Cheang Seng Ip e Dr.a Ho Ioc San, o Director do Hospital Kiang Wu, Dr. Wang Ting-Huai, o Subchefe dos membros do Conselho da Associação de Beneficência de Hospital Kiang Wu, Dr. Ho Va Tim e a Secretária-Geral, Sr.a Ung Pui Chun. No discurso proferido pelo Subdirector dos Serviços de Saúde, o Dr. Chan Wai Sin, indicou que, após o estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau, os Serviços de Saúde actualizaram a política relacionada com os cuidados de saúde locais, reforçando a infra-instrutura de saúde na área de especialidades e intensificando a comunicação e colaboração entre o Centro Hospitalar Conde de São Januário e o Hospital Kiang Wu. A organização deste evento "Competição Desportiva entre dois hospitais locais" tem em vista o melhoramento das condições de colaboração mútua e entendimento entre os trabalhadores destes dois hospitais. Nos últimos anos, através da colaboração por protocolos de vários âmbitos, desenvolveram-se gradualmente serviços, áreas de algumas consultas externas, internamentos hospitalares, serviços especiais prestados pelo Centro Hong Ling do Hospital Kiang Wu e vacinação para outros serviços, tais como, as consultas externas destinadas aos funcionários públicos, serviços de exames, radiografia e intervenção cardíaca e aumentou-se o subsídio do serviço de urgência neste ano, tudo isto fazendo atingir o objecto de concretização da colaboração próximas entre os dois hospitais e desenvolvimento das funções complementares no uso dos recursos dos dois hospitais. A 1.a Sessão da Competição Desportiva entre dois hospitais locais foi organizada pelo Centro Hospitalar Conde de São Januário, tendo 5 concursos desportivos, tais como, ténis de mesa, basquetebol, ténis, badminton e futebol. Sendo uma actividade realizada anualmente, foi organizada alternadamente pelos dois hospitais e aumentaram-se também continuamente as modalidades desportivas. Ao chegar à 10.a Sessão, já existem 10 modalidades. Os atletas vindos dos dois hospitais trocaram de forma animada experiência desportiva na competição realizada esta manhã.
…
A água nas áreas marítimas circundantes de Macau não está contaminada por radioactividade
Na sequência do Governo do Japão ter detectado que a água nas áreas marítimas circundantes da Central Nuclear de Fukushima estava contaminada por radioactividade, os Serviços de Saúde estão a vigiar estreitamente o eventual impacto daquela contaminação na qualidade da água nas áreas marítimas circundantes de Macau. De acordo com os testes laboratoriais efectuados às amostras colhidas no dia 9 de Maio, nos 11 locais junto da área litoral de Macau, os resultados dos mesmos mostram que a água não está contaminada. Por outro lado, os Serviços de Saúde, em conjunto com o Corpo de Bombeiros, continuam a prestar no posto de exame médico de radioactividade instalado no aeroporto e no Centro Hospitalar Conde de São Januário, o serviço de exame médico de radioactividade às pessoas que dele necessitem. Na semana passada (entre os dias 2 e 8 de Maio), 16 indivíduos que chegaram a Macau depois de visitarem o Japão submeteram-se ao exame dos níveis de radioactividade, a título voluntário, e obtiveram resultado normal, não tendo nenhum deles necessitado de exame médico. Quanto ao Centro Hospitalar Conde de São Januário, não há registo de residentes que tivessem realizado voluntariamente o exame médico de radioactividade, na última semana. Para além disso, visto que o acidente nuclear no Japão já ocorreu há algum tempo, as medidas preventivas adoptadas em Macau estão a ser implementadas com eficácia e, os cidadãos, por sua vez, já passaram a apresentar-se bastante mais calmos e racionais perante este acontecimento, razão pela qual se tem registado uma queda significativa de pedidos de informação em relação a este assunto através da linha aberta no. 28-561-122 dos Serviços de Saúde. Assim, a referida linha aberta do Centro de Prevenção e Controlo da Doença já passou a ser assegurada pelo pessoal específico nas horas de serviço, enquanto, fora das horas de serviço, as chamadas são atendidas por gravação telefónica. Os Serviços de Saúde anunciam semanalmente, às 2.as feiras, os resultados dos testes laboratoriais das águas da área litoral de Macau destinados a verificar se as mesmas estão contaminadas por radioactividade e apelam aos cidadãos para tomarem atenção às referidas alterações.
…
A monitorização dos raios “Gamma” de Macau nas últimas horas (Dia 9 de Maio de 2011, pelas 17 horas)
De acordo com os registos de raios "Gamma" obtidos nas últimas 24 horas (das 16:01 horas de 08 de Maio às 16:00 horas de 09 de Maio), na Estação de Taipa Grande da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, a dose absorvida por minuto de raios "Gamma" foi entre 0,1169 μGy/h a 0,1283 μGy/h estão muito abaixo do nível de alerta 0,35μGy/h. A Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos continua atenta à situação e o seu impacto para Macau. No caso de verificar qualquer situação anormal irá informar imediatamente o público e serviços governamentais para tomarem as medidas de prevenções adequadas.
…
Estatísticas Demográficas do Primeiro Trimestre de 2011
No fim do primeiro trimestre do corrente ano, estimou-se que a população de Macau era composta por 556.800 pessoas, o que representa um acréscimo de 4.500 pessoas (+0,8%) face ao fim do quarto trimestre de 2010, informam os Serviços de Estatística e Censos. Durante o primeiro trimestre do corrente ano, nasceram 1.274 nados-vivos e observou-se uma queda de 10,3% face ao quarto trimestre de 2010, dos quais 663 eram do sexo masculino, o que corresponde a uma taxa de masculinidade à nascença de 108,5. Por seu turno, registaram-se 509 óbitos, subiu 16,2% em relação ao quarto trimestre de 2010, cujas causas antecedentes de morte foram, principalmente, doenças do aparelho circulatório e tumores. Além disso, verificaram-se 2 fetos-mortos. Relativamente às doenças de declaração obrigatória, ocorridas no primeiro trimestre de 2011, foram comunicados 2.004 casos, sendo os predominantes a influenza, a gripe A H1N1 (Gripe Suína) e a gastroenteropatia aguda p/Norovirus, com 1.119, 238 e 156 casos, respectivamente. O número de casamentos atingiu os 873, subiu 7,5% em relação ao quarto trimestre de 2010. No trimestre em análise, observou-se que 2.081 cidadãos chineses eram titulares de "Salvo conduto singular da China Continental para Macau/Hong Kong", menos 1.365 indivíduos comparativamente com o quarto trimestre de 2010. No que toca aos imigrantes ilegais, 292 foram repatriados no primeiro trimestre de 2011. Havia 704 indivíduos autorizados a residir em Macau, menos ligeiramente 19 pessoas relativamente ao quarto trimestre de 2010. Até ao fim do primeiro trimestre deste ano, existiam em Macau 81.416 trabalhadores não residentes que aumentaram 5.603 em comparação com o fim de 2010.
…
Acordo de cooperação assinado entre o Governo da RAEM e o Centro de Pesquisa de Hong Kong e Macau da Universidade de Pequim

A Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP) e o Centro de Pesquisa de Hong Kong e Macau da Universidade de Pequim assinaram, hoje (dia 9), um acordo de cooperação conjunta no âmbito da formação destinada aos trabalhadores da RAEM, para reforçar a cooperação em várias vertentes: a realização de cursos de formação e colóquios académicos, entre outros. A cerimónia teve lugar na Universidade de Pequim, e o acordo foi assinado pelo Director do SAFP, Dr. José Chu, Chefe do Centro de Pesquisa de Hong Kong e Macau da Universidade de Pequim, Prof. Rao Geping. Ainda estiveram presentes na cerimónia, o Chefe do Departamento de Comunicação do Gabinete dos Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho do Estado, Sr. Zhou Jun, o Subchefe do Senado da Universidade de Pequim, Professor Lin Junjing, o Director dos Serviços de Assuntos de Justiça (DSAJ), Dr. Cheong Weng Chon, a Subdirectora do SAFP, Dra. Ieong Kim I, o Vice-Chefe do Centro de Pesquisa de Hong Kong e Macau, Sr. Qiang Shigong, e reitor, vice-reitor e professores da Faculdade de Direito da Universidade de Pequim. Após a cerimónia de assinatura, realizou-se, a cerimónia de abertura do "Curso de formação jurídica do Interior da China destinado ao pessoal dos serviços dos registos e do notariado", sendo este o primeiro curso realizado em conjunto por ambas as partes. O Director do SAFP, Dr. José Chu, ao discursar na cerimónia de abertura do Curso, afirmou que com o aumento da cooperação entre a RAEM e o Interior da China, torna-se mais importante conhecer melhor a legislação da China e os respectivos regimes, pelo que espera que, através deste Curso, os formandos possam elevar as suas capacidades e o nível de conhecimentos relacionado com as suas funções. Do mesmo modo, apelou aos formandos para que aproveitem bem esta oportunidade de formação para se dedicarem ao estudo, façam esforços no sentido de alargarem os seus conhecimentos para poder contribuir para a prosperidade e estabilidade da China e Macau. O "Curso de formação jurídica do Interior da China destinado ao pessoal dos serviços dos registos e do notariado" foi concebido para os trabalhadores das Conservatórias e Cartórios Notariais da RAEM, cujo programa inclui o tema actual a arbitragem civil e o notariado, a legislação mais recente relativa ao registo de bens imóveis, o regime do registo do Direito Real, a gestão do regime do registo comercial e industrial, bem como problemas mais recentes do regime dos registos e do notariado. O Curso decorrerá durante cinco dias e, conta com 20 formandos: conservadores e notários da DSAJ, assim como trabalhadores dos serviços dos registos e do notariado.
…