Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Conselho para o Desenvolvimento Económico discute política económica e recursos humanos
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, presidiu hoje (dia 8), à reunião do Conselho para o Desenvolvimento Económico para o ano de 2010, na qual foi discutido o ponto da situação sobre o desenvolvimento económico e os problemas a enfrentar neste sector. A reunião obteve consenso quanto à criação de dois grupos de estudo no organigrama do Conselho, um dedicado às políticas económicas e outro às políticas de recursos humanos. O secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, afirmou depois da reunião, que irão ser envidados esforços, o mais breve possível, na criação dos grupos acima referidos para que os membros do Conselho possam escolher qual a área de trabalho a que pretendem pertencer. Este frisou ainda que, o Governo da RAEM dá muita atenção às opiniões dos membros do Conselho, relativamente aos problemas de recursos humanos, servindo de referência para definir políticas sobre a matéria tendo em consideração as opiniões dos diferentes sectores sociais. O mesmo responsável indicou que apesar dos sectores sociais terem tido sempre opiniões diferentes sobre o desenvolvimento da economia local, tanto do sector laboral como patronal, as autoridades procuram constantemente manter um equilíbrio social. Em relação à política de recursos humanos o alvo do governo é claro e inequívoco dar prioridade e garantir o direito de emprego dos trabalhadores locais. Francis Tam indicou entretanto que para além de assegurar os direitos dos trabalhadores locais, o Governo também se preocupa em corresponder ao desenvolvimento económico local e aos respectivos recursos humanos, para assim criar na economia um desenvolvimento sustentável através de aplicação de politicas mais eficazes. O secretário referiu ainda que a criação de grupos de estudo, teve como objectivo fornecer mais dados e orientação na área dos recursos humanos, e disse esperar que, através da comunicação entre os membros do Conselho, possam observar e estudar a situação real em Macau, do ponto de vista do governo, contribuindo assim na definição de políticas mais operacionais e de acordo com a realidade local.
…
Instituto Cultural convocou a 2.ª reunião do Grupo de Acompanhamento da Farmácia Chong Sai, criou uma página temática e encontra-se a preparar uma Sessão de Discussão
No passado dia 3 de Junho, pelas 11:00 horas, o Instituto Cultural (IC) convocou a 2.ª reunião do Grupo de Acompanhamento da Farmácia Chong Sai, convidando mais especialistas e académicos para abordarem questões relacionadas com o edifício sito na Rua de Estalagens, n.º 80 e a Farmácia Chong Sai. O Instituto Cultural criou já uma página especialmente dedicada ao tema nos websites do IC e da MacauHeritage.Net., estando simultaneamente a preparar uma Sessão de Discussão sobre a mesma questão. Após a realização, em meados de Maio passado, da 1.ª reunião do Grupo de Acompanhamento da Farmácia Chong Sai, composto por várias entidades públicas e privadas, para dar seguimento à investigação sobre o edifício sito na Rua das Estalagens, n.º 80, onde a Farmácia Chong Sai fundada por Sun Yat-sen supostamente se localizava, o Instituto Cultural convocou uma 2.ª reunião do mesmo Grupo no passado dia 3 de Junho. Participaram na reunião Guilherme Ung Vai Meng e Stephen Chan, Presidente e Vice-Presidente do Instituto Cultural, respectivamente, Jacob Cheong Cheok Kio, Chefe do Departamento do Património Cultural do mesmo Instituto, Chan Ieng Hin, Director do Museu de Macau, o Professor Lei Kun Teng, Vogal do Conselho Consultivo de Cultura, Cheang Kok Keong, representante da Associação para Protecção do Património Histórico e Cultural de Macau, Chan Su Weng, representante da Associação de História de Macau, o Doutor Lin Guangzhi, Director Académico do Centro de Estudos de Macau da Universidade de Macau, Lau Sin Peng, educadora experiente de Macau, Wong Un Vai, representante da Associação de História Oral de Macau, Leong Ka Hou, representante da Associação dos Embaixadores do Património de Macau e Wong Man Fai, representante da Associação dos Escritores de Macau. Em primeiro lugar, o Instituto Cultural fez uma apresentação sobre o ponto da situação da questão relacionada com o edifício sito na Rua das Estalagens, n.º 80, nomeadamente a limpeza do local, a pesquisa documental e a descoberta do paradeiro das componentes arquitectónicas do edifício. De facto, após a realização da 1.ª reunião, o Instituto Cultural contactou a Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, a Direcção dos Serviços de Finanças, a Conservatória do Registo Predial e o Arquivo Histórico de Macau, a fim de reunir mais elementos sobre o edifício. Actualmente os elementos recolhidos já se encontram disponíveis na página temática “Rua de Estalagens, n.º 80”, incluindo o contrato de mútuo celebrado entre Sun Yat-sen e o Hospital de Keang Wu, os anúncios sobre a Farmácia Chong Sai, os mapas de localização do edifício em diferentes épocas, o registo de propriedade e excertos do Directório de Macau e do Anuário Industrial e Comercial de Macau sobre o edifício. No entanto, não se conseguiu ainda reunir documentação suficiente para provar que o edifício é o imóvel onde se localizava a Farmácia Chong Sai. O Sr. Chan Su Weng, da Associação de História de Macau, aprova a ideia da criação de uma página temática dedicada ao n.º 80 da Rua das Estalagens e a disponibilização dos elementos recolhidos nesta página, por considerar que a mesma é favorável à consulta de opiniões e recolha de elementos, para além de poder reforçar a consciência pública sobre a salvaguarda do património cultural. O Sr. Cheang Kok Keong, da Associação para Protecção do Património Histórico e Cultural de Macau, é da opinião que, para além da necessidade de prosseguir com a pesquisa documental sobre a Farmácia Chong Sai, é também necessário valorizar a relação entre Macau e as ideias revolucionárias de Sun Yat-sen. Tendo os feitos de Sun Yat-sen grande importância na história contemporânea da China, a atenção prestada a este aspecto contribui para a educação cívica de Macau. Considerando a existência de numerosos elementos sobre as façanhas de Sun Yat-sen dispersos na comunidade, desde correspondência, fotografias, bibliografia, até documentos de identificação, o Doutor Lin Guangzhi, da Universidade de Macau, propõe a sua recolha, sugerindo como fonte possível os elementos sobre os comerciantes chineses de Macau. A educadora Sr.ª Lau Sin Peng considera a Casa de Penhores Tak Seng On um bom exemplo de revivificação de imóveis classificados e espera que o caso da Farmácia Chong Sai também pode contribuir para a boa imagem de Macau no que se refere à salvaguarda do património cultural. É da opinião que, apesar da sua aparente simplicidade, o trabalho de salvaguarda do património cultural possui um significado muito profundo. A Sr.ª Wong Un Vai, da Associação de História Oral de Macau e o Sr. Leong Ka Hou, da Associação dos Embaixadores do Património de Macau, são ambos da opinião de que a referida página temática pode proporcionar oportunidades de aprendizagem e de emissão de opiniões para as camadas jovens e estudantes de Macau e esperam que o seu conteúdo possa ser constantemente enriquecido e alargada a participação das novas gerações. O Professor Lei Kun Teng acredita que uma Sessão de Discussão pode ser útil na análise do valor do edifício sito na Rua das Estalagens, n.º 80. Mesmo que não se possa chegar a uma conclusão decisiva, o debate pode contribuir para a clarificação das ideias. O Presidente do Instituto Cultural, Guilherme Ung Vai Meng, considera que a reunião foi muito frutífera e que a comunicação e a troca de ideias entre os serviços governamentais e as associações civis são essenciais para impulsionar o trabalho de salvaguarda do património cultural. Na fase actual, espera que os entusiastas possam fornecer mais elementos no sentido de contribuir para a recolha de mais provas. Ao terminar a reunião, o Instituto Cultural revelou que se encontra a preparar uma Sessão de Discussão para debater a veracidade da localização da Farmácia Chong Sai, a relação entre Macau e a formação das ideias revolucionárias de Sun Yat-sen, o valor do edifício sito na Rua das Estalagens n.º 80 e o seu papel na revivificação dos bairros antigos. Quando os elementos desta Sessão de Discussão estiverem suficientemente preparados, a data da sua realização será anunciada. O Instituto Cultural apela a todos os cidadãos interessados para consultarem a página temática “Rua das Estalagens n.º 80” (www.macauheritage.net/80) e facultarem mais elementos sobre este edifício, podendo os mesmos ser enviados por via postal, email ou fax (n.º 2836 6820).
…
“Escolha e votação de nomes a dar aos pandas”
Objectivo:
Com vista a permitir à população de Macau que celebre com alegria a oferta de dois pandas à RAEM pelo Governo Central da RPC, o IACM organiza a actividade “Escolha e votação de nomes a dar aos pandas” que Macau acolherá brevemente. Sendo esta uma rara oportunidade que os residentes do Território podem aproveitar para propor os nomes que, em seu entender, melhor se adaptem aos animais, apela-se à participação de toda a população do Território.
A actividade está dividida em duas fases:
Fase de escolha de nomes: Depois da recolha dos nomes, a Comissão de Avaliação dos Nomes dos Pandas de Macau vai escolher os cinco melhores nomes para o mancho e para a fêmea, procedendo depois ao seu agrupamento em pares para submeter à votação final.
Fase de votação dos nomes seleccionados: Os residentes de Macau escolhem, por votação, de entre esses cinco pares de nomes apurados pela Comissão de Avaliação, os dois nomes que mais desejam para os pandas, oferta do Governo Central da RPC a Macau.
Candidatura e requisitos:
1. Ser residente da RAEM (detentor do BIR permanente ou não permanente). Caso o vencedor tenha menos de 12 anos de idade, necessita de ser acompanhado pelo seu encarregado de educação para receber o prémio. 2. Não serão considerados nomes que coincidam com outros já atribuídos a pandas, oferecidos ou cedidos pelo Governo Central ao exterior (a lista nominal dos pandas gigantes que se encontram fora da China pode ser consultada no mapa anexado do boletim ou na Página Electrónica – Macau Panda: www.macaupanda.org.mo.
3. Os nomes propostos devem traduzir algo de significativo e criativo e reflectir o aspecto ou as características dos pandas. 4. Os participantes devem explicar o significado que os nomes propostos expressam, em cerca de 100 palavras (incluindo a pontuação).
Formas de participação:
1. Os participantes podem obter o respectivo boletim e entregá-lo junto dos balcões de prestação de serviços ao público do IACM abaixo referidos: Divisão de Relações Públicas e Imprensa- Av. Almeida Ribeiro no 163, Edif Sede do IACM, Macau Posto de Atendimento e Informação Central -Avenida da Praia Grande, No. 762-804 Edifício China Plaza, 2º andar, Macau
Posto de Atendimento e Informação de S. Lourenço- Rua de João Lecaros, Complexo Municipal do Mercado de S. Lourenço, 4ºandar, Macau
Posto de Atendimento e Informação de T’oi Sán- Av. de Artur Tamagnini Barbosa, nº 127,r/c,Edf. D. Julieta Nobre da Carvalho, BL B.
Centros de Prestação de Serviços ao Público da Zona Norte- Rua Nova da Areia Preta, no. 52, Centro de Serviços da RAEM, Macau
Centros de Prestação de Serviços ao Público das Ilhas- Rua da Ponte Negra, Bairro Social da Taipa, No. 75K, Taipa
Centro de Recursos de Educação Cívica- Complexo Municipal do Mercodo do Iao Hon 1º andar, Centro de actividodes de Iao Hon
Biblioteca "Wong Ieng Kuan" no Parque Dr. Sun Yat Sen- Interior do Parque Dr. Sun Yat Sen Biblioteca "Wong Ieng Kuan" no Jardim de Luís de Camões- Interior do Jardim de Luís de Camões
Biblioteca "Wong Ieng Kuan" no Jardim da Areia Preta- Interior do Jardim da Areia Preta
Biblioteca "Wong Ieng Kuan" na Taipa- Edifício Hei Loi Tang Plaza, sito na Rua do Regedor, Taipa
Biblioteca no Jardim Comendador Ho Yin- Interior do Jardim Comendador Ho Yin
Ecoteca de Mong-Há- Circuito da Colina de Mong-Há
Ecoteca da Flora- Interior do Jardim da Flora
2. Os participantes, visitando a Página Electrónica – Macau Panda: www.macaupanda.org.mo, podem nela preencher o formulário electrónico e também fazer a sua entrega.
3. Os participantes podem também enviar os boletins, pelo correio, para a Divisão de Relações Públicas e Imprensa, sita na Avenida de Almeida Ribeiro, no 163, Edifício Sede do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (do envelope devem constar os dizeres: “Participação na atribuição de nomes aos pandas”).
Observações: 1. A entidade organizadora não se responsabilizará por qualquer extravio, atraso ou erro no envio do boletim. 2. Nesta actividade, prevalece a decisão final da Comissão de Avaliação. 3. Uma vez admitidos os nomes, o Governo da RAEM reserva, para si, todos os direitos sobre os mesmos. A respectiva autoridade goza do direito de utilizar, sob qualquer forma, os nomes escolhidos, sem que tenha que compensar o proponente pelo uso de direitos de autor. 4. O organizador reserva o direito de explicar e rever as regras da presente acção. 5. O organizador reserva o direito de cancelar, rever ou alterar o conteúdo das condições e das regras da presente acção, bem como a organização do respectivo sorteio, sem qualquer aviso prévio e necessidade de assumir qualquer responsabilidade legal. 6. Caso o proponente premiado não faça o levantamento do prémio dentro do prazo indicado, o seu direito à obtenção do prémio será cancelado, sem qualquer aviso prévio. 7. Todos os dados pessoais entregues por virtude desta acção serão tratados de acordo com a Lei no.8/2005《Lei da Protecção de Dados Pessoais》e usados apenas em função dela. (Esta actividade divide-se em duas fases. Na primeira fase, que consistirá na recolha de nomes, os participantes devem preencher o respectivo boletim e entregá-lo nos locais indicados. Concluída a recolha de nomes, a Comissão de Avaliação escolherá, de entre esses nomes, cinco pares de nomes para votação na segunda fase).
Data de recepção: Fase de escolha de nomes: Do dia 8 de Junho de 2010 até às 17:45 horas do dia 5 de Julho de 2010. (No caso de envio pelo correio, a data de recepção será contada a partir da aposição do selo. No caso de entrega pessoal, o prazo de entrega está sujeito ao horário de expediente do local de recepção. Não será aceite a entrega de votos fora do prazo.)
Prémios: Fase de escolha de nomes:
Prémios de distinção: A Comissão de Avaliação escolhe os cinco melhores nomes para o panda macho e o panda fêmea, estabelecendo, por sorteio, para cada nome, o máximo de dez prémios de distinção (Caso os proponentes dos melhores nomes sejam menos de dez, serão todos premiados; caso sejam mais de dez, os vencedores serão seleccionados por sorteio). O prémio será de Mop 500 e uma lembrança. Fase de votação dos nomes seleccionados: 1º Prémio do nome seleccionado para o panda macho e para o panda fêmea: Serão atribuídos a cada proponente do nome finalmente seleccionado para o panda macho e para o panda fêmea, um prémio de MOP 8.000, uma lembrança e uma viagem para visitar os pandas gigantes em Sichuan com dois acompanhantes. (Caso a decisão final haja recaído sobre mais do que um proponente, o vencedor final será escolhido por sorteio) (As informações pormenorizadas da 2ª. fase, relativas à votação pública dos nomes dos pandas gigantes, serão publicadas após a conclusão da actividade da 1ª. fase.) Informações︰
Página Electrónica – Macau Panda: www.macaupanda.org.mo
Tel︰8988 8433 / 8988 8422
…
Posto de Correio “20° Aniversário do Conselho de Consumidores do Governo da RAEM”
Para celebrar o 20° Aniversário do Conselho de Consumidores do Governo da RAEM, informa-se que no dia 13 de Junho de 2010 haverá um Posto de Correio Temporário, com carimbo comemorativo alusivo ao “20° Aniversário do Conselho de Consumidores do Governo da RAEM”, instalado no Largo de S. Domingos, das 12,00 às 15,00 horas. No dia do Posto serão distribuídos sobrescritos comemorativos ao público, cinco por pessoa, e postos à venda produtos filatélicos dos Correios, bem como será obliterada a correspondência apresentada para o efeito. Conheça e coleccione Selos de Macau!
…
Os Serviços de Saúde apelam ao não consumo de produtos com substâncias medicamentosas não declaradas
De acordo com informação dos Serviços de Saúde da RAEHK, os seguintes 4 produtos destinados ao emagrecimento: os dois produtos “纖婷 II (櫻花精油減肥膠囊)” e “纖婷 III (櫻花精油減肥膠囊)” contêm substâncias medicamentosas, “sibutramina”, “fenolfaleina” e “similares da sibutramina”; o outro produto “瘦身の語 III” contém substância medicamentosa “sibutramina” e o último produto “Fatloss Jimpness Beauty” contém substâncias medicamentosas “sibutramina” e “fenolfaleina”, pelo que esta entidade de Hong Kong apelou aos cidadãos que não devem adquirir, nem consumir, estes produtos. De acordo com informações obtidas, a sua importação no mercado de Macau não foi autorizada pelos Serviços de Saúde.
A sibutramina actua como um inibidor do apetite e os seus efeitos adversos incluem o aumento da pressão arterial e a taquicardia, quer dizer, os indivíduos que sofrem de doenças cardíacas não devem consumir os produtos com esta substância. Por sua vez, a fenolfaleina pode provocar uma ligeira diarreia e a sua administração contínua pode provocar vários sintomas, tais como, erupção, reacção alérgica, gastrenterite, dermatite e hemorragia, assim como a possibilidade do sofrimento de doenças, designadamente, do foro oncológico. Os similares da sibutramina têm uma estrutura química análoga à sibutramina e é expectável que provoquem os mesmos efeitos adversos da sibutramina.
Com vista a assegurar a saúde pública, os Serviços de Saúde não só estão a acompanhar atentamente a situação destes produtos em Macau, como também apelam para os cidadãos não os adquirirem, nem consumirem. Caso os cidadãos tenham adquirido os produtos acima mencionados, não devem consumi-los e devem entregá-los ao Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde, que se situa na Avenida do Sidónio Pais, N.o 51, Edifício “China Plazza”, 2.o andar, para o seguimento necessário.
Para o esclarecimento de dúvidas, é favor contactar com o Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde através do telefone n.o 6683 3329 ou n.o 8598 3523 no horário de funcionamento.
…
VISITA A MACAU DOS VICE-MINISTROS DE MOÇAMBIQUE PARTICIPANTES NO COLOQUIO MINISTERIAL SOBRE ZONAS ECONÓMICAS ESPECIAIS
Está prevista a primeira visita em grupo a Macau de 26 Vice-Ministros participantes no Colóquio sobre Zonas Económicas Especiais para Autoridades Ministeriais de Moçambique, no período de 9 a 13 do corrente mês, sendo o território o primeiro ponto de visita à China. Durante a sua estadia em Macau, estão agendados, entre outros, um encontro com o Secretariado Permanente do Fórum de Macau bem como um conjunto de visitas oficiais. As referidas autoridades, num total de 26 Vice-Ministros, participantes neste Colóquio organizado pelo Ministério do Comércio da China, serão provenientes dos diversos ministérios de Moçambique, tais como Ministério do Interior, Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, Ministério das Finanças, Ministério de Planificação e Desenvolvimento, Ministério da Defesa Nacional, Ministério da Energia, Ministério da Mulher e da Acção Social, Ministério de Administração Estatal, Ministério do Turismo, Ministério dos Recursos Minerais, Ministério da Juventude e Desportos, Ministério das Pescas, Ministério da Função Pública, Ministério para Coordenação da Acção Ambiental, Ministério da Agricultura, Ministério da Indústria e Comércio, Ministério da Justiça, Ministério dos Combatentes, Ministério dos Transportes e Comunicação e Ministério da Saúde. A visita desta delegação em Macau que decorrerá entre os dias 9 e 13 de Junho 2010, conta com o apoio do Secretariado Permanente do Fórum de Macau e será acompanhada pelo Dr. Jin Xu, Presidente da Academia para Autoridades do Comércio Internacional do Ministério do Comércio da China e pelo Embaixador de Moçambique em Pequim, Dr. António Inácio Júnior. Durante a visita da delegação moçambicana a Macau, o Secretariado Permanente do Fórum de Macau vai realizar um encontro com os Vice-Ministros no dia 11 de Junho, na parte da manhã, no World Trade Center, 5º andar. Mais acresce que, com o apoio do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, a delegação moçambicana fará ainda uma série visitas e encontros nomeadamente com a Directora Geral Adjunta do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Dra. Gao Yan, Sub-Comissário do Comissariado dos Negócios Estrangeiros da RPC na RAEM, Dr. Song Yan Bin, Secretário para a Economia e Finanças da RAEM, Dr. Francis Tam Pak Yuen, Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-Estruturas, Direcção dos Serviços de Economia, a Autoridade Monetária, Instituto para a Promoção e Investimentos, Instituto Cultural, Instituto de Formação Turística e Sociedade para o Desenvolvimento dos Parques de Macau, Lda.. Também serão programadas visitas à Torre de Macau, ao património mundial da Unesco, ao Museu de Macau, ao Museu do Grande Prémio, ao Museu do Vinho, aos novos empreendimentos de desenvolvimento da Zona Cotai (Ilhas da Taipa e Coloane) e à Zona Industrial Fronteiriça de Macau. Após a visita a Macau, a delegação moçambicana composta por 26 Vice-Ministros deslocar-se-á entre os dias 13 e 19 de Junho às cidades de Shenzhen e Pequim para participarem nas actividades de investigação relacionadas com o Colóquio sobre Zonas Económicas Especiais para Autoridades Ministeriais de Moçambique. O Ministério do Comércio da China e o Governo de Moçambique têm dado grande importância ao papel de Macau como plataforma de serviços para os laços económicos e comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Trata-se da primeira vez que o Governo moçambicano envia uma delegação ministerial desta escala para visitar Macau.
…
GDSE desloca-se a Guangzhou para intercâmbio com entidades da área da energia
No dia 24 de Maio, uma delegação do Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético (adiante designado por GDSE) deslocou-se ao Município de Guangzhou para uma visita e intercâmbio profissional de dois dias, tendo visitado a Direcção dos Serviços de Energia da Comissão para o Desenvolvimento e Reforma da Província de Guangdong e a Direcção Reguladora da Electricidade do Sul, no sentido de conhecer, detalhadamente, o planeamento regional de energia eléctrica, o desenvolvimento do gás natural, o desenvolvimento do mercado da energia eléctrica e a situação relativa à fiscalização. A delegação reuniu-se ainda com a China Southern Power Grid Corporation, com o fim de debater sobre assuntos relacionados com o planeamento da energia eléctrica. Através das visitas de intercâmbio, pretende-se intensificar ainda mais o relacionamento com as entidades competentes e estabelecer um intercâmbio de informações. Durante a visita, o Coordenador do Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético, Arnaldo Santos e os assessores técnicos Lei Chu San e Cheong Ka Cheong, encontraram-se, entre outras personalidades, com o Director da Direcção dos Serviços de Energia da Comissão para o Desenvolvimento e Reforma da Província de Guangdong, Zhang Zulin, e com o Subdirector, Liu Zai Zheng, com a finalidade de conhecerem o desenvolvimento e planeamento da energia eléctrica na província de Guangdong. Conforme foi dito na apresentação, existem de momento duas fontes principais de gás que fornecem gás natural a duas redes de gasodutos, respectivamente, o campo de gás no Mar do Sul da China que fornece gás à rede de condutas de Zhuhai, Zhongshan e Macau, e o Terminal de Recepção de Gás Natural Liquefeito (GNL) de Dapeng, em Shenzhen, que fornece gás à rede de condutas de Guangzhou, Foshan e outros locais. Para além do transporte através de gasodutos, uma pequena parte do gás natural é transportada em camiões-tanque. Há alguns anos, quando o preço do gás natural, na fonte, era baixo, o Terminal de GNL de Dapeng assegurou, na primeira fase, uma aquisição de 3,7 milhões de toneladas de gás a um preço relativamente baixo, todavia, prevê-se que, no futuro, será difícil adquirir o gás natural a preços do mesmo nível. Segundo o planeamento, os gasodutos de gás natural da província irão constituir-se numa só rede de gasodutos de gás natural e nos próximos três anos, as novas fontes de gás irão incluir os gasodutos de transmissão da segunda fase do projecto Oeste-Este e o Terminal de GNL em Zhuhai. De um modo geral, a quantidade de gás natural para uso industrial das regiões representa cerca de 70%, sendo principalmente utilizado para a geração de energia eléctrica. Uma vez que os custos de produção de electricidade através do gás natural são relativamente elevados, normalmente este tipo de produção de electricidade só é usado quando se verifiquem picos de procura da mesma. Além disso, a Província de Guangdong, para além de continuar a expandir a capacidade da transmissão eléctrica de Oeste-Este, também desenvolverá energia nuclear e outros métodos de produção de electricidade através de energias renováveis. Ao mesmo tempo, está a começar a desenvolver a tecnologia de redes inteligentes para a energia eléctrica e a desenvolver o nível dessas redes, a fim de melhorar a eficiência da rede eléctrica e de modo a adaptar-se ao futuro desenvolvimento da energia. Aquando da visita à Direcção Reguladora do Sul da Comissão Reguladora Estatal de Electricidade foram estabelecidos intercâmbios com o Director-Geral, Guo Zhi, com o responsável do Gabinete Executivo, Sr. Zhang Liang, com o chefe da Divisão dos Diplomas Legais do Mercado, Sr. Zeng Zhuang Peng, e com o chefe da Divisão Reguladora do Mercado, Sr. Wang Yongjun. No decorrer da reunião, ambas as partes falaram da situação do mercado de electricidade das respectivas regiões e sobre os modelos de operação do mercado, entre outros assuntos. De acordo com a apresentação feita, depois de um período de simulação, através da licitação de preços para venda da electricidade e da decomposição da quantidade de energia eléctrica para despacho, a respectiva plataforma comercial e regras do mercado de transacções de electricidade do Sul conseguiram dar boas provas. No entanto, foram lançadas acções de revisão e de melhoramento, bem como de formação de um conjunto de operadores profissionais. Na perspectiva dos trabalhos para a reforma do mercado de electricidade de Macau, os representantes do GDSE ainda conheceram, detalhadamente, a experiência da Direcção Reguladora da Electricidade do Sul, relativamente ao funcionamento do mercado de energia eléctrica e à fiscalização, nomeadamente o regime para o funcionamento do mercado de electricidade e os respectivos regulamentos e ao grau de transparência na divulgação das informações da indústria da electricidade, em que a população pode também fiscalizar, aumentando as acções de fiscalização sobre a programação da energia, experiências essas que podem ser usadas como referência. Durante a visita, foi ainda realizada uma reunião de trabalho com a China Southern Power Grid Corporation (CSPGC) sobre a transmissão de energia eléctrica para Macau. Com base no “Estudo do Plano de Transmissão Eléctrica da China Southern Power Grid Corporation Ltd. para Macau, 2010-2020”, concluído em 2009, ambas as partes, durante a reunião, chegaram a um acordo sobre os principais trabalhos a realizar no corrente ano, em conformidade com o enquadramento da cooperação na área da energia eléctrica, tendo sido também debatida a elaboração do acordo relativo ao enquadramento da transmissão de energia. Visitaram, igualmente, os circuitos de transmissão de corrente contínua em ultra alta tensão e a estação e equipamentos de rectificação em Zengcheng, Guangzhou. Este projecto é o primeiro projecto a nível mundial, de transmissão de corrente contínua em ultra alta tensão, de 800 kV. A adopção da tecnologia de transmissão contínua pode, não só reduzir os investimentos e a ocupação de terrenos para a transmissão, como também diminuir as perdas nas linhas, reduzindo assim os custos da transmissão. Depois de entrar em pleno funcionamento, aumentará a capacidade de transmissão da energia hidroeléctrica, fazendo com que a província de Guangdong possa usar energia eléctrica mais limpa e mais barata. Neste momento, a estrutura formada pelo conjunto das fontes de energia eléctrica da rede eléctrica do Sul detém cerca de 40% de energias limpas: hidroeléctrica, nuclear, armazenamento energético por bombagem de água, eólica, entre outras. Uma vez que a rede eléctrica de Macau e a rede eléctrica do Sul da China estão interligadas, a energia que Macau recebe também possui a mesma proporção de energia limpa.
…
Resposta dos Serviços de Saúde ao pedido de informações pela imprensa sobre a ocorrência de encefalite em Macau por um residente de Hong Kong
Relativamente ao pedido de informações pela imprensa sobre a transferência de uma doente de Macau para Hong Kong, os Serviços de Saúde indicam que a doente em causa, com 31 anos de idade, é residente de Hong Kong e exerce funções de fiscalização num local de construção em Macau. Entre os dias 3 e 7 de Maio, a mulher em causa viajou para Taiwan, tendo regressado a Hong Kong. No dia 9 chegou a Macau. A partir do dia 13, a mulher começou a ter sintomas gripais, nomeadamente gripe e febre, e dia 20, entrou em coma e baixou ao Centro Hospitalar Conde de São Januário. No dia 22, por se ter agravado o seu estado, teve que usar a intubação traqueal e respiração artificial, passando a ser tratada na Unidade de Cuidados Intensivos. No dia 4 de Junho, foi transferida para Hong Kong. Durante o internamento da mesma em Macau, o estado foi recorrente e os resultados de diversos exames laboratoriais, incluindo testes de vírus gripal e enterovírus foram negativos. Até ao presente, os Serviços de Saúde não receberam qualquer notificação quanto à apresentação de sintomas semelhantes nos indivíduos que tiveram contacto com a mesma.
…