Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
GDSE desenvolve a tecnologia de recolha de calor e a produção de energia eléctrica através da energia solar fotovoltaica
A fim de continuar a promover a eficiência energética e a utilização das energias renováveis, o Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético desenvolveu, recentemente, em cooperação com o Instituto de Formação Turística e o Instituto de Habitação, um projecto para a recolha de calor no sistema de ar condicionado central, e outro para a produção de energia eléctrica através da utilização da energia solar fotovoltaica. Para o primeiro, estima-se que a recolha de calor permitirá aquecer a água a mais de 55º C, e o retorno seja de cerca de 8 anos; o segundo projecto diz respeito à instalação de um conjunto de painéis solares com uma área de 44,6 m2, produzindo anualmente 6136kWh de electricidade. Os dois projectos servem de modelos a adoptar, esperando-se poder promover gradualmente a sua aplicação em áreas mais alargadas. Com o desenvolvimento de Macau, as várias infra-estruturas de turismo e lazer de grande envergadura confrontam-se diariamente, não só com a necessidade de produzir a quantidade de refrigeração necessária aos seus sistemas de ar condicionado, como também com a necessidade de fornecer água quente 24 horas por dia, o que representa num consumo energético resultante da produção de frio e do fornecimento de calor, de mais de 40% do consumo total de electricidade. Actualmente, as construções convencionais são projectadas com a separação dos sistemas de frio dos de calor, ou seja, os sistemas de refrigeração usam as máquinas refrigeradoras para fornecer ar frio condicionado, enquanto o fornecimento de água quente para uso corrente é feito com recurso a combustíveis líquidos, gases combustíveis ou caldeiras eléctricas. Estes equipamentos consomem grande quantidade de energia e desperdiçam também o calor expelido aquando da produção do frio. A tecnologia de recolha e recuperação do calor nos sistemas de ar condicionado centrais consiste no aproveitamento máximo do calor que normalmente é desperdiçado para produzir água quente, o que evita, por um lado, o desperdício de energia e, por outro lado, aumenta a eficiência energética. Esta tecnologia é hoje em dia amplamente utilizada em várias partes do mundo. Na presente cooperação entre o GDSE e o IFT, a tecnologia de recolha de calor no sistema de ar condicionado central é aplicada no edifício do Instituto. No referido sistema, recorre-se a técnicas de bombagem de calor para recuperar o calor do líquido refrigerante do sistema de ar condicionado central para produzir água quente e fornecê-la à residencial, restaurante educacional e cozinha, de forma a poupar o gás propano consumido por caldeiras a gás e a electricidade consumida por caldeiras eléctricas, na produção de água quente. As obras começaram em Janeiro deste ano, prevendo-se que aquando da entrada em funcionamento do sistema, a água quente produzida possa atingir mais de 55 o C, e o retorno seja de oito anos. Relativamente à utilização da energia solar fotovoltaica para a produção de electricidade, o GDSE irá proceder à demonstração do sistema de energia solar fotovoltaica nos terraços dos edifícios do IH e do IFT, destinado à iluminação dos edifícios. O Projecto de Teste de um Sistema de Energia Solar Fotovoltaica, no Instituto de Habitação já foi lançado em Fevereiro, estando prevista a sua entrada em funcionamento em Abril. A capacidade instalada é de 3150 Watts peak e a dimensão do painel solar é de 22.9 m2, prevendo-se uma produção anual de electricidade de 2156 kWh, conforme Figura 1. As obras relativas ao sistema de energia solar fotovoltaica encontram-se, presentemente, na fase de concepção, estima-se que o mesmo possa ser utilizado em Junho, a sua capacidade instalada será de 2975 Watts peak, o painel solar terá uma dimensão de 21.7 m2, estimando-se que a capacidade anual da produção de electricidade seja de 2980 kWh. Para além disso, o GDSE tem planeada a montagem de equipamentos de energia solar fotovoltaica complementares, de forma a promover a utilização de energia solar fotovoltaica para a produção de electricidade. Com o objectivo de promover a utilização das energias renováveis em Macau, nomeadamente a energia solar, cujos recursos são abundantes e possuem grande potencial e, conjugando ao mesmo tempo com a situação concreta de Macau, nos últimos anos, o GDSE organizou e concluiu várias e sucessivas demonstrações do sistema de energia solar, de forma a sintetizar as condições de utilização e as experiências da energia solar em Macau. Tendo em conta que as tecnologias para a utilização térmica da energia solar estão bastante desenvolvidas, o seu período de retorno do investimento é bastante curto, pelo que, o GDSE realizou sucessivos projectos de teste para a utilização da energia solar no aquecimento de água, tendo concluído a montagem de dois sistemas de aquecimento de água a energia solar nas piscinas do Colégio D. Bosco e do Centro Desportivo Tamagnini Barbosa, proporcionando água quente para banho. Após a entrada em funcionamento do sistema de aquecimento de água, o seu resultado foi positivo, tendo atingido o objectivo previsto. Por outro lado, para além de efectuar estudos sobre as normas técnicas relativas à produção de electricidade através da energia solar fotovoltaica, o GDSE tem desenvolvido também estudos para o estabelecimento de regulamentos relativos à ligação do sistema de energia solar fotovoltaica à rede eléctrica, na expectativa de tomar como referência a experiência de outras regiões, através dos regulamentos e dos regimes complementares, promover mais ainda a aplicação da energia solar em Macau.
…
Encerrado o Centro de Abrigo de Inverno do IAS em 12 de Março
Dada a subida gradual das temperaturas, o Centro de Abrigo de Inverno do Instituto de Acção Social (IAS), sito na Rua do Asilo, Ilha Verde, está encerrado a partir das 10 horas da manhã de hoje (dia 12 de Março). Durante o período da sua abertura desde o dia 7 até ao dia 12 do corrente mês, o mesmo Centro de Abrigo prestou acolhimento a um total acumulado de 90 pessoas/vezes, das quais 85 eram do sexo masculino e 5, do sexo feminino.
…
Troca de opiniões e diálogo entre a Secretária para a Administração e Justiça e os trabalhadores da linha da frente
A Secretária para a Administração e Justiça organizou encontros com mais de 300 trabalhadores da linha da frente dos serviços públicos para o intercâmbio, o reforço do diálogo e a troca de experiências de trabalho.
A Secretária manifestou que, após o estabelecimento da RAEM, o Governo tem prosseguido a ideia de governação tendo “por base a população”, instituído um “Governo com carácter de servir a população”, desenvolvido o espírito de servidor público e promovido uma série de medidas no âmbito da reforma da administração pública, tais como o “serviço one stop” e a “carta de qualidade”, reforçando assim, a imagem da Administração. Todos os resultados obtidos foram fruto do esforço dedicado dos trabalhadores da linha da frente, tendo estes recebido, por parte da população, o apoio e a credibilização pela elevação da qualidade de serviços.
A Secretária salientou que o Governo da RAEM está sempre atento às condições de trabalho e às necessidades dos referidos trabalhadores, devendo estes apresentar, aos seus superiores hierárquicos ou através do website para os funcionários de função pública, as suas dificuldades e necessidades ou até soluções para que os dirigentes possam conhecer exactamente os seus problemas e necessidades. Por outro lado, os dirigentes e as chefias devem acarinhar e prestar apoio a esse pessoal de forma activa e prestar-lhes um apoio atempado, a fim de permitir que esses trabalhadores possam servir a população activamente num ambiente de trabalho com boas condições. Disse ainda que os trabalhadores da linha da frente devem desenvolver o espírito de equipa, apoiar-se mutuamente e demonstrar uma gestão humanizada.
A Secretária manifestou que os funcionários públicos devem elevar a qualidade do serviço partindo do ponto de vista do cidadão, ser aplicados e leais, possuir sentido de responsabilidade e espírito de missão e ser capazes de prestar serviços de boa qualidade à população. Além disso, é necessário ainda aperfeiçoarem-se e aprenderem de forma contínua, a fim de elevar a sua capacidade de trabalho e o nível do serviço.
O encontro registou uma participação activa, tendo os trabalhadores da linha da frente trocado experiências e proposto sugestões para melhorar o trabalho. O Governo da RAEM vai organizar, no futuro, mais actividades de intercâmbio, mas de natureza diferente, para reforçar a comunicação, aperfeiçoar a interacção, a auscultação e a partilha com os trabalhadores da função pública, servindo isto de referência para o aperfeiçoamento da gestão dos trabalhadores da função pública. Ao mesmo tempo, pretende reforçar as sinergias e o sentido de pertença, consolidar o espírito de equipa, promover a gestão e elevar a capacidade de execução.
…
Visitas recíprocas e encontros de alto nível entre a China e os Países de Língua Portuguesa de Janeiro a Fevereiro de 2010
Janeiro
Presença na tomada de posse do Presidente de Moçambique, Dr. Armando Emílio Guebuza, do Enviado Especial do Governo e Ministro do Comércio da China, Dr. Chen Deming. Presença no encontro sobre mudanças climáticas do bloco BASIC, formado pelo Brasil, China, Índia e África do Sul, realizado em Nova Deli, do Director Adjunto da Comissão Estatal para o Desenvolvimento e Reforma da China, Dr. Xie Zhenhua e do Ministro de Estado do Meio Ambiente do Brasil, Dr. Carlos Minc Baumfeld.
Visita à China do Presidente da Comissão de Viação e Transportes e Deputado Federal, Dr. Jaime Martins.
Visita a Xangai do Comissário-Geral de Portugal para a Expo 2010 Shangai, Dr. Rolando José Ribeiro Borges Martins. Fevereiro
Audiência concedida pelo Chefe do Executivo do Governo da RAEM, Dr. Fernando Chui Sai On, aos Chefes das Delegações participantes da 5ª Reunião Ordinária do Secretariado Permanente do Fórum de Macau e à Delegação do Secretariado Permanente do Fórum de Macau.
Visita ao Secretariado Permanente do Fórum de Macau da Directora Adjunta do Gabinete de Ligação do Governo Central da China na RAEM, Dra. Gao Yan.
Visita à China do Secretário-Geral das Relações Exteriores do Ministério das Relações Exteriores do Brasil, Embaixador Antonio de Aguiar Patriota.
Visita à China do Secretário Executivo do Ministro das Relações Exteriores do Brasil, Dr. Roberto Jaguaribe.
Visita ao Brasil do Subdirector do Gabinete para os Assuntos dos Chineses do Ultramar do Conselho de Estado da China, Dr. Ma Rupei.
Visita ao Brasil do Subdirector do Gabinete da Civilização Espiritual da Comissão Central do Partido Comunista da China, Dr. Wang Shiming.
Visita à China do Chefe de Gabinete da Secretaria Nacional de Habitação do Ministério das Cidades do Brasil, Dr. Cid Blanco.
Visita à China do Secretário-Geral do Partido Africano para a Independência de Cabo Verde (PAICV), Dr. Armindo Maurício.
…
As inscrições para o exame de admissão conjunta realizado em Macau, dos cursos de licenciatura das instituições de ensino superior do Interior da China, entre os dias 15 de Março a 16 de Abril
As inscrições do ano de 2010 para o exame de admissão conjunta (adiante designado por exame de admissão conjunta) de candidatos aos cursos de licenciatura das instituições de ensino superior do Interior da China, para estudantes chineses residentes no estrangeiro, e estudantes de Macau, Hong Kong e da Taiwan, China, estarão abertas, entre os dias 15 de Março a 16 de Abril. O exame de admissão conjunta será realizado entre os dias 22 e 23 de Maio. Os interessados podem inscrever-se no Gabinete de Apoio ao Ensino Superior (GAES). São admitidos ao exame de admissão conjunta os estudantes de Macau, Hong Kong e da Taiwan, China, que possuem do curso 12º ano do ensino secundário (ser os estudantes recém-graduados) ou das habilitações equivalentes (do ensino pré-universitário ou do curso 11º ano do ensino secundário com um ano de auto-estudo) e outros requisitos previstos no regulamento de admissão. Relativamente à inscrição, de acordo com as últimas disposições, os candidatos de Macau e Hong Kong, China, necessitam de possuir o Bilhete de Identidade de Residente e o “Salvo-conduto para o Interior da China dos residentes de Hong Kong e Macau”, dentro do prazo de validade (por três ou dez anos), e os candidatos de Taiwan, China, têm que possuem o “Salvo-conduto para o Interior da China dos residentes de Taiwan” dentro do prazo de validade. Os estudantes chineses residentes no estrangeiro, devem inscrever-se nos pontos de inscrição do Interior da China. Os pontos de inscrição de Macau e Hong Kong não proporcionam os serviços de inscrição para os respectivos estudantes. Além disso, neste ano, também não são aceitas as inscrições através das associações (excluindo as inscrições colectivas por escolas secundárias de Macau) ou por via postal. As inscrições do exame de admissão conjunta deste ano podem ainda ser feitas on-line. Os candidatos deverão se inscrever, entre os dias 15 a 31 de Março, através do respectivo sistema dos websites (http://www.ecogd.edu.cn) do Office of the Joint Admission to the Universities in PRC ou (http://www.gaes.gov.mo) do GAES. Os candidatos poderão obter o número de inscrição prévia no preenchimento das informações e criar uma senha de inscrição. Para ter acesso à respectiva página electrónica, efectuar a alteração das informações antes da confirmação de inscrição e consultar os resultados de exame e de admissão, os candidatos deverão memorizar o número de inscrição prévia e a senha de inscrição. Após a conclusão da inscrição prévia, cabe aos próprios candidatos imprimir os boletins de inscrição. Os boletins de inscrição e respectivos documentos devem ser apresentados para o GAES, entre os dias 1 a 16 de Abril, de forma a concretizar a inscrição de confirmacão oficial. Todos os dados preenchidos não podem ser alterados, após a conculsão da inscrição de confirmacão oficial. As escolas secundárias que efectuam as inscrições colectivas também devem apresentar os boletins de inscrição prévia ou de inscrição confirmada para o GAES durante o respectivo prazo. Os candidatos de Hong Kong e Taiwan, China, podem ainda efectuar as inscrições de confirmacão oficial por familiares ou amigos, depois de conculsão da inscrição prévia. Os candidatos devem dirigir-se ao GAES para efectuar a inscrição de confirmação oficial, acompanhado dos seguintes elementos:
1. Boletim de inscrição prévia devidamente assinado (ser preenchido e imprimido).
2. A propina de inscrição é de MOP550 (os candidatos de Hong Kong e Taiwan, China, podem pagar em dinheiro ou em cheque postal de dólares de Hong Kong, devendo o cheque postal ser emitido em nome do “Gabinete de Apoio ao Ensino Superior”), o pagamento efectuado não é reembolsável.
3. Os candidatos de Hong Kong e Macau devem apresentar o original e fotocópia do Bilhete de Identidade de Residente Permanente de Macau ou de Hong Kong, dentro do prazo de validade, assim como “Salvo-conduto para o Interior da China dos residentes de Hong Kong e Macau” , dentro do prazo de validade (por três ou dez anos); os candidatos de Taiwan, China devem apresentar o original e fotocópia do “Salvo-conduto para o Interior da China dos residentes de Taiwan, China”(a frente e o verso do documento de identificação fotocopiados na mesma página de papel A4) dentro do prazo de validade.
4. Fotocópia e original do certificado comprovativo do 12º ano do ensino secundário (os estudantes recém-graduados do ensino secundário devem apresentar a declaração de frequência do 12º ano emitida pela escola ou a fotocópia acompanhada do original do cartão de estudante emitido pela Direcção dos Serviços de Educação e Juventude).
5. Fotocópia acompanhada do original do certificado de habilitações onde constem as notas dos últimos 3 anos do ensino secundário-complementar (os estudantes recém-graduados do 12º ano do ensino secundário devem apresentar a ficha da classificação obtida em cada período escolar do 12º ano do ensino secundário, devem entregar o documento comprovativo, nomeadamente a ficha da classificação semestral do mesmo ano no dia de apresentação na escola).
6. Os candidatos que fazem a inscrição pessoalmente, podem tirar fotografia no GAES, e os candidatos que enviem o boletim de inscrição por representante devem entregar duas fotografias de tipo passaporte, sem chapéu e actualizadas e 1,5 polegadas e com nome do candidato e número de inscrição prévia no verso ou fotografias digitais no formato JPG com 168 x 240 pixeis (salvadas num disquete ou disco compacto com o número de inscrição prévia do candidato). 7. Procuração para a prática de todos os actos relacionados com a inscrição e fotocópia e original do documento de identificação do mandatário (com execpção das inscrições feitas colectivamente pelas escolas secundárias locais ou quando a inscrição é feita pessoalmente pelo candidato). Cada procurador só pode tratar as formalidades de inscrição de confirmação oficial a favor de um candidato. Os programas da prova e informações das provas anteriores do exame de admissão conjunta estarão disponíveis por venda de comissões no GAES, proporcionados pelo Office of the Joint Admission to the Universities in PRC. O preço do “Programa da prova” (revista em 2005) é de MOP 33 e o preço das “Informações das prova do ano de 2009” (com as respostas) é de MOP 12. Para prestar o melhor serviço aos cidadãos, o GAES proporcionará em especial um serviço de marcação por telefone relativo às inscrições do exame de admissão conjunta, no dia 23 de Março. O horário de atendimento (de 1 a 16 de Abril) será prolongado dentro do prazo de inscrição de confirmação oficial : 2ª a 6ª Feiras das 9h00 as 18h30, sem interregno durante a hora de almoço; Sábado, das 14h30 as 17h30; Domingo e feriados(2, 3 e 5 de Abril), fechado. Para mais informações da respectiva inscrição, pode comparecer pessoalmente no GAES (sito na Calçada de St.º Agostinho, n.º 19, Edf. Nam Yue, 8º Andares, Macau) ou através do número de telefone 83969345 / 83969319 ou por endereço electrónico do GAES (http://www.gaes.gov.mo).
…
Nenhum novo doente confirmado da Gripe H1N1
O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 10 de Março, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário representaram 53% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 27% eram doentes com gripe. No dia 11 de Março, no território nenhuma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe e também não houve novo caso confirmado da Gripe H1N1. Desde o dia 18 de Junho do ano passado até hoje, registaram-se cumulativamente 3.597 casos confirmados da nova gripe H1N1, dos quais 17 contraíram pneumonia, 4 necessitaram do apoio do ventilador e 2 faleceram. Os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Até à tarde do dia 11 de Março, nenhum caso confirmado está a ser submetido a tratamento hospitalar. No dia 11 de Março, 65 indivíduos foram vacinados contra a Gripe H1N1. Desde 23 de Novembro do ano passado até hoje, cumulativamente, 114.693 cidadãos foram sujeitos à vacinação. (Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: Tel.: 2870 0800, Fax: 2870 0863)
…
O Instituto Cultural do Governo da R.A.E.M. promove, entre os dias 1 e 29 de Maio de 2010, o XXI Festival de Artes de Macau (FAM).
Com mais de 70 actuações e 25 espectáculos de 20 países diferentes, incluindo Portugal, Brasil, Reino Unido, Alemanha, França, Espanha, Finlândia, Peru, Cuba, EUA, Canadá e Austrália, o Festival não estaria completo sem o espírito sempre presente dos artistas de Macau. Numa clara aposta no talento e na produção locais, os artistas de Macau estreiam obras que espelham o panorama das artes do espectáculo do território, enquanto no flanco internacional o Festival volta a afirmar-se como cenário primordial para a revelação das últimas tendências do mundo do espectáculo, no âmbito do teatro, dança, música, circo, multimédia a artes visuais, num convite que se estende ainda à Ópera Cantonense, oficialmente inscrita na Lista do Património Cultural Intangível da Humanidade da UNESCO em 2009, através dos esforços conjuntos dos Governos de Guangdong, Hong Kong e Macau. Em honra desta realização, o XXI Festival de Artes de Macau inaugura com a ópera cantonense O Romance da Seda Vermelha, pela Associação Geral de Ópera e Música Chinesa de Macau (1 de Maio, Centro Cultural de Macau – Grande Auditório). Com versões paralelas em vários outros estilos operáticos chineses, O Romance da Seda Vermelha tornou-se um eterno favorito, encantando os públicos com o seu tema de amor comovente e com os seus inúmeros interlúdios cómicos, que nunca deixam de provocar ruidosas gargalhadas. O Grupo Infantil da Associação de Ópera Chinesa dos Kaifong de Macau contribui igualmente para a celebração da inscrição da Ópera Cantonense na Lista de Património Cultural Intangível da Humanidade da UNESCO com a representação da ópera A Lança Dupla de Luk Man Long (16/5, Cinema Alegria). Uma história arrebatadora de coragem e lealdade, este clássico do repertório de ópera cantonense, interpretado por jovens talentos, nunca deixa de comover o público. O Festival prossegue com bahok, pela Akram Khan Company (2 de Maio, Centro Cultural de Macau – Grande Auditório), uma peça de dança recente inspirada na nossa herança genética e cultural, nas nossas experiências e nos nossos sonhos e aspirações. Na sua exploração, o coreógrafo de renome mundial Akram Khan é acompanhado pelo famoso compositor Nitin Sawhney, que musicou as histórias que os corpos transportam consigo no palco. No dia 20 de Maio, o famoso breakdancer alemão Storm e o grupo brasileiro de dança hip hop Discípulos do Ritmo apresentam Geometronomics (Teatro Brito Clementina Leitão Ho). Geometronomics mostra como seria a nossa vida se a acelerássemos e criássemos abstracções a partir dos movimentos quotidianos das pessoas comuns. A música dá um contributo significativo para o programa do FAM. No dia 8 de Maio, o concerto da Orquestra Chinesa de Macau (CCM-GA) inclui três estreias absolutas em Macau. O talento de excepcionais compositores chineses contemporâneos é apenas rivalizado pelo génio do maestro Pang Ka Pang, numa mostra de raras e complexas obras sinfónicas. No dia 9 de Maio poderão ouvir Jazz com a Orquestra de Macau (Auditório da Torre de Macau), um concerto dedicado a George Gershwin com a participação do pianista japonês de jazz de renome Makoto Ozone, sob a direcção do jovem maestro Joshua Tan Kangming. As Irmãs Kransky estão a empacotar o seu Morris Major e a dirigir-se ao Festival de Artes de Macau (14 e 15 de Maio, Teatro Dom Pedro V). Depois de temporadas esgotadas na Austrália, Nova Zelândia, Reino Unido e outros países da Europa, as excêntricas irmãs Mourne, Eve e Dawn Kranksy aventuram-se mais uma vez a sair do mundo privado da sua casa de família em Esk, no Queensland rural, na Austrália, com as suas histórias divertidamente sombrias, harmonias ritmadas e versões pouco convencionais de canções populares que ouviram no seu rádio. Também da Austrália provém a Spaghetti Western Orchestra (15 de Maio, Teatro Brito Clementina Leitão Ho), com o espectáculo Música de Ennio Morricone. Armados com mais de 100 instrumentos, estes brilhantes intérpretes tocam música dos filmes que transformaram Clint Eastwood numa estrela. Este habilidoso gang de maestros cómicos sublinham estas composições clássicas com efeitos sonoros hilariantes! Nos dias 22 e 23 de Maio, o multi-premiado animador e tap dancer Movin’ Melvin Brown, conhecido como “o último dos grandes cantores e dançarinos”, explora as vidas, os tempos, as dificuldades e os triunfos de dois dos maiores entertainers, Ray Charles e Sammy Davis Jr., assim como os seus próprios no espectáculo Eu, Ray Charles e Sammy Davis Jr. (Teatro Dom Pedro V). No que diz respeito à música clássica, o grupo português Musicalmente apresenta Concertos para Bebés (21~23 de Maio, Sala dos Espelhos do Teatro Dom Pedro V). Com muitos sorrisos, dança e palmas, estes concertos são uma introdução descontraída ao mundo da música clássica para os ouvintes mais pequeninos. Nos dias 27 e 28 de Maio (Centro Cultural de Macau – Pequeno Auditório), o grupo espanhol Yllana leva à cena Pagagnini, um espectáculo que combina música clássica com o humor da comédia física de Yllana. O resultado é um divertido e surpreendente “Des-Concerto”, que passa em revista alguns dos momentos altos na história da música clássica através da sua combinação habilidosa com temas mais populares. O grupo de teatro em patuá Dóci Papiaçám di Macau desenha a habitual caricatura macaense da sociedade local entre os dias 21 e 23 de Maio no Grande Auditório do Centro Cultural de Macau, estreando Sabroso Nunca! (Bom Petisco!). Esta é a nova peça de Miguel de Senna Fernandes, que há mais de dez anos convida os seus amigos macaenses a contar estas hilariantes histórias em patuá. Desta feita o sossego e a paz da comunidade ficam, dum dia para o outro, às avessas, quando, por ordem oriunda do Continente, se decide organizar um concurso de culinária... A Associação de Representação Teatral Hiu Kok, uma companhia profissional de teatro de Macau, leva à cena Histórias do Beco da Rosa (20 e 21 de Maio, Centro Cultural de Macau- Pequeno Auditório), uma peça que descreve os altos e baixos dos habitantes do Beco da Rosa entre os anos 20 e os anos 90 do séc. XX. As suas personagens encarnam a tolerância, a bondade e a tolerância dos residentes emblemáticos de Macau. O Grupo Juvenil de Teatro de Repertório do Conservatório de Macau apresenta a peça Num Bosque, de Ryūnosuke Akutagawa (16 de Maio, CCM-GA). Com encenação do proeminente dramaturgo local Lawrence Lei, Num Bosque é um conto do início do Modernismo que questiona a capacidade ou a vontade do homem de entender e transmitir a verdade objectiva. É frequentemente considerado um dos melhores da literatura japonesa. O teatro internacional também está presente no Festival. Dulcinea Langfelder and Company regressa ao FAM com O Lamento de Dulcinea (24 e 25 de Maio, CCM-PA). Inspirada na famosa musa de Don Quixote, Dulcinea del Toboso, Dulcinea Langfelder atreve-se a enfrentar a “heroína ausente” de Miguel Cervantes, dando voz à sua homónima para expressar a sua visão do mundo e a sua história. De Portugal, a popular companhia de teatro A Barraca traz-nos Agosto: Contos da Emigração – Um Espectáculo Musical (27 e 28 May, Teatro Dom Pedro V). “Agosto” fala das aspirações, dos sacrifícios, das alterações de vida, das frustrações e dos triunfos, dos gostos, daquele grupo social que tanta riqueza económica trouxe a Portugal. Da irrisão à emoção, actores e público vão viajando de camioneta, de barco, de comboio e até num pau-de-arara sertanejo, experimentando sentimentos que certamente vão ajudar a conhecer melhor aquela gente que continua a ser os “outros” portugueses. Bootworks Theatre Collective do Reino Unido apresenta A Caixa Negra: Pequena Caixa de Horrores/ Uma Caixa Andalusa (21 a 23 de Maio, Casa de Lou Kau). Este peep show divertido e engenhosamente coreografado usa luz, imagens e marionetas para explorar a capacidade única do cinema de usar ângulos, close-ups, long-shots, cortes e efeitos especiais diferentes, combinados com som e música. O teatro de marionetas, programa familiar por excelência, não foi esquecido no certame. A companhia peruana Gaia Teatro apresenta O Mundo de Fingerman (8 e 9 de Maio, Auditório do Conservatório de Macau), uma obra íntima de teatro de marionetas não-verbal para públicos de todas as idades. Por seu lado, Poemas Visuais, um espectáculo da Companyia Jordi Bertran de Espanha (15 e 16 de Maio, Auditório do Conservatório de Macau) fará certamente as delícias dos mais novos. Letras de borracha ganham vida e criam um mundo cheio de personagens, humor, movimento e acção dramática. Por último, a Companhia de Teatro de Marionetas Taiyuan e a Compagnie des Zonzons (Taiwan/ França) apresentam A Caixa (11 de Maio, CCM-GA), um engenhoso mecanismo que sugere emoções infinitas, onde comediantes, marionetas, sombras e imagens filmadas ou projectadas se cruzam, são sobrepostas e interagem. Em mandarim, dialecto de Taiwan e francês, os marionetistas oferecem-nos um espectáculo de humanidade redescoberta, no qual a emoção transcende a razão. O Festival oferece também espectáculos multi-disciplinares. Os artistas finlandeses Ville Walo e Kalle Kakkarainen apresentam Odotustila: Sala de Espera/ Estado de Espera (20 e 21 de Maio, Teatro Dom Pedro V). Grande parte da vida humana é passada à espera. Existem mesmo salas e espaços específicos para esperar. Este é o tema de Odotustila, um espectáculo de circo contemporâneo. Por último, mas não menos emocionante, o espectáculo que encerra a 21ª edição do Festival de Artes de Macau é Havana Rakatan da companhia cubana Ballet Rakatan (28 e 29 de Maio, CCM-GA). Jazz, mambo, bolero, son, cha-cha-chá, rumba e salsa, numa exibição deslumbrante de paixão cubana. Originalmente o sonho da famosa coreógrafa cubana Nilda Guerra, este espectáculo está em digressão mundial e foi desfrutado por milhares de espectadores. Mais artes do espectáculo preenchem o cartaz do FAM. Uma vasta Mostra de Espectáculos ao Ar Livre anima o norte da cidade entre os dias 21 e 23 de Maio, no Jardim Iao Hon, na zona norte de Macau. Artistas internacionais e da China correm nesta maratona de produções menos mainstream. O Festival integra ainda a Exposição Refúgio de Um Viajante: Obras-primas de George Chinnery, que estará patente no Museu de Macau (29 de Maio~29 de Agosto de 2010). O famoso pintor inglês George Chinnery (1774-1852) é considerado um dos mais influentes artistas ocidentais na Índia e no Sul da China entre o princípio e meados do séc. XIX. Chinnery mudou-se para Macau em 1825 e os seus esboços cheios de vida de cenas de rua locais e de paisagens do delta do Rio das Pérolas tornaram-se registos preciosos para o estudo da história da região. A exposição exibe 150 pinturas a óleo, aguarelas, desenhos e esboços. As obras em exposição provêm de colecções propriedade do HSBC, Jardine Matheson Limited, Museu de Arte de Macau, Museu de Macau e coleccionadores privados. O programa do XXI Festival de Artes de Macau não estaria completo sem a Exposição Anual de Artes Visuais de Macau 2010 (15 de Maio~8 de Agosto de 2010, Galeria Tap Seac). Todos os anos, o Instituto Cultural desafia Macau a reflectir sobre a cidade e as artes, espelhando os trabalhos que melhor reflectem o panorama das artes visuais locais. Os artistas de Macau responderam com mais de cem obras subordinadas a este tema, incluindo na área da pintura tradicional chinesa, caligrafia, gravação de carimbos, fotografia, escultura, cartazes, vídeo e instalação. As “dez melhores obras” serão anunciadas na cerimónia de inauguração da exposição. Serão também promovidos workshops e conferências sobre os eventos, com o objectivo de estimular o interesse da população pelas artes. Como já vem acontecendo em edições anteriores do FAM, será permitido o acesso do público aos ensaios de alguns dos espectáculos. A Direcção dos Serviços de Turismo apoia amavelmente a promoção do XXI Festival de Artes de Macau no Interior da China e no estrangeiro. Os espectáculos realizados no Centro Cultural de Macau contam com o apoio do Centro Cultural de Macau através de um subsídio de renda. Os bilhetes para o XXI Festival de Artes de Macau encontram-se à venda a partir das 10:00 horas do dia 21 de Março de 2010, nos postos de venda da Rede de Venda de Bilhetes Kong Seng. As reservas online e por telefone estarão disponíveis a partir das 13:00 horas do dia 21 de Março. Está disponível uma variedade de planos de descontos (até 40%) e uma promoção especial para os espectáculos realizados no Teatro Dom Pedro V. O material publicitário, disponível nos postos de venda de bilhetes, fornece mais detalhes sobre o programa. Para mais informações sobre o XXI FAM é favor visitar o website do IC na Internet: www.icm.gov.mo/fam ou contactar o Instituto Cultural através do nº (853) 8399 6699 ou do Email fam@icm.gov.mo. Informações: Macau: (853) 2855 5555 Hong Kong: (852) 2380 5083 Reservas online: www.macauticket.com
…
Conclusões do estudo sobre a utilização de cartões de crédito no 4o trimestre de 2009
De acordo com as conclusões do estudo sobre a utilização de cartões de crédito publicadas hoje pela AMCM, o número de cartões de crédito pessoal emitidos, directo ou indirectamente, até ao final de Dezembro de 2009, pelas instituições de crédito autorizadas em Macau é de 359.241, registando um acréscimo de 2,23% relativamente ao terceiro trimestre de 2009. O total dos cartões de crédito atingiram 287.106 cartões de crédito denominados em patacas (MOP), 56.066 cartões de crédito em dólares de Hong Kong (HKD) e 16.069 cartões de crédito em renminbis (RMB), dos quais os cartões de crédito em MOP, em HKD e em RMB registaram um acréscimo de 1,95%, 0,91% e 12,82%, respectivamente. Comparados com o ano anterior, cartões de crédito em RMB registaram um acréscimo de 88,98% e cartões de crédito em MOP e em HKD registaram acréscimos de 5,79% e 2,36%, respectivamente. A recente introdução de cartões de crédito de duas moedas MOP/RMB por bancos locais marcaram aumento em parte nos cartões de crédito em RMB. Até dia 31 de Dezembro de 2009, o limite de crédito dos cartões de créditos emitidos pelas instituições bancárias autorizadas em Macau era de MOP6,49 biliões, registando uma aumento de 1,27% relativamente ao final de Setembro de 2009. Com o saldo devido de MOP1,14 biliões e o saldo de “rollover” atingiram MOP0,44 biliões, cerca de 38,42% do saldo devido. O Rácio de débito não pago, tais como, o rácio de valores a receber atrasados mais de 3 meses para o saldo devido, foi de 1,18%. No quarto trimestre de 2009, o crédito usado no período é de MOP1,84 biliões, aumentou 14,24% relativamente ao trimestre anterior. O adiantamento de numerário atingiu MOP0,12 biliões, correspondendo 6,60% do total do crédito usado no período. Por outro lado, o montante do reembolso, incluindo os juros e despesas, é de MOP1,77 biliões ou aumentaram 5,21% relativamente ao trimestre anterior.
…
Alerta às Agências de Emprego
Nos termos o disposto do Decreto Lei n.º 32/94/M – “Regime do Licenciamento das Agências de Emprego”, carece de autorização administrativa válida atribuída pela Direcção dos Serviços para os Assutnos Laborais (DSAL). Portanto o exercício de actividade de “Agências de Emprego” sem que haja sido emitida a respectiva autorização administrativa (licença), ou quando esta haja perdido a sua validade, são punidas com multa de Mop 20.000,00 (vinte mil patacas) a Mop 50.000,00 (cinquenta mil patacas), a prestação de serviços, nomeadamente, recepção de ofertas de emprego, inscrição de candidatos a emprego, selecção de pessoal, colocação e recrutamento de trabalhadores não-residentes (TNR´s). Informam-se ainda que, de acordo com o artigo 15.º do decreto-lei supracitado, as “Agências de Emprego” só podem inscrever ou colocar trabalhadores que sejam portadores de título de permanência temporária ou de documentos que os habilitem a residir no Território, ou seja, o disposto jurídico não autoriza as “Agências de Emprego” sobre a recepção de pedido de emprego e colocação de TNR´s. A violação do mesmo disposto, são punidas com multa de Mop 10.000,00 (dez mil patacas) a Mop 40.000,00 (quarenta mil patacas), pelo recrutamento ou colocação de cada trabalhador não-residente. Segundo o disposto do artigo 16.º do aludido decreto-lei, é vedado às agências o seguinte:
1.Cobrar quaisquer quantias aos candidatos que nelas se inscrevam para efeitos de emprego, ressalvado o disposto no artigo 17.º;
2.Servir de intermediárias no pagamento do salário aos trabalhadores;
3.Obter qualquer tipo de pagamento da entidade empregadora por conta do salário auferido pelos trabalhadores.
Em conformidade com o disposto do artigo 17.º do decreto-lei em causa, a ressalva incide unicamante ao pagamento de serviços prestados pelas “Agências de Emprego”, no seguinte:
1.As “Agências de Emprego” podem cobrar ao empregador, pelos serviços prestados, a quantia que entre ambos tiver sido acordada.
2.As “Agências de Emprego Não Gratuitas” podem cobrar ao trabalhador residente que for colocado em emprego, por uma só vez e após 60 dias sobre o início do trabalho, a quantia que entre ambos tiver sido acordada.
3.As “Agências de Emprego” que disponibilizem alojamento aos TNR´s podem cobrar mensalmente um quantitativo não superior a um sexto do salário.
4.Para efeitos do número anterior considera-se alojamento o espaço atribuído aos TNR´s, destinado à sua habitação.
5.Nos casos previstos nos números anteriores, “Agências de Emprego” devem passar recibo da importância cobrada, do qual conste a identificação do pagador e a indicação dos serviços prestados. Em cumprimento ao disposto acima referido, as “Agências de Emprego” só são autorizados a cobrar ao trabalhador residente do Território, pelos serviços prestados, a quantia que entre ambos tiver sido acordada. No diploma não autoriza a cobrança de quaisquer quantias aos TNR´s. É autoriza apenas as agências que disponibilizem alojamento aos TNR´s, cobrar mensalmente um quantitativo não superior a um sexto do salário e as “Agências de Emprego” devem passar recibo da importância cobrada. A violação de qualquer das disposições do artigo 16.º do decreto-lei supracitado são punidas com multa de Mop 10.000,00 (dez mil patacas) a Mop 30.000,00 (trinta mil patacas), por cada trabalhador, e a violação do disposto do artigo 17.º do decreto-lei supracitado são punidas com multa de Mop 10.000,00 (dez mil patacas) a Mop 40.000,00 (quarenta mil patacas), por cada trabalhador. Face ao exposto, a DSAL alerta a todas as pessoas singulares ou colectivas, que o exercício de actividade de “Agências de Emprego” carece de autorização administrativa pelo que devem submeter a licenciamento administrativo válido para a prestação de actividade legal das “Agências de Emprego”. O exercício de actividade de “Agências de Emprego” sem que haja sido emitida a respectiva licença ou quando esta haja perdido a sua validade e mesmo que seja detentor da licença válida mas se encontra a exercer a sua actividade sem o cumprimento das restrições impostas pelas disposições legais que o regulamenta, a DSAL não tolera e aplica a multa consoante a infracção constatada.
…