Notícias

Para garantir e estabilizar o abastecimento de água em Macau, o texto do “Programa de Poupança de Água de Macau”, que se encontra em consulta pública reitera claramente que, além de reforçar a sensibilização e educação, generalizar o uso de dispositivos economizadores de água e reformular os mecanismos de tarifas de água, Macau deve explorar e promover o aproveitamento de águas pluviais e potenciar a capacidade das barragens, no sentido de aumentar a capacidade de auto-suficiência, minimizando a necessidade de água bruta a abastecer a Macau. O grupo de trabalho iniciará estudos sobre ampliação de capacidade das barragens Presentemente, Macau tem o Grande Reservatório e a barragem de Seac Pai Van para regularizar o abastecimento de água. A capacidade total é de 1.9 milhões m3, garantindo água para consumo durante cerca de 8 dias. Para ampliar a capacidade de captação de Macau, no Programa de Poupança de Água de Macau, o Grupo de Trabalho propõe-se estudar a ampliação da capacidade das barragens sitas nas ilhas. CAPACIDADE DO GRANDE RESERVATÓRIO E DA BARRAGEM DE SEAC PAI VAN
(Vide em anexo) A barragem de Ka-Ho foi construída na década 70 do século XIX, com uma capacidade total de 400 mil m3, com uma área colectora de chuva de 190 mil m2. Como a barragem de Ka-Ho se situa num leito que sofre os efeitos da erosão, esse leito absorve grande quantidade de água, provocando problemas graves das fugas de água e da infiltração. A barragem de Ka-Ho só pode ser utilizada, depois de efectuadas obras para evitar a infiltração, levantamento de lodos, ampliação da capacidade e consolidação da vedação da barragem. Caso seja recuperada a capacidade da barragem da Ka-Ho, prevê-se que em 2015, o volume de águas pluviais recolhidas seja de 234 mil m3. A capacidade total da barragem de Hac Sa é de 200 mil m3, com uma área colectora de água de 120 mil m2. Presentemente, é um local de lazer. Como anteriormente, a barragem nunca foi alvo de testes de enchimento, pelo que a sua exploração e aproveitamento requerem análises de segurança e consolidação. Prevê-se que em 2015 o volume de águas pluviais seja de 136 mil m3. Aprofundar a capacidade de recolha de águas pluviais nas montanhas aumentando o volume de água No Programa de Poupança de Água de Macau refere-se também o aprofundamento da capacidade de recolha de águas pluviais das montanhas, ampliando gradualmente a área e a forma de aproveitar as águas pluviais. Já foram iniciadas as obras de recolha de águas pluviais na Colina da Guia para o Grande Reservatório. Presentemente, a área colectora de águas pluviais é de 103 mil m2, atingindo um volume anual de águas pluviais recolhidas de 83 mil m3. Em 2015, as obras serão estendidas a toda a Colina da Guia. A recolha e aproveitamento de águas pluviais na Colina da Guia ajudam não só a aumentar os recursos de água, como também a aliviar as inundações nas suas proximidades, resultantes das chuvas torrenciais. Além disso, a actual área colectora de águas pluviais da barragem de Seac Pai Van é de 510 mil m2. Nessa área serão acrescentadas mais instalações para potenciar a capacidade colectora de águas pluviais, para aumentar a capacidade da barragem. Prevê-se que a área de recolha das águas pluviais seja, em 2015, de 890 mil m2. Com as áreas de recolha de águas pluviais ampliadas das barragens e reservatórios acima referidos, prevê-se que o volume de águas pluviais aproveitadas aumente para 2.26 milhões m3, perfazendo a totalidade de 4,67 milhões m3, em 2015; nos anos a seguir a 2015, Macau irá explorar e aproveitar as águas pluviais nos jardins, zonas verdes, Taipa Grande e Taipa Pequena e colina de Penha. Prevê-se que em 2020, o volume de águas pluviais seja de 5.28 milhões m3 e em 2025 seja de 5.67 milhões m3, garantindo o consumo para 24 dias. ESTATÍSTICAS DO VOLUME GLOBAL DE ÁGUAS PLUVIAIS A RECOLHER
(Vide em anexo) Continua a auscultação da população em relação ao texto do Programa de Poupança de Água de Macau Com o intuito de auscultar amplamente o público, no sentido de fazer com que a política de poupança de água a elaborar pelo governo seja mais eficiente e vá de encontro à opinião pública, o texto do “Programa de Poupança de Água de Macau” encontra-se em consulta pública, até 28 de Fevereiro. São bem-vindas as opiniões da população para o planeamento de poupança de água nos próximos 15 anos. O texto para consulta pública visa planificar o rumo a ser seguido nos próximos 15 anos para transformar Macau numa sociedade economizadora de água. Através dos esforços do governo, dos cidadãos e de todos os sectores, mediante a forma de explorar fontes de água e poupar água, será alcançada a meta de poupança de água definida nos próximos 15 anos, para garantir o aproveitamento sustentável dos recursos de água, bem como o desenvolvimento socio-económico sustentável de Macau. Para recolher a opinião pública sobre o planeamento de poupança de água, o Grupo de Trabalho começou, em 23 de Novembro do ano passado, a realizar a consulta pública sobre o Programa de Poupança de Água de Macau. Durante essa consulta, foram realizadas actividades de sensibilização, exposição, visitas às associações cívicas e comerciais, visitas dos Média e publicidade na Internet, etc., para aprofundar o conhecimento do público quanto ao conteúdo do texto do “Programa de Poupança de Água de Macau” e recolher opiniões da população sobre o planeamento de poupança de água de Macau. Presentemente, chegaram ao Grupo de Trabalho opiniões sobre o planeamento da água reciclada não potável, estudos sobre o aproveitamento da água do mar, alargamento da recolha das águas pluviais, reformulação do mecanismo de tarifa de água, criação do fundo de protecção ambiental, reforço da sensibilização e educação, generalização de utilização de dispositivos economizadores de água, redução das fugas de água nas redes de distribuição etc., o Grupo de Trabalho apela à população para lhe continuar a fazer chegar as suas opiniões, contribuindo para o planeamento a longo prazo dos recursos de água de Macau e o desenvolvimento sustentável, para que o governo da RAEM possa reunir mais opiniões. O texto do “Programa de Poupança de Água de Macau” que está em consulta pública, encontra-se disponível na página electrónica do Grupo de Trabalho. São bem vindas as opiniões que sejam enviadas através da página electrónica, e-mail, correios ou fax. Os pormenores encontram-se na página electrónica do Grupo de Trabalho www/marine.gov.mo/waterconservation. Para mais informações, podem ligar para (853) 89882422.
…

15a Conferência Técnica sobre Cooperação Meteorológica Operacional e 24° Seminário Técnico-Científico de Meteorologia entre Guangdong, Hongkong e Macau teve lugar em Shenzhen,Guangdong, no período de 20 a 22 de Janeiro, com o fim de desenvolvimento meteorológico operacional e apresentação dos respectivos estudos, os quais foram participados pelo Subdirector Chen Xiaonong da Administração Meteorologica da China. O Subdirector da Administração Meteorologica da China Chen Xiaonong, , o Director de Guangdong Meteorological Bureau, Yu Yong, o Director de Hong Kong Observatory, Lee Boon Ying, o Director da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, Fong Soi Kun e mais de 40 meteorologistas conjuntamente participaram no seminário. O Subdirector da Administração Meteorologica da China foi pela primeira vez a participar nesta conferência. Ele salientou que tem orgulho com fruto de cooperação entre Guangdong, Hong Kong e Macau. Entretanto a Administração Meteorologica da China continuará a apoiar a cooperação entres as três regiões. Isso é que demostra a importância dada pelo Governo Central no sector meteorológico. No seminário, os meteorologistas das três regiões discutiram activamente e foram apresentadas 27 comunicações académicas que se abrangem muitos aspectos, tais como, alterações climáticas, técnicas de previsão, aplicação de radar, utilização de dados do vapor de GPS e serviços aos públicos. Com os anos de cooperação, entre Guangdong, Hong Kong e Macau estabeleceram uma estreita relação de trabalho. Pela cooperação, permitem de aprender uns com os outros, as três regiões continuarão a trabalhar em conjunto para a prosperidade e o desenvolvimento da Região do Delta do Rio das Pérolas. Para ser implementado as “Linhas Gerais do Planeamento para a Reforma e Desenvolvimento da Região do Delta do Rio das Pérolas”, o “Plano do Desenvolvimento Geral da Ilha da Montanha (Hengqin) e as obras da Ponte de Hong Kong, Zhuhai e Macau, futuramente será aumentar o intercâmbio entre possoas, mecadorias e informações da Região do Delta do Rio das Pérolas, entretanto que a Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos vai esforçar conjuntamente com Guangdong e Hong Kong na prestação dos serviços meteorológicos para a prosperidade e o desenvolvimento da Região do Delta do Rio das Pérolas.
…

Com base nos resultados do Inquérito ao Emprego, a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos divulga as seguintes informações: a situação de emprego de Macau continuou a melhorar e a taxa de desemprego entre Outubro e Dezembro de 2009 foi de 3,1%, desceu 0,2 pontos percentuais face ao período transacto (Setembro a Novembro de 2009), situando-se no mesmo nível registado antes da crise financeira. A taxa de subemprego foi de 1,9%, igual à do período anterior. No período de Outubro a Dezembro de 2009, a população activa totalizou 322 milhares de pessoas, a taxa de actividade alcançou 71,0%; destas 312 milhares eram empregadas, porém, em comparação com o período precedente, diminuíram ligeiramente 500 pessoas. Analisando por ramos de actividade, verificaram-se acréscimos de população empregada nos ramos das lotarias e outros jogos de aposta, e das indústrias transformadoras, mas decréscimos nos ramos dos transportes, armazenagem e comunicações, e das actividades imobiliárias e serviços prestados às empresas. No período de referência, a população desempregada atingiu 9,9 milhares de indivíduos, mas face ao período transacto baixou 800 pessoas. Dentre a população desempregada, 10,7% (1.100 pessoas) do total estavam à procura do primeiro emprego, o que representa uma queda de 2,8 pontos percentuais em relação ao período anterior. Durante o quarto trimestre de 2009, a taxa de desemprego dos residentes fixou-se em 3,7%, caiu significativamente 0,9 pontos percentuais, face ao terceiro trimestre; enquanto que a taxa de actividade dos residentes alcançou 66,0%, ou seja, menos 1,1 pontos percentuais. Em 2009 a taxa global de desemprego foi de 3,6%, aumentando 0,6 pontos percentuais face ao ano de 2008, enquanto que a taxa de desemprego dos residentes locais cresceu 0,8 pontos percentuais, situando-se em 4,4%.
…

A Reunião Ínterim de Marketing da Direcção dos Serviços de Turismo do Governo da RAEM (DST) inaugurou-se no dia 25 do corrente em Macau. O Chefe do Executivo da RAEM, Chui Sai On assistiu ao jantar de boas-vindas no mesmo dia. O Secretário para os Assuntos Socais e Cultura, Cheong U, a Chefe do Gabinete da SASC, Cecília Cheung encontraram com os dirigentes, chefias da DST e 50 representantes da mesma no exterior à tarde do mesmo dia. O Secretário para os Assuntos Socais e Cultura, Cheong U encontrou, no Centro de Actividades Turísticas no dia 25 à tarde, com Director da DST, João Manuel Costa Antunes, subdirector da DST, Manuel Gonçalves Pires Júnior, chefias e 50 representantes da DST no exterior. O SASC, Cheong U referiu no seu discurso que durante os passados 10 anos, o número de visitantes em Macau aumentou de 7.5 milhões no ano 1999 para 21.7 milhões no ano 2009. O “Plano da Reforma e Desenvolvimento da Região do Delta do Rio das Pérolas” apoia à posição de Macau como destino de turismo e lazer no mundo, assim, o Governo da RAEM irá contribuir para atingir o objectivo de variedade económica, explorar o mercado turístico, enriquecer os seus produtos turísticos, formando para o desenvolvimento do sector de convenções e exposições, bem como participar de forma activa nas actividades de convenções e exposições na região. Ao mesmo tempo, irá explorar os recursos culturais para produzir produtos culturais e turísticos, no sentido de acompanhar o desenvolvimento do turismo. Cheong U indicou ainda que sob orientação das políticas do Governo Central, irá seguir as orientações de Linhas de Acções Governativa do Governo da RAEM. Neste sentido, irá promover a variedade de turismo de uma vista mais profunda e larga, ajustando e aperfeiçoando o plano de promoção nos mercados de acordo com as políticas globais. Por outro lado, irá colaborar com o sector e reforçar para elevar o nível de qualidade de serviços do sector em geral, para que o Turismo de Macau tenha um são e variável desenvolvimento, contribuindo também para os sectores relacionados ao Turismo, favorecendo assim à economia local. Durante a reunião, o Director da DST, João Manuel Costa Antunes apresentou sobre a situação do turismo do ano passado. Ele referiu que o número de visitantes em Macau durante o ano 2009 ultrapassou 21.7 milhões, o que representou uma pequena descida de 5.2% em relação ao ano transacto. No que respeito ao número total de visitantes que pernoitaram em Macau, registou-se um aumento de 1.5%. Entre Janeiro a Novembro, o número total de hóspedes de hotel aumentou 1.6%, e o tempo de estadia em média registou-se as 1.5 noites, representando um aumento de 0.05%. João Manuel Costa Antunes referiu ainda em relação aos mercados fontes de turistas, os mercados do Japão, da Indonésia e da Índia recuperaram-se da situação de descida para aumento, que se registaram aumentos de 3.4%, 6.2% e 30.5% respectivamente. Do mercado da Europa, a Espanha é o único mercado que se registou aumento de 5.6%. Ao mesmo tempo, Vietname e a Rússia, considerados mercados potenciais pela DST, também se registaram aumentos de 20.1% e 9.6%. Neste momento, Macau conta com um total de 20,316 quartos de hotéis e pensões. Durante o período da Reunião em Macau, a DST organizou almoço de encontro com o sector turístico local, ao qual assistiram mais de 300 convidados. A DST organizou uma visita para os seus representantes no exterior às instalações de hotéis recém instalados, à Casa do Mandarim e ao Centro de Ciência de Macau. Mais ainda, a DST promoveu uma bolsa de contactos entre os seus representantes no exterior e os operadores turísticos locais, para que se discutirem entre si sobre as cooperações no âmbito do turismo de lazeres e de MICE. No dia 27, o director da DST, João Manuel Costa Antunes chefiará uma delegação das chefias da DST e 50 seus representantes no exterior para visitar Guangzhou e Shenzhen pelo período de 3 dias, através do Posto Fonteiriço do COTAI. Esta visita tem como objectivo a ajudar os seus representantes no exterior a conhecerem mais sobre o desenvolvimento e recursos turísticos da Região do Delta do Rio das Pérolas, favorecendo assim para a promoção do itinerário turístico a esta região. A Delegação visitará alguns pontos turísticos mais famosos daqueles como por exemplo o Jardim “Baomo Yuan” em Panyu de Guangzhou, o Centro de Ciência de Guangzhou e o Jardim de Impressão Lingnan (Sul da China). Durante a estada, a Administração de Turismo da Província de Guangdong e a Administração de Cultura, Desportos e Turismo do Município de Shenzhen organizarão recepções para a referida Delegação. A DST conta actualmente com 17 representantes dos países e regiões como Austrália; RAE de Hong Kong; Índia; Indonésia; Japão; Interior da China; Malásia; Nova Zelândia; Filipinas; Singapura; Coreia do Sul; Taiwan, China; Tailândia; Bélgica; França; Alemanha; Portugal; Reino Unido e Irlanda; e EUA. Todos os anos, os dirigentes da DST aproveitam a Reunião Ínterim de Marketing da DST para discutir com os seus representantes no exterior sobre as estratégias para corresponder à situação mais recente do turismo.
Secretário para os Assuntos Socais e Cultura, Cheong U proferiu discurso na ReuniãoReunião Ínterim de Marketing da DSTNo almoço oferecido pela DST participaram mais de 300 representantes do sector turísticoJoão Manuel Costa Antunes proferiu discurso no almoçoBolsa de contactos aos tradesChefe do Executivo Chui Sai On em fotografia em grupo com dirigentes da DST e os seus representantes no exterior
…

Hoje à tarde, cerca das 15:40 horas, um ex-funcionário da Polícia Judiciária de apelido Ng deslocou-se ao edifício sede desta Polícia, sita na Rua Central, e também a um edifício comercial nestas proximidades, transportando consigo vários objectos contundentes e um recipiente com gasolina que verteu sobre o seu próprio corpo, tentando de seguida provocar um incêndio com tal combustível, facto que só não sucedeu em virtude da pronta intervenção do pessoal da Polícia Judiciária, tendo o referido indivíduo sido detido in loco, evitando-se assim um incêndio que poderia pôr em risco as instalações da Polícia Judiciária e de um edifício comercial. O referido indivíduo ingressou na Polícia Judiciária em Maio de 1999. Durante os cinco anos da sua carreira foram-lhe instaurados vários processos de averiguações e processos disciplinares, num total de 10. De entre os vários processos, existem duas infracções disciplinares que consubstanciaram, de forma grave, uma obstrução ao exercício de funções de elementos do Corpo de Polícia de Segurança Pública. Foram-lhe aplicadas penas em três processos disciplinares. Em consequência de processo penal de que foi alvo o indivíduo, instaurado em 2003, onde foi acusado de crime de coacção resultante de conflitos particulares, foi-lhe instaurado consequente processo disciplinar onde a pena aplicada foi a de demissão, por despacho do Secretário para a Segurança de 06 de Maio de 2004. De acordo com as informações disponíveis, no referido processo penal e em consequência dos crimes de que foi acusado, o indivíduo foi condenado a uma pena de prisão de um ano e seis meses, com pena suspensa. Tanto o processo de natureza penal como o processo de natureza disciplinar instaurados contra o indivíduo foram devidamente fundamentados na lei, de acordo com os factos em causa, tendo a respectiva tramitação da investigação e os seus resultados sido reconhecidos pelas autoridades judiciárias e pelo Secretário para a Segurança, não existindo nenhuma ilegalidade e irrazoabilidade. Após averiguação preliminar, para além de uma garrafa de gasolina com cerca de 2,25 litros, o indivíduo estava na posse de uma navalha, um isqueiro, um par de algemas (não pertencente ao equipamento da PJ), e um bastão de polícia (igualmente não pertencente ao equipamento da PJ). Perante tais factos, a Polícia Judiciária vai levar a cabo uma investigação mais profunda com o objectivo de determinar a razão destes actos e a sua motivação. Pelo exposto, o comportamento do indivíduo já consubstancia, por si só, a prática de um crime de perigo comum, devido à tentativa de fogo posto e de posse de vários objectos contundentes. Face aos actos ilícitos praticados pelo indivíduo, esta Polícia, para além de deduzir o competente procedimento criminal, nos termos da lei, vai ainda solicitar a colaboração de outros serviços públicos no sentido de determinar se o indivíduo em causa sofre de alguma anomalia psíquica. Caso surjam novos factos relativos ao presente caso, esta Polícia procederá à sua divulgação com a brevidade possível. 26 de Janeiro de 2010
A Polícia Judiciária
…

O alerta de gripe pandémica (H1N1) dado pela Organização Mundial de Saúde mantém-se no nível 6, sendo a sua gravidade moderada. Actualmente, o nível de alerta de Macau é 6 (cor azul), sendo o risco de transmissão moderado. No dia 25 de Janeiro, as crianças com sintomas de gripe que recorreram ao Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário representaram 48% do número total de doentes inscritos no Serviço de Pediatria. Quanto aos utentes adultos, 22% foram doentes com gripe. No dia 26 de Janeiro, nenhuma turma foi obrigada a suspender as aulas por infecção colectiva pela gripe. Mais três doentes foram confirmados casos da Gripe H1N1. Desde o dia 18 de Junho do ano passado até hoje, registaram-se cumulativamente 3569 casos confirmados da nova gripe H1N1, dos quais 17 contraíram pneumonia, 4 necessitaram do apoio do ventilador e 2 faleceram. Os Serviços de Saúde continuam a manter o sistema de vigilância epidemiológica nos estabelecimentos escolares, lares e outras instituições. Até ao fim do dia 26 de Janeiro, nenhum novo caso de infecção pelo vírus da gripe H1N1 necessitou de hospitalização. Actualmente, nenhum caso confirmado está a ser submetido a tratamento hospitalar. No dia 26 de Janeiro, 1896 cidadãos foram vacinados contra a gripe H1N1 e desde 23 de Novembro do ano passado até hoje, cumulativamente, 99366 cidadãos foram vacinados.
(Linha aberta 24 horas do Centro de Coordenação da Gripe: Tel.: 2870 0800, Fax: 2870 0863)
…

…

A Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) realizou a cerimónia de atribuição de prémios aos vencedores do concurso de desenho do logotipo e da t-shirt dos Censos 2011, em 26 de Janeiro (terça feira). O concurso foi bem acolhido, com 120 participações. Os membros do júri do concurso foram: o Professor Stephen Chun, professor associado de projecto da Escola de Artes do Instituto Politécnico de Macau; o senhor Dirco Fong, presidente da Associação de Designers de Macau; a senhora Cheng I Wan, subdirectora da DSEC; o senhor Mak Hang Chan, chefe do Departamento de Estatísticas Demográficas Sociais e do Emprego e a senhora Cheang Lai Seong, chefe da Divisão de Promoção e Difusão de Informação. O primeiro classificado foi Un Ka Yiu. O conceito do logotipo do primeiro classificado representa: que Macau é uma península cercada de água por três lados; antigamente a principal actividade era a pesca, porém nos dias de hoje considera-se uma cidade internacional com várias diversões e que o desenho é composto por caracteres chineses “人” (pessoa) de diferentes tamanhos, que significam que Macau é composto por população de diferentes etnias. Além disso, o desenho simboliza o tecto da habitação e a janela, que indicam a relação entre a habitação e a demografia. Na cerimónia, para além da senhora Kong Pek Fong, directora da DSEC, da senhora Cheng I Wan, subdirectora, e do senhor Mak Hang Chan, chefe do departamento terem atribuído prémios aos vencedores do concurso, também ofereceram lembranças aos membros especialistas do júri. O desenho do logotipo e da t-shirt do primeiro classificado será utilizado exclusivamente para o logotipo do inquérito-piloto dos Censos 2011 que se realizará em Agosto do corrente ano. O desenho do logotipo e da t-shirt dos restantes premiados foram colocados no website da DSEC, podendo ser consultados pelos interessados através do endereço: www.dsec.gov.mo.
…

Os Correios de Macau irão prolongar o período do “Serviço de Distribuição de Prendas na China, Hong Kong e Macau” até dia 5 de Fevereiro de 2010. Deste modo, mais clientes podem aproveitar este serviço para enviar os seus votos de Feliz Ano Novo Lunar a familiares e amigos a residir na China Continental, Hong Kong e Macau. Para proceder a encomendas, aceda já à página electrónica da Direcção dos Serviços de Correios: www.macaupost.gov.mo. Os Correios de Macau entregarão as prendas aos destinatários antes do dia 13 de Fevereiro. Mais informações podem ser obtidas em www.macaupost.gov.mo ou através do telefone 8396 8813, linha directa do serviço acima mencionado, ou ainda através do correio electrónico reb@macaupost.gov.mo.
…

Vai realizar-se em Macau, nos próximos dias 1 e 2 de Fevereiro de 2010, a 5ª reunião ordinária do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau). Na reunião, onde será feita a apresentação do novo Secretário-Geral do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Dr. Chang Hexi, o Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa vai fazer uma apresentação do resumo das actividades do mesmo Secretariado em 2008 e 2009, seguido da apresentação do Plano de Actividades para o ano de 2010. De seguida, irá ser feita uma apresentação do resumo da situação do Grupo de Trabalho de Investimento. Dos pontos da agenda da reunião consta ainda a apresentação do ponto de situação dos trabalhos preparativos da 3ª Conferência Ministerial do Fórum de Macau. A reunião vai decorrer, a partir das 10 horas do dia 1 de Fevereiro no Edificio World Trade Center, 5º andar, Sala Lótus e vai contar com a participação de responsáveis do Ministério do Comércio da China, assim como de todos os Embaixadores dos Países de Língua Portuguesa acreditados na China e dos Pontos Focais do Fórum de Macau em cada um dos Países de Língua Portuguesa.
…