Notícias

…

Os Serviços de Saúde e a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude continuam a desenvolver os trabalhos de despistagem de segunda fase aos alunos que participaram no “Plano de Leite” e têm estado a submeter a exames ecográficos os alunos classificados pelo inquérito como de alto risco. Nos dias 30 e 31 de Outubro, o Centro Hospitalar Conde de São Januário realizou testes de urina a 11 crianças, 1 criança foi submetida a exame de segunda fase e 9 crianças foram sujeitas a exame de terceira fase. A uma destas crianças, com 5 anos de idade, que tinha participado no “Plano de Leite”, e que acompanhada pela sua família tinha recorrido à consulta médica no Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário, foram diagnosticados em definitivo cálculos renais de dimensão reduzida, através do resultado da ecografia. Os Serviços de Saúde e a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude têm estado a desenvolver o plano de trabalho de despistagem aos alunos que participaram no Plano de Leite no ano lectivo de 2007/2008, plano esse que se processa em três fases. Na primeira fase os profissionais de saúde dos Serviços de Saúde e da escola procederam ao teste de urina por “fita-reagente” aos alunos que participaram no Plano de Leite, e, caso se verificasse um resultado anormal, o aluno em causa era submetido a um exame físico pelo médico e a uma análise laboratorial de urina, assim como a uma ecografia, se necessário. A segunda fase é constituída pela distribuição de um inquérito a todos os alunos que participaram no Plano de Leite, e tem como objectivo conhecer os seus hábitos de consumo de produtos lácteos e, de acordo com a quantidade e os tipos de produtos consumidos, determinar o risco de consumo de melamina. A despistagem ecográfica será efectuada a todos os alunos, com prioridade para os casos de risco mais elevado. A terceira fase consiste na distribuição do inquérito aos alunos que não participaram no Plano de Leite e na realização de ecografias conforme o grau de risco. Até ao momento, os Serviços de Saúde realizaram ecografias a 720 crianças. Os Serviços de Saúde de acordo com os procedimentos estabelecidos, procederão de forma ordenada a exames de ecografia aos alunos classificados pelo inquérito como de alto risco, no sentido de aliviar as preocupações dos pais, atingindo os objectivos de detecção precoce de casos e tratamento atempado dos mesmos.
…

O secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, revelou hoje (dia 31) que o governo vai ajustar o orçamento financeiro para o próximo ano, dando prioridade à estabilização da economia, principalmente nos sectores monetário e bancário. Segundo o governante, tendo em consideração a realidade da economia de Macau, será também assegurada a sobrevivência das pequenas e médias empresas. Questionado sobre o impacto da crise financeira internacional sobre o sector do jogo em Macau, Francis Tam salientou que, nos próximos tempos, o aumento das receitas não será tão significativo como nos dois ou três últimos anos, sendo até muito provável que se registe um crescimento negativo no quarto trimestre do corrente ano e no início de 2009. Mesmo assim, sublinhou, as receitas deverão manter-se nos sete mil milhões de patacas por mês, o que garante a sobrevivência das seis operadores. Apelando a que a sociedade seja realista, o secretário disse que não há razões para pessimismos. Face à actual conjuntura económica e à queda das receitas na indústria do jogo, o Governo da RAEM irá efectuar ajustamentos às linhas de acção governativa para 2009, bem como no orçamento financeiro, dando prioridade à estabilidade económica e garantias à sobrevivência das pequenas e médias empresas, reiterou o mesmo responsável. No que concerne à economia, Francis Tam voltou a afirmar que o sistema monetário é estável, não sendo muito influenciado pelo mercado internacional. Actualmente, acrescentou, a crise financeira internacional tem mais reflexos na exportação de mercadorias e serviços e no sector do turismo. Em relação às medidas que visam salvaguardar o sistema económico local, Francis Tam frisou que o governo terá como prioridade as áreas que dizem respeito à sociedade e à vida da população. Já no que diz respeito às condições de desenvolvimento de cada sector, sejam elas favoráveis ou desfavoráveis, o governo deve respeitar as normas de livre mercado, ponderando se uma intervenção será ou não adequada, ressalvou o secretário. Francis Tam realçou ainda que o Governo da RAEM é muito prudente e cauteloso, mas assegurou que saberá agir quando considerar necessário, não fugindo às suas responsabilidades.
…

No dia 30 de Setembro do corrente ano terminou o prazo de entrega dos trabalhos do Concurso de Banner sobre o Portal do Governo, organizado pela Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP). Durante este período, foram recebidos muitos trabalhos dos cidadãos. Esta Direcção de Serviços convidou o Sr. Lai Ieng, presidente da Associação dos Artistas de Belas-Artes de Macau, o Sr. Fong Man Wai (Dirco Fong), presidente da Empresa de Publicidade Top Design, o Sr. Iao Seng Tong, Adam, presidente da Associação de Academia da Informática de Macau, o Sr. Lui Chak Keong, André, artista, e o Sr. Cheong Kuok Wai, Joaquim, designer do Instituto Cultural, para serem membros do júri do Concurso referido. Os resultados do concurso foram os seguintes:Grupo aberto:1.º prémio - Tang Kai Lon,2.º prémio - Wan Chi Fai e 3.º prémio - Chio Ut Sim. Grupo de estudantes: 1.º prémio - Ieong Man Wa, 2.º prémio - Ho Un Ieng e 3.º prémio - Un Cho Ian. O 1.º, 2.º e 3.º prémios dos dois grupos , prémios de mérito e prémio de consolação que constam de uma lista, bem como as obras premiadas podem ser vistas através do Portal do Governo http://www.gov.mo. A hora e o local da cerimónia da entrega dos prémios do Concurso de Banner sobre o Portal do Governo, serão publicitados posteriormente. Todos os premiados serão convocados na pessoa indicada para esse fim, a quem serão comunicados os pormenores relativos à entrega dos prémios.
…

Com a chegada do Outono, o tempo começa a arrefecer, e à semelhança de costume dos anos anteriores, a Capitania dos Portos suspende os serviços de socorro nas praias de Hac-Sá e de Cheoc-Van, após 31 de Outubro. Além disso, as boias do limite da zona vigiada das ditas praias serão igualmente retiradas. Portanto, a Capitania dos Portos apela aos banhistas e aos cidadãos, quando iniciam a natação, brincadeira nas águas e actividades recreativas nas Praias sem vigilância de nadarores-salvador, devem tomar multiplos cuidados. Comparado com os anos anteriores, o número de tufões desta época balnear, apesar de terem aumentado, a distruição foi também grave, especialmente o “Hagupit” destruíu várias instalações das praias. Cremos que parcial dessas instalações dura meses na reparação. Coincide com o termo da época balnear, a Capitania dos Portos está, com o esforço conjugado entre os serviços responsáveis, em reparações gerais das instalações causadas, afim de garantir aos banhistas e turístas terem um ambiente confortável da praia. A partir de 1 de Maio do próximo ano, como o costume dos anos anteriores, a Capitania dos Portos re-presta serviços de socorro nas duas praias, afim de criar um ambiente mais seguro para os banhistas e os cidadãos nas suas actividades praticadas.
…

A cerimónia de abertura do “5.º Seminário para o Desenvolvimento de GIS dos Dois Lados do Estreito”, organizado pela Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, teve lugar no dia 30 de Outubro de 2008, na sala de conferência do The Westin Resort (Macau), em Coloane.
O Eng.º Lau Si Io, Secretário para os Transportes e Obras Públicas da Região Administrativa Especial de Macau; o Sr. Li Yongxiong, Director do Departamento de Aplicação e Gestão de Resultados Topo-cartográficos do Departamento-de-Estado para a Topo-cartografia; o Sr. Cheng Wai Pun, Engenheiro-Geógrafo Chefe do Departamento de Solos do Governo da Região Administrativa Especial de Hong Kong; o Sr. Cong Yuandong, Secretário-Geral da Associação de Sistemas de Informação Geográfica da China; o Professor Chih-Hong Sun, da Associação de Sistemas de Informação Geográfica de Taiwan; o Professor Gar-on Yip, da Associação de Sistemas de Informação Geográfica de Hong Kong; e o Eng.º Cheong Sio Kei, Director substituto dos Serviços de Cartografia e Cadastro do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, estiveram presentes como convidados para presidir à cerimónia de abertura do seminário.
O Seminário, subordinado ao tema “Partilha, gestão e aplicação de informação geográfica”, a decorrer durante o período de dois dias, irá abordar temas relacionados com a aplicação e o desenvolvimento de Sistemas de Informação Geográfica (GIS): GIS e a administração electrónica; mecanismo para a partilha de informação geográfica; normalização da informação geográfica e estratégias de desenvolvimento; aplicação de GIS no aproveitamento de solos, planeamento urbanístico, transporte inteligente, protecção do ambiente; gestão na indústria GIS; outros estudos e resultados de aplicação relacionados com GIS.
No discurso proferido pelo Eng.º Cheong Sio Kei, Director substituto dos Serviços de Cartografia e Cadastro, a aplicação de informação geográfica tornou-se num alicerce para o desenvolvimento urbanístico duma região e, face ao rápido crescimento económico, os serviços públicos e as empresas privadas muitas vezes utilizam sistemas de informação geográfica como instrumento novo para a gestão e a decisão nas tarefas, aplicação de dados espaciais para a criação de serviços informáticos mais eficientes, elevando a eficiência no desenvolvimento socio-económico. Os especialistas e académicos das ciências topo-cartográficas e de GIS das quatro regiões dos dois lados do Estreito estão face a esse rumo, empenhados em continuar a enriquecer o conteúdo das informações espaciais e diversificar a aplicação técnica nos vários sectores, criando tendências e oportunidades, contribuindo para o desenvolvimento urbanístico e regional.
Além do enorme apoio prestado pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau, o seminário foi co-organizado pela Associação de Sistemas de Informação Geográfica da China, pela Associação de Sistemas de Informação Geográfica da Taiwan, e pela Associação de Sistemas de Informação Geográfica da Hong Kong, que, por sua vez, prestaram auxílio necessário para a respectiva realização, convidando mais de trinta especialistas, professores e académicos provenientes das quatro regiões dos dois lados do Estreito para a apresentação de discursos e de teses. Cerca de cem colegas do sector participaram no evento, realizando abordagens sobre a aplicação e o desenvolvimento sobre as características do GIS, efectuando o intercâmbio e analisando a perspectiva quanto ao futuro rumo de desenvolvimento do GIS. Os académicos e os representantes do Governo de Macau, designadamente os representantes da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro e da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, através desta oportunidade apresentaram vários relatórios relacionados com os temas sobre a partilha de informação geográfica, o transporte inteligente, a exploração de informação geográfica de solos, compartilhando os resultados de estudo e as experiências sobre administração electrónica com os especialistas provenientes das quatro regiões dos dois lados do Estreito, promovendo o desenvolvimento das técnicas de cada região, no sentido de atingir o objectivo a longo prazo de elevar a eficiência na administração.
A realização do “5.º Seminário para o Desenvolvimento de GIS dos Dois Lados do Estreito” irá intensificar a relação entre as administrações, as instituições científico-académicas, e as empresas da área de GIS, no que respeita ao intercâmbio e cooperação na aplicação, estudo e desenvolvimento de GIS, promovendo conjuntamente o desenvolvimento de GIS nos Dois Lados do Estreito.
…

A fim de facilitar os residentes permanentes da Região Administrativa Especial de Macau, que reúnem as condições para o recenseamento eleitoral no tratamento das respectivas formalidades, enquanto pessoas singulares, a Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública vai lançar, a partir de Novembro, um conjunto de medidas no âmbito do recenseamento eleitoral a fim de incentivar os residentes que reúnem as respectivas condições: 1. Posto móvel de recenseamento eleitoral presta ao público serviço nocturno, serviço nos Sábados, Domingos e feriados. A partir de Novembro, das 2ªs às 6ªs feiras, das 14:00 às 21:00 horas, o SAFP vai estabelecer um posto móvel de recenseamento eleitoral provisório nos seguintes locais, a fim de facilitar os residentes que reúnem as condições para o tratamento das formalidades: Às segundas-feiras Zona exterior do Complexo Desportivo do Pavilhão de Mong-Há, sita na Avenida Venceslau de Morais Às terças-feiras Espaço aberto entre o Edf. Lok Yeung Fa Yuen e o Edf. Precious Jade Garden Às quartas-feiras Rotunda de Carlos da Maia (Três Candeeiros) Às quintas-feiras Espaço aberto ao lado do Jardim da Cidade das Flore (Rua de Coimbra-Taipa) Às sextas-feiras Zona de Lazer da Rua Quatro do Bairro Iao Hon Para além dessas medidas, e a fim de prestar um melhor serviço de recenseamento eleitoral aos residentes que trabalham, o SAFP irá estabelecer, a partir do dia 1 de Novembro, aos Sábados e Domingos, um posto móvel de recenseamento eleitoral em diferentes locais da cidade, nomeadamente: Largo de S. Domingos; Mercado Municipal Tamagnini Barbosa (Rua da Missão de Fátima); Centro de Dia da Praia do Manduco, Jardim de Luís de Camões (junto à fonte); Zona de lazer do Largo do Lilau, Jardim Iao Hon, Espaço aberto entre a Escola para Filhos e Irmãos dos Operários (Pré-primário) e o Leisure Garden (Avenida Marginal do Lam Mau); Praça do Tap Siac; Largo do Pagode da Barra (ao lado do Museu Marítimo); Zona de lazer junto dos Edf.os Weng Ken e Weng Hoi no Fai Chi Kei (Terminal do autocarro n.º 34); à frente do Posto de Saúde de Coloane; Praça das Portas do Cerco; Centro de Prestação de Serviços ao Público da Areia Preta (Parque Urbano da Areia Preta); Centro de Prestação de Serviços ao Público das Ilhas (Rua da Ponte Negra, Bairro Social da Taipa); Posto de Atendimento e Informação de Ponte e Horta e Posto de Atendimento e Informação de Toi San. Os horários de funcionamento serão divulgados no momento oportuno através dos meios de comunicação e do sítio do recenseamento eleitoral. 2. Prestação do serviço aos docentes e estudantes junto das instituições de ensino secundário e superior. O SAFP já entrou em contacto com diversas instituições de ensino secundário e superior, com vista a enviar pessoal para prestar o serviço da recolha de boletins junto dos docentes e estudantes in loco. 3. Promover o recenseamento eleitoral em colaboração com as associações sem fins lucrativos A pedido das associações (instituições e associações não comerciais), o SAFP vai estabelecer um posto móvel de recenseamento eleitoral provisório no local onde se realiza as actividades abertas ao público organizadas pelas associações, para fazer o recenseamento eleitoral dos residentes que reúnem as condições. 4. Inscrições colectivas (mais de 100 pessoas) mediante marcação prévia A fim de facilitar as inscrições colectivas (mais de 100 pessoas) do recenseamento eleitoral, o SAFP aceita a marcação prévia, desde que o grupo proporcione com antecedência os dados de identificação dos participantes, e será estabelecido um balcão próprio no Edifício Administração Pública ou noutras instalações públicas, para reduzir o tempo de espera das marcações prévias. 5. Prolongamento do horário de funcionamento do Posto de recenseamento eleitoral, sito no Edifício Administração Pública A partir do dia 3 de Novembro, o horário de funcionamento do Posto de recenseamento eleitoral das pessoas singulares passará a ser o seguinte: das 2ªs às 6ªs feiras, das 9:00 às 18:00 horas, sem interrupção. Em relação às inscrições colectivas (mais de 100 pessoas) pelas associações ou empresas mediante marcação prévia, o recenseamento eleitoral poderá ser feito à noite, aos Sábados, Domingos e feriados. Para mais informações sobre as formalidades do recenseamento eleitoral, é favor contactar-nos, através da linha aberta: 28321321, ou visite o sítio para esse efeito: www.re.gov.mo.
…

A 3ª Conferência da Aliança Mundial de Cidades Saudáveis realizou-se de 23 a 26 de Outubro de 2008 na Cidade de Ichikawa, Província de Chiba, Japão, tendo versado o tema “cidade saudável e segura – construir um bom futuro através da construção de cidade saudável”. A Conferência consistiu em três partes: visitas técnicas, reunião plenária e cimeira a nível das cidades, e sessões temáticas. O desejo comum de todos os seres humanos consiste na obtenção de saúde e com vista a impulsionar o alcance dessa meta, a Organização Mundial da Saúde iniciou em 1986 o programa de cidade saudável. A Aliança de Cidades Saudáveis foi criada em 2003 pelas cidades em que se desenvolveu o programa de Cidades Saudáveis da Região do Pacífico-Ocidental e Macau tornou-se membro dessa Aliança em 2004. A Aliança de Cidades Saudáveis reúne-se bienalmente e, através desta plataforma, os seus membros procedem ao intercâmbio de experiências sobre a criação de cidade saudável, intensificam os laços e a colaboração e impulsionam o desenvolvimento contínuo e eficaz do programa de cidade saudável. Esta Aliança tem 120 membros. As visitas técnicas que foram efectuadas incluíram as áreas de ambiente, saúde, instalações comunitárias e de bem-estar, prevenção das calamidades, cultura, ensino e outras. A cimeira a nível de cidades elaborou a “Declaração de Ichikawa”, que consistiu num compromisso assumido pelos chefes municipais de intensificarem a segurança das cidades conjuntamente com os cidadãos, associações e serviços públicos, elaborando uma série de políticas para responder aos desafios de saúde das cidades, de desenvolverem os comportamentos baseados em dados com a colaboração das associações científicas e de apresentarem os amplos factores sociais decisórios de saúde em conjunto com diversos serviços públicos, corrigindo os fenómenos injustos de saúde da população, estimulando a mútua aprendizagem nos programas de acção, e alcançando a protecção e promoção de saúde dos cidadãos. As sessões temáticas incidiram em dez matérias, incluindo a intensificação da rede de cidade saudável, ambientes criativos, avaliação do mecanismo de desenvolvimento contínuo da cidade saudável, criação de ambiente habitacional seguro, desenvolvimento da comunidade com base no programa de cidade saudável, aplicação de forma eficaz da técnica para desenvolver a cidade saudável, criação do programa de cidade saudável para o bem da geração futura, consideração de múltiplos aspectos relacionados com a alimentação, o desporto e a criação de ambiente de suporte para a saúde mental. Os contributos dos diversos membros da Aliança sobre o programa de desenvolvimento de cidade saudável merecem toda consideração e serão usados como referência para Macau. A Delegação de Macau que participou nesta conferência era composta pelas equipas da Comissão de Cidade Saudável, entre as quais se incluem a equipa responsável pela segurança alimentar, equipa responsável pela promoção de vida saudável, equipa responsável pela segurança comunitária, equipa responsável pelo ambiente comunitário, Serviços de Saúde, Serviços de Acção Social, Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, Capitania dos Portos e secretariado da Cidade Saudável.
…

A exposição de catálogos de produtos e serviços da África do Sul, organizada conjuntamente pelo Consulado Geral da África do Sul em Hong Kong e Macau e pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), decorrerá de 3 a 14 de November de 2008 (das 9H00 às 18H00, de Segunda a Sexta-Feiras) no Núcleo de Serviço às Pequenas e Médias Empresas (ou SMEC), sito na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção No. 263, Edif. China Civil Plaza, 19o andar, Macau. A África do Sul, situada no extremo sul do Continente Africano, tem renome internacional pelos recursos naturais, especialmente os jazigos de carvão e de outros minerais, para além de possuir sistemas bem desenvolvidos nas áreas de finanças, comunicações, recursos energéticos e transporte marítmo. As indústrias principais desse país são, nomeadamente, a mineração, os automóveis e acessórios, maquinaria, têxteis, produtos químicos, informática, electrónica, manufactura e agro-processamento. O país exporta, principalmente, recursos minerais, (ouro, diamante e platina), automóveis e acessórios, maquinaria, polpa e frutas. Em 2007, as importações provenientes da África do Sul atingiram um valor de 134 milhões de patacas, com destaque para os diamantes e acessórios, abalones, frutas e legumes, automóveis e acessórios. Comparando com o valor de importação de 111 milhões de patacas em 2006, notamos um aumento anual de 21,6%. Até Agosto de 2008, o valor de importação deste ano totalizou 92 milhões de patacas. A referida exposição foi o primeiro evento de promoção comercial da África do Sul no seguimento da visita da sua Cônsul-Geral, Dra. Tembi Tambo, no passado mês de Maio, pelo que o IPIM espera fortalecer, por este meio, as relações económicas entre Macau e a África do Sul, ajudando, ao mesmo tempo, as empresas locais interessadas no agenciamento dos produtos externos. A exposição terá por tema “Oportunidades de Negócios na África do Sul”, onde cerca de 40 tipos de catálogos serão exibidos. Para além das informações sobre o turismo e o investimento, serão apresentados os panfletos de mais de 10 empresas sul-africanas em colecção, no tocante, nomeadamente, ao agro-processamento, cosméticos, equipamentos de golfe e metais. As Pequenas e Médias Empresas locais, a procura de parceiros e de agenciamento de produtos da África do Sul, serão cordialmente convidadas para visitar a exposição no MBSC/SMEC durante as horas do expediente (das 9H00 às 18H00, com excepção aos feriados). Logo a seguir este evento, o IPIM lançará, em finais de Novembro, a “Exposição de catálogos de produtos e serviços do Reino Unido”. Para mais informações, é favor contactar o Sr. Ho ou a Sra. Leong, ambos do SMEC (tel: 28 728212), ou visitar a página do IPIM na Internet (www.ipim.gov.mo) e o Quiosque Informativo sobre o Comécio e o Investimento de Macau.
…

O chefe do Gabinete do Secretário para a Segurança, Vong Chun Fat, garante que as medidas que regulam a entrada no território são bastante eficazes no combate aos casos em que detentores do passaporte da China se tentam aproveitar do facto de estarem em trânsito para permanecer em Macau, praticando actividades que não correspondem à condição de turista. Em resposta a uma interpelação escrita da deputada Angela Leong, o mesmo responsável afirma que o Corpo da Polícia de Segurança Pública (CPSP) sempre teve em conta a necessidade de averiguar quaisquer casos de possíveis infracções às normas referentes ao trânsito de passageiros. Além disso, lembra, as autoridades locais sempre mantiveram boas e estreitas relações com as autoridades policiais da China interior, realizando encontros periódicos com responsáveis do Ministério da Segurança Pública, bem como com as entidades congéneres de diferentes províncias e municípios, com o objectivo de rever e actualizar as normas referentes ao trânsito de passageiros. Segundo Vong Chun Fat, o bilhete de avião é um comprovativo da compra da passagem, servindo apenas de referência para as autoridades. Porém, caso haja dúvidas em relação a um qualquer bilhete, as autoridades irão confirmar a autenticidade do mesmo com a companhia aérea em questão. Paralelamente, as autoridades vão ainda tentar chegar a acordo com as companhias aéreas sobre a viabilidade de se criar uma rede de ligação. Por outro lado, destaca, os Serviços de Migração estão também empenhados em dar formação ao pessoal, com vista a elevar as qualificações e o profissionalismo dos funcionários, de forma a corresponder ao desenvolvimento da indústria do turismo em Macau. Em 2007, exemplifica, foram realizadas várias acções de formação centradas nas funções e tarefas dos Serviços de Migração, de modo a que os formandos possam aplicar os novos conhecimentos nos trabalhos do dia-a-dia. Entretanto, o Governo da RAEM e a União Europeia cooperaram na organização de um grande plano de formação – MIGRAMACAU. Durante os anos 2006 e 2007, recorda Vong Chun Fat, foram organizados um total de sete cursos de formação profissional e três seminários dedicados a temas internacionais. Estas acções não só contribuíram para elevar e consolidar a capacidade dos formandos em lidar com os trabalhos nas áreas administrativas e de gestão de assuntos relacionados com a migração, como também foram úteis para aperfeiçoar as técnicas de detecção de documentos falsificados. Além de aumentar a eficiência dos serviços, estas actividades permitiram ainda adquirir conhecimentos sobre a cooperação policial inter-regional e o tratamento de questões ligadas a refugiados internacionais, acrescenta o mesmo responsável, salientando que os novos conhecimentos permitem um maior pragmatismo e eficácia, bem como um maior cuidado a lidar com as pessoas. Vong Chun Fat diz ainda que, nos próximos anos, o CPSP vai continuar a desenvolver os trabalhos na área da formação, por forma a que os conhecimentos profissionais e a qualidade dos serviços prestados aos mais variados níveis continuem a aumentar e sejam reconhecidos. Nota: Para mais informações, consultar a página da Assembleia Legislativa (http://www.al.gov.mo) – interpelações escritas, com o seguinte número: 268/III/2008.
…