Notícias

Visto que o Grupo de Trabalho Inter-serviços, formado conjuntamente pelos Serviços de Saúde e Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, procederá à prestação de um exame médico especificamente destinado a todos os alunos que participaram no “Plano de Leite” do ano lectivo 2007/2008, aplicado pela Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, emite-se o presente anúncio : (1) O exame médico, a ser prestado conjuntamente pelos Serviços de Saúde e Direcção dos Serviços de Educação e Juventude aos alunos que participaram no “Plano de Leite”, inicia-se de imediato, competindo o acompanhamento desta actividade ao Grupo de Trabalho Inter-serviços formado pelas subunidades dos Serviços de Saúde, concretamente, o Centro Hospitalar Conde de São Januário, o Subsistema de Cuidados de Saúde Generalizados e o Centro de Prevenção e Controlo de Doenças, e pela Direcção dos Serviços de Educação e Juventude. (2) O Sistema Público de Cuidados de Saúde de Macau (incluindo as Consultas Externas Diferenciadas do Hospital e os Centros de Saúde) vão abrir uma passagem verde e uma consulta externa verde, para facilitarem os utentes quanto à identificação, informação e tratamento. (3) O Grupo de Trabalho Inter-serviços elaborará um questionário específico a ser distribuído, faseadamente, a todas as escolas primárias e jardins infantis, solicitando-lhes que o entreguem aos pais dos alunos e, posteriormente, o recolham juntos dos mesmos, devidamente preenchido. Os questionários recolhidos serão submetidos centralizadamente ao Grupo de Trabalho para análise técnica. Na primeira fase, os referidos programas de exame urinário e de inquérito serão desenvolvidos junto dos alunos que participaram no “Plano de Leite” enquanto que, depois disso, o inquérito será ampliado para os alunos de todas as escolas e jardins infantis. (4) Os Serviços de Saúde enviarão, faseadamente, médicos e enfermeiros às escolas e jardins infantis envolvidos, para darem apoio à realização do exame médico. Os casos que apresentem reacção positiva na análise urinária serão encaminhados para o Centro Hospitalar Conde de São Januário para exame médico mais detalhado. (5) Em caso de dúvidas, pode-se pedir informação ao Centro de Prevenção e Controlo de Doenças, durante as horas de serviço, através da Linha Verde no. 28561122.
…

Faleceu no dia 22 de Setembro de 2008, o subdirector da Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos, Dr. António Pedro de Paiva, de 58 anos de idade. O Dr. António Pedro de Paiva, iniciou as suas funções na Administração Pública de Macau em 1982, na Direcção de Serviços de Economia, tendo transitado para a Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos em 1989, onde desempenhou as funções de chefe de departamento e subdirector até à presente data. A Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos, apresenta os seus mais sentidos pêsames a sua mulher, filhos, e restante família, e elogia em sua memória e respeito, a sua elevada contribuição nos serviços prestados a esta direcção de serviços.
…

Desde sempre o Governo da RAEM apreciou os pedidos de concessão de terrenos de forma a obedecer rigorosamente ao disposto na Lei de Terras, estar à altura das necessidades sociais e do desenvolvimento a médio e longo prazo e cumprir o exigido no planeamento urbanístico e nos diplomas legais sobre esta matéria. A garantia é deixada pelo director dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT), Jaime Carion, em resposta a uma interpelação escrita do deputado Au Kam San. De acordo com o director da DSSOPT, em prol da melhoria da legislação actualmente vigente e do aumento da transparência do processo de concessão de terrenos, veio o governo proceder à optimização das medidas de concessão de terrenos a curto e médio prazo, assim como cooperar com a Comissão Eventual para a Análise dos Regimes de Concessões Públicas e de Terrenos da Assembleia Legislativa. Além disso, realça, foi criado o Grupo Consultivo para o Desenvolvimento de Terrenos, no sentido de reforçar a fiscalização pública e aumentar a transparência do processo de concessão de terrenos, respondendo assim às aspirações sociais. Desde a transição, com o objectivo de concretizar os projectos de investimento decorrente do Contrato para a Concessão de Jogos ou da articulação com o desenvolvimento económico e turístico de Macau, mas também para reforçar as instalações afectas às áreas de jogo, turismo, diversões, hoteleiras e de convenções, promovendo Macau no caminho para uma cidade de convenções e de turismo de negócios, os terrenos destinados a estas finalidades foram concedidos pelo Governo com a dispensa de concurso público, salienta Jaime Carion. Paralelamente, recorda, tem que se ter em conta que os processos de concessão de alguns projectos foram iniciados há muito tempo, ainda durante o período de recessão económica de Macau, altura em que foram prometidas concessões pelo governo. Nestas circunstâncias, em cumprimento com as obrigações decorrentes do Contrato para a Concessão de Jogos ou os despachos autorizados para a abertura dos processos de concessão, e após a ponderação das situações concretas de cada pedido, o governo concluirá os respectivos processos de concessões, com o princípio de os mesmos ficarem dispensados dos respectivos concursos públicos, tal como previsto no artigo 57º da Lei de Terras, que diz “reconhecendo interesse para o desenvolvimento do Território”, adianta o mesmo responsável. Por outro lado, acrescenta, o facto dos preços das transacções dos dois terrenos situados na zona do Fai Chi Kei terem sido elevados em comparação com os actuais valores do mercado imobiliário, espelha a confiança dos concorrentes no futuro desenvolvimento global de Macau e no mercado imobiliário. No entanto, isto não reflecte os preços prediais actuais da referida zona, sendo apenas uma expectativa ideal das empresas de desenvolvimento para o futuro, esclarece Jaime Carion. De facto, explica o director da DSSOPT, os valores prediais definidos no respectivo diploma sobre o método de determinação do montante do prémio de concessão foram obtidos através de consultas a um elevado número de dados estatísticos oficiais e não oficiais. Por isso, sublinha, apenas com estes preços das transacções o governo não pode proceder ao ajustamento imediato dos valores prediais da referida zona. No entanto, reitera Jaime Carion, o governo está a prestar uma maior atenção às mudanças e ao desenvolvimento do mercado imobiliário, no intuito de estabelecer um mecanismo regulador para efeitos de revisão do método de determinação do montante do prémio de concessão, procedendo também em tempo oportuno às respectivas alterações. Nota: Para mais informações, consultar a página da Assembleia Legislativa (http://www.al.gov.mo) – interpelações escritas, com o seguinte número: 73/III/2008.
…

O coordenador do Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes, Lei Chan Tong, respondeu à interpelação do deputado Pereira Coutinho sobre a adjudicação da prestação de serviços de assessoria para o projecto de implemento da primeira fase do Sistema de Metro Ligeiro de Macau. O mesmo responsável começou por referir a necessidade e oportunidade da contratação de uma empresa de consultadoria para a prestação de serviços de gestão de projecto e assistência técnica para a implementação física do novo sistema de transportes e respectivo controlo, incluindo análise, aferição e optimização do estudo preliminar sobre o implemento do sistema de metro ligeiro apresentado pela RAEM, bem como o modelo de gestão, forma de exploração, captação de passageiros, custos do projecto, etc. Deste modo, os referidos serviços abrangem também, entre outros, a preparação de cadernos de encargos para o processo de adjudicação do fornecimento do sistema e material circulante e da empreitada de concepção/construção civil, análise técnica e elaboração dos contratos correspondentes. E, ainda, a assessoria técnica e acompanhamento de trabalhos referentes ao fornecimento do sistema e matéria circulante, apoio ao controlo total do planeamento do projecto, resultante do somatório dos planeamentos respeitantes às empreitadas de concepção/construção civil, bem como do fornecimento de sistema e material circulante, além do apoio ao GIT em todas as áreas de gestão e construção do Sistema de Metro Ligeiro de Macau, nomeadamente em matéria de gestão de risco. Lei Chan Tong recorda que Macau tenciona adoptar uma sistema ferroviário automático com rodas pneumáticas para o sistema de metro ligeiro e que não existem muitas empresa no mundo com experiência para participar em trabalhos específicos relacionados com a construção dos respectivos sistemas, nem localmente, com capacidade para a prestação de serviços pretendida. Assim, depois de estudada outras experiências estrangeiras sobre contratação de empresas de consultadoria para a prestação de serviços de projectos de grande dimensão e nos termos da legislação vigente, dada a inexistência de entidade qualificada na RAEM para a prestação do serviço desejado, o GIT endereçou convites a sete empresas internacionais, com experiência neste tipo de trabalhos específicos, para participação na consulta que tem por objecto seleccionar o melhor e mais adequado concorrente para a prestação de serviços de gestão de projecto e assistência técnica para o implemento da primeira fase do sistema de metro ligeiro de Macau, acrescentou. O coordenador destacou ainda que na selecção das empresas convidadas, o governo deu grande importância aos factores dimensão e profissionalismo. Na recolha de informações, o GIT teve em consideração que as empresas devem ser provenientes de diferentes países e regiões. Assim, foram recolhidos dados e informações de empresas em diversos países, por diferentes meios. Daí, a lista de empresas convidadas foi seleccionada de entre as várias empresas da especialidade originárias de diversas regiões do mundo, após um longo período de estudos, tendo como base comprovada a experiência em projectos de natureza e características semelhantes e capacidade técnico-profisssional para cumprir as obrigações da assistência pretendida, bem como a independência e isenção face aos diversos fabricantes de sistema e material circulante, adiantou. Lei Chan Tong lembra que o projecto integral do Sistema de Metro Ligeiro abrange mais de vinte diferentes áreas profissionais, nomeadamente: construção civil, sistema electromecânico, software, gestão e operação. Dada a necessidade de garantir que a empresa de consultadoria tenha uma equipa técnica que abrange várias áreas de actividades. Assim, foi mencionado no regulamento da consulta que as empresa convidadas a apresentarem proposta poderão associar-se, entre si ou a terceiros, na forma de agrupamentos ou consórcios nos termos prescritos na lei. O coordenador disse ainda que o GIT compreende perfeitamente que os sectores sociais prestam especial atenção aos trabalhos de implemento do Sistema de Metro Ligeiro, por isso, tem vindo a divulgar as relativas notícias, em tempo oportuno e por iniciativa própria, através da comunicação social e do portal electrónico. Assim, por exemplo, no início do processo de consulta, forma proporcionados dados sobre os websites das empresas convidadas e, durante a primeira etapa da sessão de abertura de propostas, divulgadas informações ao público sobre a composição das empresas admitidas, para além das Normas de Funcionamento das Comissões de Abertura e Avaliação das Propostas de se encontrarem disponíveis no sítio electrónico do GIT, adiantou. E, concluiu com a garantia de o GIT tornará públicas toda a informação oportuna para dar a conhecer o ponto da situação do implemento do Sistema de Metro Ligeiro a toda a sociedade e assegurar um elevado grau de transparência dos respectivos trabalhos. Nota: Para mais informação, pode consultar a página da Assembleia Legislativa (http://www.al.gov.mo) – interpelações escritas, com o seguinte número: 312/III/2008.
…

A “Base de dados de operadores do nível básico do sector de exposições e convenções” anexa à “Website” da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (www.dsal.gov.mo) entrará em funcionamento amanhã (23 de Setembro), constituíndo uma plataforma de informações mútuas sobre o emprego, a qual permitirá ao pessoal do sector de exposições e convenções e ao que domine operações básicas daquele sector fazer a auto-conjugação do emprego, contribuindo, desse modo, para a atenuação da falta de recursos humanos locais naquele sector. A “Base de dados de operadores do nível básico do sector de exposições e convenções” teve origem num acordo de cooperação constante do “Memorandum de Cooperação sobre Formação no Sector de Exposições e Convenções”, assinado, em 2007, entre a DSAL e as três seguintes associações comerciais: Associação de Comércio e Exposições de Macau, Associação de Convenções e Exposições de Macau e Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau. A DSAL, através da organização, desde 2005, de cursos relacionados com o sector de exposições e convenções, nomeadamente “Introdução à Montagem de Tendas para Convenções e Exposições”, “Introdução à Recepção de Convenções e Exposições”, entre outros, formou centenas de indivíduos que passaram a dominar as técnicas básicas daquele sector. O acesso àquele “website”, após aprovação do pedido de inscrição, permite, por um lado, ao pessoal que preenche os requisitos técnicos fazer “upload” e “download” de informações do emprego que procura, por exemplo o tipo de trabalho, o horário de trabalho, a remuneração, etc… e, por outro, permite aos empregadores daquele sector fazer “upload” e “download” de informações do tipo de trabalho oferecido pela sua empresa, como seja o número de postos oferecidos, o local de trabalho, o horário de trabalho, as regalias, entre outros. A criação de uma plataforma de informações mútuas sobre o emprego não só permitirá a auto-conjugação do emprego, contribuindo para a atenuação da falta de recursos humanos locais naquele sector, mas também, através dos dados obtidos com o funcionamento do seu sistema, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau passará a deter informações correctas sobre a oferta e procura de recursos humanos, podendo utilizar assim a “Base de Dados”, que conjugada com o conhecimento da tendência do desenvolvimento do sector de exposições e convenções, permitirá organizar cursos adequados às necessidades do mercado, formando, através de uma estratégia de formação apropriada, recursos humanos necessários ao mercado. O “website” da referida base de dados funciona 24 horas, sendo o seu método de utilização muito simples e fácil. O “website” apresenta o método de utilização, fazendo explicações concisas sobre as funções destinadas às empresas-sócias e aos candidatos a emprego, indicando como cada um deles deve proceder na base de dados. Tendo acedido à conta, após aprovação do pedido de inscrição, quer o empregador quer o trabalhador podem, a qualquer momento, consultar, fazer “upload” e “download” e actualizar as informações sobre a contratação pretendida ou o emprego procurado, sendo a selecção acompanhada de uma comunicação através de mensagem por telemóvel. Por outro lado, tendo em consideração que, em geral, os técnicos de operações básicas têm provavelmente dificuldades na utilização do computador e/ou no acesso à “website”, a DSAL convocou, no dia 18 do corrente mês, 200 indivíduos que participaram nos cursos de formação em exposições e convenções, para lhes prestar apoio no tratamento das formalidades de inscrição. No futuro, caso haja trabalho, o sistema enviar-lhes-á uma mensagem para o seu telemóvel, enquanto os que ainda não se inscreveram e sentem dificuldades na utilização do computador, poderão comparecer amanhã, durante as horas de expediente, nas instalações do r/c da DSAL, para que lhes seja feita a inscrição e a explicação sobre a utilização. O conteúdo das informações e o método de funcionamento do “website” da base de dados foram concebidos de acordo com as opiniões dos profissionais daquele sector. O conteúdo é vasto e, para além de proporcionar uma plataforma de informações mútuas sobre o emprego às empresas-sócias e aos candidatos a emprego, o público também poderá navegar no “website” para obter informações sobre exposições e convenções em Macau, cursos de formação do sector de exposições e convenções e respectivos diplomas legais, bem como consultar o índice salarial dos operadores daquele sector. A DSAL editou folhetos de divulgação que explicam a utilização do “website” da “Base de dados de operadores do nível básico do sector de exposições e convenções”, os quais serão distribuídos ao público nas instalações da DSAL e nas respectivas associações.
…

Os Serviços de Estatística e Censos informam que, em Agosto de 2008, o número de visitantes chegados a Macau atingiu 2.583.372 indivíduos, traduzindo um aumento de 8,5%, quando comparado com o número do mês homólogo de 2007. O número de visitantes oriundos da China Continental (1.488.084) e de Hong Kong (757.784) cresceu 10,6% e 5,2%, respectivamente, enquanto que o de Taiwan, China (112.454) diminuiu 7,0%. O número de excursionistas que chegaram a Macau foi de 1.357.855, representando 52,6% do total de visitantes. Os visitantes que chegaram a Macau eram provenientes, principalmente, da China Continental (57,6% do total), seguidos dos de Hong Kong (29,3%) e dos de Taiwan, China (4,4%). Os visitantes originários da China Continental com visto individual alcançaram os 603.865 indivíduos, reflectindo uma queda de 6,9% em comparação com o idêntico mês de 2007, que constituíram 40,6% dos visitantes do Interior da China. Nos primeiros oito meses de 2008, entraram no Território 20.172.569 visitantes, correspondendo a um aumento de 17,1% em relação ao mesmo período de 2007. O número de visitantes da China Continental (11.797.357) e de Hong Kong cresceu 25,1% e 0,9%, respectivamente, ao passo que o número de visitantes de Taiwan, China desceu 5,0%. O número de excursionistas situou-se nos 10.662.177 indivíduos, perfazendo 52,9% do total de visitantes. O número de visitantes chegados por via marítima nos primeiros oito meses deste ano foi de 6.467.525, ou seja, +12,4% face ao período homólogo de 2007. Por via marítima entraram pelo Porto Exterior 5.513.046 visitantes e este número equivale a uma subida de 1,4% relativamente ao idêntico período de 2007. Os principais utilizadores desta via de acesso foram os visitantes de Hong Kong e da China Continental, que simbolizam 57,6% e 22,7% do total, respectivamente. Por via terrestre entraram em Macau 12.566.636 visitantes nos primeiros oito meses do corrente ano, o que reflecte um acréscimo de 19,3% comparativamente ao mesmo período de 2007. Entraram 11.885.917 visitantes pelas Portas do Cerco, subindo 14,7%. Os principais mercados de visitantes a utilizar esta via foram a China Continental (79,9%) e Hong Kong (14,4%). Por seu turno, no que se refere ao número de visitantes chegados ao Território por via aérea, este atingiu nos primeiros oito meses deste ano 1.138.408 indivíduos, ou seja, +20,9% em relação ao número registado no período homólogo de 2007. O número de visitantes chegados através do Aeroporto Internacional de Macau totalizou 1.114.233, correspondendo a um aumento de 19,3%, face ao idêntico período de 2007. Os principais mercados a utilizar esta via de acesso foram Taiwan, China, com 35,3%; Sudeste Asiático, com 29,8% e a China Continental, com 22,2% do total.
…

Para celebrar o Dia Mundial Sem Carros, que se comemora a 22 de Setembro, o Conselho do Ambiente organizou, na manhã dia 21 de Setembro, um passeio sob o lema “Respire ar puro, participe no nosso passeio ecológico”, entre a Praça do Tap Seac e o Largo do Pagode da Barra. O fim último do Dia Mundial Sem Carros não é acabar com o uso de veículos, mas sim encorajar as pessoas a andar mais a pé ou a usar os transportes públicos, sempre que possível e encorajar os cidadãos a preocuparem-se com os vários problemas relacionados com a poluição causada pelo uso excessivo de veículos na cidade. Sob a organização do Conselho do Ambiente, que contou com a colaboração do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, a Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, o Instituto do Desporto, a União Geral das Associações dos Moradores de Macau, a Associação Geral dos Operários de Macau, a Associação das Mulheres de Macau, a Associação de Estudantes Chong Wa de Macau, a Associação dos Escuteiros de Macau e com a Associação das Águias Voadoras de Macau, mais de 1,000 cidadãos juntaram-se na Praça do Tap Seac para, em conjunto, efectuarem esta caminhada e com ela transmitirem uma mensagem de preocupação para com o ambiente e a necessidade de ser protegido. Os convidados oficiais conduziram os cidadãos numa marcha com início na Praça do Tap Seac, passando pela Avenida de Sidónio Pais, Rua Ferreira do Amaral, Rua do Campo, Avenida da Praia Grande, Avenida Dr. Stanley Ho, Avenida Panorâmica do Lago Sai Van, Rua do Almirante Sérgio até, finalmente, chegarem ao Largo do Pagode da Barra. Com este passeio “ecológico”, o Conselho do Ambiente espera incentivar o público a experimentar um estilo de vida mais saudável e, paralelamente, transmitir o espírito do Dia Mundial Sem Carros pois, com a adopção destes hábitos, estamos a contribuir para a redução da emissão de poluentes, tornando mais puro o ar que respiramos e, por conseguinte, a beneficiar a nossa saúde. Estas iniciativas resultam, por isso, num duplo benefício, para o ambiente e para a saúde. O pontapé de saída da caminhada “Respire ar puro, participe no nosso passeio ecológico” foi dado pelo presidente do Conselho Geral do Conselho do Ambiente, Leong Vai Tac, pela presidente substituta da Comissão Executiva do Conselho do Ambiente, Vong Man Hung, pela vice-presidente do Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Cecília Cheong, pela representante do director, chefe do Departamento substituta de Infra-Estruturas da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, Chu Vai Meng, pelo subdirector da Direcção dos Serviços para os assuntos de Tráfego, Chiang Ngoc Vai, pelo chefe do Departamento de Administração de Instalações Desprotivas do Instituto do Desporto, Lau Cho Un, pelo vogal a tempo inteiro substituto da Comissão Executiva do Conselho do Ambiente, Wong Sai Heng, pelo vice-presidente da Direcção da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, Fong Kam Sui, pelo presidente da Federação das Associações dos Operários de Macau, Chan Kam Meng, pela responsável do Sector de Actividades Recreativas da Associação das Mulheres de Macau, Un Siu Ling, pela vice-presidente da Associação de Estudantes Chong Wa de Macau, Lui Yi Weng, pelo presidente do Conselho Fiscal da Associação dos Escuteiros de Macau, Guo Chi Leong e pelo administrador adjunto da Associação das Águias Voadoras de Macau, Lam Meng.
…

Publicada no «Boletim Oficial» da RAEM, nº 33, I Série, de 18 de Agosto de 2008, a Lei nº 7/2008 －«Lei das Relações de Trabalho», que entrará em vigor em 1 de Janeiro de 2009.
Para facilitar os cidadãos relativamente à consulta das disposições desta Lei, a Imprensa Oficial publica a separata da «Lei das Relações de Trabalho» que se encontra à venda na loja da Imprensa Oficial, sita na Rua do Campo, Edifício de Administração Pública, e ainda, no Centro de Prestação de Serviços Públicos da Areia Preta e no Centro de Prestação de Serviços Públicos das Ilhas, a partir de 22 de Setembro de 2008, pela quantia de $30 patacas.
Além disso, os cidadãos podem, através da website da Imprensa Oficial http://bo.io.gov.mo/bo/i/2008/33/lei07.asp#7, fazer o download gratuito da versão electrónica da lei. Para mais informações, por favor contacte 2857 3822 durante as horas normais de expediente.
…

A Lei n.º 9/2008 que altera a Lei do Recenseamento Eleitoral entrará em vigor no dia 15 de Outubro de 2008. Esta nova lei optimiza o regime do recenseamento eleitoral da RAEM, lançando os alicerces para o desenvolvimento progressivo da democracia. Hoje, a Associação de Jovens Empresários Pan Mac realiza no Pavilhão Polidesportivo Tap Seac uma actividade intitulada “Dia de Compromisso de Adulto 2008”. A fim de promover, junto dos jovens, o conhecimento do regime de recenseamento eleitoral e do regime eleitoral de Macau, o SAFP, além de manifestar o seu apoio, vai divulgar durante o evento a nova Lei do Recenseamento Eleitoral através de cartazes e jogos, bem como estabelecer, nos termos da lei, um posto de recenseamento nesse pavilhão, de modo a que os jovens que satisfaçam os necessários requisitos efectuem a sua inscrição no recenseamento. Nos termos do artigo 12.° da Lei n.º 12/2000, o posto de recenseamento acima mencionado é considerado uma extensão das instalações do local de recenseamento. Para mais informações, queira contactar o SAFP pelo telefone 28321321 durante o horário de expediente ou consultar a página electrónica Recenseamento Eleitoral: www.informac.gov.mo/re. - Local do posto de recenseamento: Pavilhão Polidesportivo Tap Seac (Campo Principal)
- Horário de funcionamento do posto de recenseamento: Das 13H00 às 17H30 do dia 21 de Setembro de 2008
…

O Secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam, realçou esta noite (20 Setembro) “os laços antigos e profundos entre Macau e a Guiné-Bissau, unidos por uma história secular e hoje actualizados entre uma nação soberana e nós enquanto Região Administrativa Especial da China”, no discurso do jantar oferecido ao presidente João Bernardo Vieira, durante a visita oficial do líder guineense ao território. Na mesma ocasião, Francis Tam, depois de recordar que “aqui em Macau abrigamos e acolhemos muitos guineenses” acrescentou, relativamente a esta comunidade, que “apreciamos a sua integração, trabalhos e dedicações, bem como a activa contribuição na especialização do objectivo que é tanto nosso como vosso: transformar Macau em plataforma pluricontinental para o desenvolvimento contínuo e mutuamente vantajoso das relações económicas e comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa. “Uma plataforma em que se erguem e movimentam os cidadãos e empresários guineenses e de Macau, uma plataforma que queremos transformada também em ponte de amizade entre Macau, a Guiné-Bissau e a República Popular da China”, afirmou o mesmo responsável. O secretário concluiu com votos de que o líder africano “na longa viagem de regresso, transporte na memória este património único de Macau que agora também é celebrado como património da Humanidade.” O jantar encerrou o programa da visita de dois dias do Presidente da República da Guiné-Bissau a Macau. João Bernardo Vieira e comitiva seguiram depois para o terminal marítimo, partindo com destino a Hong Kong.
…