Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Transacções de Imóveis referentes ao 1o Trimestre de 2006
No 1º trimestre de 2006 foram efectuados 3.004 contratos de compra e venda de imóveis (escrituras notariais), envolvendo a transacção de 3.670 imóveis com o valor global de 2,24 mil milhões de Patacas, os quais correspondem respectivamente, a variações de -47,4% e de -51,1% em relação ao número e ao valor dos imóveis transaccionados no 1º trimestre de 2005. Em comparação com o 4º trimestre de 2005, registaram-se variações de -12,7% e -1,8% em relação ao número e ao valor de imóveis transaccionados, respectivamente, informam os Serviços de Estatística e Censos. O montante global de crédito hipotecário concedido no 1º trimestre de 2006 atingiu 2,66 mil milhões de Patacas, do qual 0,89 mil milhões de Patacas (33,5%) foram concedidas para aquisição de imóveis e 1,77 mil milhões de Patacas para operação de crédito sem aquisição de bens imóveis. O montante global apresenta uma variação de -34,1%, em relação ao valor obtido no 1º trimestre de 2005; por seu turno, registou-se uma variação de -50,5% em relação ao valor concedido para transacções de imóveis. Em comparação com o 4º trimestre de 2005, o montante global e o valor concedido para transacções de imóveis registaram variações de -47,0% e +8,2%, respectivamente. De acordo com os elementos fornecidos pela Direcção dos Serviços de Finanças, o volume de transacções de imóveis de Macau começou a abrandar no 3º trimestre de 2005, enquanto que no 1º trimestre de 2006 foram transaccionadas 4.803 fracções autónomas pelo valor total de 3,38 mil milhões de Patacas. O maior número de fracções transaccionadas destinava-se à habitação, com 3.090 unidades (64,3% do total) que corresponderam a 2,5 mil milhões de Patacas. Registaram-se 1.025 transacções de fracções autónomas de edifícios novos (ainda dentro do período de isenção de contribuição predial), pelo valor de 1,35 mil milhões de Patacas. No 1º trimestre de 2006, o preço médio por metro quadrado (area útil) das fracções autónomas residenciais transaccionadas em Macau foi de 9.748 Patacas, o que representa uma variação de +6,1% em relação ao registado no 1º trimestre do ano de 2005 e de -4,0% face ao observado no 4º trimestre de 2005. Quanto à península de Macau, o preço médio das fracções autónomas residenciais transaccionadas foi de 8.242 Patacas, respectivamente, valor este superior ao registado no 1º trimestre de 2005 mas inferior ao observado no 4º trimestre de 2005. Por seu turno, o preço médio das fracções da ilha da Taipa foi de 14.778 Patacas, de +23,7% em comparação com o 1º trimestre de 2005 e de +4,3% relativamente ao 4º trimestre de 2005. No 1º trimestre de 2006, o preço médio por metro quadrado (área útil) das fracções autónomas industriais transaccionadas em Macau continuou a subir, foi de 3.730 Patacas, representando acréscimos de 14,5% em relação ao registado no 1º trimestre de 2005 e de 6,7% face ao observado no 4º trimestre de 2005. No 1º trimestre de 2006, o preço médio por metro quadrado (área útil) das fracções autónomas para escritórios, transaccionadas em Macau foi de 17.275 Patacas, representando variações de +52,1% em relação ao registado no 1º trimestre de 2005 e de +23,4% face ao observado no 4º trimestre de 2005. Nas fracções autónomas para escritórios, foi registado o preço mais alto por metro quadrado na zona do NAPE e Aterros da Baía da Praia Grande de 18.088 Patacas, enquanto que na zona da Praia Grande e Penha verificou-se o preço mais baixo (15.460 Patacas).
…
Transacções de Imóveis referentes ao 1o Trimestre de 2006
No 1º trimestre de 2006 foram efectuados 3.004 contratos de compra e venda de imóveis (escrituras notariais), envolvendo a transacção de 3.670 imóveis com o valor global de 2,24 mil milhões de Patacas, os quais correspondem respectivamente, a variações de -47,4% e de -51,1% em relação ao número e ao valor dos imóveis transaccionados no 1º trimestre de 2005. Em comparação com o 4º trimestre de 2005, registaram-se variações de -12,7% e -1,8% em relação ao número e ao valor de imóveis transaccionados, respectivamente, informam os Serviços de Estatística e Censos. O montante global de crédito hipotecário concedido no 1º trimestre de 2006 atingiu 2,66 mil milhões de Patacas, do qual 0,89 mil milhões de Patacas (33,5%) foram concedidas para aquisição de imóveis e 1,77 mil milhões de Patacas para operação de crédito sem aquisição de bens imóveis. O montante global apresenta uma variação de -34,1%, em relação ao valor obtido no 1º trimestre de 2005; por seu turno, registou-se uma variação de -50,5% em relação ao valor concedido para transacções de imóveis. Em comparação com o 4º trimestre de 2005, o montante global e o valor concedido para transacções de imóveis registaram variações de -47,0% e +8,2%, respectivamente. De acordo com os elementos fornecidos pela Direcção dos Serviços de Finanças, o volume de transacções de imóveis de Macau começou a abrandar no 3º trimestre de 2005, enquanto que no 1º trimestre de 2006 foram transaccionadas 4.803 fracções autónomas pelo valor total de 3,38 mil milhões de Patacas. O maior número de fracções transaccionadas destinava-se à habitação, com 3.090 unidades (64,3% do total) que corresponderam a 2,5 mil milhões de Patacas. Registaram-se 1.025 transacções de fracções autónomas de edifícios novos (ainda dentro do período de isenção de contribuição predial), pelo valor de 1,35 mil milhões de Patacas. No 1º trimestre de 2006, o preço médio por metro quadrado (area útil) das fracções autónomas residenciais transaccionadas em Macau foi de 9.748 Patacas, o que representa uma variação de +6,1% em relação ao registado no 1º trimestre do ano de 2005 e de -4,0% face ao observado no 4º trimestre de 2005. Quanto à península de Macau, o preço médio das fracções autónomas residenciais transaccionadas foi de 8.242 Patacas, respectivamente, valor este superior ao registado no 1º trimestre de 2005 mas inferior ao observado no 4º trimestre de 2005. Por seu turno, o preço médio das fracções da ilha da Taipa foi de 14.778 Patacas, de +23,7% em comparação com o 1º trimestre de 2005 e de +4,3% relativamente ao 4º trimestre de 2005. No 1º trimestre de 2006, o preço médio por metro quadrado (área útil) das fracções autónomas industriais transaccionadas em Macau continuou a subir, foi de 3.730 Patacas, representando acréscimos de 14,5% em relação ao registado no 1º trimestre de 2005 e de 6,7% face ao observado no 4º trimestre de 2005. No 1º trimestre de 2006, o preço médio por metro quadrado (área útil) das fracções autónomas para escritórios, transaccionadas em Macau foi de 17.275 Patacas, representando variações de +52,1% em relação ao registado no 1º trimestre de 2005 e de +23,4% face ao observado no 4º trimestre de 2005. Nas fracções autónomas para escritórios, foi registado o preço mais alto por metro quadrado na zona do NAPE e Aterros da Baía da Praia Grande de 18.088 Patacas, enquanto que na zona da Praia Grande e Penha verificou-se o preço mais baixo (15.460 Patacas).
…
Conservatório de Macau abre inscrições para o ano lectivo 2006/2007
O Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau informa o público que se encontram abertas as inscrições para o Conservatório de Macau (CM), nomeadamente para os diversos cursos das suas Escolas de Dança, Música e Teatro, para o ano lectivo de 2006/2007. A Escola de Dança do CM, por considerar igualmente importantes o ensino profissional e o ensino geral, ministra, para além do Curso Médio de Formação Profissional em Dança em Regime Completo, destinado à preparação de bailarinos profissionais locais, vários cursos de ensino geral de elevada qualidade, destinados aos jovens entusiastas de dança, tais como cursos de Dança Chinesa e de Ballet, com a duração de 11 anos, que visam o desenvolvimento global dos alunos através da prática das técnicas básicas, ensaios e apresentações em público. A fim de satisfazer as necessidades de diferentes entusiastas de dança, a Escola de Dança irá ministrar neste ano lectivo mais dois cursos, nomeadamente o “Curso de Folclore Chinês” e o “Curso de Dança Moderna para Jovens”, ambos com a duração de 3 anos. A Escola ministra ainda um Curso de Iniciação à Dança destinado a crianças em idade pré-escolar, com vista a desenvolver as capacidades de coordenação corporal e o sentido de ritmo das crianças, cultivando nelas o gosto pela dança.
Os cursos ministrados pela Escola de Música abrangem os diversos instrumentos ocidentais e chineses, sendo os cursos de oboé, trompa e trompete (instrumentos de sopro ocidentais), zhongruan, suona e guanzi (instrumentos chineses) alguns dos cursos mais promovidos por esta Escola. Em conjunto com os cursos de Teoria Musical e de Apreciação e História da Música, bem como com palestras sobre temáticas específicas, os cursos da Escola de Música visam proporcionar aos alunos uma formação musical abrangente e aprofundada. Além das actividades curriculares, a Escola dispõe ainda de vários agrupamentos musicais e de um coro, os quais se apresentam regularmente em público, com o objectivo tornar mais completa a formação musical dos alunos. De facto, bastantes alunos formados pela Escola de Música já se dedicam às suas carreiras musicais. Os cursos ministrados pela Escola de Teatro incluem “Teatro para Crianças”, “Teatro para Jovens”, “Representação”, “Dramaturgia e Encenação” e “Educação Teatral” que visam proporcionar uma formação teatral abrangente, diversificada e sistemática aos alunos. O ensino das técnicas de representação teatral é o ponto chave do ensino e do desenvolvimento da Escola. Os cursos de “Dramaturgia e Encenação” e de “Teatro Educacional” visam proporcionar aos alunos novos horizontes quanto à aplicação dos conhecimentos de teatro com vista a permitir à Escola um maior desenvolvimento e à sua aproximação da sociedade. Os cursos destinados a crianças e jovens têm como objectivo explorar e cultivar a criatividade dos mesmos. No âmbito de teatro para crianças, serão promovidas no corrente ano aulas para pais e filhos, que visam estimular a capacidade de expressão e criação das crianças através da participação conjunta de pais e filhos, para além de fortalecer a interacção entre os mesmos. Todos os candidatos aos referidos cursos serão sujeitos a aprovas de admissão, sendo os resultados destas determinantes para a sua qualificação para os cursos em questão. A introdução e as exigências dos cursos, bem como os pormenores sobre a inscrição, constam do regulamento de admissão, que pode ser obtido no Conservatório de Macau ou através da Internet (www.icm.gov.mo/cons). Informações sobre a data, a hora e o programa de provas serão facultadas aos candidatos no momento de inscrição.
As inscrições encontram-se abertas até ao próximo dia 19 de Maio de 2006, diariamente, das 10:00 às 19:00 horas, sem interrupção. Os candidatos aos cursos de música e teatro deverão dirigir-se ao Conservatório de Macau, sito na Avenida de Horta e Costa, n.os 14-16 (Tel.: 571207/571208), enquanto que os candidatos aos cursos de dança deverão dirigir-se à Escola de Dança, sita na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, Edifício “Centro Hotline”, 3.º andar (Tel.: 7976601/7976602).
…
Conservatório de Macau abre inscrições para o ano lectivo 2006/2007
O Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau informa o público que se encontram abertas as inscrições para o Conservatório de Macau (CM), nomeadamente para os diversos cursos das suas Escolas de Dança, Música e Teatro, para o ano lectivo de 2006/2007. A Escola de Dança do CM, por considerar igualmente importantes o ensino profissional e o ensino geral, ministra, para além do Curso Médio de Formação Profissional em Dança em Regime Completo, destinado à preparação de bailarinos profissionais locais, vários cursos de ensino geral de elevada qualidade, destinados aos jovens entusiastas de dança, tais como cursos de Dança Chinesa e de Ballet, com a duração de 11 anos, que visam o desenvolvimento global dos alunos através da prática das técnicas básicas, ensaios e apresentações em público. A fim de satisfazer as necessidades de diferentes entusiastas de dança, a Escola de Dança irá ministrar neste ano lectivo mais dois cursos, nomeadamente o “Curso de Folclore Chinês” e o “Curso de Dança Moderna para Jovens”, ambos com a duração de 3 anos. A Escola ministra ainda um Curso de Iniciação à Dança destinado a crianças em idade pré-escolar, com vista a desenvolver as capacidades de coordenação corporal e o sentido de ritmo das crianças, cultivando nelas o gosto pela dança.
Os cursos ministrados pela Escola de Música abrangem os diversos instrumentos ocidentais e chineses, sendo os cursos de oboé, trompa e trompete (instrumentos de sopro ocidentais), zhongruan, suona e guanzi (instrumentos chineses) alguns dos cursos mais promovidos por esta Escola. Em conjunto com os cursos de Teoria Musical e de Apreciação e História da Música, bem como com palestras sobre temáticas específicas, os cursos da Escola de Música visam proporcionar aos alunos uma formação musical abrangente e aprofundada. Além das actividades curriculares, a Escola dispõe ainda de vários agrupamentos musicais e de um coro, os quais se apresentam regularmente em público, com o objectivo tornar mais completa a formação musical dos alunos. De facto, bastantes alunos formados pela Escola de Música já se dedicam às suas carreiras musicais. Os cursos ministrados pela Escola de Teatro incluem “Teatro para Crianças”, “Teatro para Jovens”, “Representação”, “Dramaturgia e Encenação” e “Educação Teatral” que visam proporcionar uma formação teatral abrangente, diversificada e sistemática aos alunos. O ensino das técnicas de representação teatral é o ponto chave do ensino e do desenvolvimento da Escola. Os cursos de “Dramaturgia e Encenação” e de “Teatro Educacional” visam proporcionar aos alunos novos horizontes quanto à aplicação dos conhecimentos de teatro com vista a permitir à Escola um maior desenvolvimento e à sua aproximação da sociedade. Os cursos destinados a crianças e jovens têm como objectivo explorar e cultivar a criatividade dos mesmos. No âmbito de teatro para crianças, serão promovidas no corrente ano aulas para pais e filhos, que visam estimular a capacidade de expressão e criação das crianças através da participação conjunta de pais e filhos, para além de fortalecer a interacção entre os mesmos. Todos os candidatos aos referidos cursos serão sujeitos a aprovas de admissão, sendo os resultados destas determinantes para a sua qualificação para os cursos em questão. A introdução e as exigências dos cursos, bem como os pormenores sobre a inscrição, constam do regulamento de admissão, que pode ser obtido no Conservatório de Macau ou através da Internet (www.icm.gov.mo/cons). Informações sobre a data, a hora e o programa de provas serão facultadas aos candidatos no momento de inscrição.
As inscrições encontram-se abertas até ao próximo dia 19 de Maio de 2006, diariamente, das 10:00 às 19:00 horas, sem interrupção. Os candidatos aos cursos de música e teatro deverão dirigir-se ao Conservatório de Macau, sito na Avenida de Horta e Costa, n.os 14-16 (Tel.: 571207/571208), enquanto que os candidatos aos cursos de dança deverão dirigir-se à Escola de Dança, sita na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, Edifício “Centro Hotline”, 3.º andar (Tel.: 7976601/7976602).
…