Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Inscrições abertas para os cursos de formação da 2.ª fase de 2025 do Centro de Educação Contínua da UPM

Para responder à necessidade de quadros qualificados no desenvolvimento da diversificação da economia de Macau, o Centro de Educação Contínua da Universidade Politécnica de Macau (CEC-UPM) lançará mais de 40 cursos de formação profissional na segunda fase de 2025. As áreas abrangem administração pública, acção social, aplicação comercial e gestão empresarial, comunicação linguística, tecnologia e engenharia, turismo e convenções, enfermagem, formação de jovens, artes e design, entre outras, empenhando-se na formação de talentos multidisciplinares profissionais. As inscrições já estão abertas e as vagas são limitadas.


Publicação do estudo de tradução coordenado pela académica da UPM pela Brill Publishers, dos Países Baixos

Scotland and China: Literary Encounters”, um estudo de tradução coordenado por Li Li, professora da Faculdade de Línguas e Tradução da Universidade Politécnica de Macau (FLT-UPM), e John Cobbett, especialista em literatura escocesa, foi publicado pela editora de renome mundial, Brill Publishers, dos Países Baixos. O estudo explora o papel da China na literatura escocesa e a tradução e aceitação da literatura escocesa na China, promovendo intercâmbios interculturais no domínio da literatura, bem como a investigação e o desenvolvimento nos domínios da criação literária e da tradução entre a China e o Ocidente.


Visita da delegação liderada pelo Secretário do Comité do Partido da Universidade de Wuyi, Luan Tiangang, à Universidade Politécnica de Macau

A delegação liderada pelo Secretário do Comité do Partido da Universidade de Wuyi, Luan Tiangang, visitou a Universidade Politécnica de Macau e foi recebida pela Vice-Reitora, Vivian Lei e outros. As duas partes trocaram impressões sobre a inovação na investigação científica, o intercâmbio académico, a formação de quadros qualificados e o alargamento da cooperação, entre outros temas, num ambiente agradável.


Desporto e Saúde: Posto de Atendimento e Informação em Abril no Parque Municipal da Colina de Mong Há com a divulgação das informações de saúde

Para promover o “Desporto para Todos” e levar esta mensagem para a comunidade, despertando o interesse público pelo desporto e pela prática das actividades desportivas, criando bons hábitos de prática contínua do exercício físico, o Instituto do Desporto tem disponibilizado mensalmente, aos fins-de-semana, em diferentes jardins e zonas de lazer em Macau, os “Postos de Atendimento e Informação”, os quais serão estabelecidos nos próximos dias 6 e 20 de Abril, entre as 08H00 e as 11H30, no Parque Municipal da Colina de Mong Há, aguardando a participação da população.


Ajustamento das medidas provisórias de trânsito na Rua do Almirante Sérgio e na Rua das Lorchas a partir de 5 de Abril

Com a obra da Estação Elevatória de Águas Pluviais e Drenagem no Sul do Porto Interior a entrar na fase final, libertando mais espaço rodoviário, e para evitar intervenções repetidas na zona a curto prazo, após coordenação interdepartamental, estão em curso os trabalhos de reparação por troços na Rua do Almirante Sérgio, incluindo o pavimento danificado, tampas de esgoto e a rede de drenagem. De 5 a 23 de Abril de 2025, será reparado o troço da Rua do Almirante Sérgio desde o Edifício Riviera Macau (em direcção à Ponte 16) até à Travessa de Chan Loc, procedendo-se simultaneamente à relocalização de semáforos e ao repinturamento das passadeiras. Neste período, além de condicionamento provisório de trânsito, a paragem “Alm. Sérgio / Riviera Macau” será temporariamente desactivada, podendo os passageiros utilizar a paragem provisória situada a cerca de 80 metros (em direcção à Ponte 16). A paragem “Alm. Sérgio / Trv. dos Armazéns” voltará a funcionar no mesmo dia. Para mais informações, podem consultar as páginas electrónicas da TCM (www.tcm.com.mo) e da Transmac (www.transmac.com.mo).


Os conselhos de consumidores de Macau e de Shenzhen realizaram reunião de trabalho para criar em conjunto um ambiente de consumo com honestidade

No sentido de implementar o acordo de cooperação celebrado entre as organizações de consumidores de Macau e de Shenzhen, e em articulação com a integração do desenvolvimento no âmbito de consumo na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, a delegação do Conselho de Consumidores do Governo da RAEM (CC), presidida pela sua presidente Leong Pek San, visitou o Conselho de Consumidores da Cidade de Shenzhen, tendo as partes abordado uma cooperação mais aprofundada para a defesa dos direitos de consumo entre Macau e Shenzhen, de modo a criar em conjunto um ambiente de consumo com honestidade.


Serviços de Saúde: Programação da prestação de serviços médicos no Dia de Finados

O próximo dia 4 de Abril (sexta-feira) é o feriado oficial de Cheng Ming (Dia de Finados), os serviços públicos estão encerrados. Contudo, de modo a assegurar a prestação de cuidados médicos, os Serviços de Saúde procederam à programação de serviços médicos durante este período, a saber:


Estatísticas monetárias e financeiras – Fevereiro de 2025

De acordo com as estatísticas publicadas hoje (dia 3) pela AMCM, a massa monetária continuou a subir em Fevereiro de 2025. Por enquanto, os depósitos de residentes aumentaram relativamente ao mês anterior mas os empréstimos de residentes decresceram.


Trânsito temporário na Rua de Cinco de Outubro aos fins de semana a partir de 5 de Abril

Para articular com a realização de um evento organizado pela Associação Comercial Industrial dos Distritos Centro e Sul de Macau, serão implementadas medidas temporárias de trânsito na área da Rua de Cinco de Outubro aos Sábados e Domingos, entre as 16h30 e as 23h30, no período de 5 de Abril a 28 de Setembro.


Intercâmbio entre CPCS e empresas tecnológicas para aprofundar o conhecimento sobre o desenvolvimento da diversificação das indústrias

No dia 14 de Março, uma delegação do Conselho Permanente de Concertação Social (adiante designado por CPCS), composta por 27 membros, deslocou-se às empresas das principais indústrias do plano de desenvolvimento diversificado das indústrias “1+4” para uma visita e intercâmbio. As empresas em causa são a Huawei Services (Hong Kong) Co. Ltd. – Macau Branch (doravante designada por “Huawei”), Macau Pass S.A. (adiante designada por “Macau Pass”), bem como a Companhia de Tecnologia Macau Newland, Lda. (adiante designada por “Newland”).