Notícias

O Conselho de Consumidores (CC), em cumprimento do disposto na alínea b) do n.º 2 do artigo 10.º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, procedeu à investigação sobre os preços de carne de porco e legumes frescos nos mercados e supermercados locais em 22 Dezembro, comparando ainda o preço médio do dito produto e dos legumes frescos registado entre de 14 de Dezembro e 20 de Dezembro com o preço médio dos mesmos registad em Zhuhai e Hong Kong no período homólogo. Os dados recolhidos encontram-se agora disponibilizados nas plataformas informáticas do CC. Os consumidores agora podem visualizar os relatórios das investigações de preços de carne de porco fresca e legumes frescos e os dados comparativos sobre o preço médio dos citados alimentos entre Zhuhai, Hong Kong e Macau não só no website do CC (www.consumer.gov.mo) como ainda na sua aplicação informática “Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados”, com versões disponíveis para iPhone e Android, e na conta de Wechat do CC. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar o CC através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).
…

Em Novembro e Dezembro do ano 2016, a Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro (DSCC) convidou formadores da “The Department of Land Surveying and Geo-Informatics of The Hong Kong Polytechnic University” para realizar o “Curso de Formação sobre Tecnologia de Topo-Cartografia e de Informação Geográfica”, com a duração de quatro dias, em resposta ao rápido desenvolvimento das novas tecnologias de Topo-Cartografia e de Informação Geográfica e reforçar a aptidão profissional do pessoal técnico. O Curso de formação foi compreendido em cinco módulos que são: “Introdução à Análise, Processamento e Aplicação de Dados Cartográficos”, “Tecnologia e Aplicação de Imagens de Detecção Remota”, “Sistema de Navegação e de Posicionamento da China (Sistema de Navegação por Satélites Beidou) ”, “Topografia Industrial” e “Levantamento Hidrográfico”. Neste curso houve a participação total de mais de cento e oitenta formandos sobre os cinco módulos do Curso. Este Curso de Formação abrange sistematicamente a introdução à teoria e prática do desenvolvimento de seguintes técnicas: a técnica de análise na observação de dados e o controlo de qualidade do resultado cadastral, a teoria sobre imagens de satélite com a detecção e desenvolvimento urbanístico, o progresso de desenvolvimento do Sistema de Navegação por Satélites Beidou e a integração da mesma na tecnologia de posicionamento, a especificação e o desenvolvimento de aplicação da topografia industrial, o estabelecimento de critérios do Zero hidrográfico e formas de levantamento hidrográfico, entre outros. Isto tudo permite que os formandos possam ter um conhecimento mais abrangente sobre as respectivas técnicas. Entretanto os formadores partilharam experiências obtidas, de modo que os formandos possam conhecer as características de diferentes tecnologias para a aplicação, com vista ao melhor domínio sobre as vantagens, o limite e aplicação dessas novas tecnologias. Há de salientar que o “Sistema de Navegação por Satélites Beidou” é um sistema de navegação que foi construída por conta própria pelo nosso País, é um sistema operacional independente e este é um projecto que o nosso País atribui grande importância que suporta a estratégia de desenvolvimento orientado pela inovação. Face a esta acção, a Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro tem promovido de forma activa sobre a aplicação e construção do respectivo sistema em Macau com vista à oferta de um melhor serviço de posicionamento por satélite. Através deste Curso de Formação permite reforçar a aptidão profissional do pessoal técnico em preparar-se bem para os futuros trabalhos. Além disso, a RAEM passou a ter sob a sua jurisdição 85Km2 de área marítima, por isso os técnicos de respectivas entidades responsáveis também necessitam de ter um melhor conhecimento sobre as técnicas do levantamento hidrográfico a fim de apoiar nos trabalhos relativos à gestão de utilização da área marítima. Este é o terceiro ano consecutivo que a DSCC tinha organizado o respectivo curso de formação e a DSCC continuará na organização de cursos adoptáveis aos trabalhadores em resposta às tendências de desenvolvimento tecnológico e do trabalho necessário e de acordo com as necessidades de desenvolvimento da RAEM e no apoio à implementação da governação científica do Governo da RAEM. Durante os quatro dias do Curso de Formação contaram-se com a participação de técnicos provenientes, da Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro, da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental, do Instituto para o Desenvolvimento e Qualidade, Macau, o Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético e o Laboratório de Engenharia Civil de Macau.
…

O Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP), a Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau (DSFSM) e a Direcção dos Serviços de Identificação (DSI) têm vindo a manter contactos estreitos e cooperação com o Governo da Coreia do Sul, no âmbito do estudo das técnicas exigidas pelo sistema do controlo automatizado de imigração da outra Parte, procurando a possibilidade de permitir aos seus residentes utilizarem as vias de passagens automáticas para a passagem nas fronteiras da outra Parte. A partir de 28 de Dezembro de 2016, os titulares do passaporte electrónico da RAEM, depois de se registar, podem utilizar as passagens automáticas na entrada e saída do território da Coreia do Sul, permitindo-lhes controlar o seu próprio processo de imigração de forma mais rápida. E em reciprocidade, os titulares de passaportes sul-coreanos, após registo prévio, também podem aceder às passagens automáticas para entrarem e saírem de Macau, a partir dessa mesma data. O registo é facultativo e não é devida a qualquer taxa de inscrição. Para mais informações, queira consultar o sítio da DSI (www.dsi.gov.mo/download/ep_autogate_p.pdf) ou o sítio do CPSP (http://www.fsm.gov.mo/psp)。 Requisitos e formalidades para entrada e saída da Coreia do Sul através das passagens automáticas Os residentes de Macau, que sejam titulares do passaporte electrónico da RAEM válido, maiores de 17 anos, sem qualquer desabono contra si na Coreia do Sul, podem efectuar o registo prévio no posto de registo na Correia do Sul, após o que poderão passar pelas passagens automáticas na entrada e saída daquele país. O registo de utilização é feito no território da Coreia do Sul e existem no total 16 locais disponíveis (incluindo postos encontrados no Aeroporto Internacional de Incheon e no Aeroporto Internacional de Jeju) para fazer o registo. Para registo, os indivíduos idóneos, primeiro, terão de entrar na Correia do Sul, passando pelo controlo manual e, em seguida, poderão encontrar balcões para realizar o registo de acesso a controlos automáticos de imigração e no acto de registo, ser-lhes-á exigida a exibição do passaporte electrónico da RAEM, cuja validadade não poderá ser inferior a trinta dias. Efectuado o registo, na página de visto do passaporte, será colada uma etiqueta para identificação: chama-se a atenção dos passageiros registados para a necessidade de realizar de novo o registo, quando se verifique a renovação/substituição do seu passaporte. Os passageiros só poderão entrar e sair da Correia do Sul pelas passagens automáticas, depois de a confirmação da identidade ser bem sucedida, devendo os passageiros, no processo do controlo automático, seguir as instruções ilustradas no sistema que os ensina como fazer o scan do passaporte e a verificação das impressões digitais. Para informação sobre as formalidades e o local de registo para a utilização das passagens automáticas da Coreia do Sul, podem visitar o website da entidade competente do Governo Sul-Coreano (www.ses.go.kr). Residentes de Macau utilizam as passagens automáticas de imigração na entrada e saída da Coreia do Sul Requisitos e formalidades para os viajantes sul-coreanos na entrada e saída de Macau, através das passagens automáticas Os titulares do passaporte sul-coreano com validade não inferior a trinta dias, maiores de 11 anos, sem qualquer desabono contra si em Macau, podem passar pelas passagens automáticas na entrada e saída de Macau, através da adesão a um registo prévio que deverá ser feito pessoalmente pelo próprio interessado no Comissariado do Posto Fronteiriço do Porto Exterior (antes da área de chegadas), no Comissariado do Posto Fronteiriço do Terminal Marítimo de Passageiros da Taipa (antes da área de chegadas) , no Comissariado do Posto Fronteiriço do Aeroporto Internacional de Macau (antes da área de chegadas), no Comissariado do Posto de Fronteiriço das Portas do Cerco (depois das formalidades de entrada, na saída) e no Edifìcio de Migração sito em Pac On. Efectuado o registo, os viajantes sul-coreanos, munidos do seu passaporte devidamente registado, podem entrar e sair de Macau, utilizando as passagens automáticas existentes nos postos fronteiriços das Portas do Cerco, do Terminal Marítimo do Porto Exterior, do Terminal Marítimo Temporário de Passageiros da Taipa, no Aeroporto Internacional de Macau e no Posto Fronteiriço de Cotai. A renovação dos passaportes já registados implica os seus titulares tratarem de novo o registo de utilização. Para informações sobre o registo prévia para a utilização das passagens automáticas de Macau, podem visitar o sítio do Corpo de Polícia de Segurança Pública (http://www.fsm.gov.mo/psp/cht/psp_top5_22_2.html).
…

Segundo os Serviços de Saúde, o primeiro caso local de infecção humana por vírus da gripe aviária verificado na madrugada do dia 14 passado num dono de uma banca grossista de 58 anos de idade continua a ser sujeito a tratamento de medicamentos antivirais e, a sua esposa considerada como uma pessoa que manteve contacto estreito com o infectado encontra-se sob a observação médica individual contínua, ambos em isolamento voluntário na enfermaria de isolamento do CHCSJ. Por outro lado, os 95 indivíduos considerados como pessoas de contacto normal, tais como os trabalhadores do Mercado Abastecedor Nam Yue, o pessoal do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais e do Corpo de Bombeiros que tiveram contacto com este caso confirmado, encontram-se todos sujeitos à observação médica. Até à presente data (21 de Dezembro), estas pessoas não tinham manifestado quaisquer sintomas. Os Serviços de Saúde manifestam que o governo já estabeleceu uma série de planos de contingência em resposta à gripe aviária e está bem preparado, incluindo a reserva estratégica de medicamentos antivirais e de materiais de protecção pessoal, o apetrechamento de equipamentos e dotados de instalações adequadas, entre outros. Os Serviços de Saúde vão continuar a manter estreita comunicação com o departamento de saúde nacional e das regiões vizinhas, e a Organização Mundial da Saúde, com o objectivo de monitorizar a epidemia de Macau, doutras regiões. Através da cooperação interdepartamental e das organizações públicas e privadas, dedicam-se ao trabalho de prevenção e preparação contra um eventual surto de epidemia de gripe aviária nas regiões vizinhas ou em Macau. Contudo, de acordo com a experiência anterior, os Serviços de Saúde estimam que durante um período posterior, nas regiões vizinhas, o vírus da gripe aviária H7N9 tornar-se-á gradualmente mais activo e apelam aos cidadãos para prestarem atenção e tomaram as seguintes medidas: ●Evitar deslocar-se aos mercados, granjas e outros locais onde haja venda ou exposição de aves com casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9; ●Evitar o contacto com aves, suas secreções e excrementos, e em caso de contacto, lavar as mãos de imediato; ●Não comprar ou transportar aves não inspeccionadas; ●Evitar consumir carne, vísceras, produtos derivados de sangue e ovos de aves mal cozinhados; ●Prestar atenção à higiene pessoal e lavar as mãos com frequência; ●Se tiver sintomas de febre, tosse e dificuldades respiratórias, entre outros, deve usar máscara e dirigir-se ao médico o mais rapidamente possível, devendo informá-lo de forma detalhada da história de viagem e de contacto com animais. Para informações detalhadas sobre a gripe aviária, pode consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo) ou ligar para a linha aberta de informações de doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde (28 700 800).
…

Durante a tarde de ontem (20 de Dezembro), ocorreu um acidente de viação entre dois autocarros de turismo e uma viatura particular na Avenida Marginal Flor de Lótus. Os 29 turistas do grupo de excursão de Hunan já todos deixaram Macau ontem. Dos 34 turistas do grupo de excursão de Shandong, 2 tiveram que ser hospitalizados, estando um terceirotambém em Macau para acompanhar o seu familiar hospitalizado. Os restantesjánão se encontram em Macau desde o dia de ontem. Caso necessário, os turistas afectados ou seus familiarespodem contactar a Linha Aberta do Turismo - 24 Horas (853) 2833 3000.
…

Durante a tarde de hoje (20 de dezembro), houve um acidente de viação na Avenida Marginal Flor de Lotus na Taipa, envolvendo dois autocarros de turismo e uma viatura particular. Do acidente, 57 pessoas ficaram afectadas e transportadas até ao Centro Hospitalar Hospital Conde de Sao Januario. Desses, 53 eram turistas da China continental, entre os quais 2 tiveram que ser hospitalizados, e os restantes 4 eram os condutores dos autocarros de turismo e da viatura particular, o guia turistico e um passageiro da viatura particular. Dos 53 turistas oriundos da China, 29 são de Hunan, entre os quais 19 ficaram com feridas leves e mais tarde tiveram alta hospitalar, e os restantes 10, que nao sofreram ferimentos, já deixaram Macau. Os remanescentes 34 turistas são de Shandong e ficaram todos com feridas, entre os quais 2 tiveram que ser hospitalizados. Os restantes que tiveram apenas feridas leves deixaram o hospital ao fim da tarde. Ao tomar conhecimento do acidente, elementos do Gabinete de Gestao de Crises do Turismo e da Direccao dos Servicos do Turismo foram destacados de imediato até ao Centro Hospitalar Conde Sao Januario para acompanhar o assunto e a saber da condição dos feridos, bem como comunicar imediatamente as agencias de viagem envolvidas para mandarem representantes até ao hospital, a fim de prestarem devida assistência aos turistas, tratar das suas refeicoes e saída de Macau, bem como prestar outros tipos de apoio. Caso necessário, os turistas afectados ou seus familiares podem contactar a Linha Aberta do Turismo - 24 Horas (853) 2833 3000.
…

Segundo os Serviços de Saúde, na sequência do acidente ocorrido em frente do Broadway no Cotai, 57 indivíduos foram enviados ao CHCSJ para receberem tratamentos no Serviço de Urgência deste hospital, sendo 24 do sexo masculino e 33 do sexo feminino, com idades compreendidas entre os 19 e os 79 anos. Após a verificação e confirmação da sua identidade, 53 pessoas são turistas provenientes do interior da China e 4 são residentes de Macau (2 homens e 2 mulheres). Após os diagnósticos efectuados, os ferimentos provocados pelo acidente incluíram as fracturas, abrasões, contusões, entre outros. Duas turistas do interior da China ficaram em estado grave e chegaram conscientes ao hospital, sem risco de vida, tendo uma delas uma fractura nasal, e a outra uma contusão de tecidos moles, ambas em estado estável, encontrando-se as mesmas e mais um turista internados e sob observação médica, as restantes pessoas já tiveram alta hospitalar. Na sequência do acidente, o CHCSJ activou imediatamente o mecanismo de emergência, participando cerca de 30 profissionais de saúde nesta intervenção, a fim de efectuarem os tratamentos e enfaixamentos, entre outros, dos feridos, tendo tudo corrido pacificamente.
…

Informações recentes divulgadas pela Organização Mundial da Saúde revelam que foram confirmados na Arábia Saudita 22 novos casos de infecção da Síndrome Respiratória do Médio Oriente-Mers-Cov. Segundo as informações disponíveis, 6 pacientes são provenientes da Cidade de Riyadh, 2 da Cidade de Madinah, 2 da Cidade de Hofuf, 2 da Cidade de Taif, 2 da Cidade de Mahayl Assir, e os restantes 8 pacientes são provenientes das Cidades de Skaka, Khayber, Mahad Althahab, Yanbu, Regal Almaa, Buridah, Jeddah e Afif, dos quais, 19 são do sexo masculino e 3 do sexo feminino, com idades compreendidas entre os 24 e os 90 anos. Refira-se ainda que 2 dos pacientes faleceram, 8 encontram-se em estado grave e 12 em estado clínico estável. Um dos pacientes é familiar de um caso confirmado e 7 pacientes tiveram contacto com camelos e beberam leite de camelo não processado. Até ao dia 19 de Dezembro, a Organização Mundial de Saúde tinha registado, em todo o mundo, 1.864 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 659 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano e Irão. Existem também casos reportados nos Estados Unidos da América, França, Alemanha, Grã-Bretanha, Itália, Espanha, Grécia, Holanda, Algeria, Áustria, Turquia, Egipto, Tunísia, Malásia, Filipinas, China, Tailândia, Coreia do Sul e Bahrein, todos estes casos, têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente. No período inicial da infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como, febre e tosse, que se agravam muito rapidamente e suscitam uma taxa de mortalidade mais elevada. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível manifestarem sintomas atípicos. Segundo as informações disponíveis, ainda são desconhecidas a origem e a via de transmissão deste vírus, sendo provável que o vírus esteja hospedado nos animais dos países onde ocorreram mais casos de infecção, como por exemplo, nos camelos. O vírus pode ser transmitido através de contacto próximo entre os seres humanos. Em diversos hospitais há casos de transmissão entre os doentes e também entre os doentes e os profissionais de saúde. Portanto, é sugerido que se deve tomar medidas de prevenção em resposta à transmissão de gotículas, quando se prestam cuidados de saúde para os doentes com sintomas de infecção respiratória aguda, que se deve tomar medidas para prevenção de disseminação através do contacto e evitando a disseminação através dos olhos, quando se prestam cuidados de saúde para os casos prováveis ou confirmados definitivamente, que se deve tomar medidas preventivas para protecção da disseminação através da atmosfera, quando se procedem a uma operação que possa produzir o aerossol. Os Serviços de Saúde afirmam que, a partir do momento da recepção da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e a vigilância epidemiológica quanto à pneumonia de causa desconhecida e à infecção respiratória colectiva, e até ao presente momento, não foi detectada qualquer anomalia. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, especialmente para os indivíduos que vieram do Médio Oriente ou que se deslocaram ao Médio Oriente em viagem, e de comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar, evitando a deslocação aos hospitais locais ou contactos com os doentes locais e os animais (em particular, camelos). Devem, também, evitar bebidas (como por exemplo, leite fresco do camelo) e comidas que não sejam submetidas a adequado tratamento. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível, informando-lhe pormenorizadamente a história de viagem. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês : http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português: http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.º 2870 0800.
…

Os Serviços de Saúde receberam uma notificação do departamento de saúde de Hong Kong para a ocorrência de um caso importado de infecção humana provocada pela gripe aviária H7N9, sendo este o primeiro caso registado em Hong Kong no corrente ano. Segundo a notificação, o paciente com 75 anos, do sexo masculino, portador de doença crónica, foi sozinho no dia 28 de Novembro a Changping (Dongguan), recorrendo à assistência médica no hospital local quando sentiu um desconforto no peito no dia 8 de Dezembro, e regressou a Hong Kong no dia 9 de Dezembro através da fronteira Luohu. Devido à ocorrência de sintomas tais como tosse com expectoração, dificuldade respiratória, corrimento nasal e desconforto no peito, foi transportado de ambulância para o hospital. As suas amostras de swab nasal foram positivas para os Enterovírus /Rinovírus, e negativas para o vírus da gripe. O paciente começou a ter febre no dia 17 de Dezembro, e foi-lhe diagnosticado uma infecção pulmonar. As amostras de swab nasal do dia 19 foram positivas para o vírus da gripe aviária A (H7N9). O estado clínico actual do paciente é grave, encontrando-se a ser sujeito a tratamento na enfermaria de isolamento. O paciente negou ter tido história recente de contacto com as aves ou de frequência de mercados, e as pessoas com contactos intradomiciliários não apresentaram sintomas até à presente data, encontrando-se todos sujeitos à observação médica. Segundo os Serviços de Saúde, o primeiro caso local de infecção humana por vírus da gripe aviária verificado na madrugada do dia 14 passado num dono de uma banca grossista de 58 anos de idade continua a ser sujeito a tratamento de medicamentos antivirais e, a sua esposa considerada como uma pessoa que manteve contacto estreito com o infectado encontra-se sob a observação médica individual contínua, ambos em isolamento voluntário na enfermaria de isolamento do CHCSJ e em bom estado de saúde. Por outro lado, os 95 indivíduos considerados como pessoas de contacto normal, tais como os trabalhadores do Mercado Abastecedor Nam Yue, o pessoal do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais e do Corpo de Bombeiros que tiveram contacto com este caso confirmado, encontram-se todos sujeitos à observação médica. Até à presente data (20 de Dezembro), estas pessoas não tinham manifestado quaisquer sintomas. A partir do mês de Setembro de 2016, as regiões que apresentam casos de infecção provocada pela gripe incluem as províncias de Zhejiang, Jiangsu, Guangdong e os territórios de Macau e Hong Kong. Os Serviços de Saúde manifestam que o governo já estabeleceu uma série de planos de contingência em resposta à gripe aviária e está bem preparado, incluindo a reserva estratégica de medicamentos antivirais e de materiais de protecção pessoal, o apetrechamento de equipamentos e dotados de instalações adequadas, entre outros. Os Serviços de Saúde vão continuar a manter estreita comunicação com o departamento de saúde nacional e das regiões vizinhas, e a Organização Mundial da Saúde, com o objectivo de monitorizar a epidemia de Macau, doutras regiões. Através da cooperação interdepartamental e das organizações públicas e privadas, dedicam-se ao trabalho de prevenção e preparação contra um eventual surto de epidemia de gripe aviária nas regiões vizinhas ou em Macau. Contudo, de acordo com a experiência anterior, os Serviços de Saúde estimam que durante um período posterior, nas regiões vizinhas, o vírus da gripe aviária H7N9 tornar-se-á gradualmente mais activo e apelam aos cidadãos para prestarem atenção e tomaram as seguintes medidas: ●Evitar deslocar-se aos mercados, granjas e outros locais onde haja venda ou exposição de aves com casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9; ●Evitar o contacto com aves, suas secreções e excrementos, e em caso de contacto, lavar as mãos de imediato; ●Não comprar ou transportar aves não inspeccionadas; ●Evitar consumir carne, vísceras, produtos derivados de sangue e ovos de aves mal cozinhados; ●Prestar atenção à higiene pessoal e lavar as mãos com frequência; ●Se tiver sintomas de febre, tosse e dificuldades respiratórias, entre outros, deve usar máscara e dirigir-se ao médico o mais rapidamente possível, devendo informá-lo de forma detalhada da história de viagem e de contacto com animais. Para informações detalhadas sobre a gripe aviária, pode consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo) ou ligar para a linha aberta de informações de doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde (28 700 800).
…

Segundo os Serviços de Saúde, na sequência do acidente ocorrido em frente do Broadway no Cotai, 57 indivíduos foram enviados ao CHCSJ para receberem tratamentos no Serviço de Urgência deste hospital, sendo 24 do sexo masculino e 33 do sexo feminino, com idades compreendidas entre 19 e 79 anos. Dos quais, 55 pessoas são turistas provenientes do interior da China e 2 são residentes de Macau. Após os diagnósticos preliminares efectuados, os ferimentos provocados pelo acidente incluíram as fracturas, abrasões, contusões, entre outros. Duas turistas do interior da China ficaram em estado grave e chegaram conscientes ao hospital, sem risco de vida, tendo uma delas uma fractura nasal, e a outra uma contusão de tecidos moles, ambas em estado estável. Face ao acidente, o CHCSJ activou imediatamente o mecanismo de emergência, efectuou os tratamentos e enfaixamentos, entre outros, dos feridos. No caso de haver mais informações sobre este assunto, irão ser divulgadas oportunamente.
…