Notícias

O 28.° Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau (CIFAM) decorrerá nos dias 3, 10, 15 e 24 de Setembro, e 1 de Outubro, na zona ribeirinha em frente à Torre de Macau. As dez equipas participantes no evento prometem pintar os céus da cidade com coloridos espectáculos pirotécnicos. Este ano, as cinco noites do CIFAM contam com diferentes temas, enfatizando as características de cada sessão. Os temas de cada noite são: “Fantasia Pirotécnica”, “Tributo a Bond”, “Harmonia Lunar de Outono”, “Estrelas Distantes” e “Celebração no Céu”. Numa organização da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), os preparativos e programa para a edição deste ano do CIFAM foram apresentados hoje (dia 7) em conferência de imprensa pela directora da DST, Maria Helena de Senna Fernandes. A directora da DST mostrou-se satisfeita com as 27 edições passadas, em que o evento tem logrado do apoio de companhias de fogo de artifício de renome provenientes de várias partes do mundo, e que todos anos atrai muitos visitantes que se deslocam propositadamente a Macau para apreciar as exibições. Em conformidade com o objectivo de posicionar Macau como um Centro Mundial de Turismo e Lazer, a DST irá continuar a proporcionar aos residentes e visitantes, espectáculos extraordinários e diversificados, reforçando a cooperação entre a indústria turística e sectores relacionados, combinando diferentes elementos com o turismo, para atrair visitantes de várias partes do mundo, a sentir Macau de diferentes formas. Equipas Pirotécnicas de Grande Nível Tal como nas edições anteriores, este ano o CIFAM volta a apresentar empresas pirotécnicas de renome internacional. As dez equipas participantes no concurso deste ano são provenientes de (por ordem de actuação): Tailândia, Portugal, Reino Unido, Suíça, Japão, Coreia do Sul, Itália, Canadá, Roménia e Interior da China. Este ano, o concurso conta pela primeira vez com uma companhia proveniente da Roménia, e a companhia de Canadá também é uma estreia no evento. A exibição pirotécnica de 15 de Setembro decorre no dia em que se celebra o Festival do Bolo Lunar, estando agendadas para esta noite actuações do Japão e da Coreia do Sul. No dia 1 de Outubro, Dia da Implantação da República Popular da China, haverá exibições da Roménia e do Interior da China. A concentração de grande nível das dez equipas participantes promete um programa de grande qualidade de exibições pirotécnicas para visitantes e residentes. A companhia pirotécnica do Canadá, “Feu d’artifice Orion”, criada em 1999, organiza anualmente mais de 80 espectáculos pirotécnicos na província canadiana do Quebec e em várias partes do mundo, incluindo espectáculos pirotécnicos para a celebração do Dia do Quebec e Dia do Canadá, tendo sido 2015 primeira classificada no Concurso Internacional de Fogo de Artifício Blackpool, no Reino Unido. A companhia pirotécnica da Roménia “Pyro-Technic Transilvania Ltd”, criada em 1998, produz anualmente mais de 250 espectáculos pirotécnicos para várias festividades importantes e eventos desportivos, entre outros, da Roménia, e em 2006 foi a primeira classificada no Concurso de Fogo de Artifício da Roménia. As restantes oito equipas já participaram no CIFAM em anos anteriores, de entre as quais, várias conquistaram os primeiros três lugares. O “Macedos Pirotecnia, Lda” de Portugal já participou quatro vezes no Concurso em Macau, tendo sido vencedor no 12.° CIFAM. A companhia pirotécnica portuguesa, com mais de 80 anos de história na produção de fogo de artifício, organizou o maior espectáculo pirotécnico do mundo, registado nos Recordes Mundiais do Guinness na passagem do ano em 2006, na Ilha da Madeira, tendo mantido o recorde até 2012. A companhia do Reino Unido “Pyro 2000 Ltd” foi segunda classificada no 12.° CIFAM. A “Pyro 2000 Ltd” realiza anualmente o espectáculo pirotécnico para o festival de bandas militares de renome mundial "Royal Edinburgh Military Tattoo”, na Escócia, que apresenta música ao vivo com espectáculos pirotécnicos, sendo considerada uma das maiores companhias piro-musicais britânicas. A companhia da Suíça “SUGYP SA”, criada em 1967, e terceira classificada no 25.° CIFAM, organiza anualmente mais de 250 espectáculos pirotécnicos na Suíça e em vários países do mundo. A companhia japonesa “Marutamaya Ogatsu Fireworks Co., Ltd.” participou no 5.° e no 19.° CIFAM, tendo obtido o primeiro e o terceiro lugar, respectivamente. A “Marutamaya Ogatsu Fireworks Co., Ltd.”, possuidora de mais de 150 anos de experiência na produção de espectáculos pirotécnicos, através da combinação de técnicas inovadoras de Tóquio, com técnicas tradicionais de Edo na produção pirotécnica, com base num “Estilo Edo-Tóquio” produz espectáculos pirotécnicos memoráveis. A “Hunan Jingtai Fireworks Co., Inc”, oriunda da província de Hunan, a terra-natal do fogo de artifício do Interior da China, a companhia conta com mais de 30 anos de história, exportando produtos pirotécnicos para a Ásia, Europa, América do Norte, entre outras regiões, foi vencedora do CIFAM em 2014. As companhias pirotécnicas da Tailândia, “Thailand Fireworks”, da Coreia do Sul, “Daehan Fireworks Co.”, e da Itália, “Orzella Fireworks”, também são anteriores participantes no Concurso em Macau. Música e Efeitos Laser Este ano, volta a ser requerido às equipas a sincronização com música nas exibições e utilização de efeitos laser, para elevar o resultado do tema das exibições e enriquecer os elementos dos espectáculos. Ao mesmo tempo, o canal chinês da Rádio Macau (FM100.7) transmitirá em directo a música das exibições piro-musicais, e o canal chinês de televisão da TDM assegurará a transmissão em directo dos espectáculos pirotécnicos. Vários Meios de Divulgação A DST vai também realizar a divulgação da edição deste ano do CIFAM por meio de diferentes órgãos de comunicação social internacionais, regionais e locais, incluindo a difusão de anúncios nas regiões vizinhas, principais órgãos de comunicação social e revistas de turismo do Interior da China, Hong Kong e locais; através de afixação de cartazes e distribuição de panfletos. O evento tem ainda sido promovido em feiras e exposições de turismo na região e no exterior, e divulgado através da Internet. Atmosfera Animada por Actividades Paralelas A DST dá especial relevo à cooperação com diferentes serviços governamentais, instituições, organizações não-governamentais, entre outros, no enriquecimento dos eventos organizados, e elevação da participação dos residentes, gerando assim uma maior sinergia. Este ano, a DST e a União Geral das Associações dos Moradores de Macau voltam mais uma vez a cooperar na organização do Arraial do Fogo de Artifício, enriquecendo o conteúdo do evento, bem como o ambiente festivo do CIFAM. No ano passado, mais de 77.000 pessoas participaram nas cinco noites de actividades do Arraial do Fogo de Artifício. Entretanto, abriram hoje (dia 7) as inscrições para o Concurso de Design do Troféu, o Concurso de Fotografia e o Concurso de Desenho para Estudantes do 28.° CIFAM. A cerimónia de entrega de prémios dos concursos da edição passada realizou-se também hoje (dia 7). Este ano, os residentes e visitantes podem ainda optar por ir ao novo espaço de lazer com cultura e criatividade, “Anim’Arte NAM VAN”, para apreciarem o fogo de artifício, ao mesmo tempo que saboreiam petiscos. Ao mesmo tempo, podem também ver os espectáculos culturais e artísticos com características próprias no local, ou ainda passear pelas lojas de produtos culturais e criativos e feira de artesanato, desfrutando de noites de lazer.
…

O Comissariado contra a Corrupção (CCAC) detectou recentemente que um titular de cargo de chefia e um ex-titular de cargo de chefia, ambos do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM), encobriram durante um longo período de tempo os atrasos e as saídas antecipadas de dois subordinados. Consubstanciando tais factos a prática do crime de abuso de poder previsto no Código Penal, foi o caso encaminhado para o Ministério Público. Conforme o que foi apurado na investigação, dois trabalhadores do IACM, entre 2011 e 2014, chegaram atrasados e saíram anticipadamente do local de trabalho com alguma frequência, sendo que tais atrasos e saídas antecipadas são consideradas faltas injustificadas nos termos do Estatuto de Pessoal daquele Instituto e da respectiva ordem de serviço interna. Durante um período de quase 4 anos, os referidos titulares de cargo de chefia do IACM tiveram conhecimento, por vários meios, dos actos praticados pelos dois subordinados, mas, todavia, não agiram propositadamente em conformidade com as competências e os deveres atribuídos por lei ao pessoal de chefia, não tomaram quaisquer medidas para impedir as infracções disciplinares dos respectivos subordinados, nem informaram o seu superior sobre tais práticas. Ao invés, continuaram a permitir que os dois subordinados chegassem atrasados e saíssem antecipadamente do local de trabalho. No decorrer da investigação do CCAC, um dos titulares de cargo de chefia envolvidos, estando ciente de que os seus actos estavam em violação dos procedimentos legais, aceitou como justificadas as dezenas de faltas dos seus subordinados sem provas e sem justificação bastante, com a intenção de esconder o encobrimento ilícito dos actos praticados pelos seus subordinados. Nos termos do regime legal da função pública, as faltas injustificadas determinam, para além da instauração do competente processo disciplinar, a perda da remuneração correspondente aos dias de ausência. No entanto, não obstante as mais de 600 faltas injustificadas dadas pelos dois trabalhadores do IACM, durante um período de 4 anos, o IACM, em consequência do encobrimento dado aos factos pelos referidos titulares de cargo de chefia, pagou-lhes indevidamente as respectivas retribuições, causando um prejuízo ao Governo da RAEM no valor de mais de 550 mil patacas.
…

O Governo reiterou, hoje (7 de Julho), que todos os casos de concessão de terrenos são executados e tratados escrupulosamente conforme a legislação e diplomas vigentes, sublinhando que o planeamento das zonas C e D de Nam Van será acompanhado de acordo com a Lei do planeamento urbanístico que entrou em vigor no dia 1 de Março de 2014. Relativamente à situação dos vários lotes de terrenos de Nam Van, conforme o estipulado no nº 2 do despacho nº 69/2001 do Secretário para os Transportes e Obras Públicas, o arrendamento provisório do lote C7 dos terrenos das zonas C e D de Nam Van caduca a 21 de Agosto de 2026, enquanto os lotes C2, C15, C16, D3 e D4 são actualmente terrenos do estado, entre os quais, no lote C2 estão actualmente a serem construídas as instalações provisórias do Tribunal Judicial de Base, sendo que o planeamento da utilização dos restantes quatro lotes está em fase de estudo. Além disso, o empreiteiro responsável pela construção das instalações provisórias do Tribunal Judicial de Base, pediu, por iniciativa própria, aos proprietários dos lotes adjacentes permissão de utilização dos lotes para colocação de materiais de construção e execução da obra, pelo que não foi o Governo que solicitou a utilização dos tais lotes.
…

A Delegação do Parlamento Nacional de Timor-Leste teve, recentemente, um encontro de cortesia com o coordenador do Gabinete, Sou Chio Fai, e a coordenadora-adjunta, Sílvia Ribeiro Osório Ho, trocando impressões sobre a situação actual do ensino superior entre os dois lados. No decorrer do encontro, o coordenador do Gabinete, Sou Chio Fai, ofereceu um caloroso acolhimento à Delegação, fez umas breves apresentações sobre a situação do desenvolvimento do ensino superior de Macau e da formação dos quadros bilingues qualificados nas línguas chinesa e portuguesa. O coordenador Sou Chio Fai referiu que a formação desses quadros é uma das prioridades da acção governativa da RAEM, que o Governo vai continuar a investir recursos para reforçar as diversas políticas e medidas, apoiando e promovendo os trabalhos da formação dos quadros bilingues qualificados nas línguas chinesa e portuguesa. O coordenador manifestou ainda que, para corresponder ao conceito governativo de que Macau pode transformar-se numa “Base de Formação da Língua Portuguesa na Região da Ásia-Pacífico”, o GAES lançou em Abril um projecto de financiamento especial, de tal modo que continue o apoio às acções de formação nestas áreas, realizadas por instituições do ensino superior de Macau, do Interior da China, de outras regiões da Ásia-Pacífico e dos Países de Língua Portuguesa, incluindo Timor-Leste. O presidente da Delegação do Parlamento Nacional de Timor-Leste, Doutor Virgílio da Costa Hornai, disse que, ao longo dos tempos, têm existido fortes relações históricas entre Timor-Leste e Macau e, nos últimos anos, a cooperação mútua tem-se intensificado em áreas como Economia e Comércio, Turismo, Direito, entre outros. O presidente disse ainda que, aproveitando a visita ao GAES, espera conhecer mais sobre a situação do ensino superior de Macau, assim como expandir o espaço de intercâmbio e de cooperação da mesma área com Macau.
…

Notícia do Centro de Serviços da RAEM Os cidadãos já podem efectuar o pagamento das contribuições do segundo trimestre do ano corrente. Todos os empregadores que estabeleceram relações de trabalho com terceiros nos termos previstos na lei, devem efectuar o pagamento das contribuições dos trabalhadores residentes do regime obrigatório do segundo trimestre do corrente ano. Caso haja trabalhadores não residentes, devem ainda efectuar o pagamento da taxa de contratação. Para além disso, os beneficiários do regime facultativo têm de efectuar, antes de finais de Julho, o pagamento das contribuições ao Fundo de Segurança Social（FSS） no Centro de Serviços da RAEM. Durante o mês de Julho, os empregadores ou os beneficiários do regime facultativo podem deslocar-se, pessoalmente, de 2ª a 6ª Feira, das 09H00 às 18H00, sem interrupção durante a hora de almoço, aos balcões de serviço situados na Área Segurança Social e Integração Laboral da Zona P, 1.o andar do Centro de Serviços da RAEM, sito na Rua Nova da Areia Preta n.° 52, para efectuar o pagamento das contribuições em numerário, cheque ou ordem de caixa (em nome do “Fundo de Segurança Social”) Os empregadores podem ainda optar por deslocar-se até à delegação do FSS instalado na freguesia de São Lázaro, à delegação do FSS instalado no Edf. China Civil Plaza no NAPE, nos Centros de Prestação de Serviços ao Público das Ilhas do IACM ou Zona Central do IACM ou até aos bancos indicados (caso não haja alterações de trabalhadores permanentes no trimestre em curso) para efectuar o pagamento das contribuições em numerário, cheque ou ordem de caixa. Quanto aos beneficiários inscritos no regime facultativo, podem ainda pagar as contribuições através de transferência automática dos bancos designados, ou através de banco online ou das caixas automáticas com o logotipo “JETCO”, assim como através de “BOC EXPRESS” (máquinas do Banco da China). Para mais informações sobre o FSS, queiram ligar, dentro do horário do experiente, para o FSS através do telefone. n.º 2853 2850, para o Centro de Serviços da RAEM, telefone n.º 2845 1515, ou para a linha aberta de 24 horas do FSS, telefone n.º 2823 8238, podendo também consultar a página electrónica do FSS (www.fss.gov.mo) ou do Centro de Serviços da RAEM (www.csraem.gov.mo).
…

O panda gigante “Xin Xin”, que acabou de se tornar mãe pela primeira vez ao dar à luz um par de gémeos, celebrou, ontem (5 de Julho), um duplo aniversário – o seu nono aniversário e o segundo aniversário da sua chegada a Macau. Com vista a não perturbar o descanso do pós-parto de “Xin Xin” e não o distrair do cuidado a dar aos filhotes, o Pavilhão do Panda Gigante não organizou uma celebração em grande escala, mas preparou bolos especiais para marcar o primeiro aniversário do panda gigante depois de se tornar mãe. A celebração do nono aniversário do panda gigante “Xin Xin” foi organizada pelo Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM). Considerando que a nova mãe precisa de um ambiente tranquilo para cuidar dos filhotes gémeos, “Mano” e “Irmão”, este ano, o Pavilhão do Panda Gigante não se encontrou aberto para visita do público, nem foram convidadas crianças para participarem em actividades festivas no Pavilhão. No entanto, os criadores prepararam dois bolos especiais de aniversário, que representaram os votos de aniversário manifestados à mãe pelos dois filhotes. Durante a celebração do aniversário de “Xin Xin” oferecida pelos criadores, o panda gigante segurava sempre os seus filhotes nos braços, mostrando plenamente o seu instinto maternal, sem se distrair com a actividade festiva. A mãe, acompanhada pelos dois filhotes e ainda pelos criadores e veterinários, passou o seu aniversário de uma forma simples, mas rodeada de carinho e atenção.
…

Macau voltou a importar aves de capoeira vivas do interior da China e o primeiro lote já se encontra, desde hoje de manhã (6 de Julho), no Mercado Abastecedor de Macau Nam Yue. Os trabalhadores do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM) recolheram amostras para inspecção sanitária e os resultados não apontam para a existência de qualquer anomalia, podendo proceder-se, assim, à venda de aves de capoeira nos mercados e lojas de venda a retalho a partir de amanhã (7 de Julho). Este lote comporta cerca de 7,500 galinhas e cerca de1,920 pombos. De acordo com os procedimentos estabelecidos, após a sua chegada ao Mercado Abastecedor, as aves ali permaneceram para inspecção sanitária. Os inspectores extraíram amostras para a realização de testes para detectar anticorpos, antígenos e ao soro sanguíneo. Uma vez que os resultados se revelaram negativos, estas aves podem ser postas à venda no mercado de Macau no dia 7 de Julho. Dado o restabelecimento da comercialização de aves de capoeira vivas nas bancas dos mercados de Macau, o IACM procedeu novamente à limpeza e desinfecção total das bancas. A par disso, irá continuar a aplicar as várias medidas de supervisão, ou seja a todos os estabelecimentos de venda de aves vivas a retalho apenas é permitido vender aves abatidas, sendo proibido deixarem as não vendidas para o dia seguinte ou deslocá-las do mercado. Neste momento, após terminarem o seu negócio, os vendilhões procedem diariamente à limpeza e desinfecção normal e, de duas em duas semanas, a uma limpeza e desinfecção de grande escala no mesmo dia que o mercado abastecedor, com vista a eliminar uma eventual cadeia biológica do vírus. Os fiscais dos mercados irão prestar uma atenção redobrada às condições de saúde dos vendedores de aves. Caso se verifique alguma má disposição, os fiscais irão apelar para que os vendedores se submetam, de imediato, a uma consulta médica.
…

“Para o Povo, a comida é a primeira prioridade” Na cultura alimentar de Macau, além da gastronomia chinesa, devido às relações históricas, os pratos portuguese também são profundamente enraizados na vida do povo de Macau. Por forma a otimizar a função do centro de distribuição dos produtos alimentares dos países da língua portuguesa de Macau, o Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa (adiante designado por Centro de Exposições) na Casa de Vidro, uma iniciativa do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) já foi inaugurado há mais de três meses. Desde agora até ao dia 27 de Agosto, o Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa vai continuar a organizar todas as Quintas, Sextas-feira, e Sábados, as actividades promocionais. As referidas actividades realizadas foram bem aceites pelos cidadãos, visitantes e comerciantes e as duas agências locais de distribuição dos produtos alimentares dos países de língua portuguesa que participaram nas actividades nos dois primeiros meses, também elogiaram o novo modelo do Centro de Exposição. O gerente da “Sociedade de Distribuição e Transportação Nam Kwong Kok Fong Limitada”, Zheng Guanmin, que está actualmente a realizar actividades promocionais, afirmou que o primeiro dia da exposição, na Quinta-feira passada, teve uma resposta positiva, facilitando a promoção das marcas e os produtos e espera que as funções B2B e B2B possam desenvolver de maneira paralela. A operação do negócio on-line torna os produtos dos países de língua portuguesa mais próximos à “casa dos cidadãos” Zheng Guanmin apontou que, a “Sociedade de Distribuição e Transportação Nam Kwong Kok Fong Limitada” comercializa, durante muitos anos produtos alimentares congelados, relacionados com o comércio por grosso e importação, e desde 2009, começou a expandir os negócios, transformando-se numa empresa de alimentos congelados que integra a importação, armazenamento, processamento, comércio a retalho e distribuição. Além da continuação dos negócios a retalho , os produtos congelados são também favorecidos pelos grandes hotéis, e especialmente nos últimos quatro a cinco anos, este negócio tem tido um crescimento significativo. Para Zheng Guanmin, na cultura alimentar dos cidadãos de Macau, as culinárias da China e de Portugal misturam-se e por isso, a empresa aproveitou essa oportunidade e importou alimentos congelados de muitos países de língua portuguesa, incluindo caranguejola, sardinha, bacalhau e vinho. Além disso, a empresa abriu um supermercado on-line no ano passado para atender ao estilo de vida moderno com o serviço de distribuição, de modo que após a compra on-line, a empresa Nam Kwong irá entregar o produto ao domicílio. Expositor espera que as funções B2C e B2B possam desenvolver de maneira paralela através do Centro de Exposição Zheng Guanmin espera que os cidadãos possam ter um contacto directo com os produtos da empresa através das actividades promocionais do Centro de Exposição. Ele apontou, na quinta-feira, o primeiro dia da exposição no Centro, as vendas ultrapassaram as suas expectativas e os seguidores de wechat da empresa também aumentaram. Além de B2C, Zheng Guanmin espera também que através do Centro, possa criar oportunidades de cooperação de B2B porque actualmente a empresa fornece muitos produtos dos países de língua portuguesa, principalmente de Portugal e Brasil mas poucos produtos dos outros países de língua portuguesa, tais como Cabo Verde, Moçambique etc., devido à distância com de Macau e o elevado custo de importação. Zheng Guanmin pretende, através da participação nas actividades do Centro de Exposição, conhecer mais outros fornecedores dos países de língua portuguesa e procurar oportunidades de cooperação. As actividades promocionais continuam na Casa de Vidro Nesta Quinta-feira, Sexta-feira e Sábado, a “Sociedade de Distribuição e Transportação Nam Kwong Kok Fong Limitada” continua as actividades no Centro de Exposição. Os residentes são bem-vindos para provar a comida dos países de língua portuguesa e as empresas interessadas no B2B são igualmente bem-vindas para negociar e efectuar bolsas de contactos. Para mais informações, é favor contactar através do telefone: 287366814. A partir da próxima quinta-feira, entre 14 e 16 de Julho, “Macau Eshop Limited” vai ser próximo expositor no Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa. Para conhecer melhor os seus produtos, não perca as actividades promocionais na Casa de Vidro.
…

A Norma relativa à Gestão dos Auto-Silos da Universidade de Macau foi publicada, hoje, no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, N.º 27, II Série e entra em vigor amanhã, dia 7 de Julho de 2016. A Norma determina que a partir do dia 17 de Julho de 2016, será implementado o regime tarifário para os auto-silos da UM, pelo que os motociclos e veículos dos visitantes, actualmente estacionados nos auto-silos da UM, deverão ser dali retirados antes do início da implementação do regime tarifário, sob pena de serem sujeitos ao tratamento legal devido. Desde a transferência da UM para o novo campus, na Ilha de Hengqin, em 2014, o campus e algumas das suas instalações estão abertos à comunidade. A este respeito, a Norma supra referida tem como objectivo melhorar a gestão das instalações de estacionamento, assegurar a segurança dos utilizadores e proporcionar estacionamento aos docentes, estudantes e visitantes. Tendo em conta que o funcionamento dos auto-silos implica diversas despesas operacionais, relativas ao pessoal de segurança e à manutenção das instalações e equipamentos e com base no princípio do utilizador-pagador, passam a ser devidas taxas pelo estacionamento nos auto-silos da UM. Na definição das respectivas tarifas, foram ponderados vários factores, nomeadamente os preços actualmente aplicados em outros parques de estacionamento, a procura de lugares de estacionamento e a capacidade financeira dos utilizadores. Pois, a UM, sendo uma instituição pública de ensino superior, financiada pelo erário público, para além de se dedicar a causas sociais, deve também assegurar uma boa utilização dos recursos públicos. A partir das 0h00 do dia 17 de Julho de 2016, passam a ser devidas taxas pela utilização dos auto-silos da UM, nos termos previstos na Norma supera referida. As tarifas de estacionamento, calculadas à hora, são basicamente as mesmas que as praticadas nos demais auto-silos públicos de Macau. O período máximo de estacionamento permitido nos auto-silos da UM é de oito dias consecutivos. Em caso de estacionamento abusivo, a UM pode solicitar ao Corpo de Polícia de Segurança Pública que proceda ao bloqueamento do veículo, bem como à respectiva remoção, devendo o proprietário pagar todas as taxas daí resultantes para além das devidas pelo estacionamento. Tal procedimento também se aplicará aos motociclos e veículos dos visitantes, actualmente estacionados nos auto-silos da UM, e que dali deverão ser retirados antes do início da implementação do regime tarifário. Mais, aos docentes, estudantes e funcionários da UM é aplicado um período transitório em que estão isentos do pagamento das taxas devidas pelo estacionamento. O período transitório pode prolongar-se, no máximo, até ao dia 31 de Dezembro de 2016, dependendo da necessária adaptação das respectivas instalações e equipamentos. Findo este período, ou seja o mais tardar a partir do dia 1 de Janeiro de 2017, estes utilizadores passam a pagar as devidas tarifas. Para esse efeito, os estudantes, docentes, funcionários da UM e os titulares do cartão do campus podem comprar o passe mensal e gozam de um desconto de 50% no bilhete simples. Para mais informações relativas a esta Norma, é favor contactar a Secção de Assuntos de Segurança e de Tráfego da Universidade de Macau (n.º de telefone 8822 8651).
…

Realizou-se, no passado dia 6 de Julho, no Salão de Conferências Confúcio, no primeiro andar da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), a 3.ª reunião plenária deste ano do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior, presidida pela sua vice-presidente, a Directora dos Serviços de Educação e Juventude, Mestre Leong Lai. Na reunião foi apresentado o relatório final do Estudo sobre o Método de Desenvolvimento do Ensino Técnico-Profissional de Macau e os conteúdos revistos do Regime Educativo Especial, bem como foram relatados os resultados dos alunos do Plano de subsídio para participação nos exames de credenciação das capacidades linguísticas do Fundo de Desenvolvimento Educativo do ano lectivo de 2014/2015 e procedeu-se à votação do pedido de reconhecimento como pertencente ao sector educacional da National Conditions Education Association (Macau). A DSEJ incumbiu, em 2014, o Instituto de Ensino Técnico-Profissional da Academia de Ciências de Educação de Xangai de realizar um estudo sobre o desenvolvimento técnico-profissional de Macau, tendo a equipa de estudo entregue o respectivo relatório final à DSEJ. Na reunião, o vice-presidente do Instituto, Chen Song, em representação da equipa de estudo, apresentou os conteúdos principais do relatório final do Estudo sobre o Método de Desenvolvimento do Ensino Técnico-Profissional de Macau. O referido relatório analisou a história, as características principais, o estado de desenvolvimento e os principais problemas do desenvolvimento do ensino técnico-profissional de Macau, bem como foram apresentadas as tendências de desenvolvimento internacional do ensino técnico-profissional e as suas principais influências para Macau. Nesta base, Chen Song apresentou sugestões sobre o posicionamento do ensino técnico-profissional de Macau, e os objectivos, a direcção e as estratégicas da reforma e desenvolvimento. O mencionado relatório de estudo salientou também que o desenvolvimento do ensino técnico-profissional constitui uma base segura para transformar Macau num “Centro Mundial de Turismo e Lazer” e numa “Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa” e que este tipo de ensino pode ajudar a promover o desenvolvimento sustentado das indústrias de Macau, satisfazendo as necessidades educativas diversificadas dos residentes. A Directora do Centro de Apoio Psico-Pedagógico e Ensino Especial, Chao Pui Leng, apresentou, em linhas gerais, o texto sobre o Regime Educativo Especial. A consulta pública do referido documento terminou a 15 de Abril de 2015, tendo recebido 1.588 ideias e sugestões que constituíram uma referência para a DSEJ elaborar o relatório final da consulta, que foi carregado na página electrónica a 15 de Outubro de 2015, para consulta do público. Após analisadas as ideias e sugestões, a DSEJ reviu os conteúdos do texto acerca das características básicas dos alunos com necessidades educativas especiais, a colocação educativa, o ajustamento dos currículos, o plano educativo individual, os fundamentos e organização da avaliação, bem como a atribuição do certificado, entre outros. A directora do Centro de Difusão de Línguas, Chan Ka Man, relatou os resultados dos alunos abrangidos pelo Plano de subsídio para participação nos exames de credenciação das capacidades linguísticas do Fundo de Desenvolvimento Educativo do ano lectivo de 2014/2015. Desde o ano lectivo de 2013/2014, a DSEJ subsidia, através do Plano de Desenvolvimento das Escolas, a participação dos alunos do ensino secundário complementar e docentes de línguas nos exames de credenciação das línguas chinesa, portuguesa e inglesa, incentivando, desta forma, os alunos a examinar a sua capacidade linguística, com vista a melhorar as condições de desenvolvimento individual e a competitividade de Macau. A DSEJ recolhe anualmente os relatórios dos resultados dos alunos, para serem analisados e servirem de referência para o futuro aperfeiçoamento dos projectos de subsídio, da organização de cursos e actividades de línguas e de acções de formação para docentes. Além disso, os vogais procederam, na reunião, à apreciação e deliberação do pedido de reconhecimento como pertencente ao sector educacional da National Conditions Education Association (Macau). A reunião contou também com a presença dos seguintes vogais: Wai Cheng Iong, Kuok Sio Lai, Tong Chi Kin, Shuen Ka Hung, Chang Kun Hong, Ho Sio Kam, Iao Tun Ieong, Koc Va Pong, Bao King To, Henrique Miguel de Senna Fernandes, João Baptista Manuel Leão, Leong Sio Pui, Chan Kin Pong, Chu Sam Iong, Wong Kwok Keung, Li Lue, Leong Chi Hou, Chu Kuok Kun, Wang Dong, Wan Sou Leng, Fu Lam Kam, Lao Man Io e Chan Choi Ian. Durante a reunião, os vogais discutiram, de forma dinâmica, os assuntos referidos, tendo apresentado opiniões e sugestões relevantes.
…