Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Mudança de instalações do Centro de Convívio Fai Chi Kei do IAS a partir de sábado
Avisa-se que a partir do dia 5 de Novembro de 2016 (sábado), o Centro de Convívio Fai Chi Kei do Instituto de Acção Social passará a funcionar nas novas instalações localizadas na Rua do General Ivens Ferraz, habitação social do Fai Chi Kei, Edf. Fai Tat, Bloco II, 2.º andar B, mantendo-se inalterados os contactos que a seguir se referem: telefone n.º 28261491e fax n.º 28261766. O local de trabalho temporário sito na Rua do General Ivens Ferraz, n.º 456, Lok Yeong Fa Un, Bloco III e Bloco IV (Lei Cheong Kok, Lei Wo Kok), r/c AA, deixará de funcionar a partir do mesmo dia 5 de Novembro de 2016.
…
A Delegação da Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental e do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau participaram na Expo Internacional Ambiental 2016, facilitando o impulsionamento do desenvolvimento da indústria ambiental de Macau (Versão actualizada)
Para intensificar a cooperação na protecção ambiental entre Hong Kong e Macau, impulsionando o desenvolvimento da indústria ambiental de Macau, a DSPA organizou uma delegação com 17 membros para participar na “Expo Internacional Ambiental 2016”, realizada em Hong Kong, onde instalou dentro do recinto da Expo, conjuntamente com o IPIM, o Pavilhão de Macau, exibindo os produtos e tecnologia ecológicos de Macau, nomeadamente, o sistema de purificação do ar dos recintos interiores, materiais recicláveis e serviços relacionados, produtos ecológicos para lavagem, artigos ecológicos de mesa, materiais de construção verde, produtos de limpeza e tecnologia ecológicos para uso de veículos, entre outros. Simultaneamente, aproveitando esta oportunidade, também promoveu o “Fórum e Exposição de Cooperação Ambiental 2017” (2017 MIECF), a ser realizado entre os dias 30 de Março a 1 de Abril de 2017, em Macau, subordinado ao tema “Desenvolvimento verde com criatividade – Um Futuro Sustentável”, para facilitar a exploração de mercado para a indústria verde de Macau, criando, de forma mais ampla, oportunidades comerciais ecológicas para as empresas. A DSPA liderou uma delegação com 17 membros para participar na “Expo Internacional Ambiental 2016” realizada em Hong Kong A delegação, chefiada pelo director da DSPA, Tam Vai Man, era composta por 17 personalidades, a saber: Membros do Conselho de Administração e da Comissão de Apreciação do Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética (FPACE), representantes das entidades públicas relacionadas e associações ambientais e dos sectores profissionais da protecção do ambiente e da construção civil, tendo participado, no dia 26 de Outubro, na Expo Internacional Ambiental em Hong Kong e também na respectiva Cerimónia de Abertura. A delegação visitou várias exposições temáticas, tendo trocado opiniões com os representantes da indústria ambiental provenientes de diversas regiões. Os membros da delegação afirmaram terem aprendido muitas coisas e obtido benefícios através da participação nesta actividade. Durante a estadia, o representante da DSPA, também participou no “Mainland and ASEAN Countries Eco Fórum”, tendo ainda trocado impressões sobre as políticas e medidas de protecção ambiental, no âmbito da qualidade do ar e respeitantes ao tema “Acção de ar limpo das cidades”(Clean Air Action Plans - CAI), como também sobre as políticas chave ambientais e a situação de desenvolvimento da indústria ambiental, com os representantes do Ministério da Indústria e Tecnologia de Informação, das entidades ambientais do Pan-Delta do Rio das Pérolas, da China. Simultaneamente, para aprofundar a cooperação bilateral entre Hong Kong e Macau na área ambiental foi assinado, na tarde daquele dia, com base na boa cooperação entre as duas partes, o《Acordo de Cooperação Hongkong-Macau no âmbito de protecção ambiental 》entre a DSPA e a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental de Hong Kong (Hong Kong Environmental Protection Department), com vista a reforçar o intercâmbio e cooperação ambiental em vários domínios e impulsionar, conjuntamente, o desenvolvimento sustentável nas regiões e melhorar o ambiente. Participaram no evento, entre outras, as seguintes personalidades: Director da DSPA, Tam Vai Man; Coordenador do Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético, Hoi Chi Leong; Subdirectora da DSPA, Vong Man Hung; Chefe do Departamento de Sensibilização, Educação e Cooperação Ambiental da DSPA, Ieong Kin Si; Vogal Executiva do IPIM, Irene Va Kuan Lau; Director de Departamento do IPIM, Dr. Lei Chou Sam; Vogais do Conselho Administrativo e da Comissão de Apreciação do Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética; Representantes do CPTTM, da Associação dos Engenheiros de Macau, da Associação de Indústria da Construção de Protecção Ambiental de Macau, da Associação para a Protecção Ambiental Industrial de Macau, da Associação para a Economia de Energia de Macau, da International Green Organize Union e da Associação de Defesa do Ambiente de Macau.
…
Estatísticas das sociedades referentes ao 3º trimestre de 2016
No terceiro trimestre de 2016 constituíram-se 1.087 sociedades, ou seja, menos 139, em comparação com o mesmo trimestre do ano 2015. O capital social destas sociedades cifrou-se em 124 milhões de Patacas, tendo diminuído 67,1%, em termos anuais. Realça-se que o capital social das sociedades constituídas no ramo dos serviços prestados às empresas (18 milhões de Patacas) desceu significativamente 93,9%. Em termos de ramos de actividade económica, constituíram-se 364 sociedades de comércio por grosso e a retalho e 257 sociedades de serviços prestados às empresas. No trimestre em análise dissolveram-se 163 sociedades e o montante do capital social destas alcançou 30 milhões de Patacas, informam os Serviços de Estatística e Censos. Analisando por escalão de capital social, refira-se que se constituíram 783 sociedades (72,0% do total), com um capital social inferior a 50 mil Patacas e o montante do capital social destas sociedades foi de 20 milhões de Patacas. Por seu turno, constituíram-se 23 sociedades, com um capital social igual ou superior a um milhão de Patacas e o montante do capital social destas atingiu 63 milhões de Patacas (50,4% do total do capital social). O capital social das sociedades formadas no trimestre de referência era proveniente, principalmente, de Macau (84 milhões de Patacas) e da China Continental (20 milhões de Patacas). Salienta-se que 15 milhões de Patacas de capital social das sociedades formadas eram oriundas das nove províncias do Grande Delta do Rio das Pérolas, das quais 12 milhões de Patacas pertenciam à província de Guangdong. Quanto à composição de sócios das sociedades, 730 constituíram-se com sócios só de Macau e 101 formaram-se com sócios de Macau e de outros países ou territórios. Nos três primeiros trimestres de 2016 constituíram-se 3.345 sociedades, ou seja, menos 630, em termos anuais. O capital social destas sociedades cifrou-se em 387 milhões de Patacas, tendo descido 57,1%, em relação ao mesmo período do ano 2015. Dissolveram-se 587 sociedades, cujo montante do capital social alcançou 140 milhões de Patacas. Estavam registadas 55.816 sociedades no fim do terceiro trimestre deste ano, ou seja, mais 3.637, em termos anuais.
…
A DSAT concorda com o relatório do CCAC e procede efectivamente à respectiva revisão Irá realizar consecutivamente concursos públicos relativos ao auto-silo público no final deste ano
A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) concorda com o «Relatório de investigação sobre a adjudicação de serviços de gestão de auto-silos públicos por parte da DSAT» publicado pelo Comissariado contra a Corrupção (CCAC), desde o ano passado, está a proceder à revisão e alteração sobre a proposta do concurso publico relativo à adjudicação de serviços de exploração e gestão de auto-silo público, devido às necessidades de tempo para a realização dos respectivos trabalhos, neste momento, foi concluída, basicamente, a revisão de proposta, prevê-se que irá realizar, consecutivamente, os concursos públicos sobre a adjudicação de serviços de gestão de auto-silo público por longo prazo para o final deste ano ou o início do próximo ano, com vista a normalizar a gestão de auto-silos públicos. Por outro lado, a DSAT recuperou já as receitas que não foram entregues pelas empresas de gestão, no caso de se encontrar, no futuro, esta situação, irá proceder ao subsequente procedimento criminal. Simultaneamente, a DSAT intensificou já a supervisão interna, não tolera qualquer tipo de irregularidade.
…
Acto público de abertura das propostas do concurso público para a Empreitada de concepção e construção de melhoramento de emissário residual da Zona ZAPE e NAPE
Face ao desenvolvimento urbano e ao aumento da emissão de águas residuais nos últimos anos, a capacidade das instalações existentes atingiu o seu limite, encontrando-se mesmo deterioradas. O bom funcionamento da rede de drenagem de águas residuais implica o melhoramento da rede de drenagem da actual estação elevatória situada entre a ZAPE, o NAPE e a Estação de Tratamento de Águas Residuais na Areia Preta. Deste modo, o Governo decidiu instalar um emissário com 2m de diâmetro na referida área, esta empreitada é a primeira obra de drenagem em que a DSSOPT opta pelo método de escavação subterrânea (mediante o uso de perfuradoras). A DSSOPT recebeu num total de 9 propostas, cujo acto público do concurso teve lugar hoje, dia 3 de Novembro, nas instalações destes Serviços. Das 9 propostas recebidas, 7 propostas foram admitidas e 2 foram admitidas condicionalmente, devem-se entregar os documentos em falta dentro do prazo estipulado. Os preços variam entre as 280 000 000,00 e as 530 000 000,00 patacas e o prazo máximo de execução da obra é de 1 337 dias de trabalho. Segundo as estimativas, esta empreitada de concepção e construção terá início no segundo trimestre do próximo ano e poderá criar cerca de 50 postos de trabalho. A empreitada consiste principalmente na instalação de um emissário com 2m de diâmetro entre a ZAPE, o NAPE e a Estação de Tratamento de Águas Residuais na Areia Preta, a fim de melhorar a rede de drenagem da actual estação elevatória. O cumprimento total do emissário de águas residuais é de cerca de 2 400m, caso se adopte pela escavação a céu aberto, causará congestionamentos graves no trânsito da Avenida da Amizade e do Porto Exterior. Assim, o Governo utilizará o método de execução subterrânea (mediante o uso de perfuradoras) no troço situado entre o Centro Unesco de Macau (ZAPE) e a Rua dos Pescadores, no sentido de minimizar as escavações nas vias e eventuais impactos no trânsito entre a Avenida da Amizade e o NAPE. Por outro lado, no troço entre a Rua dos Pescadores e a Estação de Tratamento de Águas Residuais será realizada a escavação a céu aberto e manterá condicionalmente o trânsito rodoviário num período de cerca de 6 meses. A “Empreitada de concepção e construção de melhoramento de emissário residual da Zona ZAPE e NAPE” é a primeira obra de drenagem em que a DSSOPT opta pelo método de escavação subterrânea (mediante o uso de perfuradoras). Este método consiste na perfuração mecânica por pressão, com extracção simultânea de resíduos, seguida da aplicação do revestimento nos 4 lados da escavação com placas de betão, que formam a estrutura do emissário. O método de perfuração subterrânea é vantajoso por não afectar o normal funcionamento do trânsito e não estar condicionado às condições climatéricas, para além de não produzir poluição sonora nem vibrações, todavia, o seu prazo de execução é mais longo.
…
O “Festival Internacional Circense da China – Espectáculo em benefício da população de Macau” realiza-se no próximo dia 12 do corrente mês, no Fórum de Macau
O “3.º Festival Internacional Circense da China - Espectáculo em benefício da população de Macau” realizar-se-á no próximo dia 12, sábado, pelas 14:00 horas, no Fórum de Macau, com a distribuição de mil bilhetes ao público no próximo dia 5. Cerca de 4.000 espectadores de Macau poderão assistir, gratuitamente, aos últimos espectáculos deste evento de nível internacional. Organizado, em conjunto, pelo Ministério da Cultura e o Governo Popular da Província de Guangdong, o Festival Internacional é uma importante actividade cultural, realizada pelo Governo Popular do Município de Zhuhai e pelo Grupo Chimelong de Guangdong. Desde a sua primeira edição, em 2013, no teatro do Resort Oceânico Internacional de Chimelong, na Ilha de Hengqing, que este evento se tornou numa marca cultural famosa da cidade de Zhuhai. Para além de espectáculos realizados no teatro com bilhetes pagos, o Festival organiza também várias sessões gratuitas em benefício da população. Este ano, o primeiro espectáculo do 3.º Festival Internacional em benefício da população realiza-se em Macau, organizado pela Comissão Executiva do Festival Internacional de Circo da China e pela Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, realizado pelo Gabinete para a Cultura, Desporto e Turismo de Zhuhai e pelo Grupo Chimelong de Guangdong, em cooperação com o Instituto do Desporto e a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude da RAEM, com o apoio do Gabinete de Ligação do Governo Central na Região Administrativa Especial de Macau. Atendendo às camadas mais carenciadas, e de forma a ampliar esta actividade, traduzindo o espírito de benefício à população, serão distribuídos gratuitamente, cerca de 3.000 bilhetes do espectáculo às associações de idosos, aos alunos e às associações de jovens de Macau e 1.000 bilhetes aos restantes residentes. Todos os interessados poderão levantar os seus bilhetes, no dia 5 de Novembro, a partir das 16 horas, no Centro de Experimentação para Jovens da DSEJ, situado na Rua Filipe O’Costa (Pavilhão Polidesportivo Tap Seac) ou no Centro de Actividades Juvenis do Porto Exterior, situado na Av. Marciano Baptista, Fórum de Macau, devendo apresentar, para o efeito, o seu bilhete de identidade de residente de Macau. Cada pessoa poderá levantar um máximo de dois bilhetes, a atribuir por ordem de chegada, esgotando-se após a distribuição de todos os bilhetes. Espectáculo em benefício da população demonstra o espírito de amizade entre Macau e Zhuhai. As entidades responsáveis pela organização e coordenação do evento realizaram, na tarde do passado dia 3, uma conferência de imprensa, que contou com a presença do Dr. Ip Peng Kin, Chefe do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Min Yuntong, Subdirector do Gabinete para a Cultura, Desporto e Turismo de Zhuhai, Li Chi, Director artístico do Grupo Chimelong de Guangdong e Director artístico do 3º Festival Internacional de Circo da China, Pun Weng Kun, Presidente do Instituto do Desporto e Lou Pak Sang, Subdirector dos Serviços de Educação e Juventude, entre outros. O Dr. Ip Peng Kin afirmou que o espectáculo, a realizar em Macau, demonstra o interesse e o grande apoio à vida cultural por parte do País e do Governo Popular do Município de Zhuhai à população de Macau, tendo a função de enriquecer a vida cultural e de lazer dos residentes locais, bem como ampliar os seus horizontes, consolidar e reforçar a amizade entre Zhuhai e Macau, e impulsionar a cooperação futura a nível cultural e de turismo entre as duas cidades. O Chefe do Gabinete do Secretário disse ainda que as despesas com os apresentadores e a produção do espectáculo, assim como com transportes e alojamento do pessoal, ficaram a cargo de Zhuhai, enquanto o Governo da RAEM se responsabilizou pelo fornecimento do local do espectáculo e algumas pequenas despesas. Min Yuntong, subdirector do Gabinete para a Cultura, Desporto e Turismo de Zhuhai, afirmou que a cidade vizinha e Macau têm uma ligação estreita e uma amizade íntima, existindo condições favoráveis para o intercâmbio cultural e cooperação. Nos últimos anos, Zhuhai tem aprofundado a cooperação na cultura e turismo entre as duas cidades, dando ênfase à criação de um desenvolvimento interactivo com base na "Cultura e Turismo", explorando a realização, em conjunto, de eventos culturais das cidades principais, bem como criando ainda mais roteiros “multidestinos” como produtos de cultura e turismo, formando um novo padrão de cooperação profunda e de desenvolvimento integral turístico e cultural com a Região Zhuhai-Macau, esperando reforçar os intercâmbios culturais, bem como enriquecer o desenvolvimento diversificado da arte e cultura de Macau através da plataforma das artes circenses. Ao mesmo tempo, com as vantagens da plataforma de ligação entre Macau e os países lusófonos, promovem-se as artes circenses da China para a sua integração no mundo, para que se possam desenvolver e aperfeiçoar, em conjunto, com as artes circenses mundiais. Espectáculos de circo maravilhosos dos 9 países O director artístico do Grupo Chimelong de Guangdong e director artístico do 3.º Festival Internacional Circense da China, Li Chi, apresentou os espectáculos maravilhosos em benefício da população de Macau. As equipas, provenientes da Moldávia, Rússia, Quénia, Itália, Grécia, Mongólia, Lituânia, Estados Unidos da América e Argentina, irão apresentar os seguintes espectáculos, no Fórum de Macau: “Palhaço da Moldávia”, “Gibadulin Jugglers”, “Estilo do Quénia”, “Mágica”, “X Snakes”, “Palhaço”, “Marco Zoppi and Rolanda in Bubbles”, “Esforços de Três Pessoas”, “Dança de Tambor de Argentina” e “Trampolim”. Estas apresentações irão abranger diversos tipos de técnicas manuais, mágica, Jiu-jitsu, bonecos e palhaços, trampolim, entre outros. Estes espectáculos ganharam vários prémios no Festival Internacional de Circo de França, Festival Internacional de Circo de Holanda, Festival Internacional de Circo da China, Concurso de Técnicas Manuais de Circo da Rússia, entre outras actividades circenses com maior influência a nível internacional. O 3.º Festival Internacional Circense da China terá início no dia 18 de Novembro, na Hengqin Chimelong International Circus City, com uma selecção dos espectáculos excelentes, entre mais de 400 programas e mais de 10 eventos famosos de circo do Mundo, com a participação de 28 equipas, provenientes de 21 países. Quanto ao “3.º Festival Internacional Circense da China - Espectáculo em benefício da população de Macau”, este realizar-se-á no próximo dia 12 do corrente mês, sábado, pelas 14:00 horas, no Fórum de Macau, com o apoio dos Serviços de Alfândega, Corpo de Polícia de Segurança Pública, Corpo de Bombeiros, Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, entre outros serviços públicos, e com a cooperação da Cruz Vermelha da RAEM. Para mais informações sobre o levantamento gratuito de bilhetes para o dia 5 do corrente mês, todos os interessados podem ligar para a DSEJ, através do telefone 8397 2690, durante o horário de expediente.
…
Os Serviços de Saúde continuam a reforçar a eliminação de mosquitos para a prevenção da febre de Dengue e da doença por vírus Zika
Com o intuito de reduzir o risco de propagação da doença por vírus Zika e a febre de dengue, os Serviços de Saúde reforçaram a eliminação de mosquitos em alguns pontos de Macau com problemas de higiene. A doença por vírus de Zika está a propagar-se nos países latino-americanos e, além disso, em vários países do Sudeste Asiático também foram detectados casos de infecção localmente, sobretudo, em Singapura onde foram registados mais de 300 casos locais, tendo sido considerado de alto risco o facto de esta doença poder vir a tornar-se numa epidemia na Ásia. Acresce que a situação epidémica de Dengue nas regiões do Sudeste Asiático é bastante grave e, até ao momento, em Macau já foram registados 10 casos importados do Sudeste Asiático, sendo este número notavelmente superior aos casos registados no período homólogo dos anos anteriores. Quer a doença por vírus zika quer a febre de dengue, são ambas transmitidas por mosquitos Aedes Albopictus, e Macau encontra-se na estação de chuva, um clima favorável para a proliferação destes mosquitos. Os Serviços de Saúde reforçaram a eliminação de mosquitos em alguns pontos de Macau de modo a reduzir a densidade de mosquitos e o risco de propagação da doença por vírus de Zika e febre de dengue em Macau. O pessoal dos Serviços de Saúde realizou hoje outras medidas de controlo de fonte patológica tal como a eliminação química de mosquitos nos locais indicados no anexo. Como os pequenos recipientes com águas estagnadas são um bom berço para a proliferação de mosquitos de Aedes Albopictus, os Serviços de Saúde apelam, ainda, aos residentes para que tomem medidas de prevenção e eliminem as águas estagnadas nas zonas periféricas do domicílio e no local de trabalho, eliminando assim a possibilidade de proliferação de mosquitos. Os Serviços de Saúde apelam, também, à população que quando viaje para lugares com surto de febre de dengue e da doença por vírus Zika, especialmente nas regiões do Sudeste Asiático, vista roupas com mangas compridas e fique em sítios com ar condicionado ou que possuam instalações anti-mosquitos. Ao ar livre deve ser aplicado repelente antimosquitos nas partes expostas do corpo, evitando serem picados. Em caso de apresentação de sintomas de febre, erupção cutânea e outros sintomas suspeitos de febre de dengue e da doença por vírus Zika, deve recorrer atempadamente à consulta médica. As grávidas ou as mulheres com intenção de engravidar devem evitar temporariamente deslocações às regiões afectadas. Aqueles que se deslocaram a regiões afectadas pelo virus Zika, aquando do seu regresso das mesmas, devem obrigatoriamente tomar medidas antimosquitos ao longo de um mês e abster-se de ter relações sexuais durante 6 meses ou sempre que tenham relações sexuais devem usar preservativo durante todo o acto sexual. No caso das grávidas, estas devem tomar medidas preventiva e seguras nas relações sexuais, ao longo de seis meses desde o regresso ou até ao parto, consoante o período mais próximo. O Laboratório de Saúde Pública dos Serviços de Saúde proporciona de forma gratuita o teste de febre de dengue e de doença por vírus Zika a todas as instituições médicas. Para mais informações, os cidadãos podem ligar para a linha das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde n.º 28 700 800 ou consultar informações sobre doenças transmissíveis na página electrónica dos Serviços de Saúde http://www.ssm.gov.mo/csr/.
…
Chefe do Executivo tem encontro com o vice-ministro da Administração Oceânica do Estado
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, esta tarde (3 de Novembro) em Pequim, um encontro com o vice-ministro da Administração Oceânica do Estado, Shi Qingfeng, no qual trocaram impressões sobre a gestão do uso do mar nas áreas marítimas sob a jurisdição da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), com a finalidade de reforçar a cooperação bilateral. Em representação do ministro da Administração Oceânica do Estado, Wang Hong, o vice-ministro, Shi Qingfeng, deu as boas-vindas ao Chefe do Executivo, Chui Sai On, revelando que o ministro deu instruções para que as entidades competentes do ministério estudassem cautelosamente as ideias apresentadas pelo governo da RAEM em relação ao uso do mar, com o objectivo de uma troca de opiniões abrangente. Por sua vez, Chui Sai On manifestou-se satisfeito com mais uma visita à Administração Oceânica do Estado. Relembrou as várias deslocações àquele organismo e as visitas dos dirigentes da Administração Oceânica a Macau, existindo entre as duas partes contactos frequentes. Recordou que, em finais de 2015, foi clarificada a delimitação de 85 Km2 de áreas marítimas e entregue a respectiva gestão à RAEM, cujo processo recebeu o enorme apoio da Administração Oceânica do Estado, e por isso fez questão de apresentar uma vez mais os mais sinceros agradecimentos. Estiveram presentes no encontro vários representantes da Administração Oceânica do Estado, incluindo o director do departamento de gestão geral da Administração Estatal Oceânica, Pan Xinchun, sub-director do gabinete geral, wang Qun, sub-director do departamento do planeamento e economia, Chen Jun, sub-director do departamento da protecção ambiental e ecologia, Xu Guodong. Da delegação de Macau estiveram presentes, a chefe de Gabinete do Chefe do Executivo O Lam, o director do Gabinete de Comunicação Social Victor Chan, a chefe da Delegação da RAEM em Pequim, Hong Wai, o coordenador do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Exteriores, Fung Sio Weng, a directora dos Serviços Marítimos e de Água, Wong Soi Man, o director dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, Li Canfeng, o assessor do Gabinete do Chefe do Executivo, Kou Chin Pang e o consultor principal do Gabinete de Estudo das Políticas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, Mi Jian, e entre outros.
…
Encontro entre o Chefe do Executivo e o ministro dos Recursos Hídricos
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, que se encontra em Pequim, reuniu-se, hoje (3 de Novembro), com o ministro dos Recursos Hídricos, Chen Lei, abordando os assuntos hídricos nas áreas circunvizinhas de Macau e a garantia da seguraça das águas abastecidas pela China interior ao território. No encontro, o Chefe do Executivo começou por agradecer o apoio e atenção constante do Ministério dos Recursos Hídricos relativamente ao abastecimento de água a Macau, garantindo a estabilidade, segurança e qualidade da água fornecida, dando confiança aos compatriotas de Macau no consumo de água potável. Entretanto, o Ministério dos Recursos Hídiricos também dá grande apoio à Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) na prevenção de inundações e desastres naturais que envolvem os recursos hídricos. Acrescentou que o governo da RAEM e o Ministério dos Recursos Hídricos assinaram, este ano, um documento de cooperação em assuntos hídricos, constituindo uma boa base para o uso eficiente e a gestão coordenada das águas circunvizinhas de Macau e da foz do Rio das Pérolas. Na mesma ocasião, o ministro dos Recursos Hídricos, Chen Lei, considerou que este encontro contribue para as negociações entre a China interior e Macau sobre o reforço do intercâmbio e da cooperação em matéria de recursos hídricos, incrementar a cooperação bilateral para um novo patamar. Reiterou que o Ministério está firme em cumprir as disposições do Governo Central e garantir a segurança e qualidade do abastecimento de água a Macau, para além de apoiar a diversificação adequada da economia e a construção de «um centro, uma plataforma». O encontro contou ainda com a presença de vários dirigentes do Ministério dos Recursos Hídricos, incluindo o vice-ministro, Zhou Xuewen, o engenheiro-chefe do Ministério dos Recursos Hídricos, Wang Hong, o director do gabinete geral, Liu Jianming, entre outros. Da delegação de Macau estiveram presentes, a chefe de Gabinete do Chefe do Executivo O Lam, o director do Gabinete de Comunicação Social Victor Chan, a chefe da Delegação da RAEM em Pequim, Hong Wai, o coordenador do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Exteriores, Fung Sio Weng, a directora dos Serviços Marítimos e de Água, Wong Soi Man, o director dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, Li Canfeng, o assessor do Gabinete do Chefe do Executivo, Kou Chin Pang e o consultor principal do Gabinete de Estudo das Políticas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, Mi Jian, e entre outros.
…
O trânsito na Av. do Estádio ficará condicionado na sexta-feira
Dado a construção da passagem superior para peões da “Estação do Estádio” do Metro Ligeiro, amanhã (dia 4) à noite, das 22h00 às 6h00 do dia seguinte, alguns troços da Avenida do Estádio da Taipa serão estreitados para via única com dois sentidos de circulação; Durante a elevação da estrutura, os referidos troços serão provisoriamente encerrados por cerca de 30 minutos para assegurar a segunda pública, durando 1 dia a respectiva medida. O GIT e a DSAT apelam aos condutores para prestarem a atenção à alteração provisória de trânsito e às sinalizações de trânsito no local supra referidas, respeitarem as ordens dos agentes de trânsito e conduzirem com cuidado. Para quaisquer informações ou opiniões sobre a obra do Metro Ligeiro, os cidadãos podem telefonar para a linha aberta relativa à obra, através do número 8506 6171; e para a linha aberta relativa aos assuntos de tráfego, através do número 8866 6363.
…