Notícias

A exposição “Memórias do Tempo - Macau e a Lusofonia Afro-Asiática em Postais Fotográficos”, organizada pelo Arquivo de Macau, sob a égide do Instituto Cultural, foi inaugurada no dia 8 de Junho, apresentando mais de 260 postais fotográficos seleccionados acervo documental/iconográfico do Arquivos de Macau, demonstrando as imagens e estilos coloridos de Macau e das regiões lusofonias Afro-Asiáticas, a qual está patente até 4 de Dezembro de 2016. A cerimónia de inauguração foi oficiada pelo Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da R.A.E. de Macau, Alexis, Tam Chon Weng; o Sub-Director do Departamento de Cultura e Educação do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na R.A.E. de Macau, Zhao Chuandong; o Cônsul Geral de Portugal em Macau e Hong Kong, Vítor Sereno; o presidente do Instituto Cultural, Ung Vai Meng e a Directora da Direcção dos Serviços de Correios do Governo da R.A.E. de Macau, Lau Wai Meng. O cartão postal ilustrado constitui uma fonte informativa com duplo significado, onde a imagem fotográfica retrata o sentimento intuitivo dos ambientes socioculturais do fotógrafo, e o verso é complementado com mensagens privadas subjectivas dos remetentes, através de texto, que registam as experiências, anedotas de todo o mundo, acrescentando valor documental ao cartão postal. Os postais fotográficos começaram a circular internacionalmente nas primeiras décadas do século XX, inaugurando a “era do clichê” na História da civilização universal. Esta exposição selecciona postais ilustrados deste período do acervo documental/iconográfico do Arquivo de Macau, no total de mais de duzentos e sessenta postais, apresentando através do seu conteúdo rico, aspectos históricos e culturais, urbano-arquitectónicos, etnográficos, económico-sociais e naturais, entre outros, de Macau, Angola, Cabo Verde, ex-Estado da Índia Portuguesa, Guiné Bissau, Moçambique, S. Tomé e Príncipe, e Timor Leste. Durante o período da exposição serão realizadas diversas palestras abertas ao público, A primeira palestra orientada pelo experimentado investigador Luís Sá Cunha, subordina-se ao tema "O Postal Ilustrado - Fonte Auxiliar da História: Macau e a Lusofonia Afro-Asiática na "Era do Chichê", apresentando a evolução histórica da lusofonia afro-asiática e de Macau, através de postais fotográficos de diferentes períodos. A palestra, que terá lugar no dia 15 de Junho, pelas 18:30 horas, no Auditório do Instituto Cultural, sito na Praça do Tap Siac será conduzida em português, com interpretação simultânea para cantonense. A entrada é livre. A exposição “Memórias do Tempo - Macau e a Lusofonia Afro-Asiática em Postais Fotográficos” está aberta ao público todos os dias excepto à Segunda-feira e feriados, das 10:00 às 18:00 horas, no Arquivo de Macau, na Praça do Tap Siac, sendo a entrada livre. Para mais informações, é favor consultar o website www.archives.gov.mo ou contactar o AM através do tel. 28592919, durante o horário de expediente.
…

A Região do Grande Delta do Rio das Pérolas constitui a área central do aprofundamento da cooperação entre o Interior da China, Macau e Hong Kong. O Governo da Região Administrativa Especial de Macau, enquanto um dos membros da referida Região, irá activamente promover e aprofundar a cooperação entre as diversas partes. Nos termos dos “Pareceres Orientadores sobre o Aprofundamento da Cooperação da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas” promulgados em Março do corrente ano, Macau continuará a desempenhar o seu papel peculiar de plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Neste sentido, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) organiza de 16 a 24 de Junho, uma delegação composta de 35 representantes das províncias e regiões inseridas na Região do Grande Delta do Rio das Pérolas (conhecidas por Grupo “9+2”), para uma visita de estudo a Portugal, aproveitando também a viagem para visitar a Sede da União Europeia, em Bruxelas, Bélgica, no intuito de, mediante essas iniciativas, desempenhar em pleno o papel de plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, ao mesmo tempo que se posiciona melhor, enquanto membro do Grupo “9+2”, na ligação com a União Europeia e os países lusófonos, com vista a explorar novos espaços de cooperação em diversas vertentes. Durante os oito dias em que irão decorrer a referida viagem de estudo, a Delegação dos Representantes do Grupo “9+2” irá visitar Portugal e Bélgica, estando prevista visitas de cortesia e de estudo às embaixadas da República Popular da China nos referidos dois países, à sede da União Europeia, à Aceip Portugal Global (Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal), bem como às câmaras de comércio, associações comerciais e empresas daquelas localidades, além de outras actividades. A par disso, o IPIM irá também organizar colóquios para os membros da Delegação, tendo, para o efeito, convidado as empresas dos sectores de protecção ambiental, electrónica, de ciência e tecnologia de Portugal, para diálogo e intercâmbio. A presente deslocação permite, por um lado, às províncias e regiões irmãs que constituem o “Grupo 9+2” da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas inteirar-se sobre o ambiente de investimento e perspectivas de cooperação económica e comercial, além de obtenção de informações económicas mais recentes daqueles dois países, e, por outro lado, proporcionar oportunidades para Macau desempenhar e aprofundar o seu papel de ponte no âmbito da plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Por outro lado, visto que a indústria de protecção ambiental da Europa tem, desde sempre, ocupado posição de liderança no mundo, pelo que a presente deslocação irá também proporcionar oportunidades aos membros da referida Delegação para obter conhecimentos neste ramo, bem como promover e criar espaços de cooperação na área da economia verde. No seguimento da promulgação, pelo Conselho de Estado da República Popular da China, em Março do corrente ano, dos “Pareceres Orientadores sobre o Aprofundamento da Cooperação da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas”, a cooperação no seio da Região do Grande Delta do Rio das Pérolas entrou numa nova fase. A presente delegação de “colaboração mútua” será benéfica para, em conjunto, “expandir-se para o exterior” e “atrair investimentos estrangeiros”, abrindo para a Região do Grande Delta do Rio das Pérolas a grande porta de entrada para a União Europeia e para os Países de Língua Portuguesa, e reforçando, por essa via, o papel de radiação e de liderança daquela Região, sobre Macau e Hong Kong. A referida delegação é composta de 35 representantes dos altos quadros do governo, provenientes das áreas de planeamento de políticas e jurídica, e dos sectores de comércio e de protecção ambiental.
…

O Conselho de Consumidores (CC), em cumprimento do disposto na alínea b) do n.º 2 do artigo 10.º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, procede à investigação sobre os preços de carne de porco e legumes frescos nos mercados e supermercados locais, comprando-os com o preço médio dos mesmos produtos resgitado em Zhuhai e Hong Kong no período homólogo. Os dados recolhidos encontram-se agora disponibilizados nas plataformas informáticas do CC. Os consumidores agora podem visualizar os relatórios das investigações de preços de carne de porco fresca e legumes frescos no website do CC, bem como na sua aplicação informática “Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados”, com versões disponíveis para iPhone e Android, e na conta de Wechat do CC. Nos relatórios podem consultar os preços da carne de porco fresca em Macau e também os dados comparativos sobre o preço médio do dito alimento e dos legumes frescos entre Zhuhai, Hong Kong e Macau. Para qualquer esclarecimento sobre esta matéria, podem ligar para a linha aberta do CC: 89889315.
…

Já se encontram abertas as inscrições para a “2ª Edição do Prémio de Segurança e Saúde Ocupacional no Sector da Restauração” organizado pela Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), em conjunto com o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Direcção dos Serviços de Turismo, associações de trabalhadores e comerciais do sector da restauração de hotéis e outras associações de segurança e saúde ocupacional. Podem candidatar-se todos os restaurantes que sejam titulares de licença de exploração de restaurante válida e seus trabalhadores, sendo que os prémios podem ir até às 30 000 patacas. Para permitir que os indivíduos daquele sector conheçam melhor as informações desta actividade, a DSAL organiza, no dia 17 de Junho (sexta-feira), das 15:30 às 16:30, no Centro de Formação de Segurança e Saúde Ocupacional da DSAL, sito na Rua de Francisco Xavier Pereira, Edifício Industrial Pou Fung, 2º andar, uma sessão de esclarecimento sobre a “2ª Edição do Prémio de Segurança e Saúde Ocupacional no Sector da Restauração”, convidando os restaurantes locais a destacar trabalhadores para participarem nesta sessão. Os interessados podem telefonar para 8399 9898 / 8399 9179 antes do dia 15 de Junho para se inscreverem.
…

Nos últimos anos, por altura do Verão, tem vindo a realizar-se a actividade “Vestuário Informal de Verão - Vamos todos conservar energia!”, durante a “Semana da Conservação Energética”. Este ano, a actividade decorre de 14 de Junho a 31 de Agosto. Os principais objectivos são responder ao desafio global de combate às alterações climáticas, reduzir o consumo de electricidade dos aparelhos de ar condicionado dos escritórios e poupar a energia, através da promoção de uma cultura de roupa leve, do desincentivo, sempre que possível, ao uso de gravata e de casaco, e do controlo da temperatura do ar condicionado para não menos de 25º Celsius. A iniciativa do “Vestuário Informal de Verão” é principalmente dirigida aos funcionários públicos dos serviços do Governo. Durante o período de realização da actividade, nos sistemas de ar condicionado das instalações públicas do Governo da RAEM, que não sejam essenciais, a temperatura deve ser mantida a não menos de 25º C, de modo a poupar energia. Em consonância com os objectivos desta actividade, os funcionários públicos devem ser incentivados a usar um vestuário informal, leve e fresco no trabalho, a não ser que seja necessário utilizar o uniforme oficial. Além da participação dos serviços públicos, os trabalhadores das empresas privadas, das organizações industriais e comerciais e das associações são bem-vindos a participar também nesta acção, a fim de se impulsionar, conjuntamente, a cultura de conservação energética e de se formar um ambiente de poupança.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, hoje (13 de Junho), um encontro, na Sede do Governo, com o presidente da direcção da Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Macau (ATFPM), José Pereira Coutinho, e outros representantes, para auscultar opiniões sobre temas relacionados com a vida da população e assuntos dos trabalhadores da função pública. Acompanhado pela secretária para a Administração e Justiça, Sónia Chan, o Chefe do Executivo recebeu 13 representantes da ATFPM, num encontro no qual sublinhou que a porta para a comunicação está sempre aberta e que o governo está disponível para ouvir as opiniões e reivindicações dos funcionários. Pereira Coutinho e Rita Santos, presidente da Assembleia Geral da ATFPM, manifestaram várias opiniões, tendo em conta a inflação, nomeadamente o aumento das remunerações dos trabalhadores da função pública em quatro por cento, a continuidade do plano de comparticipação pecuniária, a actualização do regime de aposentação e subsídios dos funcionários públicos, a reserva de terrenos para a construção de habitação para funcionários públicos, particularmente ponderar a prioridade das necessidades das forças de segurança. Lembraram ainda a necessidade de incentivar os trabalhadores da função pública a aprender chinês e português, entre outros, tendo a mesma associação entregue também opiniões por escrito. Na mesma ocasião, o Chefe do Executivo disse que, relativamente às opiniões e sugestões recebidas, o governo irá estudar, seriamente, mas frisou dois aspectos primordiais: cumprimento da Lei e da sentença judicial. Em relação à actualização das remunerações dos trabalhadores da função pública, afirmou que o governo tem respeitado sempre a análise e estudo da Comissão de Avaliação das Remunerações dos Trabalhadores da Função Pública. Quanto à construção de habitação para os funcionários, recordou declarações anteriores do governo, referindo que aquando da reserva de terrenos iria ponderar e estudar, prioritariamente, o assunto, bem como disse entender a natureza especial e exigências do trabalho das forças de segurança. Por sua vez, a secretária para a Adminsitração e Justiça, Sónia Chan, disse que as opiniões apresentadas pela ATFPM serão ponderadas tendo por base diferentes factores, prometendo actuar de forma equilibrada. O encontro contou ainda com a presença, em representação da Associação, a presidente do Conselho Fiscal, Maria Madalena Leong, vice-presidentes, Leong Veng Chai, Ché Sai Wang, Armando de Jesus, vice-presidente da Mesa da Assembleia Geral, Xeque Harun Hamja, e o vice-presidente do Conselho Fiscal, Alexandre M. Azedo Victal.
…

A comissão organizadora do Festival Internacional de Cinema e Cerimónia de Entrega de Prémios‧Macau (Festival de Cinema) aproveitou a oportunidade da realização do 19.° Festival Internacional de Cinema de Xangai para organizar uma recepção-cocktail durante o evento, no intuito de divulgar o Festival de Cinema aos profissionais da indústria cinematográfica e comunicação social de diferentes partes do mundo, atraindo assim a participação de mais companhias internacionais de cinema e televisão ao evento e gerar oportunidades de intercâmbio de classe mundial. O 1.° Festival Internacional de Cinema e Cerimónia de Entrega de Prémios‧Macau terá lugar de 8 a 13 de Dezembro. Para divulgar o evento cinematográfico no exterior, a comissão organizadora organizou especialmente uma recepção-cocktail do Festival de Cinema, que teve lugar esta tarde (dia 13), no Hotel The Ritz-Carlton Shanghai, Pudong. Para participar na recepção-cocktail foram convidados vários representantes de companhias cinematográficas nacionais e estrangeiras, de órgãos de comunicação social, entre outros, num total de cerca de 200 pessoas. Na ocasião, o director do Festival de Cinema, Marco Müller, referiu que Macau tem potencial para se tornar num grande encontro do cinema internacional. A recepção-cocktail contou ainda com a presença da chefe do Departamento de Promoção Turística da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), Betty Fok, a chefe substituta do Departamento do Produto Turístico e Eventos da DST, Jennifer Si Tou, a secretária geral da comissão organizadora do Festival de Cinema, Alice Augusto, a chefe de gestão do festival, Lorna Tee, o embaixador do festival, Choi Dong-hoon, os consultores internacionais do festival, Huang Jianxin e Oh Jung-wan, o consultor honorário do festival, Eric Tsang, o consultor do festival, Shan Dongbing, o realizador de cinema de renome, Ning Hao, entre outros. Fundado em 1993, o Festival Internacional de Cinema de Xangai é acreditado pela Federação Internacional de Associações de Produtores Cinematográficos como um festival internacional de cinema de classe A. O objectivo do festival é promover o desenvolvimento da indústria cinematográfica chinesa, e o intercâmbio e cooperação entre os profissionais da indústria cinematográfica chinesa e estrangeira. A comissão organizadora do Festival de Cinema deu início aos trabalhos de divulgação há alguns meses atrás. Em Março instalou, em conjunto com operadores da indústria de filme e televisão de Macau, um Pavilhão de Macau e organizou uma recepção para a imprensa no “20th Hong Kong International Film & TV Market (FILMART)”, em Maio foi representada com um stand no Mercado do Filme do 69.° Festival de Cannes, bem como convidou para encontros vários responsáveis dos festivais internacionais de cinema e distribuidoras de filmes. Em breve, a comissão organizadora do Festival de Cinema participará também no Festival Internacional de Cinema de Busan, para aprendizagem e divulgação, impulsionando o desenvolvimento da indústria turística de Macau e promovendo o turismo cultural, beneficiando o desenvolvimento sustentável da indústria turística de Macau no longo prazo.
…

O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve hoje (13 de Junho), na Sede do Governo, um encontro com os representantes do Conselho das Comunidades Portuguesas na China, Macau e Hong Kong de forma a trocar impressões sobre os trabalhos do Conselho e a relação entre Macau e Portugal. O Chefe do Executivo salientou a relação de amizade entre os dois territórios assim como o intercâmbio estreito entre ambos e acrescentou que desde o estabelecimento da RAEM, o governo de Macau tem cumprido rigorosamente a Lei Básica, respeitando a estilo e a cultura diversificada da cidade, a fim de contribuir para o desenvolvimento sustentável da relação entre os dois territórios. O mesmo responsável referiu que as autoridades estão satisfeitas com o Conselho pelo papel de ponte que desempenham, e prometeu dar atenção e apoiar na realização das suas tarefas, que contribuem para impulsionar a amizade entre Macau e Portugal. Os conselheiros das Comunidades Portuguesas na China, Macau e Hong Kong, José Pereira Coutinho e Rita Santos, disseram que a presente ocasião serve, principalmente, para apresentar, ao Chefe do Executivo, a participação no Encontro Mundial de Comunidades Portuguesas, realizado em Portugal, e vários encontros realizados com dirigentes da República Portuguesa. Acrescentaram que durante estadia em Portugal, tiveram encontros com o presidente e com o primeiro-ministro da República Portuguesa, entre outros dirigentes, aos quais descreveram o papel de Macau como plataforma entre a China e os países da língua portuguesa, e reflectiram sobre as várias situações dos portugueses que residem em Macau, nomeadamente as questões sobre as pensões de aposentação e o prolongamento do prazo da validade do passaporte do cidadão português. Estiveram ainda presentes no encontro, a secretária para a Administração e Justiça, Sónia Chan, e o conselheiro das Comunidades Portuguesas na China, Macau e Hong Kong, Armando de Jesus.
…

A fim de comemorar o 11.º Dia do Património Cultural da China, o Instituto Cultural (IC) organizou uma série de actividades em locais do património mundial, museus e bibliotecas para incentivar residentes e turistas a visitar o Centro Histórico de Macau, sendo a entrada livre em alguns locais, com vista a elevar os conhecimentos do público sobre o património cultural. As actividades foram recebidas com entusiasmo pelos participantes, ecoando o tema do Dia do Património Cultural da China deste ano: “Deixe que o Património Cultural faça parte da vida moderna”. O Farol da Guia e o Museu de Macau estiveram abertos especialmente ao público nos dias 11 e 12 de Junho, atraindo um grande número de residentes e visitantes para visitar e conhecer o Património Cultural Mundial de Macau, promovendo a sensibilização para a salvaguarda do património cultural. Foram ainda organizadas actividades em vários locais culturais, tendo, por exemplo, o Workshop de Estêncil, realizado pela Biblioteca Pública de Macau e a Actividade de Colorir “Lótus na Academia Jao Tsung-I”, realizada pela Academia Jao Tsung-I, atraído um grande número de participantes, permitindo aos mesmos experimentar pessoalmente uma técnica artesanal tradicional e sentir o valor da cultura tradicional. Uma palestra especial intitulada “From Entertaining Gods to Entertaining Audience to Entertaining Oneself: The Evolution of Cantonese Opera in Macao's Urbanization Process” foi realizada no Museu de Macau, a fim de discutir a evolução contínua da ópera cantonense de Macau à medida que a cidade foi sofrendo transformações. A palestra atraiu um grande número de entusiastas da ópera cantonense, discutindo conjuntamente a transmissão do património cultural intangível. Uma série de actividades do Dia do Património Cultural da China tem sido gradualmente realizada. O Arquivo de Macau organizou a exposição “Memórias do Tempo - Macau e a Lusofonia Afro-Asiática em Postais Fotográficos”, exibindo cerca de 260 postais fotográficos do acervo do Arquivo; a Biblioteca Pública de Macau organizou a “Exposição da Colecção de Livros de Pedro Nolasco da Silva”, a qual permanecerá patente no Edifício da Biblioteca do IACM até ao dia 18 de Junho; também no dia 18, a Orquestra Chinesa de Macau irá ainda apresentar o concerto “Rapsódia Chinesa - Obras de Peng Xiuwen” no Teatro Dom Pedro V, estando os bilhetes à venda na Bilheteira Online de Macau. Todos os anos, o Instituto Cultural organiza uma série de actividades do Dia do Património Cultural da China destinadas ao público em geral para aprofundar os seus conhecimentos sobre o património cultural, bem como uma maior consciência relativamente à conservação do património cultural, de modo a promover a mesma. Comemorado anualmente no segundo sábado de Junho, o Dia do Património Cultural da China visa promover a salvaguarda do património cultural e sensibilizar o público para a importância da sua conservação.
…

O dia 14 de Junho é anualmente considerado como o Dia Mundial do Dador de Sangue. Diversos países, por todo o mundo, organizam actividades, com vista a sensibilizar a população sobre a importância de doar regularmente sangue, bem como agradecer aos dadores de sangue, voluntários e não remunerados, o contributo que dão para assegurar o fornecimento de sangue e de componentes sanguíneos seguros e confiáveis aos pacientes que necessitam deste tipo de ajuda. O lema do Dia Mundial do Dador de Sangue para 2016 consiste em “O Sangue Liga-nos a Todos”, destacando a relação de compartilha e ligação entre os dadores e os doentes, com desejo de que através do slogan “partilhar a vida, doar sangue” sejam divulgadas histórias de doentes que sobreviveram devido à transfusão de sangue e assim sensibilizar os dadores regulares para continuarem a doar sangue bem como estimular os cidadãos saudáveis (especialmente os jovens) que nunca doaram sangue para participarem nesta actividade. Todos os anos devido à transfusão de sangue e aos produtos sanguíneos são salvas milhões de vidas, inúmeros pacientes, em risco de vida, são salvos conseguindo assim prolongar e melhorar a sua qualidade de vida. A transfusão de sangue permite também o apoio à realização de procedimentos médicos e intervenções cirúrgicas cada vez mais complexas. Por outro lado, a transfusão de sangue exerce funções críticas e essenciais no tratamento de doentes grávidas, parturientes e infantis, bem como no tratamento de catástrofes naturais e outras situações provocadas pelo homem. No entanto, hoje em dia, em muitos países e regiões, há ainda fenómenos de escassez de sangue daí que existam em alguns serviços de sangue, além da necessidade de garantir a qualidade e a segurança, são confrontados com o desafio de quantidade insuficiente de sangue. Este ano, tal como nos anos anteriores, o Centro de Transfusões de Sangue dos Serviços de Saúde instalou bandeiras publicitárias nos postes de iluminação eléctrica localizados nas vias públicas da Península de Macau e na Taipa, com vista a exprimir os agradecimentos aos dadores de sangue e sensibilizar os cidadãos para a importância de doar sangue. Estes suportes estarão visíveis até ao próximo dia 14 de Junho. Os Serviços de Saúde vão ainda proporcionar aos dadores de sangue que doarem sangue no Centro de Transfusões de Sangue no próximo dia 14 de Junho a obtenção de uma fita métrica do modelo de macaron como lembrança e, nesse mesmo dia, o Centro de Saúde irá dispor de um backdrop temático para os dadores de sangue tirarem fotografias. O Centro de Transfusões de Sangue oferecerá além da fita, um cartão de agradecimento como prendas de agradecimento, a 40 entidades que apoiaram a realização de actividades de doação de sangue, incluindo instituições, departamentos e escolas ao longo do ano. Como o prazo de conservação do sangue é limitado e com o intuito de que o sangue dos dadores sejam usado eficazmente pelos doentes, o Centro de Transfusões de Sangue, no dia 14 de Junho, apenas aceita dádivas de 100 pessoas de modo a evitar qualquer desperdício de sangue. Os dadores de sangue que estão fora desse limite poderão inscrever-se como dador de medula óssea que por sua vez, igualmente poderão obter uma prenda especial. Estas actividades contam com a participação de todos. De modo a encorajar os jovens a doar sangue e para se tornarem dadores regulares, os Serviços de Saúde realizarão, no próximo dia 19 de Junho, pela primeira vez, a cerimónia de atribuição de prémio às pessoas que efectuaram a 5.a doação de sangue. Para esta cerimónia, serão convidadas 722 pessoas que efectuaram a 5.ª doação de sangue até o final de 2015.
…