Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Estatísticas do investimento directo 2015

Em 2015 Macau absorveu 9,1 mil milhões de Patacas de investimento directo do exterior, que desceu 66,7%, face ao ano 2014, devido aos lucros obtidos no ramo de actividade económica do jogo terem decrescido e aos dividendos distribuídos terem sido maiores que os lucros do ano em análise, pelo que o fluxo do investimento directo deste ramo registou um valor negativo de 6,0 mil milhões de Patacas. Salienta-se que os fluxos do investimento directo do exterior dos ramos de actividade económica dos bancos e corretagem, do comércio por grosso e a retalho, bem como da construção foram de 7,8 mil milhões, 3,9 mil milhões e 2,4 mil milhões de Patacas, respectivamente. Em termos de país/território de residência dos investidores, o investimento directo do exterior provinha, principalmente, da China Continental (7,4 mil milhões de Patacas), de Hong Kong (3,2 mil milhões de Patacas) e das Ilhas Virgens Britânicas (2,8 mil milhões de Patacas), por seu turno, o das Ilhas Caimão (-6,5 mil milhões de Patacas) foi negativo, informam os Serviços de Estatística e Censos. O rendimento do investimento directo do exterior cifrou-se em 51,5 mil milhões de Patacas no ano em análise, traduzindo um decréscimo de 39,8%, em relação a 2014. Destaca-se que os rendimentos dos investidores directos obtidos nos ramos de actividade económica do jogo (30,1 mil milhões de Patacas), bem como do comércio por grosso e a retalho (6,4 mil milhões de Patacas) desceram 47,5% e 30,0%, respectivamente, porém, o rendimento do investimento directo do exterior no ramo dos bancos e corretagem (10,8 mil milhões de Patacas) subiu 17,8%. No final do ano 2015 o valor do stock do investimento directo do exterior em Macau cifrou-se em 231,8 mil milhões de Patacas, tendo aumentado 5,0%, face a 2014. Analisando por ramo de actividade económica, o valor do stock do investimento directo do exterior: no jogo foi de 123,3 mil milhões de Patacas (-4,8%, em relação a 2014), das quais 49,5% vieram das Ilhas Caimão; nos bancos e corretagem fixou-se em 46,5 mil milhões de Patacas (+22,9%), das quais 60,7% eram oriundas da China Continental e, no comércio por grosso e a retalho situou-se em 26,3 mil milhões de Patacas (+17,5%), das quais 58,1% eram provenientes de Hong Kong. Em termos de país/território dos investidores, refira-se que os valores do stock do investimento directo do exterior originário das Ilhas Caimão (65,8 mil milhões de Patacas), de Hong Kong (59,1 mil milhões de Patacas) e das Ilhas Virgens Britânicas (54,4 mil milhões de Patacas) variaram -9,1%, +8,0% e +4,8%, respectivamente, em termos anuais. O valor do stock do investimento directo do exterior da China Continental foi de 34,7 mil milhões de Patacas (+32,0%), das quais 93,5% eram oriundas de Pequim. Em termos do investimento directo no exterior das empresas do Território, o fluxo do investimento directo no exterior correspondeu a um valor negativo de 5,5 mil milhões de Patacas, consequentemente, o valor líquido do fluxo do investimento directo no ano de 2015 totalizou 14,6 mil milhões de Patacas. No final do ano 2015 o valor do stock do investimento directo no exterior das empresas do Território cifrou-se em 24,7 mil milhões de Patacas (-19,4%, em termos anuais), das quais 5,6 mil milhões de Patacas foram investidas em Hong Kong e 4,2 mil milhões de Patacas na China Continental. Realça-se que do valor do stock do investimento directo das empresas do Território na China Continental, 3,1 mil milhões de Patacas foram aplicadas na província de Guangdong, das quais 1,7 mil milhões de Patacas foram investidas em Zhuhai (incluindo Hengqin). As empresas de Macau que efectuaram investimento directo no exterior obtiveram um rendimento de 0,8 mil milhões de Patacas, mais 22,2%, em relação a 2014. Analisando por ramo de actividade económica, as empresas que se dedicavam ao jogo em Macau obtiveram rendimentos de 0,5 mil milhões de Patacas, que cresceram 19,2%, face a 2014. Por seu turno, as empresas que se dedicavam ao ramo do jogo bem como ao comércio por grosso e a retalho, em Macau registaram valores do stock do investimento directo no exterior de 19,8 mil milhões de Patacas (-22,9%, em termos anuais) e de 3,0 mil milhões de Patacas (-9,9%), respectivamente. As estatísticas do investimento directo envolvem o investimento directo realizado entre Macau e outras economias. Macau e a China Continental consideram-se, para fins estatísticos, como duas economias distintas. O âmbito do inquérito abrange as empresas do Território dos seguintes ramos de actividade económica: indústria; construção; comércio por grosso e a retalho; hotéis e restaurantes; transportes, armazenagem e comunicações; actividades financeiras; jogo e os outros serviços, excepto o investimento pessoal e as empresas dos ramos de actividade económica não mencionados anteriormente. No ano 2015 existiam em Macau 2.597 empresas com investimento directo do exterior e 64 empresas com investimento directo no exterior.


Exposição comemorativa do 150º aniversário do Dr. Sun Yat Sen

Para comemorar o 150º aniversário do Dr. Sun Yat Sen e aprofundar o conhecimento da sociedade sobre a história da sua vida e relações com Macau, o governo da Região Administrativa Especial de Macau realiza, de 22 de Outubro a 13 de Novembro, uma « Exposição de Fotografia Comemorativa dos 150 Anos do Nascimento do Dr. Sun Yat Sen ». A Exposição é organizada pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau, co-organizada pelo Gabinete do Chefe do Executivo e Gabinete de Comunicação Social, com os apoios do Comité Organizador das actividades comemorativas do 150º aniversário do nascimento do Dr. Sun Yat Sen e Casa Memorial do Dr. Sun Yat Sen de Cuiheng. A cerimónia inaugural da exposição está marcada para o dia 21 de Outubro, no Átrio Principal do Fórum de Macau, e será presidida pelo Chefe do Executivo, Chui Sai On. A Exposição conta com cerca de 270 fotografias que contam a vida, os momentos históricos e as relações de Sun Yat Sen com Macau, estão ainda expostos textos e gráficos que testemunham os seus contributos para a independência da nação, desenvolvimento social e o melhoramento do bem-estar da população. A Exposição está dividida em duas partes. A primeira apresenta os acontecimentos biográficos de Sun Yat Sem relacionados com os grande eventos históricos e mudanças sociais para demonstrar as ideias e metas ambiciosas do renascimento chinês, testemunha-se ainda o seu empenho em unir os chineses ultramarinos para revitalizar a nação chinesa. A segunda parte reflecte as relações estreitas de Sun Yat Sen com Macau, que para ele, foi uma porta para o mundo exterior, um local importante para as actividades revolucionárias, bem como, um local onde viveu com os seus familiares. Ao mesmo tempo, os ideais e grandes feitos de Sun Yat Sen contribuíram para que se escrevesse uma página brilhante na história de Macau, e deixaram um espírito e património cultural importantes. A Exposição conta ainda com duas zonas específicas, nomeadamente uma onde são transmitidos vídeos da caminhada de Sun Yat Sen em Macau e outra onde se encontram objectos comemorativos, das instalações e locais de homenagem a esta ilustre figura histórica, no sentido de adicionar interesse à exposição. A «Exposição comemorativa do 150º aniversário do Dr. Sun Yat Sen» estará patente ao público de 22 de Outubro a 13 de Novembro, no Átrio Principal do Fórum de Macau, das 10h00 a 19h00, com entrada gratuita. Para conhecer melhor todo o contexto da exposição, o Instituto Cultural tem à disponibilidade dos visitantes o serviço de guia.


Conselho de Consumidores divulga o relatório mais recente de investigação aos preços dos produtos vendidos nos supermercados

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores procedeu a recolha, no dia 17 de Outubro, uma investigação dos preços dos produtos vendidos nos supermercados situados na zona da Areia Preta, Mong Há e na da Avenida de Venceslau de Morais, zonas estas que pertencem ao âmbito da Freguesia de Nossa Senhora de Fátima. Esta é a primeira recolha feita no mês de Setembro. O relatório de “Constatação de Preços nos Supermercados” já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo), na aplicação denominada por ‘‘Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados” para iPhone e Android e também na conta de Wechat do CC. O mesmo também está disponível gratuitamente na sede do Conselho de Consumidores, no Mercado de Iao Hon e Mercado de S. Domingos que funcionam sob a tutela do IACM, nas Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e nas diversas livrarias. Tendo em conta o número elevado de supermercados situados em 7 freguesias de Macau, o CC decidiu separar a investigação em 8 zonas distintas, bem como, proceder mensalmente, e de forma sucessiva e repetida, a investigação dos preços dos produtos junto de mais de 100 supermercados espalhados em 8 zonas de Macau. Este procedimento, para além de permitir que a verificação da diferença dos preços dos produtos vendidos nos supermercados de Macau fosse abrangente, servindo como meio alternativo para receber informações que servirão de referência aos consumidores, permite efectuar comparações directas aos preços de centenas de produtos comercializados em diferentes locais que possam estar próximas do local de residência, de trabalho ou até da realização de actividades dos consumidores. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).


Chefe do Executivo felicita sucesso da missão Shenzhou-11

O Chefe do Executivo Chui Sai On enviou, hoje (17 de Outubro), uma mensagem de felicitações ao Governo Central, pelo sucesso no lançamento da missão Shenzhou 11. Reproduz-se, a seguir, a comunicação íntegra: “Foi com grande satisfação que tomei conhecimento do sucesso do lançamento da nave Shenzhou-11. Em nome do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), é com grande alegria que apresento os mais calorosos parabéns à Pátria por mais um feito no domínio aeroespacial, com um novo avanço no que se refere aos voos espaciais tripulados, bem como aos dois astronautas e todo o pessoal da área técnico-científica envolvido. Durante a sua missão, a nave Shenzhou-11 atracará no laboratório espacial Tiangong-2, onde os dois astronautas permanecerão por um período de 30 dias, com a finalidade de realizar experiências científicas e testes técnicos. Os compatriotas de Macau permanecem junto do povo e de toda a Nação, unidos pelo entusiasmo e pelas expectativas sobre as experiências e os resultados a serem alcançados! Desejosos de contribuir para a prosperidade, riqueza e poder da Pátria, o Governo da RAEM e todos os habitantes de Macau continuarão a dar todo o seu apoio ao desenvolvimento dos voos tripulados, enquanto parte do trabalho aeroespacial da Nação”.


O Comissário da Auditoria Ho Veng On apresentou o “Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2015” na sessão plenária da Assembleia Legislativa

O Comissário da Auditoria, Ho Veng On, apresentou hoje (17), na sessão plenária da Assembleia Legislativa, o “Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2015”. Ho Veng On referiu que, em obediência às normas aplicáveis, o Comissariado da Auditoria concluiu em finais de Setembro a auditoria à Conta Geral de 2015 da Região Administrativa Especial de Macau, entregue pela Direcção dos Serviços de Finanças em finais de Maio. Após o exame exaustivo à “Conta ordinária integrada do Governo” e à “Conta agregada dos organismos especiais” que constituem a Conta Geral, o Comissário da Auditoria emitiu uma opinião sem reservas à Conta Geral de 2015. Na apresentação do relatório, Ho Veng On referiu ainda que, a “Conta ordinária integrada do Governo” de 2015 reflecte as receitas, as despesas e os activos no total de cerca de 116,1 mil milhões de patacas, 80,8 mil milhões de patacas e 181,5 mil milhões de patacas, respectivamente. Esta Conta abrange os dados financeiros da Caixa de Tesouro do Governo e de 50 serviços integrados, bem como as contas de gerência de 12 serviços dotados de autonomia administrativa e de 37 entidades autónomas, envolvendo cerca de 1 800 mil registos contabilísticos. O saldo final da Reserva Financeira apresentado na nota da “Conta ordinária integrada do Governo” é de cerca de 345,1 mil milhões de patacas, tendo a referida Reserva envolvido cerca de 680 mil registos contabilísticos. Relativamente à “Conta agregada dos organismos especiais”, os rendimentos, os gastos e os activos totalizaram, respectivamente, cerca de 29 mil milhões de patacas, 11,7 mil milhões de patacas e 378 mil milhões de patacas, envolvendo cerca de 1 530 mil registos contabilísticos de 8 organismos especiais. No que respeita à qualidade dos trabalhos de auditoria, apesar dos ajustamentos que se têm verificado nos últimos anos no orçamento global e nas receitas efectivas do Governo da RAEM devido aos factores externos, o Comissariado da Auditoria continuou a aplicar um nível de materialidade rigoroso conforme o adoptado em 2011, por forma a manter o grau de exactidão e rigor na auditoria financeira. Ho Veng On referiu que, no decurso da auditoria, foram verificados erros contabilísticos que envolvem avultadas importâncias e por outro lado, existem descrições reveladas nas demonstrações financeiras que não reflectem, de forma razoável, a situação real. Nestas circunstâncias, o CA recomendou aos respectivos serviços públicos e à Direcção dos Serviços de Finanças, responsável pela elaboração da Conta Geral, para efectuarem as rectificações. As opiniões de auditoria constantes do Relatório de Auditoria da Conta Geral foram emitidas com base na versão final da Conta Geral rectificada. No entanto, os serviços públicos em causa devem prestar atenção aos erros contabilísticos acima referidos, tomando acções de melhoria para que não seja afectada a precisão da elaboração da Conta Geral. Nos anos mais recentes, o Comissariado da Auditoria tem alargado o âmbito de cobertura da auditoria baseada em tecnologias de informação e comunicação. Em 2013, entrou em funcionamento o Programa Informático de Auditoria in loco, desenvolvido com o apoio do Gabinete de Auditoria Nacional, para os trabalhos de verificação, cálculo, pesquisa e integração das informações contabilísticas da conta central e das contas de gerência dos serviços dotados de autonomia administrativa e das entidades autónomas. No ano transacto, o Comissariado da Auditoria começou a aplicar o Programa Informático para uniformizar os registos contabilísticos electrónicos produzidos por softwares informáticos adoptados em 7 organismos especiais e na Reserva Financeira. Ho Veng On referiu que através de uma série de procedimentos de trabalho e da aplicação das tecnologias informáticas, o Comissariado da Auditoria empenhou-se em manter a qualidade dos resultados de auditoria. É de salientar que, antes da apresentação do “Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2015” ao Chefe do Executivo, todo o processo foi ainda sujeito a um conjunto de procedimentos de auditoria interna, conduzido por uma unidade interna com autonomia funcional no seio do Comissariado da Auditoria, com o objectivo de assegurar que foram recolhidas as provas de auditoria suficientes e adequadas para fundamentar a opinião de auditoria. Os relatórios do Comissário de Auditoria que apresentam os resultados das auditorias efectuadas à “Conta ordinária integrada do Governo” e à “Conta agregada dos organismos especiais”, em conjunto com a reprodução dos dois conjuntos de demonstrações financeiras, constituem o “Relatório de Auditoria da Conta Geral de 2015”. O referido relatório de auditoria foi submetido ao Chefe do Executivo, e enviado um exemplar à Assembleia Legislativa. Feita a sua apresentação, hoje, em sessão plenária da Assembleia Legislativa, o público interessado pode levantar exemplares gratuitos do relatório no Comissariado da Auditoria, durante as horas de expediente, ou descarregar a sua versão electrónica, integral, no site do Comissariado da Auditoria ( http://www.ca.gov.mo).


Realizada hoje a 1.ª Reunião de Cooperação entre Fujian e Macau

A realização da 1.ª Reunião de Cooperação entre Fujian e Macau que teve lugar hoje (dai 17) em Macau, demonstrou o aperfeiçoamento do mecanismo de cooperação existente entre os governos das duas partes. Durante o encontro, tanto o Secretário para a Economia e Finanças, Leong Vai Tac, como o Vice-Governador da Província de Fujian, Liang Jianyong, afirmaram simultaneamente que, entre os dois territórios, já se encontra constituído um bom mecanismo de cooperação, salientando que irão tirar pleno proveito desse mecanismo para, com maiores empenhos, explorar e aprofundar a parceria bilateral em todas as vertentes. Nesta reunião, foram celebrados entre Fujian e Macau o “Acordo sobre o Aprofundamento da Cooperação Económica e Comercial Fujian-Macau”, o “Memorando de Intercâmbio e Cooperação em Tratamento médico e Saúde Fujian-Macau” e o “Memorando sobre o Aprofundamento da Cooperação em Turismo entre a Administração de Desenvolvimento Turístico da Zona Experimental Integral de Pingtan da Província de Fujian e a Direcção dos Serviços de Turismo do Governo da Região Administrativa Especial de Macau”. Ao discurso, o Secretário Leong Vai Tac propôs que, em torno das estratégias de desenvolvimento nacional e na valorização das vantagens singulares de Macau, seja participado, de mãos dadas com Fujian, na construção de “Uma Faixa, Uma Rota” e, ainda, prestado apoio à construção da Zona Central da Rota da Seda Marítima do Século XX1 de Fujian e da Zona de Comércio Livres daquele território. O mesmo dirigente sugeriu o aproveitamento integral do papel de Macau enquanto uma plataforma de serviços para a cooperação comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa para, em conjunto, explorar os mercados lusófonos, promovendo, de forma efectiva, o intercâmbio económico e comercial entre Fujian, Macau e os países de expressão portuguesa, bem como a cooperação tripartida em investimentos. No âmbito de convenções e exposições, o Secretário manifestou que, com base na cooperação existente, irá promover a consolidação da parceria bilateral em feiras verdes, conferências sobre protecção ambiental, etc., com vista a impulsionar o desenvolvimento das actividades de feiras e exposições, amigas do ambiente verde, entre as duas localidades. Aliás, propôs também que as duas partes continuarão a reforçar a parceria na realização de acções publicitárias e de promoção de venda sobre o turismo no exterior, explorando, em conjunto, itinerários turísticos requintados na modalidade de “um destino com múltiplas viagens”, assim como produtos turísticos, criando, com esforços unidos, “viagens culturais da Deusa A-Ma” e desenvolvendo mercados turísticos da Rota da Seda Marítima. O Secretário retorquiu por indicar que Fujian e Macau, através da combinação das suas vantagens potenciais, poderão desenvolver, em conjunto, a indústria financeira com características próprias, aproveitando, particularmente, a plataforma de Macau para extensão das actividades financeiras para os países de língua portuguesa e os países e regiões ao longo do percurso de “Uma Faixa, Uma Rota”. Além disso, o Secretário finalizou por propor que sejam intensificada, por ambas as partes, a promoção do intercâmbio bilateral nos domínios de cultura, educação e jovens e, ainda, reforçada a cooperação nas áreas relacionadas com o bem-estar da população, para que os residentes dos dois territórios possam usufruir, de forma efectiva, dos benefícios daí resultantes. A reunião contou ainda com a presença do Director-Geral Adjunto do Departamento para os Assuntos Económicos do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Zhu Hong, da Chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças, Lok Kit Sim, do Secretário-Geral Adjunto do Governo Popular Provincial de Fujian, Zhan Zhijie, bem como dos representantes dos serviços públicos das áreas de economia, comércio, turismo, saúde, financeira, educação, cultura, etc.


DSI lança quiosques para requerimentos de certificados de dados pessoais

A partir de 17 de Outubro de 2016, os cidadãos podem encontrar na sede dos Serviços de Identificação, Edifício “China Plaza”, quiosques para requerimentos de certificados de dados pessoais. Os titulares do BIR da RAEM do tipo “cartão inteligente”, maiores de 18 anos, podem recorrer aos quiosques para requerer certificados de dados pessoais, nas horas de expediente. O processo de requerimentos de certificados de dados pessoais em quiosques é simples. O requerente não carece de obter senhas, basta dirigir-se a um quiosque para fazer a confirmação da sua identidade através da verificação das impressões digitais e o scan do BIR e, de seguida, selecciona a informação que pretende constar do certificado e depois de fazer a assinatura no dispositivo electrónico conforme o BIR, o requerente, munido do guia de pagamento, efectua o pagamento das devidas taxas no balcão, e após efectuado o pagamento é considerado concluído todo o processo do requerimento. O requerente receberá a mensagem telefónica (SMS) a informar do levantamento do certificado requerido, se tiver indicado o número de telemóvel no acto de requerimento. Este serviço de auto-atendimento para requerimentos de certificados de dados pessoais não se aplica a indivíduos que estejam a aguardar pela emissão do BIR requerido e a certificados de relação de parentesco, bem como, certificados comprovativos de que não tem filhos em Macau, certificados de documentos de cópias autenticadas de documentos de arquivados e certificados comprovativos de que foi titular de outros documentos ou certificados comprovativos de ter sido entregues outros documentos. Para a melhoria permanente da qualidade dos nossos serviços prestados, os Serviços de Identificação recebem com agrado as preciosas opiniões dos cidadãos sobre os serviços de auto-atendimento da DSI. Os Serviços de Identificação vão continuar a empenhar-se no estudo e desenvolvimento de mais serviços electrónicos convenientes para a população.


A delegação de Macau participa na “9a Competição de aptidões entre os jovens de Guangzhou, Hong Kong, Macau e Chengdu’2016”

A “9a Competição de aptidões entre os jovens de Guangzhou, Hong Kong, Macau e Chengdu’2016”, coorganizada pelos Serviços de Recursos Humanos e Segurança Social da cidade de Cantão, Hong Kong SAR Vocational Training Council, Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) de Macau e Serviços de Trabalho e Segurança Social de Chengdu, terá lugar nos dias 19 e 20 do corrente mês, no Guangzhou Baiyun International Convention Center. A DSAL participa nesta competição com uma delegação composta por 39 membros. A “Competição de aptidões entre os jovens de Guangzhou, Hong Kong, Macau e Chengdu” é realizada de dois em dois anos e alternadamente entre Guangzhou, Hong Kong, Macau e Chengdu, com o objectivo de permitir que os jovens das quatro regiões, através desta competição, realizem intercâmbio de experiências e de conhecimentos, contribuindo para o aumento do seu nível de técnicas profissionais e a afirmação da sua autovalorização, proporcionando, de igual modo, oportunidades de intercâmbio entre os especialistas e o pessoal da formação das quatro regiões, a fim de promover a cooperação e o desenvolvimento entre as entidades de formação de técnicas profissionais dessas regiões. Nesta edição, a competição compreende cinco modalidades, que incluem “Robótica”, “Web Design”, “Cosmética”, “Decoração de montras” e “Cablagem de rede”. Para a selecção e formação dos candidatos de cada modalidade, a DSAL e as unidades representativas de cada projecto realizaram, no início do ano, a prova eliminatória de Macau para a “9a Competição de aptidões entre os jovens de Guangzhou, Hong Kong, Macau e Chengdu’2016”. Após a prova de qualificação, treino intensivo e a prova final, foram seleccionados como representantes da delegação de Macau: Sou Chi Chio, Ng Kim Hou, Chio Wan Long e Wong Weng Si para a modalidade de “Robótica”, Fong Hok Kin, Ng Kuok Ian e Lei Weng Lam para “Web Design”, Sio Kit I, Lai Ho Ieng e Fan Hei Teng para “Cosmética”, Kok Weng I, Tam Hio Lam e Chang Teng Teng para “Decoração de montras” e Chong Chi Seng, Wong Ka Hong e Lao Tou Chio para “Cablagem de rede”.


DSAL alerta para tomada de medidas de segurança nos estaleiros de obras de construção durante a época de tufões

Os tufões podem destruir facilmente os estaleiros de obras de construção, principalmente os andaimes e os aparelhos elevatórios (por exemplo, gruas), podendo causar acidentes como desmoronamentos ou quedas devido ao mau tempo, por isso a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) vem alertar para a tomada de medidas de segurança e de prevenção necessárias nos estaleiros de obras de construção durante a época de tufões, devendo ser observado rigorosamente o disposto no “Regulamento de Higiene e Segurança no Trabalho da Construção Civil”, a fim de garantir a segurança dos trabalhadores e da população. Durante os tufões os cidadãos devem evitar entrar ou aproximar-se de estaleiros de obras de construção para a sua própria segurança. A DSAL elaborou as “Instruções de segurança a serem observadas nas obras de construção durante a época de tufões” que podem ser consultadas em www.dsal.gov.mo. Para mais esclarecimentos, é favor contactar o pessoal destes Serviços pelo telefone 83999221.


Dia de Abertura do Edifício da Assembleia Legislativa ao Público

A Assembleia Legislativa dá as boas vindas a todos os cidadãos que queiram visitar as suas instalações no Dia de Abertura do Edifício da Assembleia Legislativa ao Público, a ter lugar no próximo dia 22 de Outubro de 2016 (Sábado), entre as 10H00 e as 18H00. No Dia de Abertura da Assembleia Legislativa ao Público, estarão presentes, por turnos, os Deputados à Assembleia Legislativa, para acolhimento e recepção dos cidadãos e estará também patente uma exposição fotográfica sobre as actividades da Assembleia Legislativa. Para que este dia seja feliz e inesquecível para os cidadãos, a Assembleia Legislativa convidou os alunos da Escola de Música e da Escola de Dança do Conservatório de Macau, da tutela do Instituto Cultural de Macau, para nos brindarem com as suas brilhantes actuações no átrio e no Auditório do Edifício da Assembleia Legislativa, localizados no rés-do-chão. Podem ser adquiridos Envelopes Comemorativos do Dia de Abertura do Edifício da Assembleia Legislativa ao Público, de valor coleccionável, no quiosque postal montado para o efeito. E a Fonte Cibernética do Lago Nam Van vai estar em funcionamento durante o horário de abertura do Edifício da Assembleia Legislativa ao público. Por forma a facilitar as deslocações, a Assembleia Legislativa disponibiliza shuttle buses gratuitos, de 30 em 30 minutos, para transporte dos cidadãos entre o Hotel Sintra e o Edifício da Assembleia Legislativa. O primeiro shuttle bus parte do Hotel Sintra (Avenida Doutor Mário Soares) às 10H00 e o último sai do Edifício da Assembleia Legislativa às 18H30. Sejam bem vindos!