Notícias

O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Chui Sai On, teve em Santa Sancha, um encontro com a vice-presidente da 11ª Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e presidente Honorária do Fórum Cultural Mundial de Taihu, Zhang Meiying, para trocar impressões sobre a perspectiva do desenvolvimento de Macau. No encontro, as ambas partes falaram da implementação do princípio de“um país, dois sistemas”, e Chui Sai On indicou que o desenvolvimento, obtido desde o regresso à Pátria, representa a vitalidade do mesmo princípio, e o governo continuará a unir as forças de amor pela Pátria e por Macau, aprofundando os trabalhos inerentes à juventude, a fim de os jovens conhecerem o progresso e desenvolvimento nacionais, formar o espírito do amor pela Pátria e por Macau, bem como, prosseguir a vitalidade do princípio de“um país, dois sistemas”. Por sua vez, Zhang Meiying disse que é a primeira vez que visita Macau, podendo já sentir as características deste território, além disso, o desenvolvimento de Macau testemunha o sucesso do princípio de“um país, dois sistemas”, representando o maior apoio do Governo Central às duas regiões administrativas especiais. Acrescentou que a RAEM necessita de um desenvolvimento sustentável, ou seja, a diversificação adequada pode dinamizar mais desenvolvimento, perante o qual as convenções e exposições são uma das melhores orientações, por isso, deseja que a realização do Fórum Cultural Mundial de Taihu em Macau possa desempenhar esta função. O Chefe do Executivo corrobora com a opinião de Zhang Meiying, sublinhando que a realização do Fórum Cultural Mundial de Taihu em Macau, é importante e significativo para o desenvolvimento da diversificação adequada da economia local. O encontro contou ainda com a presença da chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam.
…

Em linha com a promoção do desenvolvimento integral dos estudantes, o aumento contínuo da qualidade do ensino não superior de Macau e as acções governativas para a promoção do desenvolvimento profissional dos professores, a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ) organiza, todos os anos, durante as férias de Verão, actividades diversificadas no exterior destinadas a professores e alunos, permitindo-lhes sair de Macau e alargar os seus horizontes, no sentido de melhorar o nível de ensino dos professores de Macau, promovendo assim o desenvolvimento potencial dos alunos. A “Cerimónia de Lançamento das Actividades de Verão no Exterior para Professores e Estudantes de Macau” teve lugar na tarde do dia 8 de Junho, no Auditório da Escola São Paulo e contou com a presença do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis, Tam Chon Weng, do Chefe do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Ip Peng Kin, da Directora da DSEJ, Leong Lai, da Chefe do Departamento de Cultura e Educação do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Xu Ting, do Chefe da Secção da Diplomacia Pública e Imprensa do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na RAEM, Li Nan, do Chefe do Gabinete da Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês, Tenente-Coronel Liu Huan, dos Subdirectores da DSEJ, Lou Pak Sang e Kuok Sio Lai e ainda dos vogais do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior, do Conselho de Juventude e do Conselho Profissional do Pessoal Docente, representantes das entidades colaboradoras e directores das escolas e delegações, envolvendo, ao todo, cerca de 1.000 professores e estudantes. A chefe geral das actividades no exterior e directora da DSEJ, Leong Lai, recebeu a bandeira da RAEM, das mãos do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis, Tam Chon Weng e entregou-a aos representantes dos professores e alunos, simbolizando a prontidão de todos para se deslocarem a diferentes locais, em representação da RAEM, e realizarem intercâmbio e aprendizagem para contribuírem, no futuro, com os conhecimentos adquiridos, para o desenvolvimento social. Leong Lai incentivou, no seu discurso, os professores e alunos das delegações a obterem mais experiências de vida e mais conhecimentos, a reforçarem a sua capacidade competitiva e a criarem uma rede interpessoal mais ampla através da participação nos diversos tipos de actividades. Durante a cerimónia foram apresentados vídeos sobre a participação anterior dos estudantes em competições e em actividades de intercâmbio e convidados os representantes dos professores e dos alunos para, no palco, partilharem os destaques e experiências adquiridas nas actividades do ano anterior, bem como exporem os seus sentimentos e expectativas no momento antes da partida para as actividades deste ano. A organização preparou espectáculos maravilhosos, nos quais os alunos da Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes apresentaram uma peça teatral interessante em português, que demonstrou as suas capacidades linguísticas; antes do fim do evento, todos os alunos e professores transmitiram a sua coragem de realizar o sonho para o palco, abanando a bandeira e mostrando o lema da cerimónia de lançamento “realiza o teu sonho, vibra com energia positiva” através de um projector. Criou-se, assim, uma boa atmosfera, com reacções entusiásticas dos professores e alunos. A DSEJ, para as férias de Verão deste ano, conta com a cooperação das seguintes entidades: Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês, Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na RAEM, Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Macau, Macau Science and Technology Innovation Education Association, Associação de Academia da Informática de Macau, Teatro de Lavradores, Youth Dreams Association, Associação de Promoção de Jovens Chineses, Associação dos Engenheiros de Macau, Macao Association of the Thirteen Hongs for Culture and Trade Promotion, Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau, Rede de Serviços Juvenis Bosco e Associação Geral de Estudantes Chong Wa de Macau. Os professores e estudantes terão a oportunidade de participar em actividades diversificadas de carácter desportivo, generalização de conhecimentos científicos, competições de disciplinas, aprendizagem de línguas, acampamentos de Verão, de intercâmbio e formação para professores realizadas em diferentes locais. Com o lançamento oficial das actividades de Verão no exterior para professores e estudantes de Macau, a primeira delegação, com 10 estudantes, partirá no dia 8 de Junho para Portugal para participar nas competições de atletismo dos 34.º Jogos Olímpicos da Juventude, e as outras delegações deslocar-se-ão, sucessivamente, para outros destinos. Cada participante irá associar-se às actividades a terem lugar em diferentes locais, em representação da RAEM, no âmbito do princípio “realiza o teu sonho, vibra com energia positiva”, realizando intercâmbios e aprendizagem com participantes de outros países e regiões, criando relações de amizade e divulgando, junto deles, a identidade cultural de Macau.
…

Um bombeiro, que estava fora de serviço, envolvido num acidente de viação ocorrido pelas 03H33 do dia 7 de Junho de 2016, no cruzamento da Rua do Campo com a Rua Pedro Nolasco da Silva, não passou no teste de álcool, sendo condenado pela prática de um crime de “condução em estado de embriaguez”, na pena de três meses de prisão, com a execução da pena suspensa por um ano, bem como na inibição de condução pelo período de um ano e três meses. O acidente foi uma colisão com um táxi e ninguém ficou ferido. O Corpo de Bombeiros está muito atento ao referido caso, e, entretanto, já instaurou um processo disciplinar contra o bombeiro envolvido, notificando as chefias de todas as subunidades para alertarem os seus elementos para a referida situação, para que todos tenham presente o cumprimento da lei e da disciplina. A Corporação dá grande importância à integridade do seu pessoal, irá tratar severamente o caso e não vai tolerar qualquer infracção.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados, terça-feira, 7 de Junho, para a detecção de 1 caso de infecção colectiva por enterovírus que envolveu cinco crianças da Turma K1C do Jardim de Infância “D. José da Costa Nunes”. Três (3) crianças são do sexo masculino e duas (2) do sexo feminino, com idades compreendidas entre 3 e os 4 anos. Os primeiros sintomas manifestaram-se no passado dia 3 de Junho, tendo os pais das crianças recorrido a instituições médicas para tratamento. O estado clínico dos alunos infectados é considerado ligeiro e não houve registo de qualquer caso com sintomas anormais do sistema nervoso ou outras complicações graves. Os Serviços de Saúde já procederam à recolha de amostras para análise laboratorial e foram reforçadas as indicações à creche para que haja a implementação de medidas que possam controlar o foco da infecção, tais como limpeza e desinfecção geral. A infecção por enterovírus pode ser causada pelo grupo de Coxsackievírus, Echovírus ou Enterovirus 71. A infecção pelo enterovírus aparece durante o ano inteiro, a nível mundial, mas é no verão que tem maior incidência. Este vírus é também a fonte de várias doenças, incluindo as menos graves e frequentes, tais como doenças das mãos, pés e boca e herpangina e outras doenças mais graves, nomeadamente, miocardite e meningite asséptica. Em princípio, a doença de mãos, pés e boca afecta as crianças com idade inferior a 5 anos. O período de incubação varia entre 3 e 7 dias e é transmitida por meio de contacto directo com fezes dos infectados, por gotículas de saliva ou pelo contacto com materiais contaminados. Devido ao contacto próximo das crianças nas creches e jardins-de-infância, especialmente, nas actividades de jogos, é fácil ocorrer um surto de doença de mãos, pés e boca devido ao elevado grau de contágio do enterovírus. No período inicial aparecem sintomas, tais como, febre, dor de garganta, vesículas pequenas ou pústulas vermelhas nas mãos, pés e nádegas, não se manifestando dores nem comichão, e surgem herpes na boca, causando posteriormente úlceras. No período de sete (7) a dez (10) dias, as vesículas e as pústulas vão desaparecendo gradualmente, e o doente fica curado. A transmissão do enterovírus tem início, usualmente, alguns dias antes do aparecimento dos primeiros sintomas. Os vírus normalmente estão alojados na garganta e nas fezes e durante algumas semanas, as fezes do doente contêm estes vírus. Os Serviços de Saúde estão atentos à evolução da epidemia deste enterovírus e na maioria dos casos os doentes infectados recupera por si mesmo. Contudo, uma parte muito reduzida dos infectados pode sofrer de complicações fatais. Assim, os Serviços de saúde têm apelado aos pais, alunos, bem como ao pessoal das escolas, creches e lares para adoptarem as seguintes medidas preventivas: Medidas pessoais: ● Lavar as mãos: Antes de tocar nos olhos, no nariz e na boca; antes das refeições, após a utilização das instalações sanitárias, depois de manusear fraldas de crianças ou outros objectos sujos; ● Cortesia: Cobrir o nariz e a boca com um lenço de papel quando espirrar ou tossir, adoptando medidas de precaução no manuseamento das secreções nasofaríngeas; ● Diminuir os contactos: Evitar os lugares públicos densamente frequentados, as multidões e os lugares pouco ventilados; ● Aumentar a resistência: Manter uma alimentação equilibrada e uma hidratação adequada, praticar desporto e descansar o suficiente, evitar cansar-se demasiado e não fumar para aumentar a imunidade; ● Recorrer de imediato ao médico: Em caso de aparecimento de sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, recorrer imediatamente a consulta médica, especialmente em caso de sintomas graves. Medidas a aplicar pelos estabelecimentos de ensino ou lares: ● Higiene ambiental: Manter uma renovação de ar suficiente em recintos fechados, utilizando frequentemente a lixívia diluída na proporção de 1:100 para limpar os locais com os quais as crianças frequentemente têm contacto, tais como, as mesas, as cadeiras, os brinquedos e as paredes até à altura de 1 metro etc.; ● Os doentes devem suspender a ida às aulas e a frequência de creches: Prestar atenção à situação dos elementos do pessoal e das crianças, quando aparecerem com sintomas de febre e doença da mão, pé e boca ou herpangina, devem suspender a ida às aulas ou ao trabalho; ● Notificação: Caso seja detectada uma infecção colectiva ou uma situação anormal entre as crianças ou em funcionários, devem informar, imediatamente, o Centro de Controlo e Prevenção da Doença dos Serviços de Saúde (Tel.: 2853 3525, fax: 2853 3524) e o Instituto de Acção Social ou a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
…

No passado dia 2 de Junho de 2016, realizou-se, em Macau, a 1ª Reunião do Grupo de Trabalho para Promoção da Cooperação Agrícola do Conselho da Cimeira para o Desenvolvimento Comercial e Industrial da Província de Jiangsu, Macau e dos Países de Língua Portuguesa, tendo obtido bons resultados. A reunião contou com a participação dos representantes do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, da Comissão de Agricultura de Jiangsu e dos Países de Língua Portuguesa. Em 2014, dando sequência ao estreitamento de laços entre Jiangsu, Macau e os Países Participantes no mecanismo da "Cimeira", criou-se o “Conselho da Cimeira para o Desenvolvimento Comercial e Industrial da Província de Jiangsu, Macau e dos Países de Língua Portuguesa”, onde foram integrados 5 Grupos de Trabalho para Promoção da Cooperação, respectivamente, nas áreas de comércio e investimento, da educação, da agricultura, do turismo e da pesca. A 1ª Reunião do Grupo de Trabalho para Promoção da Cooperação Agrícola foi pensada fazendo um pleno aproveitamento da plataforma de Macau. Durante esta primeira Reunião, foi esboçado o Programa de Actividades 2016-2017, fruto de intercâmbio e da troca de impressões, onde consta a criação de um mecanismo de ligação e coordenação, o reforço da troca de informação entre as partes, o aprofundamento do intercâmbio, mecanismos de promoção e de concretização dos principais projectos delineados. O esforço conjunto deverá resultar em novos caminhos procurando aproveitar dinamismo e oportunidades no reforço do intercâmbio e da cooperação agrícola pragmática entre o Interior da China, Macau e os Países de Língua Portuguesa.
…

O Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), o Departamento do Comércio da Província de Yunnan e a Administração da Captação do Investimento e da Cooperação da Província de Yunnan organizaram uma Palestra sobre a Cooperação Empresarial entre Yunnan, Macau e os Países de Língua Portuguesa, no dia 6 de Junho, no Município de Kunming. Esta iniciativa teve como objectivo apresentar os ambientes de negócio e investimento dos Países de Língua Portuguesa, promover a cooperação económica e comercial entre Kunming na Província de Yunnan, Macau e os Países de Língua Portuguesa e, simultaneamente divulgar os mecanismos disponibilizados pela Plataforma de Serviços de Macau. Estiveram presentes, nesta palestra, os Secretários-Gerais do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Dr. Vicente Manuel e Dra. Cristina Morais, o Representante do IPIM, Dr. Leong Wa Fong, a Subdirectora da Administração da Captação do Investimento e da Cooperação da Província de Yunnan, Dra. Wang Qingmei, os Delegados dos Países de Língua Portuguesa junto do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, empresários de Yunnan e de Macau, entre outros convidados. As instituições participantes fizeram apresentações sobre o Fórum de Macau, os ambientes de negócio e de investimento dos Países de Língua Portuguesa, o papel de Macau como Plataforma de Serviços, a economia e o ambiente de investimento de Macau e de Yunnan. Os Delegados dos Países de Língua Portuguesa tiveram a oportunidade de trocar profundas e frutíferas impressões com as empresas chinesas presentes das áreas da pecuária, agricultura, chá, farmacêutica, biotecnologia, energias renováveis, cultura, finança e banca, bolsa de valores, seguros, transportes e empresas de importação e exportação. O encontro serviu também de palco para intercâmbio entre os participantes sobre formas de apoio à internacionalização das empresas chinesas, oriundas da Província de Yunnan e do Município de Kunming, aproveitando a Plataforma de Serviços de Macau, bem como, discutir a cooperação regional e desenvolvimento nas mais variadas vertentes. Empresas locais interessadas em investir nos Países de Língua Portuguesa tiveram a oportunidade de trocar impressões com os Delegados dos Países de Língua Portuguesa. O encontro contribuiu, de forma muito significativa, para o estabelecimento de um mecanismo de ligação e de intercâmbio entre empresários locais e os Países de Língua Portuguesa promovendo, desta forma, a cooperação empresarial pragmática entre a China, o Município de Kunming, a província de Yunnan, Macau e os Países de Língua Portuguesa, utilizando a Plataforma de Serviços de Macau.
…

Organizado pelo Instituto Cultural e com a colaboração da Associação Musical Tuna Macaense, o Concerto ao Anoitecer –Tuna Macaense e Amigos realiza-se no dia 11 de Junho, Sábado, entre as 17:30 e as 19:00 horas, no Anfiteatro das Casas-Museu da Taipa. Neste concerto a Tuna Macaense irá interpretar canções macaenses em patuá, convidando vários jovens cantores macaenses a interpretarem as suas músicas, oferecendo ao espectadores um final de tarde agradável na companhia de melodias da música tradicional macaense. A Tuna Macaense, convidada a apresentar o primeiro Concerto ao Anoitecer – Tuna Macaense e Amigos deste ano, foi criada em 1935 e era constituída, na altura, por mais de trinta músicos macaenses. No incio, a Tuna realizava apenas actuações de rua, interpretando músicas tradicionais portuguesas e em patuá nas grandes festividades, tocadas com diferentes tipos de instrumentos musicais como o bandolim, o banjo, a guitarra portuguesa, o acordeão e percussão, entre outros. Com uma história de mais de 80 anos, a Tuna Macaense actuou, em representação de Macau, nos Estados Unidos, Tailândia, Coreia do Sul, Austrália e em vários países europeus e participou várias vezes em acções de divulgação e promoção de Macau em países asiáticos. A Tuna Macaense é actualmente constituída por 7 membros, cuja música está mais próxima do estilo moderno, não interpretando apenas músicas em patuá e em português, mas também em cantonense, mandarim e inglês. Muitas das músicas actuais, em patuá, foram compostas pelo responsável da Tuna, Filomeno Jorge, que é também o vocalista principal e guitarrista do grupo. Para destacar as características musicais macaenses, foram convidados os jovens cantores macaenses para cantarem algumas das músicas da Tuna no concerto, como Filipe Tou, Germano Guilherme, Josefina Santos, Adriano Jorge, Mané Crestejo e Valentina Marques. Alguns destes cantores já são conhecidos no meio artístico local por terem participado em concursos e em espectáculos musicais no exteior e em Macau, sendo mesmo alguns deles cantores profissionais. A entrada é livre, não sendo necessário bilhetes de ingresso. Todos os residentes e turistas são bem-vindos a este concerto protagonizado por um grupo musical que tem grandes tradições históricas em Macau, e que terá lugar num espaço emblemático e de traços arquitectónicos portugueses. O projecto Concertos ao Anoitecer é conhecido como um projecto de qualidade aliado ao espaço emblemático das Casas-Museu da Taipa e que tem sido muito acarinhado pelos amadores da música, desde 2003. Para este ano estão previstos 5 concertos entre os meses de Junho e Outubro, a terem lugar no 2º Sábado de cada mês. Os artistas convidados a apresentarem esses concertos são provenientes dos Estados Unidos, Taiwan e Macau e interpretarão estilos musicais muito diferentes, tais como música tradicional macaense e portuguesa, pop, jazz, música folclórica e country. O objectivo principal destes concertos é proporcionar a todos os amadores da música em geral a oportunidade de poderem ouvir estilos musicais diferentes num ambiente agradável de final de tarde. Para mais informações, é favor aceder à página electrónica do IC: www.icm.gov.mo ou ligar para o telefone n.º 2836 6866, durante o horário de expediente.
…

O Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM) informa que a Zona de Lazer situada na área da Travessa do Pau e da Rua dos Faitiões deixará de funcionar a partir de 1 de Julho. As razões deste encerramento devem-se ao facto do proprietário ter decidido retomar o terreno onde se situa esta Zona de Lazer para desenvoler um projecto de natureza diferente e do contrato de cedência ao IACM terminar a 31 de Julho do corrente ano. Deste modo, o IACM necessita de encerrar a zona de lazer para realizar obras para devolver o terreno no seu estado inicial, em particular o espaço da Travessa do Pau n.º 8 e Rua dos Faitiões n.ºs 26 e 28.
…

O secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, disse, hoje (8 de Junho), que, segundo as estatísticas dos últimos cinco anos, o decréscimo da receita do jogo tem vindo atenuar, correspondendo à previsão do governo, e acredita que, este ano, se vai ter um saldo financeiro positivo. Após a cerimónia de abertura da 4ª conferência anual do Fórum Cultural Mundial de Taihu, esta manhã, o mesmo responsável indicou à comunicação social que, no primeiro trimestre de 2016, a receita do jogo registou uma diminuição de 13,3 por centro, comparativamente ao mesmo período do ano passado, e que o decréscimo dos primeiros quatro meses e dos primeiros cinco meses, são respectivamente 12,4 por centro e 11,9 por centro, representando uma tendência para haver uma atenuação gradual da quebra. Lionel Leong acrescentou que o Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) prevê, para 2016, uma receita do jogo de cerca de 200 mil milhões de patacas, menos 13,35 por centro comparado ao ano transacto, e que os dados dos últimos meses correspondem à previsão do governo. O secretário referiu que de acordo com a experiência, mesmo no período de crescimento, a receita do jogo no mês de Junho foi sempre inferior a mais de mil milhões do que a de Maio, tendo ainda se registado uma quebra de cinco mil milhões, por isso, o governo está atento aos dados do corrente mês. Quanto ao impacto dos recentes casos de captação ilegal de capital no sistema financeiro de Macau, Lionel Leong afirmou que a Autoridade Monetária de Macau (AMM) já comunicou com o sector bancário, sabendo que a maioria dos empréstimos no sector tem hipoteca predial e garantia, e o resultado da análise de risco demostra que as situações não têm uma maior influência no sistema financeiro de Macau. Explicou que o sector bancário fez de imediato uma revisão da proporção entre o valor predial e os empréstimos. O mesmo responsável lembrou que sempre que há ajustamentos na economia, o governo e os respectivos sectores têm de avaliar as novas tendências, nomeadamente na situação de ajustamento do valor predial, e rever a racionalidade de empréstimos, bem como, efectuar a análise de risco, e, por essa razão, já se pediu à AMM e ao sector bancário para continuarem a acompanhar e dar atenção à nova situação. Lionel Leong explicou que as novas situações surgiram, provavelmente, devido ao ajustamento económico, e, por isso, o governo está a esforçar-se por impulsionar o desenvolvimento da internet, do sector financeiro, de convenções e exposições, dando prioridade às convenções, a fim de alargar o espaço de desenvolvimento e vitalizar a economia do território. Relativamente a sanções para a captação ilegal de capital, o secretário considera que depois de um tempo em vigor, é necessário aperfeiçoar quaisquer leis e regulamentos também de acordo com a nova realidade. Por isso, salienta que, as entidades responsáveis pela execução e fiscalização da lei, devem auscultar de forma abrangente as opiniões da sociedade e analisar os novos fenómenos. Concluindo que se a sociedade defender a necessidade de ajustamento, de acordo com o referido processo, deve-se melhorar a legislação, por outro lado. Alertou ainda para o facto de, além da atenção ao caso ou sector específicos, também se deve pensar no equilíbrio da lei, por exemplo, para se aplicar uma sanção a um crime, é preciso comparar com a de outro, garantindo que o pessoal da área jurídica irá avaliar esta matéria.
…

Organizada pelo Instituto Cultural (IC)e pelo Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM), a Feira das Artes Cinco de Outubro, realiza-se este fim de semana (dias 11 e 12 de Junho) no Largo do Pagode do Bazar; e a Feira de Artesanato do Lago Nam Van dedicada à família tem lugar a partir de hoje até o dia 12 de Junho, junto ao Lago Nam Van. Todos os residentes e turistas estão convidados a participar nestes eventos, e a comprar seus produtos culturais e criativos preferidos ou a participar em oficinas de artesanato, e a apreciar espectáculos de música, passando um fantástico fim de semana de cultura e lazer. A Feira das Artes Cinco de Outubro realiza-se no Sábado e Domingo, das 15 às 20 horas, no Largo do Pagode do Bazar, com um total de 36 stands operados por entidades culturais e criativas de Macau e Hong Kong, as quais irão exibir e vender peças originais e alimentos e bebidas criativos. Os vários produtos criativos incluem trabalhos em couro, porcelana, acessórios de prata, têxteis, artigos da protecção do meio ambiente e produtos de beleza naturais, entre outros. Alguns dos expositores irão apresentar sua criatividade e ao vivo, compartilhando com o público a sua paixão e o seu talento para o trabalho criativo. Além disso, realizar-se-á um mini-concerto, no qual cantores de Hong Kong e Macau irão animar o ambiente nos dois locais. Além disso, para criar uma sinergia com o projecto “Anim'Arte NAM VAN” (também conhecido como Projecto de Revitalização Criativa do Lago Nam Van) e as anuais Regatas Internacionais de Barcos-Dragão, este ano a novel Feira de Artesanato do Lago Nam Van dedicada à família (uma extensão da Feira de Artesanato do Tap Siac) realiza-se também na Praça do Lago Nam Van, a partir de hoje até dia 12 de Junho (das 11:00 às 22:00 horas), contando com 20 stands, bem como com oficinas de artesanato e performances musicais. Residentes e turistas são bem-vindos a desfrutar destes eventos criativos. Para mais informações, é favor visitar a página electrónica das Indústrias Culturais e Criativas de Macau (www.macaucci.com), a página da Feira de Arte do Tap Siac no Facebook (www.facebook.com/TapSeac.Artfair) ou ainda a página do Instituto Cultural (www. icm.gov.mo). Para mais informações, é favor contactar a Sra. Wong através do telefone n.º 2892 4040 durante o horário de expediente.
…