Notícias

De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, a massa monetária decresceu em Abril. Devido o total dos depósitos diminuíram, o rácio empréstimos/depósitos bancários cresceu de um mês antes. Massa monetária Circulação monetária cresceu 0,1% e os depósitos à ordem decresceu 14,1%. M1, assim, diminuiu 11,3% relativamente ao mês anterior. As responsabilidades quase monetárias cresceram 0,2%. A soma destes dois elementos, ou seja, M2, decresceram 1,3%, relativamente ao mês anterior, atingindo MOP463,7 mil milhões. Relativamente ao período homólogo, M1 e M2 caíram 5,7% e 5,8%, respectivamente. A pataca (MOP) registou um “peso” de 30,7% do M2, subiu 0,4 ponto percentual (pp) e 3,8 pp relativamente ao mês anterior e ao período homólogo, respectivamente. Por outro lado, os dólares de Hong Kong (HKD) registaram um “peso” maior de 51,2%, decresceu 0,5 pp em relação ao mês anterior e mantêm-se inalterado ao período homólogo; os yuans da R.P.C. (CNY) registaram um “peso” de 6,1%, aumentou 0,2 pp em relação ao mês anterior e decresceu 5,5 pp ao período homólogo; e os dólares dos Estados Unidos (USD) registaram um “peso” de 9,5%, diminuiu 0,2 pp e cresceu 1,4 pp, respectivamente, em relação ao mês anterior e ao período homólogo. Depósitos Os depósitos de residentes decresceram 1,4% relativamente ao mês anterior, atingindo MOP451,0 mil milhões. Os depósitos em MOP, em CNY e em Outras Moedas aumentaram 0,1%, 2,6% e 0,6%, respectivamente e os depósitos em HKD e em USD diminuíram 2,3% e 3,5%, respectivamente. Os depósitos de não-residentes mantêm-se em relação ao mês anterior, atingindo MOP289,4 mil milhões. Os depósitos do sector público na actividade bancária cresceram de 1,7%, equivale a MOP150,8 mil milhões. O total dos depósitos da actividade bancária registou um decrescimento de 0,4%, atingindo MOP891,2 mil milhões comparativamente ao mês anterior. A proporção da MOP, HKD, CNY e USD nos depósitos em total foi de 20,5%, 47,0%, 7,9% e 21,5%, respectivamente. Empréstimos Os empréstimos internos ao sector privado cresceu 0,4% em relação ao mês anterior, atingindo MOP395,5 mil milhões, enquanto que MOP113,3 mil milhões, MOP259,6 mil milhões, MOP2,5 mil milhões e MOP17,1 mil milhões eram denominados em MOP, HKD, CNY e em USD, “os pesos” alcançados 28,6, 65,6%, 0,6% e 4,3%, respectivamente. Os empréstimos ao exterior decresceram 0,4%, atingindo MOP367,1 mil milhões, entretanto, os “pesos” denominados em MOP, HKD, CNY e em USD registaram 1,7% ou seja, MOP6,3 mil milhões, 26,2% ou seja, MOP96,1 mil milhões, 16,5% ou seja, MOP60,4 mil milhões e 48,3%, ou seja, MOP177,5 mil milhões, respectivamente. Rácios de resultados No final de Abril, o rácio empréstimos/depósitos de residentes elevou 0,7 pp, atingindo 65,7% relativamente ao mês anterior. O volume que incluiu o rácio empréstimos/depósitos de não-residentes cresceu, de 0,4 pp, atingindo 85,6%. Os activos correntes a calcular no período base de um mês e três meses em relação ao passivo registaram um nível superior de 61,3% e 58,2%, respectivamente. O rácio de crédito vencido reflectindo pelos activos da qualidade bancária registou 0,1%, mantem-se inalterado em relação ao mês anterior e ao período homólogo.
…

Para continuar a elevar a sensibilização para a segurança no trabalho no sector da restauração, a DSAL vai iniciar, em Junho do corrente ano, a “2ª Edição do Prémio de Segurança e Saúde Ocupacional no Sector da Restauração”, em conjunto com departamentos relevantes, associações de trabalhadores, comerciais e outras associações de segurança e saúde ocupacional. Pretende-se, através de competição pública, elogiar e premiar os restaurantes e os trabalhadores com bom desempenho na segurança e saúde ocupacional, a fim de elevar o nível nessa área e ainda criar e promover em conjunto o desenvolvimento de uma cultura saudável na segurança e saúde ocupacional no sector da restauração. Podem candidatar-se todos os restaurantes que sejam titulares de licença de exploração de restaurante válida emitida pela Direcção dos Serviços de Turismo ou pelo Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais. Esta edição compreende diversas modalidades com os seguintes prémios:  Melhores restaurantes em segurança e saúde ocupacional, compreendendo três categorias: “restaurantes de hotéis”, “restaurantes de comida chinesa” e “restaurantes de comida ocidental”, sendo atribuídas medalhas de ouro, prata e bronze e prémios até 30 000 patacas a cada categoria vencedora;  Melhores “5S” em segurança na cozinha: atribuição de medalhas de ouro, prata e bronze e prémios até 10 000 patacas;  Melhores trabalhadores em gestão de segurança: atribuição de medalhas de ouro, prata e bronze e de mérito e prémios até 5 000 patacas;  Melhores trabalhadores em segurança e saúde ocupacional: atribuição de medalhas de ouro, prata e bronze e de mérito e prémios até 4 000 patacas;  Medalha de honra para as cadeias de restaurantes com o melhor desempenho em trabalho seguro. As inscrições para o “Prémio de Segurança e Saúde Ocupacional no Sector da Restauração” já se encontram abertas. É bem-vinda a participação de todos os trabalhadores do sector e restaurantes que reúnam os requisitos atrás referidos. Para mais informações, pode consultar o website da DSAL (www.dsal.gov.mo), ou comparecer pessoalmente no Departamento de Segurança e Saúde Ocupacional, no 2º andar da sede da DSAL ou ainda ligar para 8399 9898 / 8399 9179. As inscrições terminam no dia 1 de Agosto de 2016.
…

Um Homem com 66 anos de idade, foi durante o fim-de-semana, avaliado clinicamente no Posto de Urgência das Ilhas do Centro Hospitalar Conde de São Januário por suspeitas de ter sido infectado pelo Sindrome Repiratória do Médio Oriente-Mers-Cov. As análises efectuadas foram negativas. De acordo com a investigação clinica este homem residente de Macau, efectuou uma viagem com início no passado dia 1 de Junho em Barcelona tendo efectuado escala nos aeroportos do Dubai e de Hong Kong. No dia 4 de Junho por ter sintomas de febre deslocou-se ao Posto de Urgência das Ilhas do Centro Hospitalar Conde de São Januário onde foi submetido a testes laboratoriais que se verificaram serem negativos. Até ao dia 16 de Maio, a Organização Mundial da Saúde tinha registado, em todo o mundo, 1.733 casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente dos quais resultaram 628 mortes. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, Omã, o Kuweit, o Lémen, o Líbano e Irão. Existem também casos reportados nos Estados Unidos da América, França, Alemanha, Grã-Bretanha, Itália, Espanha, Grécia, Holanda, Algeria, Áustria, Turquia, Egipto, Tunísia, Malásia, Filipinas, China, Tailândia, Coreia do Sul e Bahrain, todos estes casos, têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente. O período inicial da infecção pelo coronavírus da Síndroma Respiratória do Médio Oriente, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como, febre e tosse, que se agravam muito rapidamente e suscitam uma taxa de mortalidade mais elevada. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível manifestarem sintomas atípicos. Segundo as informações disponíveis, ainda são desconhecidas a origem e a via de transmissão deste vírus, sendo provável que o vírus esteja hospedado nos animais dos países onde ocorreram mais casos de infecção, como por exemplo, nos camelos. O vírus pode ser transmitido através de contacto próximo entre os seres humanos. Em diversos hospitais há casos de transmissão entre os doentes e também entre os doentes e os profissionais de saúde. Portanto, é sugerido que se deve tomar medidas de prevenção em resposta à transmissão de gotículas, quando se prestam cuidados de saúde para os doentes com sintomas de infecção respiratória aguda, que se deve tomar medidas para prevenção de disseminação através do contacto e evitando a disseminação através dos olhos, quando se prestam cuidados de saúde para os casos prováveis ou confirmados definitivamente, que se deve tomar medidas preventivas para protecção da disseminação através da atmosfera, quando se procedem a uma operação que possa produzir o aerossol. Os Serviços de Saúde afirmam que, a partir do momento da recepção da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e a vigilância epidemiológica quanto à pneumonia de causa desconhecida e à infecção respiratória colectiva, e até ao presente momento, não foi detectada qualquer anomalia. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, especialmente para os indivíduos que vieram do Médio Oriente ou que se deslocaram ao Médio Oriente em viagem, e de comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar, evitando a deslocação aos hospitais locais ou contactos com os doentes locais e os animais (em particular, camelos). Devem, também, evitar bebidas (como por exemplo, leite fresco do camelo) e comidas que não sejam submetidas a adequado tratamento. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível, informando-lhe pormenorizadamente a história de viagem. Para mais detalhes sobre os coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, podem consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês : http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português: http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.o 2870 0800.
…

O “Festival para comemorar o Dia Mundial do Ambiente 2016 entre duas regiões e cinco cidades”, organizado pela Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA), foi realizado hoje (5 de Junho) à tarde na Praça da Amizade. O evento é subordinado ao tema “Desenvolver o hábito da redução de resíduos para uma vida verde produtiva”, com vista a divulgar a mensagem de protecção ambiental através de actividades de palco, stands com jogos, workshops de protecção ambiental e posto de recolha do Programa de Pontos “Verdes”, entre outras actividades. O “Dia Mundial do Ambiente” é comemorado todos os anos a 5 de Junho, e a DSPA, aproveitando este dia internacional com iniciativas de protecção ambiental, realizou hoje a actividade intitulada “Festival para comemorar o Dia Mundial do Ambiente 2016 entre duas regiões e cinco cidades”, na Praça da Amizade, pelas 15h30. O evento foi organizado pela DSPA em colaboração com os serviços de protecção ambiental provenientes de duas regiões e cinco cidades, designadamente de Guangdong, Hong Kong, Guangzhou, Zhongshan, Zhuhai, Shenzhen e Dongguan, tendo como entidades de coordenação e de apoio diversos serviços públicos, associações e instituições de Macau. Este ano, o evento é subordinado ao tema “Desenvolver o hábito da redução de resíduos para uma vida verde produtiva”, tendo como objectivo incentivar toda a população de Macau a praticar os actos amigos do ambiente na vida quotidiana, no âmbito do vestuário (sobretudo ao fazer compras), alimentação, alojamento e deslocações, preconizando ainda: “Ser um consumidor inteligente e amigo do ambiente”, “Vamos valorizar os alimentos”, “Reduzir resíduos começando em casa”, “Participemos no Passeio Ecológico”. Através de stands com jogos, workshops de protecção ambiental e painéis informáticos com “dicas para reduzir resíduos na vida quotidiana”, este evento, visa introduzir ao público a mensagem de protecção ambiental, incentivando ainda a prática dos comportamentos amigos do ambiente na vida quotidiana. Em simultâneo, foi disponibilizado, este ano e pela primeira vez, no local do evento o posto de recolha do Programa de Pontos “Verdes”, com o intuito de receber os materiais recicláveis trazidos pelos cidadãos, premiando-se ainda os trabalhadores da linha de frente com desempenho excelente, afectos ao “Programa de Pontos Verdes – Efectuar a separação de resíduos pode ser divertido”. O Director da DSPA, Tam Vai Man, referiu no seu discurso que a intenção inicial deste evento serve como ponto de partida para aumentar a consciencialização da população acerca da protecção ambiental, e que, a vida ecológica de “Redução de resíduos a partir da fonte” pode ainda ser praticada de uma forma persistente após o termo deste evento. De facto, a DSPA tem-se empenhado em realizar diversas actividades no âmbito de “Redução de resíduos a partir da fonte”, nomeadamente será realizada este ano uma cooperação com o Banco da China, Sucursal de Macau, para reciclar os resíduos de cozinha resultantes da cantina de trabalhadores e, por outro lado, o fertilizante de solos produzido após o tratamento de resíduos de cozinha irá servir para ser utilizado na arborização urbana e na fertilização de plantas em diversas infra-estruturas ambientais. Com a cooperação entre os diversos sectores, a DSPA espera que as empresas possam assumir as responsabilidades sociais, de modo a divulgar e promover em conjunto os conceitos ambientais de “valorização de alimentos” e de “redução de resíduos”. Para incentivar, ainda mais, a população de Macau a trazer o seu próprio saco de compras e a reduzir o uso de sacos de plástico, a DSPA organiza pelo 4.º ano consecutivo a actividade intitulada “Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios”. Durante o período entre 1 de Junho e 31 de Agosto de 2016 os cidadãos de Macau poderão participar no grande sorteio, colocando na caixa específica o recibo com o carimbo aposto e os dados pessoais preenchidos, sempre que não requeiram sacos de plástico ou usem o seu próprio saco ecológico quando fizerem compras nas 35 lojas definidas, as quais possuem cadeias com mais de 210 lojas. Os prémios incluem: 5 primeiros prémios (cupões de supermercado de 2000 patacas), 10 prémios especiais (cupões de supermercado de 500 patacas) e 400 prémios de consolação (cartões pré-pagos com saldo de 100 patacas). O que merece maior atenção é que as lojas participantes desta actividade registaram um aumento de 65% em relação ao ano transacto, abrangendo basicamente as sete categorias de estabelecimentos comerciais que procedem à regulação prioritária, sugerida anteriormente no texto de consulta. Disto, pode-se constatar que, com os trabalhos de redução de resíduos, já se formou um certo consenso na sociedade, pelo que, ao mesmo tempo, a DSPA irá continuar a incentivar a população de Macau a desenvolver o hábito ambiental através do Programa de Pontos “Verdes” - Efectuar a separação de resíduos pode ser divertido, relacionado com a separação selectiva de resíduos recuperáveis.
…

Para se articular com a mudança de hábitos do uso dos meios de comunicação da população em geral e, em simultâneo, melhorar os trabalhos de divulgação das informações sobre a suspensão das aulas nos dias de tufões ou de chuvas intensas, a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ) lança no dia 6 de Junho, a conta oficial Wechat, para incentivar os cidadãos a obterem estas informações através de smartphones, entre outros dispositivos móveis. A conta Wechat, da DSEJ, inclui conteúdos ricos e actualizados, tais como a divulgação de novidades da DSEJ, trabalhos essenciais, informações sobre assuntos relativas à educação e juventude, orientações nos dias de tufões e chuvas intensas, etc. Divulgar as informações sobre a suspensão de aulas nos dias de tufões ou de chuvas intensas através de Wechat, permite que os cidadãos (incluindo pais ou encarregados de educação dos alunos transfronteiriços) possam obtê-las de forma mais rápida. Para seguir as informações divulgadas pela DSEJ, os cidadãos podem pesquisar, no Wechat, “dsejmacau”, ou podem ler o código QR específico.
…

O projecto do Plano Quinquenal de Desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau (2016-2020) foi já divulgado no passado dia 26 de Abril, tendo assim iniciado os trabalhos da recolha de opiniões, com a duração de 2 meses. O Plano Quinquenal é o plano geral de desenvolvimento da RAEM para os próximos cinco anos e o programa de acção de cooperação entre o Governo e a população. No recorrer da elaboração do projecto, graças à orientação voluntária de diversas equipas de consultoria, nomeadamente o Departamento para a elaboração de planeamentos da Comissão Nacional para o Desenvolvimento e Reforma, da Universidade de Tsinghua, e do Instituto Politécnico de Macau. Assim, o Gabinete de Estudos das Políticas, responsável pelos trabalhos da presente recolha de opiniões, realizou hoje (dia 4 de Junho) no Gabinete de Estudo das Políticas, a sessão de recolha de opiniões das associações do sector de cuidados de saúde. A sessão contou com a participação de um total de 30 representantes proveniente da Associação Chinesa dos Profissionais de Medicina de Macau, Associação dos Médicos Hospitalares da Função Pública de Macau, Associação dos Enfermeiros Especialistas de Macau, Associação Luso-Chinesa dos Enfermeiros de Macau, Associação de Enfermeiros de Macau, Sociedade Farmacêutica de Macau, Macau Physical Therapists Association, Associação de Anestesiologia de Macau, Associação Promotora de Enfermagem de Macau, Associação dos Voluntários de Pessoal Médico de Macau e Associação Promotora de Saúde de Macau, tendo os representantes apresentado também as suas opiniões em relação ao projecto do Plano Quinquenal de Desenvolvimento. Lo Chio Kam e Choi Ian Nei vice-presidentes da Associação Chinesa dos Profissionais de Medicina de Macau; Chang Tam Fei, presidente do conselho executivo e, Lee Pui I, presidente do conselho Fiscal da Associação dos Médicos Hospitalares da Função Pública de Macau; Lao Wan U, presidente da Associação dos Enfermeiros Especialistas de Macau; Lam Oi Ching Bernice Nogueira, presidente da Associação Luso-Chinesa dos Enfermeiros de Macau; Lo Sio Keng, presidente do conselho executivo da Associação de Enfermeiros de Macau; Ung Kuok Leong, presidente fundador de sociedade, Ho Ka Ieng, presidente do conselho Fiscal, e Ung Oi Lam Carolina, secretária-geral da Sociedade Farmacêutica de Macau; Chan Sio Si, secretária e chefe do Departamento de Assuntos Sociais da Associação “Macau Physical Therapists Association”; Chin Hiu Fai, vice-presidente do conselho executivo da Associação de Anestesiologia de Macau; Ip Tang Fai, subchefe, e Chan Mio Keng, membro do Departamento de Juventude da Associação Promotora de Enfermagem de Macau, Wan Chun, vice-presidente do conselho executivo, e Mui Chong Seong, membro do conselho executivo da Associação dos Voluntários de Pessoal Médico de Macau, e, Chong Hong Heng, vice-presidente da Associação Promotora de Saúde de Macau, num total de 17 pessoas, fizeram uso da palavra sobre o projecto do Plano Quinquenal, tendo os mesmos apresentado 5 exemplares de opiniões escritas ao Gabinete de Estudo das Políticas. Os presentes manifestaram, de forma generalizada, o reconhecimento ao conteúdo concreto do Plano Quinquenal no âmbito de saúde, apresentando também opiniões e sugestões relacionados com a saúde comunitária, a educação e formação de saúde, o desenvolvimento profissional dos enfermeiros, entre outros âmbitos. No que respeita à saúde comunitária, nomeadamente, a importância dada ao papel desempenhado pelas instituições médicas privada para os cuidados de saúde comunitários, a valorização das funções profissionais de clínica comunitária, de ciência farmacêutica e de fisioterapia, o fomento do desenvolvimento de médicos de família comunitários e o reforço de apoio de saúde comunitária para aliviar a pressão das instituições de saúde públicas, o apoio aos farmacêuticos para que se desloquem à comunidade e dar orientação aos doentes sobre a utilização racional de medicamentos, o reforço de apoio aos medicamentos usados nos Lares para Idosos, e o fomento do desenvolvimento dos serviços de medicina tradicional chinesa na comunidade. No âmbito de educação e formação de saúde, incluindo: a uniformização da formação dos médicos de Macau e das respectivas normas de certificação nos futuros cinco anos, o incentivo para mais jovens ingressarem no sector de cuidados de saúde, a intensificação da formação para pessoal de lares, a generalização da educação de saúde para diminuir o abuso na utilização de recursos de saúde públicos por parte dos residentes, o aumento de conteúdos da educação de saúde no ensino básico. Quanto ao desenvolvimento profissional dos enfermeiros, as opiniões estão relacionadas com o aperfeiçoamento do plano de formação destinado aos enfermeiros especialistas, o estabelecimento da carreira de “enfermeiro auxiliar” para diminuir a pressão de trabalho dos enfermeiros, a criação de “clínicas de enfermeiros comunitárias” para prestar serviços de avaliação de saúde, visita domiciliar, encaminhamento de tratamento de saúde, etc. Houve opiniões que indicam ainda a necessidade de prestar atenção sobre se os indicadores de saúde constam do projecto do Plano quinquenal podem, ou não, satisfazer as necessidades no futuro, a necessidade de ter em consideração o aumento de instalações sem barreiras no planeamento urbanístico, e bem assim o estabelecimento de mais lares de recuperação. O Coordenador do Gabinete de Estudo das Políticas Lao Pun Lap expressou os seus agradecimentos às individualidades presentes da área de cuidados de saúde pelas suas preciosas opiniões apresentadas sobre o projecto do Plano Quinquenal, considerou ainda que as opiniões apresentadas são bastantes importantes para enriquecer o conteúdo do Plano Quinquenal, afirmando que essas opiniões serão aceites e organizadas e, apresentadas à Comissão para a Construção do Centro Mundial de Turismo e Lazer. O mesmo orador apelou a todos os sectores da sociedade que continuassem a prestar atenção com o projecto do Plano Quinquenal, referindo que, no período da recolha de opiniões, as associações podem também transmitir as opiniões dos seus membros ao Gabinete de Estudo das Políticas. O projecto do Plano Quinquenal de Desenvolvimento da Região Administrativa Especial de Macau (2016-2020), tem diferentes vias e formas para a recolha de opiniões, a população e as associações podem, até finais de Junho, apresentar as opiniões e sugestões sobre o projecto do Plano através da Página da Comissão para a Construção do Centro Mundial de Turismo e Lazer (www.cccmtl.gov.mo), do endereço electrónico do Gabinete de Estudo das Políticas (message@gep.gov.mo), caixa postal (CP 1201 de Macau), telefone (+853 2882 3610), telecópia (+853 2882 3426), marcar uma visita junto do Gabinete de Estudos das Políticas (endereço: Rua do Desporto n.os 185-195, Taipa), ou ainda através da associação a que pertence.
…

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Doutor Alexis Tam, afirmou, ontem (3 de Junho), em entrevista aos jornalistas, que o projecto de reaproveitamento do antigo Hotel Estoril e da Piscina Municipal está a ser desenvolvido de forma programada, tendo referido que devido aos desejos expressos por parte dos designers e arquitectos locais de intervir no projecto, o Governo da RAEM decidiu submeter o mesmo a concurso público. O Doutor Alexis Tam entende que, através do concurso público, será escolhido um projecto de concepção com qualidade em termos técnicos e artísticos, tornando o local numa obra emblemática de Macau. De acordo com o plano definido, o antigo Hotel Estoril será transformado num Centro de Actividades Recreativas e Culturais para Jovens que inclui o Conservatório de Macau, um complexo que dispõe ainda de um parque de estacionamento subterrâneo. A Piscina Municipal será reconstruída para passar a funcionar durante todo o ano.
…

O “Festival para comemorar o Dia Mundial do Ambiente 2016 entre duas regiões e cinco cidades” vai ter lugar amanhã (5 de Junho), à tarde, na Praça da Amizade, onde serão montados vários stands com jogos e workshops de protecção ambiental, bem como o posto de recolha do Programa de Pontos “Verdes” e os painéis informativos com “dicas para reduzir resíduos na vida quotidiana”, com o objectivo de divulgar aos participantes a mensagem de protecção ambiental, concretizar o princípio do “Dia Mundial do Ambiental” e encorajar todos a contribuir para a protecção ambiental. O “Dia Mundial do Ambiente” é comemorado todos os anos a 5 de Junho, e a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA), aproveitando este dia internacional com iniciativas de protecção ambiental, vai realizar, amanhã, a actividade intitulada “Festival para comemorar o Dia Mundial do Ambiente 2016 entre duas regiões e cinco cidades”, que terá lugar na Praça da Amizade, pelas 15h30. A actividade tem como entidades de co-organização os serviços de protecção ambiental provenientes de duas regiões e cinco cidades, tendo como entidades de coordenação e de apoio diversos serviços públicos, associações e instituições de Macau. Este ano, a actividade é subordinado ao tema “Desenvolver o hábito da redução de resíduos para uma vida verde produtiva”, com vista a incentivar toda a população de Macau a praticar os actos amigos do ambiente na vida quotidiana. O evento “Festival para comemorar o Dia Mundial do Ambiente 2016 entre duas regiões e cinco cidades” contém um programa enriquecido pelas diversas actividades, incluindo, a atribuição de prémios aos trabalhadores da linha de frente com desempenho excelente, afectos ao “Programa de Pontos Verdes – Efectuar a separação de resíduos pode ser divertido”, assim como a divulgação de mensagens de protecção ambiental aos participantes através de stands com jogo e workshops de protecção ambiental. Serão ainda expostos painéis informativos com “dicas para reduzir resíduos na vida quotidiana” no local de evento, no âmbito do vestuário (sobretudo ao fazer compras), alimentação, alojamento e deslocações, com vista a encorajar todos a praticar os comportamentos amigos do ambiente na vida quotidiana e desenvolver a atitude da vida ecológica. Sendo a “Redução de resíduos a partir da fonte, reciclagem de resíduos recuperáveis” uma parte importante integrante nos trabalhos de protecção ambiental, será disponibilizado o posto de recolha do Programa de Pontos “Verdes” para receber os materiais recicláveis dos cidadãos, podendo os fãs recém-inscritos in situ e os actuais fãs participantes no evento obter 50 pontos (apenas para os residentes de Macau que participem, sendo os pontos atribuídos apenas uma vez). Além disso, motivar os actos de “redução de plástico” ocupa também um lugar importante nos trabalhos de protecção ambiental. Por isso, a DSPA realiza pelo 4º ano consecutivo a actividade intitulada “Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios” e divulga as informações da actividade “Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios 2016” no Festival acima mencionado, isto é, os cidadãos de Macau, durante o período entre 1 de Junho e 31 de Agosto de 2016, poderão participar no grande sorteio, colocando na caixa específica o recibo com o carimbo aposto e os dados pessoais bem preenchidos, na condição de não requerer sacos de plástico ou de usar o seu próprio saco ecológico quando fizer compras nas 35 lojas definidas, as quais possuem cadeias com mais de 210 lojas. Os prémios incluem: 5 primeiros prémios (cupões de supermercado de 2000 patacas), 10 prémios especiais (cupões de supermercado de 500 patacas) e 400 prémios de consolação (cartões pré-pagos com saldo de 100 patacas). Seja bem-vinda a participação da população no “Festival para comemorar o Dia Mundial do Ambiente 2016 entre duas regiões e cinco cidades”. Para mais informações e detalhes pode ser consultada a página electrónica da DSPA www.dspa.gov.mo ou ligar para a “Linha Ambiental” 2876 2626.
…

O secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam, revelou, hoje (3 de Junho), que o projecto do“Anim'Arte NAM VAN” será implementado em toda a zona do lago de Nam Van, e no futuro, incluirá o lago de Sai Van, a fim de dinamizar a zona e atrair turistas que se desloquem ao Largo do Senado. O “Anim'Arte NAM VAN” foi Lançado, hoje, numa parceria conjunta entre o Instituto Cultural (IC), o Instituto do Desporto (ID), a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) e o Instituto de Formação Turística (IFT). Alexis Tam disse à comunicação social que este projecto integra uma das políticas turísticas incluída nas Linhas de Acções Governativas, apresentadas no ano passado, o que contribui não só para reforçar a diversificação dos recursos turísticos como também para aumentar os produtos disponíveis no sector. Acrescentou ainda que, o mesmo projecto disponibiliza equipamentos de lazer aquáticos, espaços de restauração, estabelecimentos de venda de produtos culturais e criativos, uma feira de artesanato, exposições, espectáculos, entre outros. Referiu que, dentro de meio ano, após o início das actividades, as autoridades competentes pretendem avaliar a situação e caso se revele um sucesso pretendem introduzir mais espaços comerciais. O mesmo responsável, referiu ainda que, o orçamento do projecto representa cerca de quatro milhões de patacas, comparticipado pelos quatro serviços sob a tutela da Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura. O secretário revelou também que a zona da Casas-Museu da Taipa está a desenvolver um projecto semelhante, prevendo o seu lançamento, no final deste ano ou no início do próximo.
…

Organizado pela Associação de Construtores Civis Internacionais da China (CICA) e pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), sob a orientação conjunta do Ministério do Comércio da China, da Secretaria para a Economia e Finanças da Região Administrativa Especial de Macau e do Gabinete de Ligação do Governo Central na Região Administrativa Especial de Macau, o 7º Fórum Internacional sobre o Investimento e Construção de Infra-estruturas (ou IIICF, na sigla inglesa), com a duração de 2 dias, termina hoje, dia 3 de Junho, em Macau. Mais de 1.400 participantes, provenientes de 60 países, assistiram ao Fórum. O evento contribuiu para a assinatura de 14 memorandos e acordos, estabelecendo uma plataforma internacional de “Expansão para o Exterior” para as empresas do Interior da China e de Macau. No último dia do evento, os organizadores realizaram uma conferência de imprensa, durante a qual o Presidente da Associação dos Construtores Civis Internacionais da China, Dr. Fang Qiuchen e o Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Dr. Jackson Chang apresentaram a situação geral e os frutos desta edição do Fórum. Além disso, o Ministro dos Transportes e Infra-estruturas da República do Quénia, Dr. James Wainaina Macharia, o Vice-ministro dos Recursos Minerais e Energia do Laos, Dr. Viraphonh Viravong, a Conselheira do Departamento para os Assuntos da América Latina e Oceânia do Ministério do Comércio, Dra. Xu Yingzhen, e o Vice-presidente Executivo do Banco Africano de Importação e Exportação, Dr. Denys Denya partilharam os resultados da participação nesta edição do Fórum. As 7 Edições do Fórum atraíram delegados de mais de cem países e regiões – ou seja, cerca de 8.000 elites. O Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang referiu que o IIICF promove a integração económica regional e o desenvolvimento das indústrias relacionadas em Macau, intensificando a cooperação regional entre Macau e as províncias e regiões do Pan-Delta do Rio das Pérolas (PDRP), destacando e mostrando o papel de Macau como plataforma de serviços para a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Mencionou ainda que as 7 edições do Fórum atraíram, na totalidade, delegados de mais de cem países e regiões, ou seja, cerca de 8.000 representantes e especialistas de indústrias. Este ano, na cerimónia de assinatura de protocolos, assinaram-se 14 acordos dos projectos de cooperação e memorandos, e ainda há empresas de Macau e associações que alcançaram um consenso para assinar contratos de cooperação. Além disso, mais de 120 representantes do PDRP (9+2) participaram no fórum, promovendo o estudo das oportunidades comerciais de cooperação entre as empresas do PDRP, dos países que fazem parte de “Uma Faixa, Uma Rota” e dos Países de Língua Portuguesa. Com mais de 1.400 participantes, esta edição do fórum alcança uma nova dimensão O Presidente da Associação dos Construtores Civis Internacionais da China, Dr. Fang Qiuchen, referiu os benefícios do “quatro-em-um”, isto é, as 4 melhorarias desta edição do fórum: a influência internacional do fórum, o papel como plataforma internacional, a promoção da capacidade do desenvolvimento das indústrias relativas às infra-estruturas e o grau da participação da indústria de Macau. Declarou ainda que esta edição melhorou não apenas na dimensão e na escala de participação, mas também em relação ao nível dos participantes. Esta edição do evento atraiu mais de 1.400 participantes, entre eles, 65 grupos / delegações dentro e fora de Macau; também participaram 48 grupos de organizações internacionais, associações industriais e serviços competentes das várias províncias e cidades do Interior da China; convidados provenientes de mais de 60 países e regiões que representam mais de 600 empresas que abrangem a respectiva cadeia da indústria das infra-estruturas; cerca de 50 convidados a nível vice-ministerial e superior de mais de 30 países e regiões e os gestores bem-sucedidos vindos de 50 empresas que figuram entre as 500 maiores a nível mundial. Canais diversificados apoiam “Expansão para o Exterior” para as Empresas Este ano, realizam-se 37 iniciativas temáticas, incluindo fóruns temáticos, fóruns paralelos, apresentação, bolsas de contacto e mesa-redonda; ainda se realizam mais de 140 negociações comerciais, resultando em 14 acordos da cooperação relativamente à estrada de Madagáscar, habitações económicas de Moçambique e reconstrução de habitações no Equador, estabelecendo, assim, uma plataforma internacional de “Expansão para o Exterior” para as empresas do Interior da China e de Macau. Destacam-se as vantagens de Macau como plataforma para a cooperação económica entre a China e os Países de Língua Portuguesa Das seis entidades co-organizadoras locais nesta edição do fórum, constam pela primeira vez a Autoridade Monetária de Macau e a Associação Geral dos Chineses Ultramarinos de Macau, as quais empenharam-se conjuntamente com outras entidades para a realização do encontro que envolveu a cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, os sectores industrial e comercial de Macau, os repatriados, os serviços financeiros, a engenharia e construção, entre outros sectores. Foram convidados para o fórum paralelo “Seminário de Alto Nível sobre a Cooperação Financeira e Capacidade de Produção Internacional entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, os ministro que tutelam as indústrias de infra-estruturas dos países de Língua Portuguesa, gestores de instituições financeiras internacionais e de empreiteiras, explorando o reforço na cooperação financeira e na cooperação entre os sectores industrial e financeiro das partes. Também marcaram presença representantes de Portugal, do Brasil, de Angola, de Moçambique e da Guiné-Bissau, tendo aproveitado claramente o papel de Macau como Plataforma de Serviços para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. 15 Países da América Latina e das Caraíbas procuram cooperação para o desenvolvimento das infra-estruturas entre a China e a América Latina Na intervenção que fez, a Dra. Xu Yingzhen, Conselheira do Departamento para os Assuntos da América Latina e Oceânia do Ministério do Comércio da China, adiantou que, à Segunda Edição do Fórum de Cooperação de Infra-estruturas China-América Latina, foram atraídos 11 governantes a nível vice-ministerial ou superior, provenientes de 15 países da América Latina e das Caraíbas. Os representantes conferentes de vários sectores trocaram opiniões relativamente ao avanço bilateral de modo a complementar o desenvolvimento conjunto na cooperação sobre as infra-estruturas e na cooperação entre os sectores industrial e financeiro, partilhando, entre outras informações, os novos planos e projetos das infra-estruturas, as regras estabelecidas para o Fundo de Investimento em Cooperação Industrial China-América Latina e as políticas da China sobre o crédito caucionado. Países que fazem parte da “Uma Faixa, Uma Rota” beneficiam com o fórum Dr. James Wainaina Macharia, Ministro dos Transportes e Infra-estruturas do Quénia, e Dr. Viraphonh Viravong, Vice-ministro dos Recursos Minerais e Energia do Laos, partilharam respectivamente os benefícios que advieram do IIICF e as cooperações com a China na área das infra-estruturas. Dr. Denys Denya, Vice-presidente Executivo do Banco Africano de Importação e Exportação, apresentou os trabalhos realizados pelas instituições financeiras internacionais na promoção da cooperação entre os sectores industrial e financeiro e no reforço da inovação financeira, reconhecendo ainda o papel extraordinário que o IIICF desempenha para impulsionar a cooperação internacional na área das infra-estruturas. O 8° IIICF terá lugar em Macau nos dias 1 e 2 de Junho de 2017.
…