Notícias

O secretário para Economia e Finanças, Lionel Leong, reiterou hoje (14 de Abril) que relativamente ao pedido do aumento de mesas de jogo nos novos casinos, o Governo cumpre escrupulosamente o número limite de mesas estabelecido em 2013, que consiste, durante 10 anos seguintes, em não ultrapassar os três por cento anuais, e conforme cada pedido, pretende ponderar com rigor os factores envolventes. Lionel Leong esteve presente esta tarde numa cerimónia pública e quando interpelado pelos jornalistas disse que até ao momento recebeu o pedido de uma operadora para aumentar o número de mesas de jogo, operadora cujo empreendimento tem a sua abertura prevista para o próximo mês. Disse que o assunto está a ser analisado pelos serviços competentes, cujos resultados da apreciação serão, oportunamente, divulgados de forma transparente. O secretário frisou que com base no objectivo firmemente traçado de não aumentar os três por cento anuais de mesas de jogo, o Governo ao efectuar a apreciação desses pedidos, pondera sempre no seu todo e não apenas num modelo único, ou seja, não é possível através de um cálculo simplista conceder a distribuição equitativa do total do número de mesas disponíveis entre os diversos pedidos. Lionel Leong, na sua explicação, disse que os vários factores estão relacionados com o equilíbrio da competitividade do mercado, se o projecto implica elementos não jogo, com a fusão das pequenas e médias empresas e com a concretizaçao ou não do objectivo de construir Macau como Centro Mundial de Turismo e Lazer, que contribui para elevar o nível geral do turismo.
…

A fim de enriquecer culturalmente a vida dos cidadãos e de ampliar os seus horizontes culturais, o Instituto Cultural (IC) promove as “Palestras de Mestres de Cultura”. A próxima palestra acontece no dia 25 de Abril (Sábado), pelas 15:00 horas, no Salão de Convenções do Centro de Ciência de Macau, contando com Göran Malmqvist como orador, que irá debater o tema “A Literatura Contemporânea Chinesa e o Prémio Nobel da Literatura”. Os interessados poderão fazer a sua inscrição online ou por telefone, restando apenas alguns lugares para a palestra referida. Göran Malmqvist, sinólogo sueco internacionalmente célebre, é o único membro vitalício do Comité do Prémio Nobel da Literatura versado em cultura chinesa e fluente em mandarim, membro da Academia Sueca, da Academia Real de Ciências Sueca e da Academia Real de Humanidades Sueca. Göran Malmqvist, especialista em sinologia, traduziu para sueco um total de 50 volumes de obras chinesas da antiguidade, medievais, modernas e da actualidade, incluindo os romances e obras dramáticas de Shen Congwen, Gao Xingjian, Mo Yan e poemas de Wen Yiduo, Ai Qing e Bei Dao, entre outros. Durante a sua presidência na Associação Europeia de Estudos Chineses, Malmqvist reuniu cem sinólogos europeus para a compilação e edição da obra Um Guia para a Literatura Chinesa 1900-1949. Esta palestra aborda o processo criativo, a organização, as principais tarefas e o método de trabalho interno da Academia Sueca bem como o processo de selecção dos candidatos, os critérios de avaliação de obras literárias etc. Será também discutida a importância da tradução na execução deste trabalho e serão dados a conhecer alguns rumores que circularam sobre autores chineses. O IC espera que o convite dirigido ao famoso sinólogo para proferir esta palestra em Macau reforce o conhecimento da população local no campo da literatura contemporânea chinesa. O IC organizou pela primeira vez as “Palestras de Mestres de Cultura” em 2013, convidando reconhecidos nomes das áreas da literatura, da cultura e das artes para dialogar com o público ou proferir palestras, esperando, por meio do intercâmbio de experiências e da partilha de conhecimentos, fomentar um maior pluralismo intelectual e uma perspectiva mais internacional, com o objectivo de enriquecer a cultura local e promover o seu desenvolvimento com renovado vigor e criatividade. As palestras passadas tiveram como oradores o académico de estética de Taiwan Chiang Hsun e o filósofo português José Gil, com grande aceitação por parte do público. Esta palestra será conduzida em mandarim, com tradução simultânea para português. A entrada é livre e os lugares limitados, pelo que se aconselha a reserva antecipada, a qual pode ser feita na página electrónica www.icm.gov.mo/eform/event, ou através do telefone número 8399 6699, durante o horário de expediente. Mais informações sobre a palestra estão disponíveis na página www.icm.gov.mo/deippub/masters/2015.
…

De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, em Fevereiro de 2015, os novos empréstimos hipotecários para habitação (EHHs) aprovados aumentaram e os empréstimos comerciais para actividades imobiliárias (ECAIs) diminuíram. Registaram-se aumentos no saldo bruto dos EHHs e nos ECAIs. Novos empréstimos aprovados Em Fevereiro de 2015, os novos EHHs aprovados pelos bancos de Macau ascenderam de 37,8% mensalmente, atingindo MOP5,3 mil milhões. Destes, 97,9% foram concedidos aos residentes locais. Em termos de montantes aprovados, os novos EHHs concedidos aos residentes ascenderam 39,6% e aos não-residentes descenderam 15,7%. Em termos da variação homóloga, os novos EHHs mencionados aumentaram 106,9%. Os novos EHHs enquanto que, as colaterais eram em unidades não-completas (empréstimos hipotecários para alienação de fracções autónomas em edifícios em construção) atingiram aos MOP905 milhões, ou ascenderam 168,2% em relação ao mês anterior. Destes, 97,5% dos residentes aos novos empréstimos hipotecários para alienação de fracções autónomas em edifícios em construção aumentaram 161,6% em relação ao mês anterior. Os novos EHHs enquanto que, as colaterais eram em unidades não-completas aumentaram 555,6% em termos de variação homóloga. Os novos ECAIs aprovados descenderam 1,8% em relação ao mês anterior, atingiram MOP4,7 mil milhões. Destes, 72,1% foram concedidos aos residentes locais. Em termos de valor, os novos ECAIs aos residentes desceram 21,6% e aos não-residentes ascenderam 182,7%, em relação ao mês anterior. Em termos de variação homóloga, os novos ECAIs aprovados desceram 37,3%. Balanço relativo aos empréstimos No final de Fevereiro de 2015, o saldo bruto dos EHHs atingiu MOP155,9 mil milhões, um acréscimo de 0,9% relativamente ao mês anterior e cresceu 27,5% em relação ao Fevereiro de 2014. Destes empréstimos, 94,2% foram concedidos aos residentes. Relativamente ao mês anterior, o saldo bruto dos EHHs aos residentes e aos não-residentes cresceram 1,0% e 0,6%, respectivamente. Por outro lado, o saldo bruto dos ECAIs aumentou 1,0% em relação ao Janeiro de 2015, bem assim um aumento de 41,0% em relação ao período homólogo, atingindo MOP127,8 mil milhões. Os residentes beneficiaram de 89,8% destes empréstimos. O saldo bruto dos ECAIs destinados aos residentes e aos não-residentes ascendeu 0,5% e 6,1%, respectivamente, em relação ao Janeiro de 2015. Rácio das dívidas não pagas No final de Fevereiro de 2015, o rácio das dívidas não pagas aos EHHs aumentou para 0,08%, em relação ao mês anterior, aumentou 0,01pp, e cresceu 0,03pp relativamente ao período homólogo. No rácio dos ECAIs em dívida atingindo aos 0,06%, mantendo-se também o nível do mês anterior e cresceu 0,01pp ao período homólogo.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, vai chefiar a delegação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau nos dias 20 e 21 de Abril com destino a Fuzhou, capital da Província de Fujian. Nesta ocasião, participará na Reunião de Alto Nível Macau-Fujian, com vista a aprofundar o intercâmbio e cooperação entre as duas regiões. Durante a sua estadia em Fujian, o Chefe do Executivo irá reunir-se com o Secretário do comité do Partido Comunista Chinês da Província, You Quan, e com o Governador, Su Shulin. Também está agendada uma visita ao Pavilhão de Planeamento Urbano de Fuzhou, onde poderá conhecer os avanços na área urbanística daquela cidade. Integram a comitiva: o Secretário para a Economia e Finanças, Leong Vai Tac; a Chefe do Gabinete do Chefe do Executivo, O Lam; a Chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças, Lok Kit Sim; o Director do Gabinete de Comunicação Social, Victor Chan; o Coordenador do Gabinete de Protocolo, Relações Públicas e Assuntos Exteriores, Fung Sio Weng, entre outros. Durante a ausência do Chefe do Executivo, a Secretária para a Administração e Justiça, Chan Hoi Fan, exercerá, interinamente, as funções de Chefe do Executivo.
…

No sentido de garantir que os cidadãos possam tomar conhecimento da informação sobre os preços dos produtos de petróleo, o Grupo de Trabalho para a Fiscalização dos Combustíveis (Grupo de Trabalho) divulgou, em 15 de Fevereiro, nas páginas electrónicas da Direcção dos Serviços de Economia (DSE) e do Conselho de Consumidores (CC), os preços de venda a retalho do gasolina sem chumbo, diesel de baixo teor de enxofre e gás de petróleo liquefeito, tendo igualmente divulgado, em 20 de Março, informações relativas ao valor e quantidade total da importação mensal, preços aplicados em diferentes locais de origem e distribuição no mercado daqueles três tipos de produtos. Para reforçar a fiscalização dos seus preços, foi criado no seio do Grupo de Trabalho o mecanismo de acompanhamento dos produtos de petróleo, visando efectuar análise e estudo específico sobre a razoabilidade das actualizações dos preços desses produtos através da retoma do regime de licença para a importação dos produtos de petróleo e da monitorização regular, divulgando periodicamente as informações ao público de forma a aumentar a transparência na formação de preços, fiscalizando, juntamente com o público, o desenvolvimento do mercado dos produtos de petróleo, defendendo os direitos e interesses dos consumidores. Sendo os produtos de petróleo artigos de primeira necessidade, as flutuações dos seus preços têm grandes implicações para a vida da população. O mecanismo de acompanhamento dos preços do petróleo visa fiscalizar, de forma contínua, a importação, armazenagem e venda a retalho dos produtos petrolíferos, acompanhando o período de circulação entre a importação e a venda dos mesmos, os custos de operação e as variações dos preços, bem como recolhendo, por diversos meios, informações precisas e comparando a evolução dos preços internacionais desses produtos, a fim de decidir, com critérios objectivos e justos, a razoabilidade temporal e do nível das actualizações dos preços de venda a retalho em Macau, cujo resultado da análise será mensalmente divulgado ao público com o objectivo de impelir os empresários dos produtos de petróleo a atenderem à responsabilidade social da empresa ao fixarem e actualizarem os preços, promovendo e garantindo um desenvolvimento saudável no mercado de combustíveis. O mecanismo de acompanhamento dos preços do petróleo é da responsabilidade do Grupo de Trabalho encabeçado pela DSE, no qual integram o CC, a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, o Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético e a Comissão de Segurança dos Combustíveis, que desenvolvem os trabalhos em conformidade com as suas próprias competências legalmente conferidas, gerando em conjunto efeitos sinérgicos. Futuramente, o Grupo de Trabalho vai optimizar e aperfeiçoar ainda mais a divulgação externa da informação, incluindo os preços de importação e de venda a retalho dos produtos petrolíferos locais e a comparação com os preços de venda a retalho aplicados nas regiões vizinhas. Por outro lado, de acordo com os dados recolhidos pela DSE após a retoma, em 16 de Fevereiro, do regime de licença para os produtos petrolíferos, nas últimas duas actualizações dos preços efectuadas por algumas empresas (uma subida do preço do gasolina sem chumbo e uma redução do preço do diesel de baixo teor de enxofre) não há indícios mostrando uma relação directa entre essas actualizações d os seus preços de importação. O Grupo de Trabalho vai continuar a acompanhar, de perto, a evolução do respectivo sector, divulgando, em tempo oportuno, as respectivas informações à sociedade. Além disso, o CC lançou, no dia 8 de Abril, uma aplicação para telemóveis “Posto das Informações de Preços de Combustíveis de Macau”, para divulgar os preços dos produtos petrolíferos, facilitando os consumidores a obterem as informações mais actualizadas sobre preços e ofertas preferências dos quatro tipos de produtos petrolíferos para veículos e do gás de petróleo liquefeito em botija para uso doméstico de quatro marcas locais, auxiliando os consumidores a fazerem uma escolha inteligente e defendendo os seus direitos e interesses.
…

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores procedeu, no dia 13 de Abril, uma investigação geral aos preços dos produtos comercializados em 8 supermercados situados nas zonas de Toi San, Ilha Verde e Fai Chi Kei da Freguesia da Nossa Senhora de Fátima. O relatório de “Constatação de Preços nos Supermercados” já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo) e também na aplicação denominada por ‘‘Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados” para iPhone e Android. O mesmo também está disponível gratuitamente na sede do Conselho de Consumidores, no Mercado de Iao Hon e Mercado de S. Domingos que funcionam sob a tutela do IACM, nas Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e nas diversas livrarias. Todos os utentes do telemóvel que se encontrem em Macau podem consultar o relatório mais recente de “Constatação de Preços” do CC a qualquer momento, através da rede ‘‘Wap’’. Tendo em conta o número elevado de supermercados situados em 6 freguesias de Macau, o CC decidiu separar a investigação em 8 zonas distintas, bem como, proceder mensalmente, e de forma sucessiva e repetida, a investigação dos preços dos produtos junto de mais de 100 supermercados espalhados em 8 zonas de Macau. Este procedimento, para além de permitir que a verificação da diferença dos preços dos produtos vendidos nos supermercados de Macau fosse abrangente, servindo como meio alternativo para receber informações que servirão de referência aos consumidores, permite efectuar comparações directas aos preços de centenas de produtos comercializados em diferentes locais que possam estar próximas do local de residência, de trabalho ou até da realização de actividades dos consumidores. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).
…

Sob a presidência do coordenador do grupo, Lao Pun Lap, terminou a primeira reunião, de 2015, do Grupo Especializado do Incentivo ao Regresso de Talentos a Macau da Comissão de Desenvolvimento de Talentos. Durante o encontro, o Secretariado da Comissão de Desenvolvimento de Talentos apresentou políticas relevantes para incentivar o regresso dos talentos presentes na China Continental, Malásia e Singapura e pormenores do 'Programa da Visita a Macau dos Talentos no Exterior em Comemoração do 15º Aniversário do Retorno de Macau à Pátria'. O Programa da Visita a Macau dos Talentos no Exterior em Comemoração do 15º Aniversário do Retorno de Macau à Pátria terminou em Fevereiro, quando 18 talentos, de Macau no exterior, visitaram 13 organizações incluindo serviços públicos e outras entidades, bem como instituições do ensino superior e grandes empresas estabelecidas em Macau, para melhor compreenderem os planos para o futuro da RAEM. Os membros da comissão acreditam que o programa da visita foi muito esclarecedor para os talentos de Macau que vivem no exterior. Os participantes, no programa, partilharam, com entusiasmo, as suas experiências e deram opiniões e sugestões para a formulação de políticas que atraiam o regresso dos talentos para residirem na região. A Comissão de Desenvolvimento de Talentos irá manter uma estreita comunicação com os participantes do programa. O Grupo Especializado do Incentivo ao Regresso de Talentos a Macau analisou, ainda, os critérios de aplicação e a eficácia do programa da China Continental para o regresso de milhares de pessoas, do Programa do Regresso de Quadros Qualificados da Malásia, bem como o Enquadramento da P&D de Talentos de Singapura. Os membros da comissão frisaram que, em algumas áreas, poderia ser permitido às associações industriais certificarem as qualificações, através da assinatura de acordos mútuos em matéria de reconhecimento de qualificações. Deste modo, será facilitada a integração, no mercado de trabalho de Macau, dos quadros qualificados. Os membros da comissão concordaram que a etapa seguinte é a recolha de mais informações sobre as condições para atrair talentos de modo a incentivar o seu regresso ao país/região de origem e a recolha de alguns dados sobre os estudantes de Macau no exterior. As autoridades de Macau serão, também, convidadas a apresentar informações em matéria de procura de talentos especializados e a correspondente situação de recrutamento, que sirva como referência à formulação de políticas. Membros do Grupo Especializado do Incentivo ao Regresso de Talentos a Macau: Lao Pun Lap, Pang Su Seng, Lao Chi Ngai, Tai Wong Kuai Leng e Sou Chio Fai.
…

O GAES realizou, há dias, uma sessão de apresentação sobre o Enquadramento dos Indicadores das Capacidades Gerais, tendo convidado o Doutor Alan Wu, avaliador sénior, e a Dr.ª Connie Yong, avaliadora assistente, ambos do Conselho para a Acreditação Académica e Qualificação Vocacional de Hong Kong(Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications, adiante designado por Conselho), para apresentar o conteúdo sobre o Enquadramento dos Indicadores das Capacidades Gerais, revisto depois de ouvidas as instituições do ensino superior de Macau, e esclarecer eventuais dúvidas dos representantes das instituições do ensino superior. Os participantes consideram que a sessão de apresentação ajuda no aprofundamento do conhecimento sobre o conteúdo do respectivo Enquadramento. Para aperfeiçoar o sistema do ensino superior de Macau e promover o aumento constante da qualidade do ensino superior de Macau, foi sugerido inserir no projecto de lei do Regime do Ensino Superior o conteúdo relativo à criação do regime de avaliação do ensino superior. A Drª. Ip Ka Iut, chefe funcional do GAES, revelou que o objectivo nuclear do regime de avaliação do ensino superior é a melhoria constante. A sua criação visa examinar o funcionamento das instituições do ensino superior e se os seus cursos correspondem às finalidades de ensino, promover a auto-optimização constante das instituições, permitir que as instituições conheçam melhor as suas próprias vantagens e a sua margem de aperfeiçoamento, para garantir que a gestão do funcionamento e a qualidade dos cursos das instituições podem alcançar os critérios internacionais. A Drª. Ip referiu que através das várias negociações e comunicações com as instituições, o regime de avaliação do ensino superior obteve um rumo do princípio “por base os resultados e a eficiência”, as avaliações são divididas em dois níveis: a avaliação da instituição e a avaliação de cursos. O Doutor Alan Wu frisou que o Conselho foi encarregado pelo GAES de explorar os instrumentos dos critérios de avaliação, definir as orientações a serem adoptadas pelas instituições do ensino superior e as instituições de avaliação. Explicou que, como actualmente em Macau não existe nenhuma instituição de avaliação, precisa de ter auxílio das instituições da avaliação externas para efectuar as respectivas avaliações. Como as diferentes instituições de avaliação obedecem a diferentes critérios, para assegurar que os itens de avaliação correspondem às características de ensino das instituições do ensino superior de Macau, serão definidas as orientações dos itens de avaliação para servir de referência às instituições do ensino superior e às instituições da avaliação externas. A Dr.ª Connie Yong revelou que o Conselho tomou como referência as experiências de diferentes países e regiões, como Hong Kong, Europa, Austrália, Malásia, etc., e tendo em conta a situação actual do ensino superior de Macau, aquando da definição do Enquadramento dos Indicadores das Capacidades Gerais. Há dias, o Conselho ouviu, por meio das sessões de consulta e entrevistas focalizadas em grupo, as opiniões das instituições do ensino superior de Macau em relação à elaboração do texto do Enquadramento, de modo a que o Enquadramento permita flexibilidade e liberdade na definição dos cursos das instituições do ensino superior de Macau. Os participantes disseram que, uma vez que o regime de avaliação vai na direcção do princípio “por base os resultados e a eficiência”, então o modelo pedagógico das instituições também tem que se desenvolver rumo a esta direcção. A implementação do modelo pedagógico do princípio “por base os resultados e a eficiência” leva tempo e deve ser concretizado gradualmente. O Doutor Alan Wu respondeu que o princípio “por base os resultados e a eficiência” é uma directriz política e que, nos últimos vinte anos, este princípio tem vindo a tornar-se uma tendência de desenvolvimento no sector do ensino superior internacional, sendo que as diferentes instituições já caminham nesta direcção. Para além disso, Dr.a Ip Ka Iut, a chefe funcional, manifestou que, para testar a aplicabilidade e a operacionalidade da “Orientação sobre a acreditação das instituições do ensino superior”, da “Orientação sobre a auditoria à qualidade das instituições”, da “Orientação sobre a acreditação dos novos cursos” e da “Orientação sobre a avaliação externa das instituições”, o GAES irá lançar, na segunda metade do ano lectivo, o Plano de Teste-Piloto de Avaliação dos Novos Cursos, agradecendo o apoio e a participação activa das instituições. Futuramente, o GAES irá examinar, segundo o resultado do teste, a necessidade de ajustamento das respectivas orientações. A sessão de apresentação contou com a participação dos seguintes dirigentes e representantes das instituições: Vong Chuk Kwan, presidente do Instituto de Formação Turística, Ian Mei Kun, vice-presidente do Instituto de Formação Turística; Yin Lei, vice-presidente do Instituto Politécnico de Macau; Pang Chap Chong, coordenador do Gabinete dos Assuntos Académicos da Universidade de Macau; Lam Loi Lap, chefe de departamento da Escola Superior das Forças de Segurança de Macau; Pang Su Seng, reitor em exercício da Universidade da Cidade de Macau; Yang Cheng, assistente do reitor da Universidade de São José; Xing Zhi Hong, subdirectora do Instituto de Enfermagem Kiang Wu; Keith Morrison, director-geral do desenvolvimento do ensino da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau; Lei Hoi Kin, coordenador do Gabinete dos Assuntos Académicos do Instituto de Gestão de Macau; Wong Choi Ian, chefe do Departamento Administrativo e Financeiro do Instituto Milénio de Macau, entre outros representantes.
…

A Comissão do Grande Prémio de Macau (CGPM), em colaboração com a Direcção dos Serviços de Turismo de Macau, vai promover o turismo e o grande evento desportivo anual da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) durante o Grande Prémio de Fórmula 1 no Circuito Internacional de Xangai Fountain Plaza, nos dias 10 a 12 de Abril. A CGPM e o Circuito Internacional de Xangai têm mantido uma relação amigável e, ao longo dos anos, a CGPM tem sido convidada a participar nas actividades do Grande Prémio de F1 de Xangai, incluindo uma exposição promocional no local para divulgar o Grande Prémio de Macau. Conforme os dados recolhidos no ano passado, durante o Grande Prémio de Macau, para além da província de Guangdong, os utilizadores da internet em Xangai manifestaram um interesse elevado no evento. Assim, a CGPM espera aproveitar esta oportunidade para atrair mais residentes de Xangai e fãs para o Grande Prémio da nossa cidade, no sentido de reforçar o intercâmbio entre os dois territórios e promover conjuntamente este evento desportivo. Este ano, o tema da exposição destaca a “paixão por corrida de estrada”, com as cores principais de amarelo e preto das famosas barreiras metálicas do Circuito da Guia. A imagem no painel principal transmite a coragem e ambição dos pilotos que batalham pela vitória no Circuito da Guia, enquanto outros painéis mostram a história do Grande Prémio de Macau. A exposição integra o carro de Fórmula 3, no qual Daniel Juncadella venceu o Grande Prémio de F3 de Macau em 2011, e a moto que levou John McGuinness à vitória no Grande Prémio de Motos em 2001. O público pôde apreciar e sentir a emoção e a adrenalina de um corredor nos simuladores que recriam o singular e exigente Circuito da Guia. O local da exposição, dispõe de um quadro de mensagens, onde os visitantes podem deixar os seus comentários sobre o Grande Prémio de Macau. Segundo informações da organização do Grande Prémio de Fórmula 1 da China, o evento de três dias atraiu cerca de 125 mil espectadores. Os representantes da CGPM visitaram o Circuito Internacional de Xangai. Entretanto, o director executivo, Lance Jiang, da Shanghai Juss Event Management Co., Ltd., visitou também a exposição do Grande Prémio de Macau.
…

Os Serviços de Saúde receberam um alerta da Autoridade Responsável pela Regulação de Alimentos e Medicamentos de Taiwan para o facto de ter sido detectado no mercado um medicamento para tratamento da dor de estômago, com a marca “Simegel Chewable Tablet”, fabricado pela companhia de produção de medicamentos de Taiwan “Purzer Pharmaceutical Co., Ltd”, e que os componentes, nomeadamente o carbonato de cálcio, um dos principais ingredientes pertence à categoria alimentícia mas não à farmacêutica, por esta razão a autoridade responsável determinou que o fabricante recolhesse o medicamento. Visto que a importação deste medicamento para Macau estar autorizada, os Serviços de Saúde já solicitaram às farmácias e às firmas de importação, exportação e venda por grosso deste produto para procederem à recolha do mesmo. No entanto, como podem ter sido vendidos alguns produtos deste lote, os Serviços de saúde solicitam aos cidadãos que compraram o referido medicamento devem contactar as farmácias onde o compraram o produto para que este seja verificado. Em caso de dúvidas os esclarecimentos podem ser obtidos através do Departamento dos Assuntos Farmacêuticos dos Serviços de Saúde pelo número telefónico de número de 66833329 ou pela linha verde de 85983523 nas horas de expediente.
…