Saltar da navegação

Portal do Governo da RAE de Macau

Notícias

Modo de exibição: Grelha Lista

Em relação ao caso oftalmológico da menina Choi, os Serviços de Saúde estão a procurar as recomendações de terapia dos vários peritos do exterior

Em relação ao caso oftalmológico da criança Choi, os Serviços de Saúde salientam que nunca desistiram de lhe prestar tratamento e que os peritos oftalmológicos, quer do Centro Hospitalar Conde de São Januário, quer de Hong Kong, têm-lhe prestado consultas de seguimento, monitorizando o seu estado da doença. Os Serviços de Saúde mandaram no domingo (dia 13 de Outubro) os elementos do seu pessoal para terem contacto com o responsável do grupo que está atento ao caso oftalmológico da criança Choi, no sentido de inteirar-se da situação de forma pormenorizada. Os Serviços, neste momento, estão a procurar os pareceres dos vários peritos oftalmológicos do exterior, de maneira a permitir que os meios de tratamento recebidos pela doente sejam seguros, confiáveis e maduros. Os Serviços de Saúde sublinham mais uma vez que vão esforçar-se em proporcionar à doente a assistência médica necessária e enviá-la a Hong Kong ou outra região adequada para se submeter ao tratamento, em conformidade com as necessidades reais e as recomendações dos peritos.


Serviços de Saúde foram notificados de casos de infecção colectiva de gripe em dois jardins de infância

Hoje (dia 16 de Outubro), os Serviços de Saúde foram notificados de casos de infecção colectiva de gripe em dois jardins de infância. Um dos casos reportados recai na Escola de Talentos Anexa à Escola Secundária Hou Kong, localizada na Rua de Seng Tou na Taipa, tendo um número acumulado de 5 alunos (com 4 anos de idade, 3 alunos e 2 alunas) da turma K2C da escola apresentado os sintomas de febre e tosse, entre outros. A outra escola reportada é o jardim de infância anexa à Escola Secundária Hou Kong, sito na Estrada do Repouso, tendo 9 alunos (com 4 anos de idade, 7 alunos e 2 alunas) da turma 4 do primeiro ano do ensino pré-escolar apresentado sintomas de febre, tosse, e dor de garganta, entre outros. Todos os alunos afectados encontram-se em estado estável, e não houve quaisquer casos de internamento nem casos graves. De acordo com as informações obtidas, todos os alunos afectados não foram submetidos à vacina antigripal sazonal para 2013‐2014. Os Serviços de Saúde enviaram pessoal para proceder à recolha das amostras do tracto respiratório de alguns alunos doentes, para efeitos das análises laboratoriais, como solicitaram às escolas acimas mencionadas a aplicação das medidas de controlo da infecção, tais como, o reforço na desinfecção, a limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações e o cumprimento rigoroso da norma que os alunos e trabalhadores doentes não podem ir à escola. Actualmente, os Serviços de Saúde estão a monitorizar estreitamente a situação epidemiológica da gripe em escolas e na comunidade, estando disponível, a título gratuito, a administração da vacina sazonal antigripal para os residentes de Macau com idade de 6 meses até aos 18 anos, os residentes com 60 anos ou mais de idade, ou portadores de doenças crónicas, bem como o pessoal de lares, creches, instituições de ensino primário e secundário e jardins infantis. os Serviços de Saúde vão enviar profissionais de saúde para se deslocarem aos estabelecimentos escolares primários e secundários, jardins de infância, creches, os lares de idosos e deficientes para efectuarem a vacinação colectiva. Os cidadãos que reúnam as condições podem levar consigo o Registo individual de vacinação contra a gripe sazonal ou o Bilhete de Identidade de Residente de Macau e recorrerem directamente aos respectivos Centros de Saúde, posto de vacinação do Hospital Kiang Wu, consulta externa do Hospital da Universidade de Ciências e Tecnologia, e à Clínica dos Operários para se submeterem à vacina. Os utentes do Centro Hospitalar Conde de São Januário e dos Centros de Saúde podem submeter-se à vacinação gratuita junto dos postos de vacinação estabelecidos nestas instalações. Os Serviços de Saúde relembram aos cidadãos que geralmente, a vacina antigripal só produz efeitos pelo menos 3 semanas após a sua administração, e que se aproxima o período de pico da gripe, pelo que apelam aos cidadãos qualificados que se submetam o mais brevemente à vacina, não sendo necessária a marcação prévia para a vacinação. Para mais informações sobre a vacinação, pode-se navegar na página electrónica dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo/vaccine/) ou ligar para a linha aberta no. 28700 800.


Palestras de Educação para a Saúde no mês de Novembro de 2013 no Centro Hospitalar Conde de São Januário

O Centro Hospitalar Conde de São Januário (doravante designado por CHCSJ) realiza mensalmente palestras temáticas de educação para a saúde em diferentes áreas, presididas por enfermeiros especialistas ou enfermeiros com experiência, no CHCSJ ou nos Centros de Saúde. O conteúdo das palestras a realizar em Novembro de 2013 inclui vários temas, nomeadamente, das áreas de pediatria, obstetrícia, medicina interna e pode ser consultado através da página electrónica dos Serviços de Saúde: www.ssm.gov.mo. Com excepção das palestras obstétricas, cujas inscrições estão abertas nas consultas pré-natais, as inscrições para as outras palestras podem ser efectuadas, directamente e a título gratuito, nos Centros de Saúde e nos balcões de inscrição para as consultas externas diferenciadas do CHCSJ, ou através do telefone n.º 8390 6000, das 9:00 às 13:00 e das 14:30 até às 20:00 horas nos dias úteis. A estas palestras são bem-vindos os cidadãos que tenham interesse em participar. As inscrições estão limitadas ao preenchimento das vagas determinadas. São as seguintes as palestras temáticas a realizar no próximo mês de Novembro:  As seguintes palestras temáticas na área de obstetrícia terão lugar na Sala de Colheita de Sangue do CHCSJ: - A palestra "Técnica de respiração no parto" no dia 9, das 10:30 às 11:30 horas e das 14:30 às 15:30 horas;
- A palestra "Como amamentar com sucesso" no dia 16, das 10:30 às 12:30 horas e das 14:30 às 16:30 horas;
- A palestra "Conhecimento do parto" no dia 23, das 10:30 às 11:30 horas e das 14:30 às 15:30 horas;
- A palestra "Anestesia epidural --- parto sem dor" no dia 30, das 14:30 às 15:30 horas.
 As seguintes palestras temáticas de pediatria terão lugar na Consulta Externa de Pediatria do CHCSJ:
- A palestra "Cuidados com as convulsões febris" no dia 5, das 14:30 às 15:00 horas;
- A palestra "A influência da pneumocócica sobre os lactentes e as crianças", no dia 12, das 14:30 às 15:00 horas; - A palestra "Conhecimento de rastreio de anormalidades metabólicas de neonatos", no dia 19, das 14:30 às 15:00 horas;
- A palestra "Regurgitação e vómito de leite de bebés", no dia 26, das 14:30 às 15:00 horas;
 A seguinte palestra temática terá lugar na Consulta Externa de Pneumologia do CHCSJ:
- A palestra "Treino de respiração a pacientes com doença pulmonar obstrutiva crónica" no dia 12, das 14:30 às 15:30 horas;
 As seguintes palestras temáticas terão lugar na Consulta Externa de Cardiologia, que se situa no 2.º andar do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ: - A palestra "Medicamentos dos doentes com doenças coronárias", no dia 12, das 15:00 às 16:00 horas. - A palestra "Hábitos de vida dos doentes com doenças coronárias" no dia 21, das 15:00 às 16:00 horas.  As seguintes palestras temáticas terão lugar na Sala de Espera da Consulta Externa de Nefrologia, que se situa no 3.º andar do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ:
- A palestra "Conhecer o nosso rim" no dia 5, das 14:00 às 14:30 horas; - A palestra "Devemos conhecer a alimentação do doente renal" no dia 12, das 14:00 às 14:30 horas; - A palestra "Apresentação da terapia de substituição renal contínua", no dia 19, das 14:00 às 14:30 horas; - A palestra "Importância da gestão da pressão arterial e do peso", no dia 26, das 14:00 às 14:30.  A seguinte palestra temática terá lugar na Sala de Espera de Medicina Interna, que se situa no 2.º andar do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ:
- A palestra "Conhecer gotas", no dia 13, das 14:00 às 15:00 horas.  A palestra temática terá lugar na Consulta Externa de Psiquiatria, que se situa no rés-do-chão do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ:
- A palestra "Cuidados domiciliários aos idosos com demência", no dia 13 das 15:00 às 16:00 horas.
 A seguinte palestra temática terá lugar no Centro de Recursos para Doentes Oncológicos, junto ao parque de estacionamento do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ:
- A palestra "Gestão de stress dos doentes masculinos com cancro durante o período de terapia", no dia 28, das 14:30 às 15:30 horas.


O GIT vai organizar de forma contínua a Palestra sobre a Segurança e Saúde Ocupacional das Obras do Metro Ligeiro em colaboração com a DSAL

O Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes (GIT) organizou a "Palestra sobre a Operação dos Aparelhos Elevatórios e a Segurança das Obras de Escavação", em colaboração com a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), no intuito de esclarecer, junto das equipas responsáveis pela execução das obras do Metro Ligeiro, as observações sobre a utilização dos aparelhos elevatórios para execução das obras e o procedimento de escavação, bem como os trabalhos preparatórios em termos de segurança. Os dois serviços competentes pretendem, através da cooperação contínua, reforçar a consciência das equipas de construção do Metro Ligeiro relacionada à segurança em geral e a atenção à segurança na construção civil.
Teve lugar anteriormente (dia 11) a palestra nas instalações do estaleiro do Parque de Materiais e Oficinas do Metro Ligeiro, sito na Avenida do Aeroporto, a qual contou com a participação de cerca de 40 pessoas, sendo principalmente os operadores de aparelhos elevatórios e operários de primeira linha que prestam serviços nos traçados do Metro Ligeiro. Devido a que a construção de fundações do viaduto do Metro Ligeiro exige uma grande quantidade dos trabalhos de escavação num ambiente subterrâneo e complicado, portanto, a palestra focou o esclarecimento das observações sobre a segurança na operação dos aparelhos elevatórios para efeitos de elevação e o procedimento de escavação, bem como as respectivas medidas de protecção, nomeadamente, os empreiteiros devem inspeccionar, antes de escavação, a mudança de terreno e conhecer bem as instalações públicas adjacentes, como por exemplo, a localização de cabos de alta tensão, tubagens de abastecimento de gás e de água subterrânea, entre outros, de modo a não serem trocados; para além disso, devem adoptar as medidas de segurança apropriadas durante a escavação, como por exemplo, são estabelecidos suportes adequados, estacas-pranchas metálicas e guarda-corpos, de forma a garantir a segurança do pessoal de construção civil e do público. Por outro lado, na palestra foi efectuado o relatório sobre as análises dos casos respectivos, publicadas anteriormente pela DSAL, permitindo o pessoal da construção civil a conhecer o motivo dos acidentes, e providenciando as medidas de melhoramento, a fim de prevenir e diminuir a repetição dos acidentes desnecessários.
O GIT tem vindo a dar muita importância à gestão das obras do Metro Ligeiro e à segurança na construção civil, sendo que organizava periodicamente a Palestra sobre a Segurança e Saúde Ocupacional, em colaboração com a DSAL, pretendendo fortalecer a consciência das equipas de construção civil relacionada à segurança em geral e a atenção à segurança na construção civil. Na sequência do desenvolvimento, em pleno, da execução das obras do Metro Ligeiro, os dois serviços competentes vão continuar a cooperar no sentido de promover em conjunto os trabalhos sobre a segurança na construção civil do Metro Ligeiro.


Sessão de Abertura do Ano Judicial 2013-2014

Realiza-se amanhã (17 de Outubro) a Sessão de Abertura do Ano Judicial 2013/2014, pelas 15H30 no Centro Cultural de Macau que será presidida pelo senhor Chefe do Executivo, Fernando Chui Sai On, na qual, o Presidente do Tribunal de Última Instância, Sam Hou Fai, o Procurador, Ho Chio Meng e o Presidente da Associação dos Advogados, Jorge Neto Valente, irão proferir discursos. As magistraturas judicial e do Ministério Público e os advogados irão participar nesta cerimónia. Conta ainda com a presença dos representantes dos organismos do Governo Central em Macau, Presidente da Assembleia Legislativa, titulares dos principais cargos do Governo, membros do Conselho Executivo, deputados da Assembleia Legislativa, membros dos Conselhos dos Magistrados Judiciais e do Ministério Público, da Comissão Independente para Indigitação de Juizes assim como responsáveis dos organismos relacionados, entre outros. Ao abrigo da Lei de Bases da Organização Judiciária, os tribunais e o Ministério Público da RAEM são órgãos judiciais que exercem com independência as funções judiciais e as funções de procuradoria, respectivamente. A sessão de abertura do ano judicial, organizada conjuntamente pelos dois órgãos, representa a continuidade no cumprimento fiel pelo Tribunal e pelo Ministério Público das suas atribuições conferidas pela lei e na prestação de um serviço judicial de melhor qualidade à RAEM no novo ano judicial.


Índice de Preços Turísticos (IPT) referente ao 3º Trimestre de 2013

O Índice de Preços Turísticos (IPT) no terceiro trimestre de 2013 foi de 128,84, tendo crescido 6,89% em termos anuais, impulsionado, principalmente, pela ascensão de preços dos quartos de hotel e dos serviços da restauração. Verificaram-se subidas notáveis no índice de preços das secções: alojamento (+10,03%); vestuário e calçado (+9,67%) e alimentação, bebidas alcoólicas e tabaco (+8,98%). Tais subidas deveram-se à elevação de preços dos quartos de hotel, das malas, bem como dos pastéis e doces. Em contrapartida, o índice de preços da secção bens diversos desceu 3,10% em termos anuais, informam os Serviços de Estatística e Censos. Quando comparado com o trimestre precedente, o índice em análise apresentou uma ampliação de 2,41% no terceiro trimestre do corrente ano. Os índices de preços do alojamento e dos transportes e comunicações elevaram-se 9,45% e 4,97%, respectivamente, devido à ascensão de preços dos quartos de hotel e dos bilhetes de avião durante as férias de Verão. Por oposição, o índice de preços da secção vestuário e calçado desceu 2,27%, face ao trimestre anterior, graças aos saldos do vestuário de Verão. A variação do índice médio de preços turísticos dos quatro trimestres terminados no trimestre de referência, em relação aos quatro trimestres imediatamente anteriores, aumentou 6,31%. Os aumentos mais significativos do índice de preços ocorreram nas secções vestuário e calçado (+13,65%), bem como alimentação, bebidas alcoólicas e tabaco (+8,66%). Nos três primeiros trimestres de 2013, o IPT registou um acréscimo de 6,97%, em termos anuais. Salienta-se que os índices de preços das secções vestuário e calçado, alimentação, bebidas alcoólicas e tabaco, assim como alojamento subiram 12,70%, 9,42% e 8,16% respectivamente. O IPT, com o período base de 2009/2010, reflecte a variação de preços dos bens e serviços adquiridos pelos visitantes em Macau. As secções do IPT de bens e serviços baseiam-se na estrutura de consumo dos visitantes, nomeadamente: produtos alimentares, bebidas alcoólicas e tabaco; vestuário e calçado; alojamento; restauração; transportes e comunicações; medicamentos e bens de uso pessoal; divertimento e actividades culturais, bem como bens diversos.


Lau Si Io afirma ser normal a mobilidade de pessoal

O secretário para os Transportes e Obras Públicas, Lau Si Io, afirmou, hoje (16 de Outubro), que a mudança de Tou Veng Keong para o cargo de assessor do Gabinete do Secretário para os Transportes e Obras Públicas é normal, tratando-se de mobilidade de pessoal. Lau Si Io salientou que a Direcção dos Serviços de Regulação de Telecomunicações (DSRT) já tem um plano para os trabalhos de serviço de televisão e política de telecomunicações, por isso, a mudança de cargo não vai afectar o trabalho actual daquele serviço.
Esta manhã, Lau Si Io assistiu à cerimónia de abertura do 8.º Congresso da Cooperação e Desenvolvimento Logísticos do Continente Chinês, Taiwan, Hong Kong e Macau. Na ocasião, ao ser questionado pela comunicação social, o mesmo responsável revelou que a mobilidade de pessoal da DSRT foi feita depois de muito bem ponderada, considerando-se que a mobilidade de pessoal pode mesmo elevar as potencialidades da equipa daqueles serviços. Lau Si Io referiu que Tou Veng Keong continua a fazer parte da equipa das telecomunicações, pois sendo assessor do Gabinete, continuará a dar opiniões nesta área. Acrescentou que o subdirector da DSRT, Hoi Chi Leong, passou a assumir, desde ontem, o cargo de director substituto pelo período de seis meses.
Entretanto, sobre o incidente no edifício Sin Fong Garden, ocorrido há um ano, Lau Si Io referiu que o grupo de trabalho interdepartamental do governo comunicou e realizou reuniões, diversas vezes, com os pequenos proprietários, e apresentou várias sugestões aos mesmos, sendo, por isso, lamentável que as partes não tenham ainda alcançado consenso.
Lau Si Io sublinhou que o governo encomendou um estudo técnico complementar sobre Sin Fong Garden a uma instituição académica, cujo âmbito será alargado às fundações do edifício e demolição da construção adjacente ao Sin Fong Garden. O mesmo responsável acrescentou que o relatório desse será vantajoso para o governo compreender de forma mais abrangente o incidente, bem como fornecer mais informações para o processo judicial que possa surgir no futuro.
Revelou que o governo, de acordo com os procedimentos administrativos, iniciou o processo de investigação de responsabilidade administrativa, no sentido de averiguar se o promotor e técnicos violaram os trâmites administrativos durante os trabalhos.


Conselho de Consumidores investiga os preços dos produtos vendidos em dezenas de supermercados espalhados em 3 zonas da Freguesia da Nossa Senhora de Fátima

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores prosseguiu, no dia 15 de Outubro, a investigação geral dos preços dos produtos comercializados em dezenas supermercados situados nas zonas da Avenida Horta e Costa, Avenida do Ouvidor Arriaga, Rua da Emenda, entre outras 4 ruas da Freguesia da Nossa Senhora de Fátima. O relatório de "Constatação de Preços nos Supermercados" já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo) e também na aplicação denominada por ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados" para iPhone e Android. O mesmo também está disponível gratuitamente na sede do Conselho de Consumidores, no Mercado de Iao Hon e Mercado de S. Domingos que funcionam sob a tutela do IACM, nas Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e nas diversas livrarias. Todos os utentes do telemóvel que se encontrem em Macau podem consultar o relatório mais recente de "Constatação de Preços" do CC a qualquer momento, através da rede ''Wap''. Atendendo ao número elevado de supermercados situados em 6 freguesias de Macau, o CC decidiu separar a investigação em 8 zonas distintas, bem como, proceder mensalmente, e de forma sucessiva e repetida, a investigação dos preços dos produtos junto de uma centena de supermercados espalhados em 8 zonas de Macau. Este procedimento, para além de permitir alargar a verificação da diferença dos preços dos produtos vendidos nos supermercados de Macau, no sentido de servir como meio alternativo para receber informações que servirão de referência aos consumidores, permite também comparar os preços de mais de 100 produtos comercializados em diferentes locais que possam estar próximas do local de residência, de trabalho ou até da realização de actividades dos consumidores. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho através do telefone nº 8988 9315 (linha aberta).


Um caso de infecção colectiva de gripe num estabelecimento escolar

Hoje (dia 15), os Serviços de Saúde foram notificados de um caso de infecção colectiva de gripe numa escola. O caso reportado recai no Colégio Diocesano de S. José (I), localizado no Adro de S. Lázaro, tendo sido afectados no total 10 alunos e 3 alunas das Turmas P1B e P3, com idade compreendida entre 6 e 8 anos. Todos os doentes da instituição supracitada apresentaram sintomas do tracto respiratório superior, nomeadamente, febre, tosse e recorreram às entidades médicas para tratamento, não havendo casos de internamento nem casos críticos. De acordo com as informações obtidas, a maior parte dos alunos afectados foi submetida à vacina antigripal sazonal para 2012-2013. Os Serviços de Saúde não só enviaram pessoal para proceder à recolha das amostras do tracto respiratório de alguns alunos doentes, para efeitos das análises laboratoriais, como solicitaram à escola acima mencionada a aplicação das medidas de controlo da infecção, tais como, o reforço na desinfecção, a limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações e o cumprimento rigoroso da norma que os alunos e trabalhadores doentes não podem ir à escola.
Os Serviços de Saúde vêm sensibilizar os cidadãos que para diminuir a infecção de gripe e de outras doenças do tracto respiratório superior, se recomenda a adopção das seguintes medidas de prevenção: 1. Assegurar que todos os membros do agregado familiar têm um sono adequado, uma alimentação equilibrada e uma prática frequente de desporto; 2. Manter o hábito de uma boa higiene pessoal e lavar frequentemente as mãos; 3. Cobrir a boca e o nariz quando espirrar ou tossir, bem como manusear cautelosamente as secreções orais e nasais expelidas com papel e deitá-lo no caixote do lixo com tampa, e depois, limpar imediatamente as mãos; 4. Manter boa ventilação de ar e boa higiene ambiental; 5. No caso de sofrer sintomas de gripe, necessitar de cuidar de doentes ou recorrer ao hospital e clínica, deve usar máscara; 6. Em caso de indisposição, recorrer de imediato ao médico e permanecer em casa para descanso. Para mais informações, os interessados podem navegar no sítio electrónico dos Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo/vaccine/) ou recorrer à linha verde n.o 28 700 800.


Os Serviços de Saúde foram notificados pela Comissão Nacional de Saúde e de Planeamento Familiar da China de um caso de infecção humana pela gripe aviária H7N9

Os Serviços de Saúde foram notificados hoje (dia 15 de Outubro) pela Comissão Nacional de Saúde e de Planeamento Familiar da República Popular da China de um caso confirmado de infecção humana pela gripe aviária H7N9 na Cidade de Shaoxing, na Província de Zhejiang.
De acordo com a notificação, o doente em apreço, do sexo masculino, funcionário de uma empresa, recorreu, no dia 8 de Outubro, à consulta de uma clínica rural por gripe e, no dia 11 de Outubro, foi tratado no Hospital Popular da Cidade Shaoxing, devido à gravidade do seu estado clínico. O seu estado é crítico. No dia 14 de Outubro, após a realização de análise laboratorial pelo Centro de Prevenção e Controlo de Doença da Província de Zhejiang, foi positivo o resultado da análise laboratorial da amostra do tracto respiratório em relação ao vírus H7N9, tendo o caso sido confirmado através do segundo teste efectuado.
Em conformidade com as informações actuais da Comissão Nacional de Saúde e de Planeamento Familiar, até ao dia 30 de Setembro de 2013, foram registados acumulativamente na China 134 casos confirmados de infecção humana pela gripe aviária H7N9, dos quais resultaram 43 óbitos.
Os Serviços de Saúde salientam que alguns especialistas prevêem que a gripe aviária H7N9 possa voltar no Outono e Inverno do corrente ano. Por isso, os Serviços de Saúde têm mantido estreita comunicação com as entidades de saúde da China e das regiões vizinhas, e com a Organização Mundial de Saúde, procedendo a estreita vigilância da situação epidemiológica de diversas regiões e Macau, bem como através da colaboração inter-serviços e inter-público e privado, promovendo os diversos trabalhos de prevenção e de preparação.
De acordo com as informações, a transmissão principal da gripe aviária H7N9 é efectuada através do contacto com aves que transportam o vírus ou com os seus produtos derivados, secreções e excrementos. É possível existir uma transmissão limitada do vírus entre humanos, mas não há provas que evidenciem que o vírus possui capacidade de transmissão contínua entre humanos.
Para prevenir a gripe aviária H7N9, os Serviços de Saúde apelam aos cidadãos para prestarem atenção ao seguinte: --Evitem deslocar-se aos mercados, granjas e outros locais onde há venda ou exposição de aves com casos de infecção humana pela gripe aviária H7N9; --Evitem ter contacto com as aves ou outros animais, suas secreções e excrementos, e em caso de contacto, lavem as mãos de imediato;
--Evitem consumir carne, vísceras, produtos derivados de sangue e ovos de aves mal cozinhados;
--Prestem atenção à higiene pessoal e lavem as mãos com frequência;
--Se tiverem sintomas de febre, tosse e dificuldades respiratórias, entre outros, devem usar máscara e dirigir-se ao médico o mais rapidamente possível, devendo informá-lo de forma detalhada da história de viagem e de contacto com animais.
Para informações detalhadas sobre a gripe aviária H7N9, os cidadãos podem consultar o sítio electrónico dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo), ou ligar para a linha aberta de informações das doenças transmissíveis dos Serviços de Saúde (28 700 800).