Notícias

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, expressou hoje, grande pesar pelo falecimento do Padre Lancelote Rodrigues e apresentou sentidas condolências.
O Padre Lancelote Rodrigues destacou-se pelos serviços prestados aos refugiados, tendo dedicado vários anos ao serviço dos mais carenciados. Era uma pessoa muito ligada à comunidade macaense, foi distinguido com as mais altas condecorações e constitui uma referência altruísta incontornável e inspiradora de todos quantos em Macau, e pelo mundo fora, puderam com ele conviver.
…

A fim de divulgar o conteúdo do documento de consulta sobre a revisão do Regime Jurídico da Administração das Partes Comuns do Condomínio, a Direcção dos Serviços da Reforma Jurídica e do Direito Internacional realizou recentemente a 3.ª sessão de consulta ao público, na qual se fez uma apresentação do principal conteúdo da consulta, assim como foram auscultadas as opiniões da população.
A sessão teve lugar no dia 15 de Junho, pelas 15 horas, no Edif. Centro Comercial Cheng Feng, 7.º andar, Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, n.º 322-362, (Centro de Formação para os Trabalhadores dos Serviços Públicos dos SAFP). A sessão iniciou-se com uma apresentação das principais propostas de alteração do documento de consulta por Lam Wai Lon, Chefe da Divisão de Produção Normativa de Direito Público da DSRJDI, após o que seguiu um intercâmbio de perguntas e respostas.
Durante a sessão houve lugar a uma participação activa dos presentes, os quais questionaram e debateram com os convidados diversos problemas da vida prática, nomeadamente as condições para a adopção dos regimes de administração simples e complexa das partes comuns do edifício e as diferenças entre os dois regimes, o funcionamento do fundo comum de reserva, o âmbito dos poderes e responsabilidades do órgão administrativo do edifício e os métodos de votação, questões as quais foram objecto de resposta e explicação por parte do Subdirector da DSRJDI, Chou Kam Chon, e do Conselheiro do Conselho Consultivo da Reforma Jurídica, Tong Io Cheng.
A consulta sobre a revisão do Regime Jurídico da Administração das Partes Comuns do Condomínio decorrerá até 31 de Julho, agradecendo-se a apresentação de opiniões e sugestões da população por via de fax (2874 0814), correio electrónico (consultation@dsrjdi.gov.mo) ou correio postal (Alameda Dr. Carlos D' Assumpção, n.º 398, Edifício CNAC, 6.º andar, Macau).
…

No dia 19 do corrente mês, entre as 16:30h e as 17:30h, a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) vai realizar um exercício de segurança contra incêndio nas instalações da sua sede, sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, nos 221-279, Edifício "Advance Plaza", com o objectivo de testar a coordenação, comunicação e resiliência das diversas subunidades na ocorrência de situações de emergência. Durante a realização desse exercício, as subunidades de atendimento ao público sitas na sede destes Serviços suspenderão o seu serviço durante um curto período de tempo, pelo que se apela ao público para tomar atenção e colaborar com o pessoal destes Serviços, tendo em conta as instruções e os planos elaborados para o efeito.
…

O Instituto Cultural da RAEM (IC) lança o Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2013, aberto a todos os entusiastas do design de moda de Macau e cujo prazo de candidatura decorre de 17 de Junho a 16 de Agosto de 2013. Os oito finalistas seleccionados terão direito a um subsídio até um montante de 150.000 MOP cada. No sentido de implementar as políticas definidas pelo Governo da RAEM de desenvolver as indústrias culturais e criativas em Macau, o IC concebeu uma Série de Programas de Subsídios para estas indústrias, os quais incluem um conjunto de medidas específicas de financiamento e apoio, com o objectivo de fomentar talentos locais, encorajar a criação e incubação de produtos culturais e criativos com potencial de mercado, bem como divulgar e promover marcas locais, contribuindo assim em última instância para o crescimento dos sectores produtivos culturais e criativos locais. Entre a série de programas previstos, este Programa de Subsídios à Criação de Amostras de Design de Moda 2013 é o primeiro a ser lançado, destinando-se a todos os aficionados locais do design de moda. O objectivo é apoiar a produção de amostras de design de moda e de catálogos promocionais, incentivando os designers a desenvolver actividades comerciais e a participar em desfiles de moda e eventos de marketing, locais e internacionais, contribuindo assim para elevar a qualidade do design de moda em Macau, popularizar e promover as marcas e criações locais. O programa de subsídios contemplará um máximo de oito candidatos, a seleccionar por um júri. Os interessados podem obter o impresso de candidatura e respectivo regulamento em www.icm.gov.mo or www.macaucci.com. Para mais informações, é favor contactar com Sr.ª Lam ou a Sr.ª Lau, através do telefone n.º (853) 2892 4040, durante o horário de expediente.
…

Com vista a reforçar o intercâmbio e a cooperação entre os operadores do sector de convenções e exposições de Macau e os seus congéneres em Hong Kong, divulgar as vantagens do sector de convenções e exposições de Macau e o "one-stop" service" para apoiar as candidaturas e respectivo apoio em Macau das actividades de convenções e exposições, e, ao mesmo tempo, atrair maior número de organizações a realizarem actividades em Macau, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) organizou um almoço de recepção durante o período do 23.º aniversário da fundação da Hong Kong Exhibition & Convention Industry Association, para promover as vantagens do sector de convenções e exposições de Macau e o "one-stop service" destinado para apoiar as candidaturas para a realização e respectivo apoio em Macau das actividades MICE. Para o almoço acima mencionado, organizado pelo IPIM e que teve lugar no dia 6 de Junho, foram convidados os membros e representantes da Hong Kong Exhibition & Convention Industry Association, incluindo os potenciais organizadores de actividades de convenções e exposições e os representantes dos sectores turístico, de montagem de stands para eventos e de logística. Na sua intervenção proferida no decorrer do referido almoço, a Vogal Executiva do IPIM, Dra. Irene V. K. Lau fez divulgar as vantagens do sector de convenções e exposições de Macau e o "one-stop service" destinado para apoiar as candidaturas para a realização e respectivo apoio em Macau das actividades MICE, como forma de atrair maior número de organizações a realizarem actividades em Macau. Além disso, os representantes do IPIM e do sector de convenções e exposições de Macau participaram também no 6.º Fórum para a Cooperação entre os Operadores do Sector de Convenções e Exposições de Guangzhou, Hong Kong e Macau, e no jantar comemorativo do 23.º aniversário da Hong Kong Exhibition & Convention Industry Association, eventos esses que tiveram lugar também no mesmo dia. Estiveram presentes no almoço acima mencionado, entre outros, o Presidente da Hong Kong Exhibition & Convention Industry Association, Sr. Daniel Cheung, o Presidente Honorário Vitalício da mesma associação, Sr. Stanley Chu, o Secretário Honorário da mesma, Sr. Andrew Kay, o Vice-Presidente da Associação de Convenções e Exposições de Macau, Sr. Alan Ho Hoi Ming e a Presidente da Direcção da Associação de Comércio e Exposições de Macau, Sra. Whitney Sam.
…

Na sequência da DSSOPT ter ao longo dos últimos anos dinâmica e progressivamente implementado novas medidas de optimização destinadas ao bom funcionamento das diversas etapas dos trabalhos de apreciação de projectos, de modo a elevar por conseguinte a taxa de apreciação dos mesmos, foram ainda criadas no corrente ano novas medidas traduzidas na criação de uma plataforma de diálogo relativo à realização de vistoria à obra concluída e na optimização dos trabalhos de apreciação através da criação de um sistema informático de gestão do circuito interno de trabalho e destacamento de pessoal para o efeito. Além disso, a DSSOPT irá também em breve lançar as Instruções para Elaboração dos Projectos de Obras de Construção e de Ampliação, onde será indicado em pormenor os aspectos que merecem especial atenção na elaboração dos projectos. A Administração alerta ao sector da construção civil de que os projectos entregues devem obedecer as disposições legais sobre a matéria e preencher os requisitos exigidos nas circulares emitidas, de modo a evitar a não aprovação do projecto, conduzindo assim a atrasos. A DSSOPT irá prosseguir com a optimização dos trabalhos de apreciação e acredita que através da cooperação com o sector neste sentido será possível melhor elevar a taxa de apreciação dos projectos. Várias questões foram debatidas no encontro realizado no 2.º trimestre com o sector No encontro realizado no 2.º trimestre ultimamente (dia 11) entre a DSSOPT e o sector da construção civil e ramos afins, presidido pelo Director da DSSOPT, Jaime Roberto Carion, pela Subdirectora da DSSOPT, Chan Pou Ha, e demais chefias, foi-lhes sobretudo apresentado as disposições relativas ao Regime Jurídico da Promessa de Transmissão de Edifícios em Construção, que entrou em vigor a partir de 1 de Junho, as Instruções para Apreciação, Aprovação, Vistoria e Operação dos Equipamentos de Elevadores nas Obras Particulares, que foram lançadas em 19 de Maio, e ainda os trabalhos relativos a apreciação dos projectos.
No encontro, os representantes da Administração referiram ainda que desde a implementação em princípios do corrente ano da nova medida traduzida na realização de reunião para acompanhamento das questões ainda pendentes após a realização de vistoria à obra concluída, foram realizadas através desta plataforma 10 reuniões para o efeito, e dentro deste universo foram concluídos todos os procedimentos e emitido a licença de utilização a 5 obras, estando as demais 5 obras a aguardar as alterações introduzidas pelo requerente conforme os pareceres técnicos das entidades exteriores consultadas. E desde que a Administração implementou em Março do corrente ano estas novas medidas, veio o pessoal da DSSOPT, após a recepção do pedido realizado pelo requerente de licenciamento da obra, realizar antecipadamente a medição no local da obra, de modo a reduzir assim o tempo para apreciação e autorização para início da obra, tendo presentemente realizado 21 trabalhos preliminares de geosondagem. A nova medida permitirá coadjuvar o sector da construção civil na elaboração do projecto De facto a população está bastante atenta à taxa de apreciação dos projectos, em particular nos 105 dias legalmente fixados para a apreciação dos projectos no âmbito da construção urbana, contudo não significa isto que serão aprovadas todas as obras que foram apreciadas pela Administração, uma vez que por vezes é necessário a devolução de alguns projectos devido a falta dos documentos necessários à apreciação, ou é necessário ao requerente a introdução de alterações no projecto, ou ainda os projectos não são passíveis de aprovação por incumprimento ou violação das condicionantes urbanísticas definidas. E em todo o ano passado, foi necessário a introdução de alterações, ou foi indeferido, ou foi consideração não passível de aprovação mais de metade dos pedidos para a aprovação do anteprojecto no âmbito da construção urbana.
Considerando que a principal causa do não início da obra deve-se aos atrasos resultantes da devolução do projecto para a reapreciação, por isso foi criado pela DSSOPT as Instruções para Elaboração dos Projectos de Obras de Construção e de Ampliação, cujo teor foi primeiramente apresentado de forma sumária aos presentes no presente encontro, de modo a que estejam melhor atentos quanto a algumas situações frequentemente verificadas que não satisfazem o exigido e que conduziram à não aprovação do projecto, nomeadamente violação das disposições legais. E nas aludidas instruções serão ainda indicados em pormenor os aspectos que merecem especial atenção na elaboração dos projectos de arquitectura.
E além da apresentação da ditas instruções que serão em breve implementadas, veio ainda a DSSOPT ao longo dos últimos anos implementar um conjunto de medidas de optimização, nomeadamente a criação de um único impresso para a solicitação, licenciamento e autorização para início de obras que não estejam dentro do âmbito da construção urbana, notificação por meio do SMS para levantamento do resultado da apreciação e consulta do andamento do pedido através da Internet, tendo ainda sido criado em 2010 os Critérios de Apreciação de Projectos de Obras de Construção e de Ampliação e Instruções de Procedimentos Administrativos. Elevação da qualidade do projecto para permitir a sua aprovação logo na sua primeira entrega A Administração frisa que a fim de evitar o aparecimento de situações de falta de entrega de documentos necessários à apreciação do projecto, espera-se que o sector da construção civil bem cumpra estas instruções, por forma a que por um lado estejam bem preparados e possam apresentar devidamente o pedido em função das diversas fases da obra, mas que possam também por outro averiguar antecipadamente os projectos de especialidade conforme os critérios definidos nas instruções, elevando assim por conseguinte a qualidade projectos de especialidade entregues, alcançado por então a meta delineada que consiste na aprovação do projecto logo na sua primeira entrega.
O presente encontro além de ter contado com a participação de cerca de centena de representantes das diversas associações sócio-profissionais do sector da construção civil, que manifestaram dinamicamente as suas questões, contou ainda com a presença do Chefe do DPUDEP, Lao Iong, Chefe do DSODEP, Teresa Lopes, Chefe do DURDEP, Chan Weng Hei, Chefe do DURDLC, Ao Peng Kin, Chefe do DURDFS, José Manuel Leong.
…

O Centro Hospitalar Conde de São Januário (doravante designado por CHCSJ) realiza mensalmente palestras temáticas de educação para a saúde em diferentes áreas, presididas por enfermeiros especialistas ou enfermeiros com experiência, no CHCSJ ou nos Centros de Saúde. O conteúdo das palestras a realizar em Julho de 2013 inclui vários temas, nomeadamente, das áreas de pediatria, obstetrícia, medicina interna, e pode ser consultado através da página electrónica dos Serviços de Saúde: www.ssm.gov.mo. Com excepção das palestras obstétricas, cujas inscrições estão abertas nas consultas pré-natais, as inscrições para as outras palestras podem ser efectuadas, directamente e a título gratuito, nos Centros de Saúde e nos balcões de inscrição para as consultas externas diferenciadas do CHCSJ, ou através do telefone n.o 8390 6000, das 9:00 às 13:00 e das 14:30 até às 20:00 horas nos dias úteis. A estas palestras são bem-vindos os cidadãos que tenham interesse em participar. As inscrições estão limitadas ao preenchimento das vagas determinadas. São as seguintes as palestras temáticas a realizar no próximo mês de Julho: As seguintes palestras temáticas na área de obstetrícia terão lugar na Sala de Colheita de Sangue do CHCSJ:
- A palestra temática "Técnica de respiração no parto" no dia 6, das 10:30 às 11:30 horas e das 14:30 às 15:30 horas;
- A palestra temática "Como amamentar com sucesso" no dia 13, das 10:30 às 12:30 horas e das 14:30 às 16:30 horas;
- A palestra temática "Conhecimento do parto" no dia 20, das 10:30 às 11:30 horas e das 14:30 às 15:30 horas;
- A palestra temática "Anestesia epidural --- parto sem dor" no dia 27, das 14:30 às 15:30 horas. As palestras temáticas na área da pediatria terão lugar na Consulta Externa de Pediatria do CHCSJ:
- A palestra temática "Consequências da pneunomia nas crianças", no dia 2, das 14:30 às 15:00;
- A palestra temática "Conhecer o screening da anomalia metabólica em recém-nascidos", no dia 9, das 14:30 às 15:00;
- A palestra temática "Regurgitação em bebés", no dia 16, das 14:30 às 15:00;
- A palestra temática "Cuidados de enfermagem com a diarreia", no dia 23, das 14:30 às 15:00;
- A palestra temática "Cuidar de bebés em casa", no dia 30, das 14:30 às 15:00 As seguintes palestras temáticas terão lugar na Sala de Espera da Consulta Externa de Nefrologia, que se situa no 3.o andar do Edifício de Consultas Externas do CHCSJ: - A palestra temática "Apresentação da terapia de substituição renal", no dia 2, das 14:00 às 14:30;
- A palestra temática "Devemos conhecer a alimentação do doente renal" no dia 9, das 14:00 às 14:30 horas;
- A palestra temática "Apresentação da terapia de substuição renal", no dia 16, das 14:00 às 14:30;
- A palestra temática "Importância da pressão arterial e controlo de peso" no dia 23, das 14:00 às 14:30 horas; A seguinte palestra temática terá lugar na sala da consulta externa de cardiologia que se situa no 2.o andar do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ:
- A palestra temática "Medicamentos para doentes com doenças coronárias", no dia 16 das 15:00 às 16:00 horas.
- A palestra temática "Hábitos de vida dos doentes com doenças coronárias", no dia 18 das 15:00 às 16:00 horas. A seguinte palestra temática terá lugar na Sala de Espera de Medicina Interna, que se situa no 2.o andar do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ:
- A palestra temática "Prevenção de prisão de ventre em idosos" no dia 17 das 14:00 às 15:00 horas. A seguinte palestra temática terá lugar na Consulta Externa de Psiquiatria, que se situa no rés-do-chão do Edifício das Consultas Externas do CHCSJ:
- A palestra temática "Conhecer o transtorno de ansiedade " no dia 17 das 15:00 às 16:00 horas.
…

O Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Cheong U, visitou, no dia 13 de Junho, as novas instalações e os novos serviços do Centro Hospitalar Conde de São Januário e Centro de Saúde da Areia Preta, acompanhado do Director dos Serviços de Saúde, Dr. Lei Chin Ion, do Subdirector dos Serviços, Dr. Chan Wai Sin, da Subdirectora, Dr.a Ho Ioc San, do Subdirector dos Serviços substituto, Dr. Chou Kuok Hei, bem como dos representantes das associações, os quais também foram convidados para esta visita. Em primeiro lugar, o Dr. Cheong U auscultou o processo de obtenção por parte do CHCSJ da Acreditação Hospitalar concedida pelo Conselho Australiano de Normas de Saúde (ACHS) e observou o funcionamento das instalações, nomeadamente, os elevadores e a passadeira sitos na Calçada de Surpresa, o auto-registo e os serviços electrónicos de aposição de carimbos, a consulta externa do Serviço de Oncologia e o Hospital de Dia, a Consulta da Memória e o Centro de Recursos para doentes oncológicos. A par disso, visitou também o Edifício de Urgência do Centro Hospital Conde de São Januário que está em construção e cuja dimensão é três vezes maior do que a do Serviço de Urgência existente, com capacidade para 96 camas, e que inclui o serviço de urgência pediátrica, o serviço de urgência para adultos, o laboratório com sistema radiológico digital e um novo serviço de consultas externas de 24 horas, o qual pode melhorar os serviços existentes, após o seu funcionamento.
A seguir, o Dr. Cheong U deslocou-se ao Centro de Saúde da Areia Preta, visitou os novos serviços que entraram em funcionamento nos últimos anos para responder à procura dos cidadãos, incluindo a via do idoso, o aparelho de auto-serviços para auto-registo, a consulta externa de idosos, a promoção do projecto de amamentação, a consulta externa de cessação tabágica, o Centro de Exame Médico para Funcionários Públicos e o parque infantil de saúde dentária. Também teve lugar um colóquio onde um representante dos Serviços de Saúde apresentou o progresso do "Projecto de Melhoramento das Infra-estruturas do Sistema de Saúde – planeamento de dez anos" e o plano de formação dos futuros profissionais de saúde; por sua vez, os representantes das associações também apresentaram activamente as suas opiniões, e alguns deles manifestaram o seu apreço pelo trabalho dos cuidados de saúde promovido pelo Governo, considerando que o nível dos cuidados de saúde em Macau tem registado uma elevação contínua, enquanto outros exprimiram votos para que o Governo possa acelerar as construções médicas, para que possam entrar rapidamente em funcionamento o Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas e os novos centros de saúde e que o Governo também possa aplicar as medidas necessárias para resolver o problema de carência dos recursos humanos. O Dr. Cheong U indicou que o Chefe do Executivo, Chui Sai On, está atento ao desenvolvimento da área dos cuidados de saúde em Macau, e às infra-estruturas de Saúde que integram a parte mais importante das linhas da acção governativa. No "Projecto de Melhoramento das Infra-estruturas do Sistema de Saúde – planeamento de dez anos" já divulgado, o Governo decidiu a construção do Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas e dos cinco novos centros de saúde e o planeamento de "hardware" e "software" dos cuidados de saúde, com vista a satisfazer a procura dos cidadãos. O Sr. Secretário também salientou os esforços dos profissionais de saúde do Centro Hospitalar Conde de São Januário e dos Centros de Saúde, e encorajou os profissionais de saúde a continuarem a servir o público, com o desenvolvimento do espírito de caridade, dedicação e união, bem como com a promoção da complementaridade entre os profissionais de saúde para melhorar as insuficiências mútuas. O Dr. Lei Chin Ion apresentou o seu agradecimento pelas opiniões e informações apresentadas pelas associações, indicando que com a entrada em funcionamento do Edifício de Urgência do Centro Hospital Conde de São Januário no quarto trimestre do corrente ano, será melhorada a capacidade de urgência na área de tratamento hospitalar. Os Serviços de Saúde continuarão a melhorar a divulgação da educação para a saúde, os recursos humanos, os medicamentos e as outras medidas destinadas à conveniência dos cidadãos, a fim de prestarem melhor serviço à população. Os representantes das associações que participaram neste evento incluíam a presidente da direcção da Associação de Educação de Macau, Sr.a Ho Sio Kam, o vice-presidente da direcção da Federação das Associações dos Operários de Macau , Sr. Lam Heong San, a presidente da direcção da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, Sr.a Ng Siu Lai, a presidente da direcção da Associação Geral das Mulheres de Macau, Sr.a Lam Un Mui, o vice-presidente da direcção da Associação dos Trabalhadores da Comunicação Social de Macau, Sr. U Kin Tong, o Presidente da Associação de Cultura Juvenil de Macau, Sr. Ieong Peng Chong, o presidente da direcção da Associação de Pesquisa Sobre a Juventude de Macau, Sr. Li Lue e o presidente da direcção da Federação Industrial e Comercial das Ilhas de Macau, Sr. Ium Ioc Va.
…

No dia 12 de Junho, os Serviços de Saúde da Arábia Saudita confirmaram três casos de infecção pelo novo tipo de coronavírus (coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente), na sequência dos quais, apela-se aos trabalhadores de saúde da primeira linha para se manterem em alerta, e aos cidadãos, para a necessidade de tomarem atenção à higiene pessoal quando viajarem no exterior, evitando deslocação aos hospitais locais e contactos com os doentes locais. Em conformidade com as informações transmitidas, um dos novos casos confirmados foi o de uma mulher com uma doença crónica, de 63 anos de idade, sendo o seu estado estável; o outro caso confirmado é o de um doente com uma doença crónica, de 75 anos de idade, que está a ser submetido a tratamento hospitalar; e o terceiro caso, é o de um doente com 21 anos de idade, que morreu, não tendo resultado o tratamento médico. Estes três casos ocorreram nas várias zonas da Arábia Saudita, e ainda não se tem a certeza sobre a existência de relação com a eclosão da infecção colectiva pelo novo tipo de coronavírus, ocorrida no Leste daquele país, razão pela qual os Serviços de Saúde da Arábia Saudita ainda estão a proceder à investigação destes casos.
Até ao presente momento, o número de casos de infecção pelo coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente é de 58 casos, a nível global, dos quais resultaram 32 óbitos. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia e os Emirados Árabes Unidos. Existem também casos reportados na França, Alemanha, Grã-Bretanha, Tunísia e Itália e, todos estes casos têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente. Segundo informações recentes, este vírus pode ser transmitido através do contacto próximo.
Os Serviços de Saúde afirmam que a partir do momento da recepção da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e vigilância epidemiológica quanto à infecção respiratória de causa desconhecida e colectiva, e até ao presente momento, não existe qualquer caso detectado. No período inicial da infecção de novo tipo de coronavírus, os sintomas apresentados são de infecção respiratória, tais como febre e tosse, agravando-se os mesmos muito rapidamente. Os pacientes de doenças crónicas com imunidade relativamente baixa e os idosos são particularmente vulneráveis, sendo possível sintomas não típicos. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, especialmente para os indivíduos que foram ao Médio Oriente ou se deslocaram ao Médio Oriente em viagem, e de comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal e alimentar, evitando a deslocação aos hospitais locais ou contactos com os doentes locais e os animais. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível. Para mais detalhes sobre o coronavírus da síndroma respiratória do Médio Oriente, pode-se consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês : http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português : http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.o 2870 0800.
…

O Chefe do Executivo, Chui Sai On, deslocou-se, hoje (14 de Junho), ao fim da tarde, a seguir à reunião conjunta de cooperação Macau-Guangdong, até Cantão, para um encontro com o secretário do Comité Provincial do Partido Comunista, Hu Chunhua. Na ocasião, os dois responsáveis trocaram impressões sobre o aprofundamento da cooperação entre Guangdong e Macau, reconhecendo o sucesso da reunião conjunta e o empenho em pôr em prática os 11 acordos e memorando hoje assinados, para além de abordarem, também, a cooperação entre a Região Administrativa Especial e a cidade de Zhongshan. Chui Sai On falou de resultados muitos positivos da cooperação no ano transacto, graças aos esforços conjuntos de ambas as partes e aproveitou a oportunidade para manifestar os seus agradecimentos pela atenção e apoio de Guangdong a Macau, assegurando que a Região Administrativa Especial envidará todos os esforços para a concretização dos acordos assinados, designadamente nos domínios mais directamente ligados ao dia-a-dia e vida da população. Quanto à área da Educação, Chui Sai On relembrou que, na parte da manhã, Guangdong e Macau abordaram detalhadamente a questão da orientação da futura da cooperação no ensinos superior e não superior, incluindo o novo campus da Universidade de Macau, na Ilha de Hengqing (Ilha da Montanha), cuja construção se encontra, basicamente, concluída e aguardando apenas a inspecção e os trabalhos relacionados com procedimentos alfandegários e segurança das fronteiras. O mesmo responsável classificou o novo campus da UM como uma nova oportunidade para o desenvolvimento do ensino superior de Macau, bastante favorável para a formação de diferentes tipos de talentos e o desenvolvimento sustentável de Macau. E, disse acreditar que uma parte dos estudantes já podem ter aulas no novo espaço académico, no próximo mês de Setembro. À tarde, Chui Sai On e comitiva visitaram as obras de construção da Marina em Keppel Bay, em Shenwan, no Município de Zhongshan, e a nova zona de Cuiheng, na cidade de Zhongshan. Na ocasião foi falado a futura cooperação entre Zhongshan e Macau, e foi decidido que é preciso reuniões formais para debater o assunto, nomeadamente em termos de desenvolvimento da nova zona de Cuiheng, para que, eventualmente, ele possa vir a ser o próximo projecto da cooperação entre Guangdong e Macau, no âmbito do Acordo-Quadro
Hu Chunhua, por seu lado, considerou a reunião conjunta hoje realizada e respectivos acordos assinados traduzem a dinâmica da cooperação bilateral existindo, da parte da província, um total empenho na concretização dos mesmos. O mesmo responsável entende que existe ainda um grande espaço para avançar mais com a cooperação entre Guangdong e Macau, numa segunda fase, tal como no que se refere à zona de Cuiheng, geograficamente bastante próxima da Região Administrativa Especial, cuja participação na construção da nova zona será bem-vinda, garantindo que da parte da província tudo será feito para que exista uma boa coordenação.
…