Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Intercâmbio e visita ao Dubai e Itália da delegação do sector de convenções e exposições de Macau

No intuito de promover o desenvolvimento sustentável do sector de convenções e exposições de Macau, bem como impulsionar o intercâmbio e estudo entre o sector e as cidades famosas na organização de convenções e exposições estrangeiras, o Presidente da Comissão para o Desenvolvimento de Convenções e Exposições, Secretário para a Economia e Finanças, Dr. Tam Pak Yuen, liderou uma delegação composta por membros da comissão e representantes do sector em causa (total de 51 elementos), para realizar, nos dias 17 a 27 de Fevereiro, visita de estudo aos centros de convenções e exposições e as respectivas infra-estruturas das cidades famosas na organização de convenções e exposições de Dubai e da Itália, onde, efectuou-se visitas focadas na "Exposição Internacional da Energia Solar do Médio Oriente 2013" (Solar Middle East 2013) de Dubai e "Exposição de Auto Clássico de Milão 2013" (Milano Auto Classico 2013). Além de ter participado nos referidos eventos, durante a sua estadia, aproveitou ainda para visitar o Centro de Compra de Mercadorias Médio Oriente-China do Dubai e do Centro Internacional de Convenções e Exposições do Dubai, bem como infra-estruturas de convenções e exposições de outras cidades da Itália, designadamente Centro de Convenções e Exposições da Génova, Centro de Convenções e Exposições da Bolonha e pavilhões onde realizam a Bienal de Veneza, no sentido de ter mais conhecimentos sobre o modelo de funcionamento das infra-estruturas instaladas nessas cidades e das suas exposições. Além disso, a delegação promoveu a partilha e o intercâmbio de experiências com os operadores do planeamento dos eventos de convenções e exposições locais, bem como discutiram oportunidades de cooperação conjunta. Dubai é considerado um destino novo e bem sucedido na utilização da cadeia de abastecimento para impulsionar a demanda, no qual as suas experiências e exemplos são bastante significativos para o sector de convenções e exposições. A Itália é um dos países de renome internacional com maior número de expositores, ocupando em quarto lugar no mundo em espaços para realização de exposições, e possui elevado grau de internacionalização em diversas áreas: planeamento para o desenvolvimento e experiências do sector, gestão de locais de exposição e organização de eventos, sendo importante pontos de referência e de aprendizagem. Nesse sentido, o Governo da RAEM organizou visitas de estudo dos operadores locais do sector a regiões estrangeiras famosas na organização de convenções e exposições, no sentido de ter em conta das políticas de incentivos ao sector das convenções e exposições e tirar lições nas experiências bem sucedidas da realização de exposições, alargando os horizontes do sector local e promovendo o intercâmbio entre os operadores do sector de convenções e exposições locais e os seus homólogos externos, o que contribuirá para o desenvolvimento do sector em causa.
…
Delegações de Macau e de Guangdong deslocaram a Portugal para participar na 18.ª edição do SISAB e no Seminário sobre a Cooperação Económica e Comercial

Organizada pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento, uma delegação empresarial de Macau composta de 33 pessoas, constituída na sua maioria, por importadores de vinhos e de produtos alimentares estabelecidos em Macau, deslocou-se a Portugal, de 22 a 28 de Fevereiro, para participar na 18.ª edição do Salão Internacional do Sector Alimentar e Bebidas (SISAB 2013). Por outro lado, o Departamento do Comércio Externo e de Cooperação Económica da Província de Guangdong e a Associação do Sector de Vinhos da Província de Guangdong organizaram também uma delegação constituída por 15 importadores do vinho daquela província, que integrou na delegação empresarial de Macau, com vista à realização de actividades negociais e de compras. No dia 24 de Fevereiro, os membros da delegação empresarial visitaram a Vinícola DFJ, onde lhes foram prestados esclarecimentos sobre o processo de produção do vinho e tiveram também oportunidade para provar diversos tipos de vinhos. Na tarde do mesmo dia, participaram no Seminário sobre a Cooperação Económica e Comercial entre os Empresários de Portugal, Macau e Guangdong, durante o qual, fez uso da palavra o Presidente da Associação de Jovens Empresários Portugal-China, Alberto Neto. Por sua vez, a Vogal Executiva do IPIM, Dra. Irene K. V. Lau proferiu uma palestra subordinada ao tema "Macau – Plataforma de Serviços para a Cooperação Económica e Comercial entre Portugal, Macau e Guangdong. Seguidamente, o Pesquisador do Departamento do Comércio Externo e Cooperação Económica da Província de Guangdong, Lai Naishu, fez uma apresentação sobre o ambiente de investimento em Guangdong. No final, o Presidente da Associação do Sector de Vinhos da Província de Guangzhou, Zhu Sixu, referiu sobre a situação actual da importação de vinhos portugueses pela Província de Guandong. No decorrer do seminário, foram também realizadas mais de 210 sessões de bolsas de contacto, em que participaram empresários de Macau, de Portugal e da Província de Guangdong, envolvendo, essencialmente, cooperação na comercialização de vinhos e produtos alimentares. Além disso, na mesma ocasião, foram também celebrados três protocolos de cooperação nos domínios do comércio de produtos alimentares, azeite e vinho. Na manhã do dia 25, a delegação participou na cerimónia de inauguração do SISAB 2013, tendo, seguidamente, os seus membros visitado o recinto da exposição e realizado bolsas de contacto com mais de 500 expositores, empresas de renome em Portugal. A Vogal Executiva do IPIM, Dra. Irene K. V. Lau bem como o Director do Departamento das Actividades Promocionais do mesmo Instituto, Dr. Sam Lei, visitaram, no dia 25, os Presidente e Vice-Presidente da Associação Industrial Portuguesa, Dr. Jorge Rocha de Matos e Dr. André Magrinho, respectivamente, com vista a explorar a viabilidade de uma cooperação mais estreita entre as duas partes, na promoção do comércio entre Portugal e Macau. Nos dias 26 e 27, a delegação empresarial de Macau continuou a participar nas bolsas de contacto e actividades inerentes, tendo regressando a Macau em 28 do corrente. Os membros da delegação empresarial de Macau incluem, nomeadamente, a Vogal Executiva do IPIM, Dra. Irene K. V. Lau, o Presidente da Assembleia Geral da Associação Comercial Internacional para os Mercados Lusófonos, Dr. Manuel António Geraldes, o Representante da Associação Industrial Portuguesa em Macau e na China, Dr. Jitendra Tulcidas, a Vice-Presidente da Associação de Fornecedores de Macau, Dra. Cecília Choi, o Presidente Honorário da Associação para a Promoção do Intercâmbio Económico, Comercial e Cultural entre a China e os Países Lusófonos, Dr. Chan Chong Hong e o Presidente da Associação dos Exportadores e Importadores (Internacional) da China, Dr. Cheang Kim U.
…
Distribuição pela DSSOPT dos panfletos informativos para apresentar aos moradores nas imediações da Rua da Surpresa sobre a construção do sistema automático de circulação pedonal

Em harmonia com o plano de ordenamento viário e a concepção política da Administração, está a construir de forma gradual um sistema pedonal livre de barreiras arquitectónicas, através da interligação de um conjunto de sistema automático de circulação pedonal e dos diversos equipamentos para travessia pedonal livre de barreiras arquitectónicas, de modo a facilitar assim a deslocação dos cidadãos. Nesta óptica, veio a Administração projectar o acréscimo de escadas mecânicas nas imediações da Rua da Mitra, além de facilitar a deslocação dos moradores desta zona, fazer também parte integrante do todo sistema pedonal. Assim sendo, veio o pessoal da DSSOPT deslocar na passada quinta-feira (dia 28 de Fevereiro) à Rua da Surpresa onde pretendida a construção de escadas mecânicas, com vista a colocar os panfletos informativos sobre a construção de escadas mecânicas na caixa postal das centenas de fogos habitacionais, a fim de permitir aos cidadãos melhor conhecerem as respectivas informações. Articulação com o plano de ordenamento viário
No intuito de optimizar os equipamentos pedonais localizadas nos bairros antigos de Macau, em particular, nas imediações da Rua da Mitra, sendo esta uma importante peça que faz parte integrante do sistema pedonal de ligação entre as imediações do ZAPE e a Zona Central de Macau, por isso, na sequência do estudo e da análise realizada pela Administração, será projectado a construção de escadas mecânicas na Rua da Surpresa e na Rua de Tomás da Rosa, de modo a facilitar a deslocação dos cidadãos. Segundo o projecto preliminar, serão instalados escadas mecânicas de único sentido na parte central destas duas ruas, ou seja, o troço compreendido entre a Rua Nova à Guia e a Rua de Henrique de Macedo situado em frente do Mercado da Horta da Mitra. Este sistema pedonal será atravessado em 3 ruas transversais, nomeadamente a Rua da Cal, a Rua da Mitra e a Travessa do Mercado Municipal e dividido em 3 troços de modo a não afectar o trânsito dos acessos viários e os passeios pedonais. Além disso o passeio em ambas as alterais terá uma largura superior a 1,8m, em que permite os utentes do sistema pedonal chegarem as lojas ou casas situadas em ambas as alterais, de modo a facilitar as necessidades dos diferentes utentes. A par disso, através da aplicação de forma adequada dos equipamentos mecânicos, pode resolver a diferença de nivelamento, na esperança de que possa criar um confortável meio pedonal. Construção prioritária de escadas mecânicas na Rua da Surpresa
Nesta óptica, no intuito de permitir aos cidadãos melhor conhecerem as respectivas informações, veio o pessoal da DSSOPT deslocar na passada quinta-feira (dia 28 de Fevereiro) à Rua da Surpresa onde pretendida a construção de escadas mecânicas, com vista a colocar os panfletos informativos sobre a construção de escadas mecânicas na caixa postal de dezenas de edifícios, num total das centenas de fogos habitacionais. Na sequência dos vários contactos com a associação civil desta zona, os cidadãos e os comerciantes, a partir do ano transacto, a maioria das opiniões recolhidas apoiou com a construção de escadas mecânicas na Rua da Surpresa, tendo em conta que a Rua da Surpresa é uma via inclinada, tem em certo aspecto algum inconveniente para a circulação pedonal, com conflito entre peões e veículos, constituindo ainda o perigo de derrapagem na época de chuva. Nas opiniões recolhidas, a maioria apoiou a construção prioritária de escadas mecânicas na Rua da Surpresa, modificará ainda esta rua para zona pedonal e interdição do trânsito. Além disso, a DSSOPT virá ainda em função das necessidades concretas realizar o projecto da Rua de Tomás da Rosa. De acordo com a DSSOPT, caso seja concretizado no futuro a construção de escadas mecânicas na Rua da Surpresa, irá informar mais rápido aos moradores e bem organizar os trabalhos preparativos e as medidas de segurança, a fim de minimizar mais o impacto da execução das obras. A par disso, a Administração irá embelezar ainda o ambiente envolvente durante a construção do sistema.
…
O Centro de Abrigo de Inverno do IAS estará aberto Comunicado
Segundo a previsão do tempo da Direcção dos Serviços Metereológicos e Geofísicos, vai-se verificar uma descida de temperatura em Macau para os 12.º Celsius, pelo que vai ser aberto o Centro de Abrigo de Inverno do Instituto de Acção Social (IAS), sito na Rua do Asilo, Ilha Verde, a partir das 18h00 de hoje até voltar a subir a temperatura, para o acolhimento das pessoas necessitadas, a quem serão fornecidas edredões, bebidas e alimentos.
Mais, o IAS apela aos idosos e doentes crónicos para que prestem atenção às alterações climatéricas no sentido de se protegerem melhor do frio.
…
Macau promovido na Bolsa de Turismo de Lisboa

A Direcção dos Serviços de Turismo (DST), participa na 25ª edição da Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL), aberta a 27 de Fevereiro, e a decorrer, até domingo na capital portuguesa. Participante na maior feira de turismo de Portugal desde a primeira edição, a DST está presente este ano com um apelativo pavilhão de 54m2, a promover o destino Macau e suas múltiplas atracções, com destaque para dois grandes eventos a ter lugar este ano na cidade: o 25º Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau e o 60º Grande Prémio de Macau.
O ministro português da Economia, Álvaro Santos Pereira, visitou o pavilhão de Macau no primeiro dia da BTL, tendo recebido uma pintura chinesa das mãos do coordenador do Centro de Promoção e Informação Turística de Macau em Portugal, Rodolfo Faustino. A pintura foi executada por um dos três artistas que animam o pavilhão de Macau com pintura, caligrafia e música chinesa. Como novidade este ano, existe a possibilidade de se tirar uma fotografia, em trajes folclóricos, na base da escadaria monumental das Ruínas de São Paulo, reproduzida numa parede de grandes dimensões ao lado do pavilhão de Macau, que está a ser muito concorrida pelo público.
…
Actividades promocionais de prevenção da febre Dengue começam este mês
Os trabalhos da campanha contra a febre Dengue para redução das probabilidades de proliferação da doença na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) são cada vez mais prementes, face aos vinte e dois casos confirmados em 2012 e ao recente caso importado, já no corrente ano. Deste modo, as autoridades decidiram, este ano, começar mais cedo as acções para o efeito, incluindo a cooperação com as associações cívicas para lançar várias actividades promocionais, já a partir do corrente mês de Março, com especial destaque para o concurso por telefone denominado "eliminação de águas estagnadas" e os jogos de perguntas e respostas, através da rede electrónica, sobre a prevenção da doença transmitida pelos mosquitos, em que a participação activa do público será sempre bem-vinda. Com vista a minimizar e prevenir a eventual ocorrência de casos de Febre de Dengue em Macau, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM) vai intensificar os trabalhos de exterminação de vectores transmissores e limpeza nos pontos negros da cidade, com menos condições de higiene, nomeadamente com o implemento de um plano de combate e exterminação dos mosquitos em jardins e espaços de lazer, pelo menos uma vez por mês, iniciativas para melhoria das condições de higiene nos pontos negros da cidade, em cooperação com outros serviços públicos, e apoio aos moradores dos bairros comunitários, em colaboração com as associações cívicas, para organização de equipas de limpeza e eliminação de águas paradas. Em termos de sensibilização, estão previstas diversas acções nas escolas e nos bairros comunitários, bem como grandes actividades ao ar livre, e, em cooperação com diferentes organizações, a realização de seminários, exposições itinerantes de fotografia e tendas de jogos temáticos, além de uma campanha pública de sensibilização e luta contra a doença. Em termos de bairros comunitários, o concurso por telefone denominado "Dia de Eliminação da Água Estagnada" e os jogos de perguntas e respostas através da rede electrónica, serão lançados já este mês. Entretanto, definiu-se que todos os Sábados, entre 2 de Março e 26 de Outubro, serão o "Dia da Eliminação da Água Estagnada". Os cidadãos que, nesses dias (em qualquer período durante as 24 horas), aderirem à actividade de acabar com a água parada dentro das casas, poderão registar-se como participantes através do telefone nº. 2882 3232. Quem se inscrever dez vezes no mínimo, durante todo o período decorrente da referida actividade, fica habilitado à entrada no sorteio do concurso, com um total de 50 prémios de quinhentas patacas por concorrente. Quanto aos jogos de perguntas e respostas, começam às 09h00 de amanhã (2 de Março) e encerram às 24h00 do próximo dia 26 de Outubro. Os interessados podem participar através de três portais: IACM (http://www.iacm.gov.mo/sal/) Serviços de Saúde (http://www.ssm.gov.mo) e CTM (http://wap.cyberctm.com/fever). O conteúdo dos jogos baseia-se em conhecimentos, actuação e posição de cada pessoa sobre a prevenção da Dengue, incluindo um conjunto de cinco perguntas aleatórias por concorrente, com respostas de escolha múltipla. O concorrente que acertar as respostas das cinco perguntas fica habilitado a entrar no sorteio e ganhar um dos 50 prémios de quinhentas patacas do concurso. O governo acompanhará a evolução da situação da "Febre de Dengue" com a maior atenção e os trabalhos inerentes serão ajustados consoante a realidade local, esperando-se ainda que, no corrente ano, seja possível antecipar as actividades e conseguir mais sinergias com todos os sectores, para concretizar os trabalhos de prevenção da melhor maneira e com maior eficácia, a fim de minimizar as probabilidades de proliferação da doença em Macau.
…
Visita oficial a Portugal da Coordenadora do Gabinete de Apoio ao Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Dra. Rita Santos

A convite do Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Dr. José Cesário, a Coordenadora do Gabinete de Apoio ao Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Dra. Rita Santos, efectuou uma visita oficial a Portugal entre os dias 24 de Fevereiro e 1 de Março. No dia 26 de Fevereiro à tarde, a Coordenadora efectuou uma visita ao Presidente da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, Dr. Pedro Reis, trocando impressões com o mesmo as políticas de investimento recentemente tomadas pelo governo português. O Presidente realçou que Portugal possui um ambiente favorável de investimento e de turismo, manifestando o desejo de que sejam divulgadas essas políticas de investimento através do papel de plataforma desempenhada por Macau, no intuito de atrair mais investidores qualificados a realizarem o investimento e turismo em Portugal. Na tarde do mesmo dia, a Coordenadora também participou no Seminário subordinado ao tema "a Amizade Luso-Chinesa no 500 Anos" realizado no Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, sendo convidada para fazer uma apresentação sobre "o Papel de Macau como a Plataforma na primeira década da Criação do Fórum de Macau". O Seminário contou com a presença de cerca de 400 especialistas e académicos dos sectores governamental, comercial, industrial e educativo, entre outros. A sessão serviu de base para troca de opiniões e intercâmbio, tendo alguns participantes do Seminário pedido à Coordenadora a disponibilização de informações sobre a actual situação do desenvolvimento e investimento de Macau manifestando o interesse na procura das oportunidades de negócio no Interior da China e no mercado asiático usufruindo das vantagens do papel de Macau como plataforma.
No dia 27 de fevereiro, ao meio dia, a convite pelo Palácio de Belém, a Dra. Rita Santos teve encontro com o Conselheiro dos Assuntos Económicos, Dr. Pedro Almeida, trocaram opiniões sobre o 10º aniversário do estabelecimento do Fórum de Macau e a cooperação económica entre Portugal, Interior da China e Macau. No mesmo dia, à tarde, a convite do Governo de Portugal, a Dra. Rita Santos participou na Feira Internacional de Turismo Lisboa/Portugal e foi recebida cordialmente pelo Ministro da Economia e do Emprego, Dr. Álvaro Pereira. Posteriormente, a Dra. Rita Santos visitou o Secretário do Estado da Economia e do Emprego, Dr. António Almeida Henriques. As duas partes debateram em pormenor sobre as vias para o reforço da promoção da cooperação entre as empresas de Portugal, Interior da China e de Macau e aproveitar melhor a vantagem de Macau bem como a sua plataforma.
…
O Conselho de Consumidores apresenta as informações organizadas relativas ao preço mais alto e mais baixo de venda a retalho de 7 marcas de leite em pó que servirão de referência
Relativamente à questão do fornecimento no mercado de leite em pó para crianças com menos de 1 ano e conforme o "Plano Provisório de Apoio às Mães e Bebés" lançado recentemente pelo Governo da RAEM, o Conselho de Consumidores, para conhecer de forma mais eficaz as informações relativas ao preço de venda a retalho do leite em pó praticado no mercado, e, em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do Artigo 10.º da Lei n.º 4/95/M de 12 de Junho que confere a competência de recolha de "dados e informações sobre a formação dos preços de bens ou serviços oferecidos ao público", teve uma reunião com a Associação de Farmácias de Macau, onde tiveram o consenso de que, segundo as informações das farmácias da RAEM fornecidas recentemente pelos Serviços de Saúde, todas as farmácias devem fornecer as informações mais actualizadas respeitantes aos produtos de leite em pó das respectivas marcas ao CC. Os respectivos trabalhos tiveram a colaboração dos sectores relacionados e, após a organização das informações relativas ao preço mais alto e mais baixo de venda a retalho de 7 marcas de leite em pó (destinado a menores de 1 ano) pelo CC, as mesmas estão disponibilizadas na página electrónica do CC, pelo que os cidadãos podem visitar a referida página electrónica e tomar como referência as respectivas informações. As informações dos referidos preços são actualizadas mensalmente ou quando o preço de venda a retalho das farmácias sofrer qualquer alteração. Por outro lado, a original linha aberta de serviços relativos aos produtos de leite em pó divulgado na página electrónica do CC continua em funcionamento, podendo os cidadãos de Macau consultarem os respectivos assuntos referentes ao leite em pó ligando para a referida linha aberta.
…
Criação da Rede de Informação do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior
De modo a desenvolver as funções consultiva e de plataforma do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior, a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ) cria, a 1 de Março de 2013, a Rede de Informação do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior, para dar a conhecer aos diferentes sectores da sociedade a estrutura orgânica do respectivo Conselho, as informações pertinentes e ainda fornecer um canal para os membros do Conselho e a comunidade expressarem e trocarem opiniões. Tendo por finalidade congregar as diversas forças sociais para fomentar o futuro da educação em Macau. A Rede de Informação contém as seguintes opções: últimas notícias, apresentação do Conselho, apresentação da Comissão Especializada, informações sobre Pessoas Colectivas do Sector Educativo, informações de contacto dos membros do Conselho, envio de opiniões e área para os membros, entre outras. Os principais conteúdos abrangidos incluem: últimas notícias – apresentação das notícias sobre a última reunião, actividades, trabalhos do Conselho, entre outras notícias; apresentação do Conselho – apresentação da composição do Conselho, da lista actual de membros e do regulamento administrativo da composição e funcionamento do Conselho; apresentação da Comissão Especializada - apresentação dos objectivos da composição da Comissão e a lista dos seus membros; informações sobre Pessoas Colectivas do Sector Educativo – disponibilizar informações, de acordo com a Lei do Recenseamento Eleitoral, sobre o Pedido de Reconhecimento da Pessoa Colectiva como pertencente ao Sector Educacional e o relatório final anual; informações de contacto dos membros – disponibilizar, ao público, informações de contacto para comunicar directamente com os membros; envio de opiniões – o público pode submeter as suas opiniões e recomendações acerca dos trabalhos da área de educação para o ensino não superior. O website da Rede de Informação do Conselho de Educação para o Ensino Não Superior pode ser consultado em www.dsej.gov.mo/ce (ou pode aceder através do sítio electrónico da DSEJ). Todos os interessados são bem-vindos a consultar estas páginas.
…
Concurso Filatélico “Os Meus Selos Favoritos de Macau, 2012”
O Concurso Filatélico "Os Meus Selos Favoritos de Macau, 2012", organizado para encorajar a filatelia e promover a apreciação dos selos de Macau, mereceu resposta entusiástica com um total de 1211 votos recebidos. Os "Meus Selos Favoritos" e "Meus Blocos Favoritos" de Macau, emitidos no ano 2012, que receberam o maior número de votos são os seguintes: "Meus Blocos Favoritos"
1º Lugar: Porto de Pesca do Passado;
2º Lugar: Ano Lunar do Dragão;
3º Lugar: Lendas e Mitos X – O Pastor e a Tecelã. "Meus Selos Favoritos"
1º Lugar: Ano Lunar do Dragão;
2º Lugar: Macau Visto por Lok Cheong;
3º Lugar: Porto de Pesca do Passado. Informações Tel: (853) 2871 8063 / 2871 8570 Fax: (853) 2871 8018 Email: info@macao.communications.museum
Website: http://macao.communications.museum
…